Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10410
.pdf
b — это пластина, установленная на одном конце фартука и удерживаемая на нем простым зажимом,
заклепкой или проволочной прошивкой. r — это проволочный удлинитель с угловым изгибом, расположенный
в плоскости пластины и фартука. d — это один из полуцилиндрических элементов загрузочного устройства,
образованный небольшой «выступающей» частью d', с помощью которой он шарнирно соединен с усилием
натяжения c. e — это другой полуцилиндрический элемент, который на одном конце скользит по
полуцилиндрической пластине f с загнутыми краями, и такая пластина шарнирно прикреплена к элементу c. Из
металла детали e вырезан штырь el, с помощью которого деталь c может перемещаться в торце для вставки
или извлечения ее из пластины. ф. Также из металла детали c, вырезанной и выступающей в канал этой
детали, имеется дополнительный выступ e2 (см. рис. 3), предназначенный для того, чтобы располагаться
рядом с деталью e и предотвращать ее застревание при извлечении детали e и бумажной трубки,
окружающей детали e и деталь di.
Вместо выступа eJ один конец проволоки или полоски e (см. рис. 4) может входить в деталь e через щель, и
такая полоска может нести пластину g с арочным поперечным сечением 20, которая будет перекрывать края
деталей c и e и, таким образом, способствовать завершению цилиндрической формы загрузочного
устройства. При вытягивании детали e из пластины f пользователь будет использовать загнутый наружу конец
полосок e в качестве ручки.
Свободные концы деталей di и e заострены, закруглены или скошены, чтобы облегчить их ввинчивание в
бумажную трубку для сигарет.
-0В процессе использования табак сначала скручивается в необходимую форму с помощью фартука (см. рис.
1). Загрузочное устройство с установленными на месте частями d и e, развернутыми таким образом, чтобы их
поверхности были обращены к пользователю, затем располагаются напротив верхней поверхности фартука
(см. также рис. 1), когда скрученный табак переносится с фартука в часть d загрузочного устройства. Затем
часть e прикрепляется к табаку, после чего фартук отпадает или опускается примерно на 180 градусов. См.
рис. 2. Затем заостренные, закругленные или скошенные концы деталей dT и e ввинчиваются в бумажную
трубку для сигарет до тех пор, пока обе детали полностью не пройдут через трубку. Затем часть e извлекается
из пластины J, а трубка и табак одновременно извлекаются из части di, в результате чего внутри бумажной
трубки остаются только часть e и табак (см. рис. 3). Затем часть e извлекается из бумажной трубки, при этом
концы, прилегающие к выступу el, удерживаются пальцами, чтобы предотвратить выпадение табака из трубки
по мере извлечения части e.
Любые излишки табака, выступающие из концов бумажной трубки, срезаются, и конечным продуктом является
сигарета.
Возможны вариации деталей, например, способа скользящего соединения детали e или шарнирного
соединения деталей di и e, а также точного способа соединения загрузочного устройства с фартуком. Главное
требование заключается в том, чтобы соединить загрузочное устройство 65 с фартуком таким образом, чтобы
можно было использовать либо одно, либо другое, как описано здесь. Например: полуцилиндрический
элемент di может быть шарнирно соединен с аналогичным элементом e, а пластина / может быть исключена.
В этом случае, после загрузки табака и размещения бумажной сигаретной трубки на элементах d и e, арочная
пластина g, поддерживаемая проволокой e8, помещается поверх бумажной трубки. Затем указательный
палец (7i5) помещается поверх проволоки (eJ), а большой палец — на нижнюю сторону бумажной трубки (eJ).
Затем изогнутая деталь и бумажная трубка, удерживаемые таким образом, извлекаются, при этом табак
внутри элементов di и ea выталкивается выступом на проволоке e8 в ходе той же операции.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351820.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351820A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рыболовных катушек и лебедок.
Мы, компания HENRY MILWARD & SONS LIMITED, расположенная по адресу: Washford Mills, Ipsley Street,
Redditch, графство Вустер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Брайан Дуглас Бартлит, проживающий по адресу: "Sunset", Feckenham Road, Redditch, вышеупомянутая
компания, и Бенджамин Джозеф Уэйкфилд-Питт, проживающий по адресу: "Oakmount".
Плимут-роуд, Реддич, вышеупомянутые, оба британские подданные, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям,
касающимся катушек или лебедок для рыболовной лески, и в частности, относится к катушкам или лебедкам
для рыболовной лески, описанным в предварительном описании нашей параллельно рассматриваемой
патентной заявки №.
21,218 датировано 14-м числом. Июль 1930 года.
В усовершенствованной лебедке или барабане, описанных в вышеупомянутой предварительной
спецификации, возвратно-поступательное движение лопасти осуществляется посредством вращающегося
эксцентрика или кулачка в сочетании с пружиной, и целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного средства для передачи желаемого вращательного движения эксцентрику или кулачку
для достижения вышеупомянутого возвратно-поступательного движения лопасти.
Изобретение представляет собой усовершенствованную рыболовную катушку или лебедку, описанную выше,
которая характеризуется тем, что вращательное движение передается эксцентрику или кулачку от шпинделя
рабочей рукоятки или лебедки посредством планетарного зубчатого зацепления.
Удобный вариант осуществления изобретения будет описан в его применении к рыболовной катушке или
лебедке, описанным в описании нашей вышеупомянутой патентной заявки №.
21, 218130.
Согласно указанному варианту осуществления изобретения, на шпинделе рукоятки управления или лебедки
закреплен диск, на одной стороне которого расположены выступающие наружу зубья, зацепляющиеся с
соответствующими зубьями, образованными на лопасти, а на другой стороне – выступающая часть, на
которой свободно установлен кольцевой элемент, имеющий эксцентриковую или кулачковую секцию,
предназначенную для соударения с задней поверхностью лопасти. Указанный кольцевой элемент также
выполнен с выступающей наружу концентрически расположенной частью, имеющей кольцо направленных
внутрь зубьев, которые зацепляются с зубьями шестерни, вращательно установленной на штифте,
закрепленном на диске, свободно установленном на шпинделе рукоятки управления или лебедки и
расположенном внутри зубчатой части кольцевого элемента.

Зубья указанной шестерни зацепляются с зубьями второй шестерни, которая также вращательно установлена
на штифте, закрепленном на последнем упомянутом диске, при этом зубья указанной второй шестерни
зацепляются с зубьями шестерни, закрепленной на внешнем конце рукоятки управления или лебедки.
Свободно установленный диск снабжен кривошипным штифтом, который входит в зацепление со втулкой,
образованной на одном конце анкерной пластины, другой конец которой закреплен или прикреплен к крышке,
внутри которой заключен механизм.
Следует понимать, что, поскольку свободно установленный диск закреплен на корпусе, при вращении
шпинделя рукоятки управления или лебедки зацепляющиеся шестерни через зубчатую часть кольцевого
элемента обеспечивают вращение указанного элемента и заставляют эксцентрик или кулачок, установленный
на нем, соприкасаться с маховиком и, совместно с пружиной, осуществлять возвратно-поступательное
движение маховика в нужном направлении.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся рыболовных катушек и лебедок.
Мы, компания HENRY MILWARD & SONS LIMITED, из Уошфорд-Миллс. Ипсли-стрит, Реддитч, графство
Вустершир, :) Компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании 1990 года, и Брайан
Дуглас Бартлит, из «Сансет». Феккенхэм-роуд, Реддитч, вышеупомянутый, и Бенджамин Джозеф
Уэйфилд-Питт из «Оук-маунт», Плимут-роуд, Реддитч, вышеупомянутый, оба британские подданные,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям,
касающимся катушек или лебедок для рыболовной лески, и в частности, касается катушек или лебедок для
рыболовной лески, подобных описанным в предварительной спецификации нашей параллельно
рассматриваемой патентной заявки №.
21, 21S от 14 июля 1930 г.
В усовершенствованной лебедке или катушке, описанной в вышеупомянутой предварительной спецификации,
возвратно-поступательное движение лопасти осуществляется посредством вращающегося эксцентрика или
кулачка в сочетании с пружиной, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
средства для передачи желаемого вращательного движения эксцентрику или кулачку, благодаря чему
необходимое возвратно-поступательное движение лопасти осуществляется с относительно меньшей
скоростью, чем раньше, что позволяет лучше наматывать трос на барабан.
Изобретение представляет собой усовершенствованную рыболовную катушку или лебедку, описанную выше,
которая характеризуется тем, что вращательное движение передается эксцентрику или кулачку от шпинделя
рабочей рукоятки или лебедки посредством редуктора.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих применение
изобретения к рыболовной катушке или лебедке, описанной в описании нашей вышеупомянутой патентной
заявки № 21 218/30.
На чертежах: на рисунке 1 изображен продольный разрез рыболовной катушки или лебедки, а на рисунке 2 —
вертикальный разрез рыболовной катушки или лебедки, изображенной на рисунке 1, причем разрез выполнен
в плоскости, обозначенной линией 2-2 на рисунке 1, в направлении стрелки на указанном рисунке.
В представленном варианте осуществления изобретения на шпинделе 3а рукоятки управления или лебедки 3
закреплен диск 4, на одной стороне которого имеется выступающий наружу выступ, зубья 4 которого
зацепляются с соответствующими зубьями шестерни 5, закрепленной на задней стороне лопасти 7.
Противоположная сторона диска 4 снабжена выступающей частью 4b, на которой свободно закреплен
кольцевой элемент 8, имеющий эксцентриковую или кулачковую секцию 8', предназначенную для соударения
с задней поверхностью пластины 9, расположенной в задней части летательного аппарата 7.
Вышеупомянутый кольцевой элемент 8 также выполнен с выступающей наружу концентрически

расположенной частью Sb, имеющей кольцо направленных внутрь зубьев 8, которые зацепляются с зубьями
шестерни 10, вращательно установленной на штифте 10a, закрепленном на диске 11, свободно
установленном на шпинделе 3n и расположенном внутри зубчатой части кольцевого элемента S. Зубья
указанной шестерни 10 зацепляются с зубьями второй шестерни 12, которая также вращательно установлена
на штифте 12a, закрепленном на диске 11, причем зубья указанной второй шестерни 12 зацепляются с
зубьями шестерни 13, закрепленной на внешнем конце шпинделя 3n.
Свободно установленный диск 11 снабжен кривошипным штифтом 11a, который входит в зацепление со
втулкой 14", образованной на одном конце пластины 14, которая закреплена или прикреплена к крышке 15,
внутри которой находится механизм.
Следует отметить, что, поскольку свободно закрепленный диск 11 прикреплен к корпусу 15, при вращении
шпинделя рукоятки управления или лебедки зацепляющиеся шестерни 10, 12, 13 через зубчатую секцию Sb
кольцевого элемента S вызывают вращение указанного элемента 8 и приводят в контакт эксцентрика или
кулачка 8a, установленного на нем, с пластиной 9 в задней части лебедки и, совместно с направляющей 16,
обеспечивают возвратно-поступательное движение лопасти 7 желаемым образом. Было установлено, что
более низкая скорость возвратно-поступательного движения лопасти 7, обеспечиваемая наличием
эпициклической зубчатой передачи в трансмиссии, гарантирует лучшую и более равномерную намотку троса
на барабан.
Хотя в описанном и проиллюстрированном варианте осуществления изобретения используется планетарная
зубчатая передача, следует понимать, что может быть использована любая другая форма редукторной
передачи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351821A
[]
Си-Джей
-'.
Я, Дж. С. Р. Т. С. Варв, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Роэмптон Хаус,
Роэмптон Лейн, Лондон, Юго-Западный Лондон, 15, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению, с помощью которого искусственная нога может поддерживаться
на теле пользователя таким образом, что опора автоматически деформируется или перемещается в
соответствии с движениями тазобедренного сустава, причем эти последние движения не блокируются
креплением, чего не было в случае с предыдущими креплениями такого рода.

Крепление согласно данному изобретению включает в себя пояс, предназначенный для ношения вокруг талии
пользователя и несущий две лямки, которые соединены с искусственным протезом и пересекаются друг с
другом спереди и сзади тела пользователя под поясом, приблизительно на уровне тазобедренного сустава.
Такое расположение необходимо для обеспечения беспрепятственного движения тазобедренного сустава и
надежной фиксации искусственного протеза к телу при любых движениях тела.
Каждый ремешок проходит через одну из пары петель или подобных элементов, причем две петли
соответственно закреплены на противоположных сторонах искусственной конечности. Каждый из ремней
крепится к поясу в двух местах.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем собой перспективное
изображение.
На этом чертеже a обозначает поясной ремень W, а b — протез конечности, при этом конечность b
поддерживается ремнем с помощью перекрещенных ремней c и z, как указано в ПАТЕНТНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИИ.
351,821 Крест изображен как спереди (пункт e), так и сзади (пункт f). С каждой стороны от конечности b
имеется петля a, g или аналогичное отверстие, через которое свободно проходит ремешок. Каждый ремешок
крепится к поясу в двух местах, и одно из креплений в случае каждого ремешка может быть регулируемым,
например, пряжка и сам ремешок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1.
Крепление, с помощью которого искусственная нога может поддерживаться на теле пользователя,
включающее пояс, к которому прикреплены две лямки, соединенные с конечностью, каждая в двух местах.
Эти лямки расположены таким образом, что они пересекаются друг с другом спереди и сзади тела
пользователя, под поясом в точке, приблизительно на уровне тазобедренного сустава. Такое расположение
необходимо для обеспечения беспрепятственного движения тазобедренного сустава и надежной фиксации
искусственной конечности на теле при любом движении тела.
2.
Крепление для искусственной ноги
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351822A
[]

РЕСРЕКОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения... Сопт, 5, 1.930. № 26,531/30.
Завершено. 2 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции стенок печи и связанные с ними усовершенствования.
Компания BABCOCK & Wilcox Limited, британская компания, расположенная по адресу: BABCOCK House,
Farringdon Street, London, E.C. 4, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от Toyo
Babcock Labushiki Kaisha, расположенной по адресу: I, Isogomachi, Isogo-ku, Yokohama, Japan, японская
компания), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к стенкам печей с водяным или воздушным охлаждением и, в частности, к
стенкам печей, которые образованы трубами, на которые отлиты металлические теплопоглощающие блоки,
которые, когда трубы установлены для образования стенки, представляют собой практически плоскую
поверхность, в которую могут быть встроены огнеупорные блоки.
Изобретение имеет целью усовершенствования в области производства таких стен и связанных с этим
процессах.
В соответствии со способом, описанным в настоящем изобретении, трубки укладываются в формы такой
формы, которая позволяет отливать блоки на трубках и вокруг них, при желании формы также располагаются
в правильном положении, огнеупорные блоки, которые должны быть встроены в блоки, и металл для
образования блоков заливается в формы, в результате чего получаются отливки, эффективно закрепленные
на трубках.
Предпочтительно, чтобы формы форм были такими, чтобы боковые поверхности блоков имели пазы и
выступы, предназначенные для соединения с соседними блоками на соседних трубах, обеспечивая таким
образом относительно жесткую стенку, которая при этом допускает расширение и сжатие под воздействием
тепла.
На прилагаемых чертежах на фиг. 4 показан фрагмент стенок печи, изготовленных в соответствии с
изобретением. Фиг. 1 показывает в перспективе фрагмент стенки, фиг. 2, 3 и 4 показывают фрагмент стенки с
горизонтально расположенными трубками, фиг.
2
На рис. 3 показан фасад здания, а на рис. 2 — разрез по линии 3-3', а на рис. 4 — разрез по линии 4-4.
Рис. 5 иллюстрирует форму стенки [Цена 11-]1 при изгибе трубы, а рис. 6 представляет собой сечение по
линии 6-6 из 55 рис. 5.
На чертежах B обозначены стенчатые трубы, которые в соответствии с данным изобретением помещены в
форму, на которой и вокруг которой отлиты блоки A. Форма сформирована таким образом, а трубы B
расположены в форме таким образом, что блоки отливаются вокруг и охватывают трубы B, как это лучше
всего показано на фиг. 3, 4 и 6, и, таким образом, более прочно закреплены на них, чем если бы они
отливались только с одной стороны трубы, как было предложено ранее.
Длина блоков может соответствовать длине прямых участков трубок. Огнеупорные блоки 740 C могут быть
размещены в форме и отлиты на месте в блоках A, или, как показано на рисунке A', огнеупорные блоки C

могут быть опущены, если требуется более интенсивное охлаждение.
Блоки А, как показано на рисунке, имеют практически плоскую поверхность, образующую внутреннюю стенку
печи.
Боковые поверхности отливок могут быть плоскими, как показано на рисунке 1 (ID), или же они могут быть
выполнены с пазами и выступами (E, E' 80), которые входят в зацепление с соседними блоками, обеспечивая
практически жесткую стенку.
Как показано на рис. 3 и 4, края огнеупорных блоков С предпочтительно имеют скошенные под углом 85° края,
что позволяет эффективно закреплять их металлическими блоками, отлитыми вокруг них, а также вокруг труб.
С изогнутой трубкой, как показано на рисунках.
и 6. Отливки, охватывающие изогнутые части, могут быть расположены на некотором расстоянии от отливок,
охватывающих прямые части труб.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 8 сентября. 5, 1930, Нет, 26,576130.
3
P. Полный текст принят к публикации: 2 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим карманным лампам или связанные с ними.
Мы, PILA A SrOL., Aiiciovk Tovk.nNA ELExTmIciYCH CLkiNXU A BATEni vE SsANim, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Чехословакии, и JARLOSLAV JAX PiLA, гражданин
Чехословацкой Республики, оба из города Сланы, Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем

заявлении:
Настоящее изобретение заключается в создании электрической карманной лампы с аксиально
перемещаемой ручкой, которая служит для включения и выключения тока.
На прилагаемом чертеже в проекции спереди показан карманный светильник, изготовленный в соответствии с
данным изобретением. Рукоятка 3, изготовленная из проводящего материала, вращается на 20 и установлена
в направляющих 2, 2' таким образом, чтобы ее можно было перемещать вдоль оси; эти направляющие
прикреплены к крышке лампы 1, которая не изготовлена из проводящего материала. Между двумя
направляющими 2, 2' расположены две металлические кнопки или ручки 4.
4'
Они расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с кольцевыми канавками 5.5', расположенными
на концах рукоятки 3. Направляющая 2 образует один полюс цепи батареи, а ручка 4' — другой. На передней
стороне карманного фонарика вставлен отражатель 6 для лампы накаливания 7.
В положении, показанном на чертежах, когда ручка 4' входит в зацепление с крышкой 5', цепь замыкается.
Если рукоятку 3 переместить до упора, пока ручка 4 не войдет в паз 5, то рукоятка 3 зафиксируется в
положении, при котором подача тока прекращается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351824A
[]
Резервный экземпляр
Дата принятия Конвенции PFATENT SP-e-CIFICATION (Германия):. Сентябрь.
1
D, 1929. 351,824L Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 5, 1 930. Нет, 26602/30.
Я полностью принял(а): 2,17937.
Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствованное производство печатных красок.

Я, Эник Френкель, единственный владелец фирмы «Иллерманн Френкель», Лейпциг-Молкаун, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В полиграфической промышленности до настоящего времени для производства типографских красок или
пигментов обычно использовался так называемый типографский лак, который, как правило, состоит из
льняного масла, доведенного до вязкого состояния путем длительного кипячения при высоких температурах.
Такая консистенция типографского лака необходима для производства типографских красок или пигментов,
чтобы обеспечить сцепление краски с основой. Лак для типографской печати, изготовленный таким образом,
полностью выполняет свою функцию в случае обычной черной печати, для которой он в основном и
используется, и вообще во всех случаях, когда выполняется только одна операция печати.
Однако, когда необходимо выполнить печать несколькими красками или цветами, наложенными друг на друга,
например, в случае многоцветной печати или декоративной печати, например, для создания искусственной
зернистости, после каждой операции печати необходимо дождаться высыхания нанесенной краски или цвета,
прежде чем приступать к следующей операции печати, поскольку в противном случае последовательно
нанесенные оттиски будут запятнаны или испорчены. В некоторых случаях сушка занимает несколько часов,
поэтому при изготовлении отпечатков этим методом происходит значительная потеря материала. Это
несовместимо с современными требованиями к скорости.
Согласно настоящему изобретению, эта трудность преодолевается с помощью типографского лака,
состоящего из сильно взбитого масла семян линии с ацетильным числом не менее 100.
Этот лак переходит из жидкого состояния в состояние, подобное изельскому, за несколько минут после печати
или нанесения тонким слоем на основу. Таким образом, можно очень быстро нанести второй оттиск на
первый, а затем напечатать последующие оттиски, не допуская размазывания оттисков или смешения
различных цветов, что может привести к нежелательному смешиванию оттенков.
Было обнаружено, что раздуваемое масло оказывает этот неожиданный эффект при изготовлении отпечатков
только в том случае, если оно сильно загустело в результате раздувания.
Льняное масло продувается воздухом или другими кислородсодержащими газами. Условия, при которых это
делается, могут значительно различаться в зависимости от желаемого результата. Температура 65°C может
находиться в диапазоне от 60 до 2000°C. Продолжительность обдува значительно варьируется в зависимости
от используемой температуры. Получаемое ацетильное число служит показателем необходимой
продолжительности операции продувки.
ПРИМЕР.
Часть сильно пропаренного льняного масла с ацетильным числом 100 смешивают с 1,5 частями жженой
сиены. При необходимости в чернила или цвет, получаемые в результате печати, можно добавить осушители,
например, сиккативный раствор.
Этот типографский лак особенно хорошо подходит для использования в книгопечатании, литографии, печати
на жести и ротационной печати. Использование чернил или красок, приготовленных в соответствии с
изобретением, экономит время, избегая ненужных задержек между отдельными операциями печати, и
позволяет создавать более компактные и простые в конструкции печатные станки, одновременно сокращая
пространство, необходимое для сушки отпечатка. В 90-й главе, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351825.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351825A
[]
. C
Дата заключения Конвенции по патенту SPFCIFIrCM7IOtN (Германия):. окт. 3, 1929, 3 -1 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 5, 1930. № 26624/30.
Заявка принята: 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ утилизации отходящих газов от контактных установок для производства серной кислоты.
Мы, компания METALLGESELLSCHAr.T AKIMENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: 45,
Bockenheimier Anlage, Franikfurt,-on-thie-Main, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу использования отходящих газов от контактных установок для
производства серной кислоты.
Трудность, возникающая при эксплуатации этих контактных установок, заключается в использовании SO2,
который все еще остается в отходящих газах указанных контактных установок и содержит от 0,225 до 0,45%
SO2 по объему. Использование и удаление SO2 из таких газов обычно осуществляется путем абсорбции,
например, с помощью раствора карбоната натрия или аммиака. Однако эксплуатационные расходы,
возникающие в результате этой процедуры, часто настолько высоки, что их невозможно покрыть за счет
продажи произведенных солей, поэтому во многих случаях дешевле сбрасывать отработанные газы в
атмосферу.
В соответствии с настоящим изобретением эти газы выгодно используются в качестве воздуха для сжигания
при обжиге серосодержащих материалов, таких как пирит, цинковая обманка и тому подобное, в аппаратах
для доменного обжига.
При обработке серосодержащих материалов, таких как, например, пирит, цинковая обманка и тому подобное,
на доменных печах, например, типа Дуайта-Ллойда, часто случается, особенно при работе с веществами,
которые ранее подвергались флотации, что развиваемая температура оказывается слишком высокой, в
результате чего происходит преждевременное спекание, которое может очень негативно повлиять на
процесс.
Для устранения этого вредного явления уже было предложено, в частности, уменьшить содержание
кислорода в воздухе для сгорания в таких процессах, например, путем добавления инертных газов в воздух
для сгорания; таким образом, искусственно замедлить процесс сгорания.
Производство такой газовой смеси, как правило, сопряжено с немалыми затратами, и настоящее изобретение,
кроме того, предусматривает устранение этого недостатка.
Соседние файлы в папке патенты
