Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10351
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352876A
[]
- - - ---- - W - -o-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 10, 1930. Дата подачи заявки на 'w9Z (в Соединенном
Королевствеi): ноябрь. 28, 1930, № 35,8aeo 30 c_- Принято к публикации: 16 июля 1931 г.
Полная спецификация CG3.
Спусковой механизм для часов, спидометров и тому подобного.
Мы, I IASLEit A.-G-. vormals Telegr-aplien-Werkstdtte von G. Hasler, расположенные по адресу: Schwarztorstrasse
50, Berne, Switzerland, a Swiss Corporation, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к спусковому механизму для часов, спидометров и тому подобных устройств.
Спусковые колеса большого диаметра, используемые, например, в спусковых механизмах часовых
механизмов спидометров, имеют тот недостаток, что удар зубьев колеса о паллеты рычага вызывает шум,
который при определенных обстоятельствах может быть неприятным. Предметом настоящего соглашения
является...
Цель изобретения — устранить или, по крайней мере, значительно уменьшить этот шум, и с этой целью
ударные поверхности зубьев спускового колеса становятся упругими.
Конструкция спускового колеса согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемом чертеже, который показывает ее в боковой проекции.
В показанном спусковом колесе 1 имеется всего три зуба 2, с которыми рычаг 4, показанный тонкими линиями,
взаимодействует с двумя паллетами 5 и 6, которые воздействуют на баланс 3. На одном из концов спускового
колеса выполнено круглое концентрическое углубление 7, в котором установлены три штифта 8. Обод
спускового колеса имеет радиальный паз 9 перед каждым зубом 2, и в каждый из этих пазов вставлена
U-образная двухлопастная плоская пружина 10. Закрытые концы U-образных пружин 10 имеют круглую
форму, чтобы надеваться на штифты 8, и расположены радиально внутри каждого паза 9. Шайба 11, жестко
закрепленная на ступице спускового колеса, предотвращает соскальзывание пружин 10 со штифтов 8. Одна
из лопастей каждой из пружин 10 входит в зацепление с передней поверхностью соответствующего зуба 2, в
то время как другая лопасть свободно выступает на небольшом расстоянии от нее, оставляя определенный
люфт между двумя лопастями. Эта свободно выступающая пластина образует ударную поверхность
соответствующего зуба и при взаимодействии с рычагом ударяет при каждом движении спускового колеса по
паллете рычага 4.
В результате ударная поверхность деформируется, благодаря чему удар спускового колеса смягчается, и,
следовательно, шум, вызываемый им, также гасится. 60 Ударные поверхности спускового колеса, конечно же,
могут быть сделаны упругими иным способом, чем показано на чертеже, например, вместо U-образных
плоских пружин 7 на штифтах 8 могут быть установлены простые пружинные лопасти 65 или рычаги с
пружинным управлением.
Описанное спусковое колесо может использоваться как в больших часах, так и в часовом механизме,
приводящем в движение оси 70j спидометров.
Теперь, когда Хавибиг подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это:
1.
Спусковой механизм для часов, спидометров и тому подобных устройств, характеризующийся упругостью
ударных поверхностей зубьев спускового механизма. С. 2. Спусковой механизм согласно п. 8,
характеризующийся тем, что ударные поверхности зубьев образованы плоскими пружинами, установленными
в корпусе спускового колеса. 9 3. Спусковой механизм по п. 1 и 2, характеризующийся тем, что колесо
снабжено на одном из своих концов концентрическим круглым углублением, а в ободе колеса перед каждым
из его зубьев образованы радиальные пазы, в которых установлены штифты, на которые надеты плоские
пружины, расположенные в указанных пазах таким образом, что образуют упругие ударные поверхности для
зубьев спускового колеса.
Дата: 28 ноября 1930 года.
W. If. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные.
Морли Рлоуз, 26/28, виадук Лиолборн, Лондон, Восточная Англия.
Редхилл.. Отпечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
[Цена, 1/-] Я, " 19--, " C) мой А'&
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 29, 1929.
35i2,877 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 28, 1930. № 315,909/30.
Полностью принято: 16.01.1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей и связанные с ними вопросы.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATEI), расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ALLEMBINE,
ELEXCTRIC1TXTS - GESELLSCHAFT, Friedrich Earl-TUfer.2--4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в соединениях электрических кабелей, в которых само
соединение заключено в гильзу, образующую камеру для размещения изоляционной заполняющей массы.
Для предотвращения накопления пузырьков воздуха в пломбировочной массе 2-0, согласно настоящему
изобретению, устанавливается разделительная стенка (например,
припаян к верхней части оболочки кабеля, а края ее боковых сторон проходят вдоль оси кабеля в точке
соединения с оболочкой и снабжены выемками. Эта перегородка вместе с оболочкой образует собирающий
резервуар, который служит общей воронкой для боковых отверстий, через которые протекает заправочная
масса.
Пример одного из вариантов осуществления изобретения представлен на прилагаемом чертеже, на котором
фиг. 1 показывает кабельную оболочку частично в боковой проекции, частично в продольном разрезе, а фиг. 2
— поперечное сечение через заправочное отверстие.
Втулка 1 устанавливается известным способом на кабеле 3 в месте соединения жил кабеля 2. Согласно
изобретению, а. перегородка 4 припаяна к верхней части оболочки втулки в точках 5 и 5'. Вдоль 4 боковых
кромок отверстий или выступов разделительной стены 6 штампуются таким образом, чтобы они
располагались в точках соединения перегородки с муфтой. Как показано на рис. 1, эти отверстия имеют
прямоугольную форму; однако, при желании, можно выбрать и другую форму. Для выхода воздуха из гильзы в
перегородке предусмотрены отверстия 7, расположенные как можно дальше к обоим концам гильзы.
Заполняющая масса, залитая через отверстие 8, распределяется по перегородке гильзы в направлении
стрелок, показанных на чертеже.
Она проникает через боковые отверстия 6 в гильзу, стекает по стенкам и сначала скапливается в нижней
части гильзы. По мере того, как масса поднимается внутри оболочки вокруг жил кабеля, любой воздух,
содержащийся в оболочке, выталкивается через отверстия 7' и выходит через заправочное отверстие 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 29, 1929.
352!,878 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Декабрь.
1,
1980. № 386,153/30.
(Дополнение к патенту № 352368.) Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 29, 1929. ) Полная версия
принята к публикации: 76 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство полиазокрасителей.
Мы, компания J. R. GEIGY A.G., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Швейцарии по адресу: Риенринг, Базель, 51-57, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к улучшению или модификации производства основных полиазокрасителей,
описанных в основной заявке № 36016 от 1930 (серийный номер 3529368).
В основном применении производство полиазокрасителей заключается в соединении диазосоединения
диазокрасителя типа: A- N-1-N N-M2--NH2, где A представляет собой остаток бензоловой,
нафталинсульфоновой или карбоновой кислоты, а M и 14 представляют собой остаток 13-нафтиламина,
13-нафтиламин-6-сульфоновой кислоты, 14-нафталин-7-сульфоновой кислоты или смеси обоих этих веществ
с моноазокрасителем, получаемым путем соединения в кислом растворе диазотела с
25-аминонафтол-7-моносульфоновой кислотой.
Было установлено, что аналогично ценные полиазокрасители с замечательной светостойкостью, дающие по
существу более зеленый оттенок, могут быть получены путем соединения диазосоединения с
диазокрасителем типа:
A--N = N-B-N-= N-C-Nil2, где A представляет собой остаток производного бензола или нафталина, B — остаток
α-нафтиламина, α-нафтиламин-6-сульфоновой кислоты, α-нафтиламин-7-сульфоновой кислоты или их смеси,
и C — остаток α-амино-2-нафтолетер-6-сульфоновой кислоты с моноазокрасителем, получаемым путем
сочетания в кислом растворе диазотела с β-5-амино-нафтол-7-моносульфоновой кислотой.
Новые красители демонстрируют значительное смещение оттенка в сторону зеленого; на хлопке они дают
непосредственно сине-зеленые оттенки с превосходной светостойкостью, а также отличаются замечательной
чистотой цвета.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, при этом детали указаны по весу.
17.3 Части мутантной анилиловой кислоты диазотируются и соединяются с 24,5 частями кислоты Clve в
соотношении 1:7. Полученный продукт подвергается дальнейшему диазотированию, диазосоединение
выделяется, а затем подвергается реакции сочетания в растворе уксусной кислоты с 28,9 частями
1:2-аининонафтиолэтилового эфира-6-сульфониевой кислоты. После завершения реакции сочетания продукт
дополнительно диазотируют, а диазосоединение высаливают и выделяют. Это коричнево-фиолетовое
азосоединение превращается в пасту и вводится при 0°C в раствор, состоящий из 1,50 частей воды, 200
частей товарного пиридина и 40 частей 20-процентного раствора аммиака, а краситель, получаемый путем
кислотного сочетания 17,3 частей диазотированной метанольной кислоты с 24 частями
2,5,7-аминонафтолсульфоновой кислоты. После завершения этого процесса дицетуф, отделившийся и
приобретший бронзовый цвет, изолируют и высушивают. Оно окрашивает хлопок напрямую, придавая ему
сине-зеленый оттенок! быстро до света.
Краситель из данного примера в свободном состоянии, вероятно, имеет следующую формулу:
002115 стр. 7 415 352,878 В этом примере вместо вещества, указанного в качестве исходного компонента, и
диазотела, соединенного в кислом растворе с 2:5:7-аминонафтолсульфоновой кислотой, могут быть
использованы другие основания, сульфоновые кислоты или карбоновые кислоты бензольного или
нафиталинового ряда.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это:
1). Модификация в производстве основных полиазокрасителей основного применения, в которой
диазосоединение диазокрасителя типа A-N=NB-N NX-I-NH\'E2, в котором A представляет собой остаток
производного бензола или нафталина, B — остаток α-аминонафтол-6- или β-7-сульфоновой кислоты или
смеси обоих этих веществ, и C — остаток 1:2-аминонафтол-эфир-6-сульфоновой кислоты, соединяется с
моноазокрасителем, получаемым путем соединения в кислом растворе диазокрасителя с
2:5-аминонафтол-7-моносульфоновой кислотой.
2)
.
Красители, которые можно изготовить с помощью
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352879A
[]
-ЗА- ' ' -
1
_.
':'. ДЖИ."
p ' i- If V' S k. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА E V
Дата подачи заявки: Doec. 1, 1930. Нет, 36, 187/30. _ 352-,879 Полный текст принят:. 16 июля 1981 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
Способ и устройство для упаковки пралине и других кондитерских изделий в оболочку из фольги или
аналогичного материала.
Я, Теодорт Даниэльс, гражданин Германии, проживающий в Вевелигховене, Рибнеланд (Германия),
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующей ситуации: Процесс прессования оловянной фольги или
аналогичной обертки вокруг пралине с помощью резиновой мембраны уже известен. Поскольку для прижима
мембраны к упаковываемому объекту используются рычаги, пралине часто измельчаются и повреждаются,
особенно если они наполнены жидкостью.
Этот недостаток устраняется в процессе, предложенном в соответствии с настоящим изобретением, в
котором фольга, за исключением части, покрывающей дно, прижимается к пралине пневматическим
способом. Рабочая поверхность матрицы, используемой в этом процессе, состоит из мягкой и эластичной
мембраны, расположенной в основании колокола для сжатого воздуха. Когда сжатый воздух подается в
колокол, мембрана прижимается к пралине, на который предварительно надет фольгированный колпачок;
таким образом, фольгированное покрытие, за исключением части, закрывающей дно пралине, пневматически
прижимается к пралине посредством мембраны.
Для предотвращения отрыва фольги при подъеме мембраны, после прижимания фольги к пралине, внутри
пневматического колокола предусмотрен поршень, у которого упирается завернутый пралине, до тех пор, пока
воздух не выйдет из колокола и он больше не будет контактировать с резиновой мембраной.
В качестве примера на прилагаемых чертежах в несколько схематичной форме показано устройство,
пригодное для осуществления процесса в соответствии с настоящим изобретением, на котором:
На рисунке 1 представлен разрез в начале процесса.
На рисунках 2 и 3 представлено, соответственно, очень похожее изображение аппарата во время и после
завершения процесса.
Устройство состоит из металлического колокола, выполненного из двух частей 1 и 2. Нижняя часть 2 образует
матрицу, рабочие поверхности которой состоят из мягкой эластичной мембраны 4, удерживаемой на месте
нижним расширенным ободом 3 матрицы 21.
-Пралине 8, на которое предварительно нанесена фольгированная крышка 9, поднимается поршнем 5
устройства подачи пралине, которое не показано на чертеже, и прижимается 60 к резиновой мембране 4.
(Фби-юре 1). Сжатый воздух для прижима фольгированной упаковки 9 в нужное положение теперь подается
через входное отверстие 61 в верхней части 1 воздухораспределительного колокола comi-6. Для подачи
сжатого воздуха может использоваться обычный воздушный насос, который может приводиться в действие
механически и автоматически приводимым в действие редуктором машины в соответствии с требованиями
процесса, то есть сначала как компрессор, а затем как вытяжное устройство. Плунжер 7, расположенный в
верхней части 1 колокола, также приводится в действие приводной шестерней 75 машины. Прежде чем воздух
выйдет из колокола, поршень 7 прижимается к резиновой мембране, которая обволакивает пралине (Fgre R2),
чтобы предотвратить втягивание резиновой мембраны 80 и вместе с ней фольги вверх от пралине. После
того, как сжатый воздух выпущен из колокола 1, 2 и резиновая мембрана вернулась к своей нормальной
форме (рис. 3), пралине 8, вокруг которого теперь прижата фольга 9, за исключением нижней части,
перемещается из контакта с мембраной 4 путем опускания поршня 5; затем его можно захватить захватами и
снять с поршня 5, чтобы фольга могла прижаться к его нижней части.
Мембрана 4, которая в данном примере выполнена из резины, может быть изготовлена из другого
подходящего эластичного материала.
Подробно описав и определив природу моего указанного переворота и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что Т 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352880A
[]
rSRVEcIDPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): Апрель 1930 г. 5.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
2
,71930. Нет, 36,353/30.
Полностью принято: 16.01.1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области противопожарных средств для кинографа или относящиеся к ним. Аппарат.
Мы, Zaiss Io-x AKTIFNGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким
правом, расположенное по адресу: Schandauieistrasse 72-80, Dresden, Germany, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям противопожарных устройств или пожароопасных
ловушек для кинопроекторов, используемых для проекции широкоформатных или обычных фильмов по
желанию.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем огнезащитное устройство для пленочных
барабанов киноаппарата kCinematograph, имеющее два огнезащитных канала различной ширины для
размещения пленок разной ширины.
Указанные каналы, как правило, будут сконструированы таким образом, чтобы принимать обычные и
широкоформатные пленки соответственно, хотя, конечно, их размеры могут быть соответствующим образом
рассчитаны на прием пленки любой двух разных ширин. Предпочтительно предусмотрены средства,
предотвращающие ошибочную вставку пленки нужного размера в более узкий канал, например, обычной
пленки, в канал для более широкой пленки.
Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления будет описан лишь в
качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен схематический вид спереди предпочтительной формы пожарной ловушки.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид.
Обращаясь к чертежам, а. пожарный люк, закрепленный на катушкодержателе (не показан на рисунке),
состоит из основной части 1, имеющей направляющую 2 для обычных пленок и направляющую 3 для
широкоформатных пленок. В верхней части секции 1, с возможностью вращения, установлен ролик 4,
имеющий расширенные участки 5 и 6 для направления обычных и широких пленок соответственно.
С обеих сторон секции 1 на шарнирах расположены дверцы 7 и 8, на которых закреплены прижимные ролики
9 и 10, ширина которых позволяет им устанавливаться на секции 5 и 6 ролика 4 для обычных и широких
пленок соответственно. Дверца для пленки 7, предназначенная для стандартного кинорельса 2, может иметь
любую подходящую конструкцию. Дверь 8 крепится с помощью петель 11, 12, которые снабжены
удлиненными пазами 13, 14, в которые вставляются штифты 15, 16, закрепленные на штифте петли 17 двери
8. Следовательно, шарнирный штифт 17 должен вращаться при открытии или закрытии двери 8. Шарнирный
штифт 17 60 имеет пластину 18 на своем нижнем конце, на которой расположен штифт 19, предназначенный
для установки в отверстие в основной части 1. Если штифт 19 не входит в зацепление с отверстием 2Q, как
показано на рисунке 1, дверцу 8 для широкой направляющей пленки 65 можно открыть, но если штифт
находится в отверстии 20, дверца 8 заблокирована в закрытом положении. Положение этого штифта 19, то
есть блокировка или разблокировка дверцы 8, зависит от типа катушки пленки 70 (обычной или широкой),
которая находится в коробке с катушками.
Для этой цели в коробке для катушки установлен поворотный рычаг 21, одна из сторон 22 которого под
действием пружины прижимается к стенке 23 или 24 катушки 75, находящейся в коробке. Другая часть рычага
21 опирается на наклонную плоскость верхней поверхности 26 выступа на верхней части шарнирного штифта
17.
Если теперь в отсеке для катушек находится катушка с широкой пленкой (80), то боковая стенка 23 катушки
упирается в рычаг 22 рычажного механизма 21. Рычаг 25 перемещается таким образом, что он давит на
наклонную плоскость 2.6 и вдавливает шарнирный штифт 17 вниз, преодолевая действие пружины 27, так что
штифт 19 выходит из зацепления с отверстием 20.
Теперь дверцу 8 можно открыть, чтобы вставить широкоформатную пленку в направляющую для
широкоформатной пленки. 90 Если теперь заменить катушку для широкой пленки на обычную катушку для
пленки, то рычаг 22 будет прилегать к стенке 24 обычной катушки для пленки. Таким образом, рычаг 25
отходит от наклонной плоскости 26, и шарнирный штифт 95 17 может свободно перемещаться вверх под
действием пружины 27, вдавливая штифт 1.9 в отверстие 20 и запирая дверь 8. В этом случае невозможно по
ошибке вставить обычную пленку в дорожку для широкой пленки.
Разумеется, нет необходимости запирать обычную дверцу для пленки, поскольку широкоформатный фильм в
любом случае не поместится в обычный киноканал или дорожку. 105 Хотя выше было подробно описано
предпочтительное применение изобретения 880 35M,88, следует понимать, что могут быть внесены
различные модификации, не выходящие за рамки его объема.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является: 1. Огнезащитный кожух для коробок с катушками киноаппарата,
имеющий два огнезащитных канала или направляющих различной ширины для размещения пленок разной
ширины.
2. Огнезащитное устройство согласно п. 1, в котором каналы расположены по обеим сторонам центрального
элемента.
3.
Огнезащитное устройство согласно п. 2 20, характеризующееся наличием направляющего ролика 20,
имеющего секции различного диаметра, соответствующего двум различным ширинам пленок.
4.
Огнезащитное устройство согласно п. 3 25, характеризующееся наличием прижимных роликов 25 с каждой
стороны направляющего ролика, соответствующих пленкам различной ширины.
5.
Огнезащитное устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения,
характеризуется наличием запирающих элементов для двери, обеспечивающей доступ к широкому
киноповодку.
6.
Огнезащитное устройство, как указано в пункте 5, характеризуется тем, что запирающее устройство
приводится в действие конкретной катушкой с пленкой в коробке для катушек.
7.
Огнезащитное устройство, как заявлено в любом из пунктов 6 или 7, характеризуется тем, что в корпусе
катушки установлен поворотный рычаг, предназначенный для приведения в действие запирающего
механизма.
8.
Огнезащитный люк по п. 7, в котором одна часть рычага прижимается пружинным усилием 40 к боковой стенке
катушки с пленкой в отсеке для катушек, а другая часть рычага приспособлена для взаимодействия с
наклонной плоской поверхностью на конце шарнирного штифта дверцы для широкоформатной пленки.
45 9.
Огнезащитный люк, как указано в пунктах 7 и 8, в котором нижний конец шарнирного штифта имеет стопорный
штифт, предназначенный для зацепления с отверстием в центральном элементе.
10.
Огнезащитное устройство, как указано в пунктах 7i, 50, 8 и 9, в котором стопорный штифт входит или
выталкивается из отверстия в зависимости от положения рычага, которое, в свою очередь, зависит от ширины
конкретной катушки с пленкой внутри отсека для катушек.
5 11.
Огнезащитный механизм, как указано в пункте iii пункта 7, в котором фиксирующий штифт имеет
направляющие штифты, которые входят в пазы в шарнире дверцы для широкой пленки. c 12.
Огнезащитная ловушка для коробок с катушками (.f 60 кинематографический аппарат, в основном, как описано
или показано на прилагаемых чертежах.
Состоится 2 декабря 1930 года.
Для заявителей: FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1930 г., -№ 36,752/30. 352,881 (Разделено на 340 487.) ) Полная версия принята
к публикации: 16 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство огнеупорных изделий из силикатов магния.
Мы METALLGESELLSCHAFT A.G., немецкая компания, расположенная по адресу: 45, Bockenheimer Anlage,
Frankfurt a. М., Германия, и ВИКТРО МОРМУ ГОЛЬДШМИДТ, гражданин Норвегии, проживающий по адресу:
Trondhijemsveien 23, Осло, Норвегия, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В предыдущем описании заявки № 340487 описан процесс производства огнеупорных изделий из силикатов
магния, в частности природных силикатов магния, таких как оливин, серпентин и тому подобные, при
необходимости, в сочетании с другими веществами, богатыми магнием, такими как, например, оксид магния,
магнезит и тому подобные. Характерной особенностью этого процесса является то, что силикаты магния,
расширяющиеся при обжиге, смешиваются в гранулированной форме с силикатами магния, сжимающимися
при обжиге, в частности, с гидросиликатами магния, в виде порошка, в таких пропорциях, что существенных
изменений общего объема при обжиге смеси больше не происходит.
Дальнейшие детальные исследования, проведенные изобретателями, привели к следующим результатам:
если силикаты магния, например, природные породы, такие как оливин, перидотит, дунит, богатые
олигосиликатами магния, или гидросиликаты магния, такие как, например, серпентин, или другие подобные
вещества, перерабатывать в виде порошка в огнеупорные изделия (например, путем добавления к силикатам
магния веществ, богатых магнием, таких как оксид магния, магнезит или подобные, в соответствующих
количествах и нагревания смеси, при необходимости, после предварительного формования изделия, до
высоких температур без перевода ее в расплавленное состояние), то при нагревании происходит более или
менее значительная усадка, в зависимости от вида и природы сырья.
«Теперь установлено, что эту трудность можно преодолеть, включив в состав ортосиликата магния, например,
в форме оливина, перидотита, дунита [цена 11-1], в мелкодисперсный порошкообразный материал, при этом
ортосиликат магния 55 имеет форму относительно крупных зерен». Таким образом, становится возможным
удивительным образом предотвратить сжатие материала либо полностью, либо в значительной степени. 60
Для достижения цели изобретения необходимо выбирать пропорции гранулированного и порошкообразного
Соседние файлы в папке патенты