Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10351
.pdf
Наиболее удобная точка крепления упора к полу определяется любым возможным способом, например,
методом проб и ошибок.
Блок а может быть удобно выполнен из каучука, в этом случае капсулу b) при желании можно опустить.
Изогнутый выступ или выступ может быть выполнен таким образом, или упор может быть расположен таким
образом, чтобы входить в зацепление со стойкой h, как показано на чертеже, или с ее бусиной g. Сторона
блока, удаленная от выступа i, может быть снабжена вогнутой кривой 10, чтобы упор мог легче занимать
удобное положение, когда он не используется.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
Дата подачи заявки:, De. 10, igS. Na. 37,315/ 30.
Полностью одобрено:. Июль. 16, 1931.
Полная спецификация TE.
Усовершенствованный дверной упор или буфер.
&2-,,886 должны быть выполнены, я заявляю, что то, на что я претендую, является1. Дверной упор или буфер,
представляющий собой, по существу, сегментный блок из дерева, каучука, металла или тому подобного,
имеющий подушечку из амортизирующего материала, прикрепленную к его окружному краю или концу, и
снабженный средствами для шарнирного крепления к полу, прилегающему к стойке дверной рамы, при этом
на одной стороне блока имеется выступ или выступ, который взаимодействует с указанной стойкой, когда
дверной упор находится в рабочем положении.
2.
Дверной упор или буфер, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 506
Date: 2026-09-30 04:59:35 Central European Time
Translation Requested: GB352886A-DESCRIPTION
Loading Translation...
0%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352887A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в молотильных машинах.
Я, Вильгельм Шульце, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Штадер Шоссе, 38,
Ганновер, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к молотильной машине, в которой барабан для измельчения соломы расположен последовательно и
параллельно молотильному барабану.
Согласно данному изобретению, два барабана расположены в непосредственной близости друг от друга и
вращаются в противоположных направлениях.
Таким образом, я получаю, что обрабатываемый в машине материал поступает непосредственно в режущий
барабан без использования каких-либо отдельных конвейерных устройств и без изменения направления
движения, и что материал перемещается по машине по траектории в форме буквы «С». Материал
перемещается по машине по первой линии за счет интенсивного всасывающего действия ротора режущего
барабана.
По сравнению с известными машинами, имеющими молотильный барабан и режущий барабан, настоящее
изобретение предлагает преимущество в том, что солома, которая при попадании на молотильный барабан
выходит очень тонкими слоями и с высокой скоростью через узкий зазор между барабаном и вогнутой
поверхностью, поступает непосредственно и непрерывно с режущего барабана также в виде тонких слоев.
Вследствие этого работа машины, потребляющей очень мало энергии, отличается исключительной
равномерностью. Вогнутая поверхность вокруг молотильного барабана уже отделяет большую часть зерна, а
небольшое количество зерна, которое все еще выбрасывается из молотильного барабана в режущий барабан
вместе с соломой, может быть практически полностью отделено через перфорированную стенку режущего
механизма, так что измельченная солома выбрасывается практически без зерен.
Жесткое соединение между молотильным барабаном и измельчающим устройством посредством общей
рамы делает машину намного прочнее, чем известные до сих пор машины, в которых измельчитель соломы
расположен только позади измельчающего устройства. Это также дает преимущество в том, что роторы
молотильного и режущего барабанов могут приводиться в движение совместно одним ремнем.
Предпочтительно, режущая стенка оснащена режущими инструментами, расположенными таким образом, что
со стороны входа соломы имеется лишь несколько инструментов, расположенных на значительном
расстоянии друг от друга, в то время как ближе к концу режущей стенки большее количество инструментов
расположено ближе друг к другу.
Настоящим я постановляю, что солому сначала разрывают на более длинные и грубые куски, а затем
постепенно разрывают на более мелкие. Этот конкретный эффект усиливается? Таким образом, стенка
режущего механизма становится регулируемой, что позволяет сужать или расширять пространство между
режущим барабаном и стенкой режущего механизма по мере необходимости.
На фиг. 1 в качестве примера показана комбинация барабанов согласно данному изобретению. 1 —
молотильный барабан, 2 — вогнутая часть, 3 — режущий барабан, 4 — режущая стенка, 5 — ажурная часть
режущей стенки, через которую могут высыпаться зерна, оставшиеся в соломе.
6 7 — это загрузочное отверстие, 7 — выходное отверстие для соломы, 8 — это сборное пространство для
зерна, отделенного через вогнутую часть. 9 — это сборное пространство для зерна, оставшегося в соломе и
отделенного только через измельчитель.
10 11 — это точка опоры стенки режущего инструмента, а 11 — это паз, позволяющий регулировать нижнюю
часть стенки.
Материал подается в отверстие 6 и обрабатывается молотильным барабаном в пространстве между этим
барабаном и вогнутой частью. Солома, отделенная от большей части зерен, подается тонким слоем с
высокой скоростью к режущему барабану, который засасывает ее и отбрасывает в контакт с инструментами
12 (лезвия 2 и 3), установленными на стенке режущего механизма. Эти инструменты разрывают солому на
куски.
Поскольку количество инструментов увеличивается к концу режущего устройства, солома измельчается все
сильнее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352888A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1930. № 38,161/30.
Фотография слева: 20 марта 1931 года.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Очищенный орех.
NS' e, EDWARD CORNTELMUS PETERS и DICK CLAY PETEWS S, из Графихайна, Петворт. Сассекс, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к гайкам, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить, что, хотя гайка может
быть легко прикреплена к соответствующему элементу, такому как винт, болт или шпилька, гайка будет
надежно удерживаться на нем.
С этой целью гайка по всей своей осевой длине имеет равномерную резьбу одинаковой глубины, и, согласно
изобретению, резьбовое отверстие гайки сужается, а наружный диаметр резьбы на более узком конце
отверстия приблизительно равен наружному диаметру резьбы соответствующей обычной гайки, тогда как
внутренний диаметр резьбы на более широком конце отверстия приблизительно равен внутреннему диаметру
резьбы соответствующей обычной гайки.
Таким образом, при навинчивании описанной выше гайки на болт, имеющий обычную резьбу с тем же шагом,
что и резьба гайки, при этом более широкий конец отверстия гайки выступает вперед, по мере продвижения
гайки по болту резьба гайки будет постепенно сближаться с осью болта и захватывать его, но гайка не
раздавит вершину резьбы болта, поскольку увеличенная глубина резьбы гайки полностью компенсирует
резьбу болта.
Предпочтительно, чтобы резьба гайки была резьбовой.
Резьба гайки имеет равномерный шаг по всей длине и равна шагу резьбы болта.
При использовании дюймовой гайки с шагом резьбы 10 витков на дюйм и осевой длиной inah, диаметр
отверстия гайки может уменьшаться от 0,003 до 0,015 дюйма, при этом соответствующая глубина резьбы
гайки увеличивается, так что на более узком конце отверстия желобок резьбы гайки все еще может проходить
над вершиной резьбы соответствующего болта, имеющего обычную резьбу.
Резьбу описанной выше гайки можно сформировать с помощью соответствующего конического метчика,
имеющего нарезание резьбы необходимой глубины. Для нарезания резьбы в гайке под болт немного
большего диаметра метчик можно вкрутить глубже, чем обычно, чтобы увеличить диаметр отверстия и резьбы
в нем.
Датировано 18 декабря 1930 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный орех.
Мы, Эдвард Корнелиус Питерс и Дик Клей Питерс, оба из Графихама, Петворт. Сассексы, оба подданные
Великобритании.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гайкам, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить надежное крепление
гайки к соответствующему элементу, такому как винт, болт или шпилька.
С этой целью гайка по всей своей осевой длине имеет равномерную резьбу одинаковой глубины, а резьбовое
отверстие гайки сужается, и, согласно изобретению.
Наружный диаметр резьбы на узком конце отверстия приблизительно равен наружному диаметру резьбы
соответствующей обычной гайки, тогда как внутренний диаметр резьбы на более широком конце отверстия
приблизительно равен внутреннему диаметру резьбы соответствующей обычной гайки.
Таким образом, при завинчивании гайки, как описано выше, происходит следующее...
На болте, имеющем обычную резьбу с тем же шагом, что и резьба гайки, нанесена метка, причем более
широкий конец отверстия гайки выступает вперед. По мере продвижения гайки по болту резьба гайки будет
постепенно сближаться с осью и захватывать сердцевину болта, но гайка не будет сдавливать вершину
резьбы болта, поскольку увеличенная глубина резьбы гайки полностью вмещает резьбу болта.
Предпочтительно, чтобы резьба гайки была V-образной. Резьба гайки имеет равномерный шаг по всей длине
и совпадает по шагу с шагом резьбы болта.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой полупродольный
разрез в увеличенном масштабе гайки, установленной на болте. Зазоры между резьбой болта и гайки
показаны в преувеличенном виде для наглядности. На этом рисунке: а — болт, а б — гайка, при этом показана
только одна половина каждой из них с одной стороны общей оси с. Резьба болта А представляет собой
обычную резьбу.
Резьбовое отверстие в гайке b имеет коническую форму и по всей своей осевой длине выполнено с
равномерной резьбой одинаковой глубины. В этом нет ничего нового.
Резьба винта перпендикулярна конусности, что также не является чем-то новым.
Однако, согласно изобретению, в то время как наружный диаметр резьбы на более узком конце отверстия
гайки, радиус которой равен d, приблизительно равен наружному диаметру резьбы соответствующей обычной
гайки, внутренний диаметр резьбы гайки на более широком конце отверстия, радиус которой равен e,
приблизительно равен внутреннему диаметру резьбы соответствующей обычной гайки.
Таким образом, резьбовое отверстие гайки не только имеет коническую форму, но и резьба в нем глубже, чем
резьба обычной гайки, на величину, равную уменьшению радиуса 60l из-за конусности отверстия.
Как показано на чертеже, резьба гайки в более узкой части отверстия постепенно глубже входит в канавку
резьбы болта, не сдавливая при этом гребень резьбы болта.
Резьба болта и гайки имеет V-образную форму. Однако, в то время как каждый угол, образованный резьбой
болта a, как обычно, делится пополам линией f, перпендикулярной цилиндричности болта и оси c, каждый
угол, образованный резьбой гайки b, делится пополам линией g, перпендикулярной цилиндричности
отверстия гайки b. Другими словами, резьба гайки b представляет собой равномерную плоскую резьбу и,
следовательно, зависит от величины конусности отверстия. В результате, несмотря на увеличенную глубину
и, следовательно, меньший угол резьбы гайки b по сравнению с резьбой болта a, резьба гайки b контактирует
с резьбой болта a на значительной площади поверхности в направлении приложения силы, указанном
стрелкой hi.
При использовании гайки диаметром 0,1 дюйма с шагом резьбы 10 витков на дюйм и осевой длиной 0,1
дюйма, диаметр отверстия гайки может уменьшиться на 0,015 дюйма, что приведет к соответствующему
увеличению глубины резьбы гайки, так что на более узком конце отверстия в желобе 95 резьба гайки все еще
сможет проходить над вершиной резьбы соответствующего болта, имеющего обычную резьбу.
При изготовлении гайки могут применяться обычные допуски, установленные производителями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 10 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 декабря 1930 г., 35. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 18, 1930. Нет, 38,235/30.
Завершено. Принято: должным образом 16, 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к металлопрокатным станам или связанные с ними.
Я, Фриц Мельер, проживающий по адресу: Карл-Лерштрассе, 10, Дунисбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прокатному стану, снабженному парами валков, совершающих много
проходов, причем эти пары расположены под прямым углом друг к другу и регулируются относительно друг
друга. В известных конструкциях таких прокатных станов при переходе от одного прохода к другому
необходимо перемещать все валки в осевом направлении, то есть как валки с вертикально расположенными
осями, так и валки с горизонтально расположенными осями.
Согласно изобретению, смена прохода осуществляется путем перемещения рамы одной из пар валков.
Данная рама регулируется по высоте на основании, наклоненном как относительно роликов, удерживаемых
указанной рамой, так и относительно роликов, расположенных перпендикулярно этим роликам.
На рисунке 1 показана рама на наклонной платформе вместе с вертикальными валками.
На рисунке 2 представлен вид сверху на рабочие валки, расположенные один за другим.
На рисунках с 3 по 5 показано разное относительное положение вальцовочных рам в проекции спереди.
Горизонтальные рулоны пронумерованы 1, а вертикальные — 2. Рулоны рассчитаны на три прохода.
Вертикальные ролики 2 располагаются в раме 3, выполненной в виде ползуна и опирающейся на наклонную
станину 4.
4 0 Подвижная рама 3 удерживается в нужном положении валом 5, который шарнирно соединен с рамой в
точке 6. Вертикальная вальцовая рама может перемещаться по наклонной поверхности с помощью
специальных средств.
червячной передачи 7 и маховика 8.
4. Проходы валков 2 обозначены буквами a, b и c, а проходы горизонтальных валков — буквами di, e и f.
На рисунках 1 и 3 проходы b и e расположены относительно друг друга таким образом, что в этом положении
вальцовой рамы 3 два указанных прохода находятся в рабочем положении. Если эти два прохода изношены,
проходы a и di можно, например, установить относительно друг друга. Для этого рама 3 перемещается вверх
на расстояние от a до cl с помощью маховика S (рис. 1). Затем проходы располагаются по прямой линии
относительно движения прокатываемого материала (рис. 4). Проходы j и c устанавливаются относительно
друг друга путем перемещения рамы ролика вниз на расстояние от c до f от положения, показанного на
рисунке 1 (рисунок 5).
На рисунке 2 показаны различные положения пары валков, установленных на регулируемой раме, с целью
выравнивания проходов указанных валков с проходами валков 1 таким образом, чтобы оси проходов a, b, c
занимали положения A, B, C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352890A
[]
1;-- RV?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
ИЕНРИХ ВИЛЛЕ, проживающий по адресу: Берлинер-стрит, 29, Ошерсле-бен (Боде), Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Существующие на рынке зажимы для брюк, которые предотвращают соскальзывание ремня, удерживающего
брюки, вызывают нарекания, поскольку ремень не обеспечивает надежной фиксации в направлении вниз —
зажимы сужаются и выскальзывают из них.
Армирующие элементы для плитки (наполнители 15 или аналогичные), которые до сих пор устанавливались в
конце зажима, не выполнили свою задачу в этом отношении.
Зажим согласно изобретению устраняет вышеупомянутое возражение 20, заключающееся в том, что пружина
зажима входит в изогнутый внутрь крючок, в изгибе которого лежит ремень, так что его сгибание вниз
абсолютно невозможно.
Изображение изобретения полностью представлено на прилагаемой рис. 352,890. Это фасад и 11! г. 2.
Боковая сторона фасада.
Пластина 2 служит для крепления зажима к брюкам. От этой пластины отходит пружина зажима 3, имеющая
на нижнем конце 4 изогнутый внутрь крючок 5.
Как видно из рисунка, крючок 5 предотвращает соскальзывание ремня, удерживаемого зажимом или
продетого через него, вниз.
Зажим согласно изобретению, очевидно, может также служить для крепления брекетов.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352891A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ CEY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия):. Декабрь. 21, 1929. 352,891 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 22 декабря 1900 г. Нет, 38,61O/130.
Заявка принята: 16.01.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования карбюраторов для авиационных двигателей или относящиеся к ним.
Мы, компания FIAT SoIemTA ANONIMA, расположенная по адресу: Виа-Ницца, 250, Турин, Италия,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Италии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известны устройства, позволяющие осуществлять обычную работу авиационных двигателей при
переворачивании самолета вверх дном и функционировать автономно без участия пилота.
Основная цель изобретения — создание устройства, позволяющего осуществлять нормальную работу
авиационных двигателей во время полета, как в перевернутом положении, так и в обычном полете, и которое
отличается простотой конструкции и абсолютной надежностью в работе. Устройство согласно изобретению
характеризуется тем, что оно включает в себя распределительный элемент, управляемый пилотом, с
помощью которого всасывающая труба карбюратора может быть соединена либо с поплавковым цепным
устройством во время нормального полета, либо непосредственно с топливопроводом, подающим топливо к
карбюратору (при перевернутом полете).
Таким образом, распределительный элемент обеспечивает косвенную подачу жидкого топлива в
всасывающую трубу карбюратора через поплавковую камеру во время нормального полета, а также прямую
подачу из топливопровода.
мимо указанной камеры через соответствующую вспомогательную распылительную форсунку во время
полета в перевернутом положении.
Конструкция согласно изобретению схематически показана на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1
представляет собой поперечный разрез карбонового вала согласно изобретению.
На рис. 2 и 3 показаны, соответственно, продольный и поперечный разрезы распределителя.
На чертеже 1 изображена поплавковая камера с поплавком 2, который посредством рычага 4 и шарнирно
соединенной с ним иглы 3 регулирует поток топлива из трубопровода 5, соединенного с распределительной
камерой 6, содержащей фильтр 7.
Всасывающая труба 8 карбюратора снабжена двумя трубами Вентури 9 и 10, в последнюю из которых смесь
протекает через трубопровод 11. Обычный распылитель [цена l/-1 форсунка 12 в карбюраторе установлен на
вращающейся пробке 13, имеющей слегка конические концы, снабженной центральным осевым отверстием
14, соединенным через радиальный канал с каналом 11. От нижнего конца отверстия 14 отходит ответвление
16, которое соединяется в месте расположения заглушки 13 (60), показанной на фиг. 1, с трубопроводом 17,
открывающимся наружу через сменный воздухозаборник 18.
В верхней части вращающейся пробки 13 (рис. 2) образован еще один трубопровод 6,5 19, наклоненный
относительно оси указанного элемента 13, который соединяет трубопровод 11 трубки Вентури 10 со
вспомогательной распылительной форсункой 20 (рис. 2), расположенной в соединительном элементе 21
трубы 22 7i0, открывающейся в точке 6a в распределительную цепную трубу 6.
Поворотный штекер (13) снабжен сверху рычагом управления 23, который может быть задействован пилотом
через соответствующее устройство 775, не показанное на рисунке.
Карбюратор согласно данному изобретению работает следующим образом: в нормальном положении
летательного аппарата пробка 13 находится в положении, показанном на фиг. 1, и 80 топливо поступает в
трубки Вентури всасывающей трубы карбюратора через поплавковую камеру 1, при этом соединение с трубой
22 отсоединено. Перед переворачиванием летательного аппарата и в любой момент, когда пилот сочтет
целесообразным изменить подачу топлива в двигатель, пилот воздействует на рычаг 23 и переводит пробку
13 в положение, показанное на рис. 2, в котором топливо подается в двигатель через вспомогательную
распылительную форсунку 20. Благодаря этому устройству карбюратор регулярно снабжается топливом в
любом положении и при любых условиях полета, а пилот может развернуть летательный аппарат и выполнить
любые желаемые трюки, сохраняя прямой контроль над подачей топлива.
Следует понимать, что описанная выше конструкция, приведенная лишь в качестве примера, может быть
модифицирована и изменена различными способами без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352892A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования связаны с траловым оборудованием.
Я, Томас Трехарн Ху и Хес, проживающий по адресу: Трафальгар Роуд, 9, Милфорд Хейвен, Пемброкшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к тому классу поплавков или воздушных змеев, которые используются с рыболовными
сетями, как это описано в моем британском патенте № 320743 от 27 сентября 1928 года, и настоящее
усовершенствование или модифицированная конструкция его применения предназначена для создания
дополнительного патента к нему».
В своем предыдущем патенте я описал свое изобретение как представляющее собой изогнутую трубку,
окружающую отверстие в стенке поплавка или воздушного змея, и имеющую сужающееся, расположенное на
небольшом расстоянии от стенки поплавка или воздушного змея, соединенное с поплавком или воздушным
змеем, имеющим V-образную конструкцию. Однако, согласно моему нынешнему усовершенствованию или
модифицированной конструкции, я применяю свое изобретение к плоским, изогнутым или иным поплавкам,
отличным от V-образной формы, и могу использовать одну, две или более таких трубок на поплавке.
Мои усовершенствования станут понятны из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
на которых: Рисунок 1 представляет собой план воздушного змея или поплавка, изготовленного из двух
изогнутых трубок.
Рисунок 2 представляет собой предварительный план того же самого.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии a, a рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии b, b рисунка 3.
На рисунке 5 представлен увеличенный поперечный разрез изогнутой трубки и части поплавка.
На рисунке 6 представлен план модифицированной конструкции, в которой используется одна изогнутая
труба.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент по линии c, c рисунка 6.
Рисунок 8 представляет собой отрезок по линии d, d рисунка 6.
На рисунке 9 изображен поплавок, демонстрирующий один из способов его крепления к рыболовной сети.
В соответствии с моим нынешним усовершенствованием я делаю одно или несколько отверстий А в плоском,
изогнутом или ином поплавке В V-образной формы, у передней кромки поплавка и с одной стороны, или, как
это можно назвать, задней или верхней стороны, т. е. со стороны, противоположной той, на которую
непосредственно воздействует вода, и вокруг каждого отверстия А я делаю изогнутую трубку С с суженным
выходным отверстием С, причем трубка предпочтительно имеет гофрированную плоскую часть С2 на
Соседние файлы в папке патенты