Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10256
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354611A
[]
RIESERVE CQPY
ПАТЕНТ SP13CIFICATION Applicaticn D etb: Oct. 6, 1'93t'. ffb s 3O, (9f6 31 Completd Left:, i/thy- 6, 193 1.
Завершено. Принято: A-dg. 13, 7931.
ВРЕМЕННЫЙ -SPEtILF-IOATIOc$N.
Производство и изготовление дрожжей I od 1s-edc.., Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, из
Линкольнс-Инн-Филдс, 4:7, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором
мне сообщил И. Г. Компания Farbenindlustrie Ak-tiengesgellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, 1.0, имеет следующий
вид:
Уже предпринимались попытки обогатить дрожжи йодом путем выращивания дрожжей в присутствии йодидов
— йодатов или периодатов. Однако этим методом дрожжи получают лишь в очень малых количествах и с
крайне низким содержанием йода (до 6,100 йода на 100 грамм дрожжей, что составляет 1/1 000 000 грамма).
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что дрожжи, богатые йодом, можно получить в больших
количествах, выращивая дрожжи в растворе, содержащем элементарный йод.
Было установлено, что дрожжи обладают чрезвычайно высокой абсорбционной способностью по отношению к
элементарному йоду, и из дрожжей можно получить продукты, содержащие до 100 лет и более йода на грамм
сухих дрожжей. Этот результат противоположен ожиданиям, поскольку йод в электронном веществе
присутствует даже в очень малых концентрациях, подобно другим галогенам, являясь сильным ядом.
Дрожжи, содержащие более 100% йода на грамм сухих дрожжей, могут быть получены путем постепенного
добавления йода в течение всего процесса ферментации, при этом сначала добавляется очень небольшое
количество, а затем все больше и больше йода добавляется в питательный раствор по мере роста дрожжей.
Таким образом можно получить дрожжи -40, которые обладают достаточно высокой жизнеспособностью и
содержат до 2000 йодсодержащих частиц на грамм сухих дрожжей, причем три четверти йода являются
органически связанными.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует природу этого изобретения, но изобретение не имеет
отношения к этим 6 килогаммам диаммонийфосфата.
1 килограмм гульфуриба, 2 килограмма йод-а-и уфи си-итлфата и 1 килограмм кристаллического
магниево-5-им си-илфата добавлены к 6 кубическим метрам 1-процентного раствора сахара, полученного
путем гидролиза крахмала, и сои-итлфат инокулирован 3 килограммами предварительно выведенных
дрожжей. Затем раствор аэрировали в течение от одного до двух часов при температуре 300 градусов
Цельсия. После того, как зародыш дрожжей активно размножился, в бродильный раствор добавляют йодид в
альбомолической среде, и аэрацию увеличивают до степени, обычной для дрожжей.
Добавление йода повторяется ежечасно до тех пор, пока в раствор не будет добавлено 10 граммов йода.
Прибавка ibdiil6' увеличивается до 6 граммов. После 10- hd6(frs,, th6 tiotal ani.&nt of' iodine has bhee Addeiff,
aUmly 40 -rains. Предпочтительно добавлять от 10 до 1 литра разбавленного водного раствора аммиака.
Затем, в течение одного-двух часов, брожение продолжается, после чего дрожжи очищаются, отжимаются и
тщательно промываются.
Получают 120 килограммов прессованных дрожжей, содержащих 300 йод на грамм дрожжей. Дрожжи
высушивают в роликовой сушилке, а затем обрабатывают 1200 г йода на грамм дрожжей.
Дата: 6 октября. 1930:
Дж. Й. и Г. В. Дж'О'итсо-Н, 47, Линкольнс Инн Филдс, Лбихд6и, В.0.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве йодированных дрожжей.
1,
Джеймс Йейт Джунсон, джентльмен из британского подграфства Лондон, проживающий по адресу:
Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в Линкольнс-Инн-Филдс, настоящим заявляет о характере данного изобретения.
Цена 38,6 шиллингов 6 пенсов 5,5 шиллингов 6 пенсов 354,611 (которая была мне сообщена из-за границы
компанией I. G. Farbenindustrie lAktiengesellschaft из Франкфорт-на-Майне, Германия, акционерным
обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством), и то, каким образом это должно
быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Уже предпринимались попытки обогатить дрожжи йодом путем выращивания дрожжей в присутствии йодидов,
йодатов или периодатов.
Однако этим методом дрожжи получают лишь в очень малых количествах (-0,5) и с крайне низким
содержанием йода (до 100% на 100 грамм дрожжей, где 1% составляет 1/1 000 000 грамма).
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что дрожжи, богатые йодом, можно получить с хорошим
выходом, выращивая дрожжи в углеводной заторной смеси, содержащей элементарный йод,
предпочтительно в количестве от 5 до 100 граммов йода на кубический метр затора. Было установлено, что
дрожжи обладают чрезвычайно высокой абсорбционной способностью по отношению к элементарному йоду,
и можно получить дрожжи, содержащие до 100% и более йода на грамм сухих дрожжей, например, от 200 до
2000%.
Этот результат противоречит ожиданиям, поскольку йод в элементарной форме даже в очень малых
концентрациях действует, подобно другим галогенам, как сильный яд.
Дрожжи, содержащие более 100% йода на грамм сухих дрожжей, можно получить, постепенно добавляя йод в
процессе роста, сначала в очень небольших количествах, а затем постепенно увеличивая его количество в
питательном растворе по мере роста дрожжей. Таким образом можно получить дрожжи, обладающие высокой
жизнеспособностью и содержащие до 2000 йодов на грамм сухих дрожжей, причем три четверти йода
находятся в органическом соединении. Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как это
изобретение может быть реализовано на практике, но изобретение не ограничивается этим примером.
ПРИМЕР.
К 6 кубическим метрам 1-процентного раствора сахара, полученного в результате гидролиза кукурузного
крахмала, картофельного крахмала или мелассы, добавляют 1 килограмм диаммонийфосфата, 1 килограмм
серной кислоты, 2 килограмма сульфата калия и 1 килограмм кристаллического сульфата магния, а в раствор
вводят 3 килограмма чистых дрожжей. Затем раствор осторожно аэрируют в течение одного-двух часов при
температуре 300 градусов Цельсия. После того как дрожжи активно прорастут, в бродильный раствор
добавляют 2 грамма йода в спиртовом растворе и усиливают аэрацию до уровня, обычно используемого при
производстве дрожжей.
Добавление йода повторяется ежечасно до тех пор, пока в раствор не будет добавлено 10 граммов йода.
Затем ежечасное добавление 70 граммов йода увеличивается до 6 граммов. Через несколько часов общее
количество добавленного йода составляет 40 граммов. Предпочтительно в течение 75 минут ферментации в
качестве питательной среды добавляют от 10 до 12 литров разбавленного водного раствора аммиака. Через
один-два часа дрожжи собирают, отжимают и тщательно промывают водой. Получают 120 килограммов
отжатых дрожжей, содержащих 300 йодов на грамм дрожжей. Дрожжи 80 высушивают в валковой сушилке, а
затем добавляют 1200 г йода на грамм сухих дрожжей.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354612A
[]
#Upt a - v i- wr a
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 28 октября 1929 г., 354 612 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 00. 8, -71930. INK aw1.54430.
Завершено: август. 13, ? 931, C PEF: Полная спецификация CTON.
Усовершенствования противогазов.
Мы, компания DEUTSCHE GASGLttHLICIT-ATJERGESELLSCHAFT M.B.H., расположенная по адресу:
Ротерштрассе, 16-19, Берлин, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного препарата и способе его применения, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующих документах:
Если современные противогазы используются только для дыхания в режиме наклона, то их мертвое
пространство, как правило, незначительно, чтобы обеспечить беспрепятственное дыхание.
1
.5
Однако для работы в закрытых защитных дыхательных аппаратах (кислородных аппаратах) с выгодой
используются полнолицевые противогазы, в которых предусмотрено вторичное уплотнение для максимально
возможного уменьшения так называемого мертвого пространства. С этой целью до настоящего времени были
разработаны специальные полнолицевые маски, в которых внутренняя маска или уплотнительный элемент,
отделяющий пространство для рта и носа от пространства для глаз пользователя, был предусмотрен уже на
этапе изготовления такой маски. Различные цели использования требовали применения масок разных типов.
-30 Настоящее изобретение относится к противогазу, который может использоваться с внутренней
полумаской или без нее. Последний может быть вставлен в имеющуюся полнолицевую маску или извлечен из
нее пользователем в соответствии с его потребностями.
На прилагаемом чертеже в разрезе в качестве примера показан практический вариант осуществления
изобретения.
На рисунке a изображен корпус маски, b — кольцо для рта, изготовленное, например, из листового металла,
которое крепится к корпусу маски с помощью воротника c или подобного элемента и снабжено резьбой d для
соединения с фильтрующим картриджем или кислородным аппаратом. Кольцо для рта имеет кольцевидное
углубление, в которое может быть вставлен цилиндрический выступ на внутренней маске, изготовленной из
каучука или аналогичных эластичных материалов и адаптированной к форме лица пользователя. Удлинитель
f может быть снабжен упругим стопорным кольцом g для съемного крепления внутренней половины маски в
нужном положении. Внутренняя маска, изготовленная из индийской резины, может быть снабжена
сужающимися краями, слегка изогнутыми наружу, которые после надевания маски пользователем будут
загибаться таким образом, чтобы обеспечить плотное прилегание, не прижимаясь к коже лица пользователя.
Но также могут быть предусмотрены подходящие уплотнительные элементы 65, такие как, например,
подушки, воротники, уплотнительные планки и тому подобное.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Усовершенствованная противогазная маска с внутренней
полумаской, охватывающей рот и нос пользователя, характеризуется тем, что внутренняя полумаска
детально сконструирована таким образом, что устройство может использоваться в соответствии с
требованиями как с внутренней полумаской, так и без нее.
2.
Усовершенствованная противогазная маска согласно п. 80, п. 1, характеризующаяся тем, что полумаска
съемно крепится с помощью цилиндрического удлинителя, входящего в полость круглого кольца маски. 85 3.
Усовершенствованная противогазная маска согласно п. 1, в которой внутренняя полумаска изготовлена из
эластичного материала, такого как каучук или подобный материал.
4.
Усовершенствованная противогазная маска, как заявлено в пункте 1 статьи 90, в которой края внутренней
половины маски, предназначенной для соприкосновения с лицом пользователя указанной маски, сужены и
слегка изогнуты наружу. ga 5. Усовершенствованная маска m-as, как указано в пункте 1, в которой края
указанной внутренней половины маски снабжены соответствующими уплотнительными устройствами, такими
как подушки, воротники, уплотнительные рамы или тому подобное. 100 6. Усовершенствованный противогаз,
сконструированный и предназначенный для работы в условиях, описанных и показанных на чертеже. Дата: 8
октября 1930 года.
Цена 354 612 рупий. Горвиякшаник и Фэйр Уэзер, 65-66, Чансери Лейн, Лондон, - W.C. 2 и 29, Сент-Винсент
Плейс, Глазго, агенты заявителей.
Редлал: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Afalcomson, Ltd. - 193L-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 12 октября 1929 г. 354,613 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 10, 1930. № 30,372/30; j Полное принятие: авг. 13, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводном механизме центрифуг.
Мы, компания AWK'IEBOLAGET SEPARATOR, шведская компания, расположенная по адресу Флеминггатан, 8,
Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
осуществляться посредством червячного колеса или подобного устройства, вращающимся на приводном
валу, характеризующегося тем, что указанный приводной вал, расположенный вне рамы, несет в себе
приводной элемент, вращающимся на валу. Характеризуется следующим утверждением: 60
Центробежные сепараторы типа, указанного в данном приводном элементе, предназначенные для общего
использования на молочных заводах, как правило, снабжены фрикционной муфтой с горизонтальным
приводным валом, соединением между червяком, несущим червячное колесо или подобное, и приводным
валом, управляемым внешним приводным устройством. 65 шпиндель, несущий центробежную чашу. Для того
чтобы изобретение могло быть реализовано. Указанный приводной вал, как правило, снабжен неподвижным и
свободным шкивом, при этом на рисунке 1 представлен поперечный разрез одного из вариантов
осуществления изобретения. Теперь перейдем к описанию прилагаемого шкива, где центрифуга запускается
путем осторожного перемещения ремня с неподвижного шкива на неподвижный. На рисунке 2 показан вид с
торца рычажного механизма этого типа, и необходимо с большой осторожностью перемещать ремень, иначе
он может легко соскользнуть со шкива во время медленного ускорения вала. На рисунке 3 показан
поперечный разрез следующего варианта осуществления изобретения. 75
Для того чтобы избежать этой довольно медленной процедуры, на этих чертежах центрифуга имеет
подходящий горизонтальный вал 2, расположенный в раме 4, и шарикоподшипниках 3. Вращаясь вместе с
валом посредством фрикционного элемента, установленного на валу 2, расположена червячная муфта,
позволяющая 5, зацепляясь со шпинделем чаши 6. 80 быстро переключать ремень с ослабленного положения
на неподвижный шкив. Снаружи рамы 4 находится шкив ремня 7. В этом случае необходимо установить
фрикционные муфты 8, которые регулируют мощность, действующую между шкивом и валом во время
вращения, чтобы исключить проскальзывание между лентой и шкивом. Муфты вращательно соединены с
валом 2. При работе центрифуги 85, червячный механизм, для которого необходимо обеспечить свободное
колесо 5, прочно соединен с валом с помощью шкива, расположенного снаружи рамы, и средства внешнего
управления, а также сепаратор должен быть снабжен петлей, как показано на рисунке 1.
Червячный механизм переключения ремня для перемещения ремня через колесо 5 снабжен кольцеобразным
элементом 90°, соединяющим один шкив с другим, и элементом 10, в котором имеется разрезной кольцевой
вал передачи, закрепленный на потолочном элементе 11 и соединенный с валом 2 посредством шкива,
снабженного клином 12. В кольце 11 находятся две грани, которые должны быть значительно шире, — это два
рычага 13. Когда втулка 14 превышает общую ширину ободов, перемещаясь в сторону червячного колеса,
внешний или (неподвижный) шкив и свободный шкив. Концы рычагов 13 открываются, поэтому данная
конструкция является дорогостоящей, а рычаги 13a заставляют кольцо 11 расширяться; она имеет тот
недостаток, что подшипники, прилегающие к внутренней поверхности кольца свободного шкива, подвергаются
износу из-за выступа 10 на червячном колесе.
что может быть значительным из-за того, что при перемещении втулки 14 в противоположном направлении
эффективная смазка затруднена, эластичность кольца 11 и цель настоящего изобретения заключается в том,
чтобы обеспечить приводной механизм для кольца, освобождающего его от червячного колеса.
центрифуги, в которых устраняются вышеупомянутые недостатки. Рычаги 13а всегда находятся в контакте
друг с другом на своих смежных поверхностях. Изобретение состоит из центрифуги, и изменяющаяся точка
контакта образует [Цена 11-] a> 354,613 точку опоры, вокруг которой втулка 14, выталкивающая часть 20, в
которой разрезное кольцо стремится открыть рычаг кольца 11. Имеется элемент 11, представляющий собой
пружину 156, которая при желании может быть размещена упруго и жестко соединена между рычагами 13, как
показано на рисунке, для отклонения вала.
D. Закрытие рычагов при перемещении втулки 14 от червячного колеса имеет большие преимущества и
предотвращает открытие рычага 13. Муфта сцепления, расположенная сбоку, за счет центробежной силы.
Этот шкив ремня, а также пружина колеса не принимают участия в открытии вращательно расположенного на
валу 2 рычага 13a посредством втулки 14. '' - может быть соединен с валом с помощью средства 75. Рычаги
13a предпочтительно удерживаются в муфте, управляемой снаружи.
Плечи кольца 1l -вертикально_ Специальный свободный шкив в этом случае не расположен штифтом,
ввинченным в нижнюю часть -необходим, так как ременный шкив и вал одной стороны кольца, свободно
проходящие - 2 могут вращаться таким же образом, как и при приводе сепаратора; 80 канавок в
контактирующих поверхностях плеч червячного колеса -e3ak Канавки достаточно 5 могут вращаться
независимо от вала. Глубина, позволяющая вращающемуся валу рычагов вращаться в подшипниках, которые
могут быть соответствующим образом смазаны маслом, разбрызганным по валу. Когда центрифуга
приводится в движение из масляной ванны в нижней части вала передачи 85, вращающегося с изменяющейся
скоростью, необходимо обеспечить центробежную муфту с муфтой, которая начинает работать, как только
скорость привода центробежной муфты с фрикционным механизмом становится равной или превышает
скорость червяка, которая, в свою очередь, определяется скоростью вращения чаши. Между ремнем и
шкивом 7, когда, но если скорость червячного колеса равна скорости червячного колеса, соединенного с ним,
мощность больше, чем мгновенная скорость между муфтами 8 и шкивом конвейерной ленты; муфта
отсоединяется, диск 9 уменьшается, так что достигается равновесие 95, благодаря которому чаша и
соединенная с ней система могут свободно вращаться.
На рисунке 1 показано соединение такого типа между валом 2 и конвейерным диском 9 и муфтами 5, причем
некоторое небольшое движение происходит между ремнем 9. Это соединение состоит из пружины и шкива.
Наше изобретение не должно рассматриваться как ограниченное только использованием муфты этого типа,
но любая муфта-диск 18, жестко соединенная с валами другого типа фрикционной муфты, может быть
использована. Область применения изобретения 4O диск 8-i-s- -снабженный канавками- 19 -не следует
рассматривать как ограниченную -типом jo5 непрерывно-уменьшающейся глубиной, так что соединение
между червячным колесом 5, когда -приводной диск 9, который приводится в движение, и валом 2,
показанным на рисунке 1, но также могут использоваться и другие типы соединений - фрикционное
соединение 8, вращающееся быстрее, чем вал, штифты 16- упираются в конец канавок, так что привод
возможен между червячным колесом и валом шкива ремня.
к валу 2, но когда вал 2 вращается быстрее, чем конвейерный диск 9g, относительное движение между
соединительным диском 9g, установленное теперь, позволило определить природу нашего изобретения18 и
конвейерного диска 9, а также то, каким образом это можно сделать без приложения каких-либо значительных
усилий. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354614A
[]
--- ни о ни
х 'в. Л И а, 7.
ЭКЗЕМПЛЯР ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 14, 1929. 3549 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 70 октября 7930 г. № 30,387/30.
CompleteAcceptbd: Aug, 73, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме автоматической смены бобин прядильных или крученых машин для льна,
конопли, джута и тому подобного.
11414 Мы, SocifiTL DuviviER, -Six ET SENAcQ, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции по адресу: 28, Rue Sebastopol, Roubaix, France, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к механизму автоматической смены бобин прядильных или крученых
машин для льна, конопли, джута и тому подобного.
Для осуществления автоматической замены заполненных бобинок необходимы различные операции, в
первую очередь, отсоединение заполненных бобинок от поддерживающего шпинделя, затем снятие
заполненных бобинок, которые собираются в желобе или на ленточном конвейере, и, наконец, установка
пустых бобинок на место заполненных бобинок и обеспечение зацепления шпинделей с пустыми бобинками
для их привода.
С этой целью ранее было предложено предусмотреть механизм для опускания опоры, несущей шпиндель
катушки, когда катушка заполнена, чтобы отсоединить заполненную катушку от шпинделя, а также
предусмотреть держатель пустой катушки, который может перемещаться по полукруговой траектории с
помощью зубчатой передачи, приводимой в движение от подъемного вала машины, для подъема указанного
держателя в положение, позволяющее заменить заполненную катушку пустой катушкой, и для удержания
пустой катушки в этом положении до тех пор, пока она не будет зафиксирована шпинделем при движении
опоры вверх.
Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы механизма, при которой весь
механизм переключения приводится в действие простым дополнительным опусканием подъемной и
опускающей опоры.
Изобретение включает в себя шарнирный нижний барабан, несущий пустые бобины, перемещение которого
осуществляется с помощью кулачков и роликов, причем указанное перемещение достигается за счет
дополнительного перемещения вниз подъемной и опускающей опоры.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1, 2, 3 и 4 схематически показаны четыре различных положения работы механизма. 5f Пластина 1
опирается на используемую в настоящее время опору подъема и опускания, при этом указанная опора несет
шпиндель 3 для бобины 4, основание которой опирается на пластину 1. Опора подъема и опускания несет
ролик 5 и кулачок 6, схематическое изображение которых представлено на чертежах. Опоры 7 и 8
расположены под подъемной и опускающей опорой с целью остановки опускания пластины 1 и ее бобины 4
при дальнейшем опускании опоры, которая продолжает опускаться.
В желоб 9 поступают полные бобины, или же для этой цели можно использовать бесконечный конвейер 70.
Нижний барабан 10, на котором размещены пустые бобины 11, удерживаемые в захватах 12, установлен на
рычаге 13, шарнирно соединенном в точке 14. Нижний конец этого рычага снабжен противовесом 15 и упором
16, предназначенным для удержания пустых бобин на оси полных бобин.
Кулачки 17, 18 и ролик 19 установлены на рычаге 13. 80 Принцип работы данной системы следующий:
После заполнения катушек и установки механизма подъема и опускания катушки в нижнюю точку ее
направляющей 85, весь аппарат находится в положении, показанном на рис. 1.
Затем тормозные тросы с утяжелителями отсоединяются, и механизм подъема и опускания начинает
дальнейшее опускание, увлекая за собой пластину 1 и бобину 4. В результате этого опускания кулачок 6
опоры воздействует на ролик 19 и, поворачиваясь вокруг оси 14, отталкивает катушку 10 в сторону (рис.).
2)
. При продолжении опускания и подъема опоры, катушка 10 отсоединяется от опоры, ролики 5 опоры,
воздействующие на утяжеленные шнуры, возвращаются в исходное положение, а кулачок 17 катушки
удерживает ее в этом положении. Помимо этого тормозного механизма, его можно разместить либо на
пластине 1, либо на опоре 45, продолжающей опускание, а также на опоре, поднимающейся и опускающейся
вниз.
Опорные элементы 7 и 8 соприкасаются с наклонными роликами, как описано выше. Порядок и положение
кулачков и пластины 1, которую они удерживают, можно повернуть в обратную сторону, не изменяя принципа
работы катушки. Таким образом, пластина 1 и катушка 4 останавливаются, в то время как опора, продолжая
опускаться, отсоединяет шпиндель 3 от катушки 4. Теперь, подробно описав это, мы выяснили природу
нашего изобретения. Цель наклона и то, каким образом он устанавливается на бобину, заключается в
обеспечении правильного положения, которое мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354615A
[]
--- ---1OF U6 f (COPYt
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 12, 1929. J cl4, x Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 13, 7930. № 30,606130, Принято к рассмотрению: август. 13, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смешанной пряже или связанные с ней.
1,
Эмиль Гминдер, доктор технических наук, гражданин Германии, проживающий по адресу: Густав
Вернерштрассе, 26, Ройтлинген, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известно, что этот метод позволяет прясть пряжу из смеси различных волокон.
Например, было предложено изготавливать пряжу из смешанных волокон, состоящих из вымоченных или
полностью раскрытых лубяных волокон, так называемых элементарных волокон, смешанных с хлопком.
Предметом настоящего изобретения является смешанная пряжа, состоящая из шерсти и невытянутого
лубяного волокна, травы или подобных волокон, укороченных путем сшивания скобами.
Эта новая пряжа из смешанных волокон обладает рядом очень ценных и доселе неизвестных свойств.
Она особенно устойчива к истиранию, поскольку вкрапленные необработанные лубяные волокна защищают
шерстяные волокна гораздо лучше, чем в случае с так называемой полушерстяной тканью или вигонье.
Еще одним важным преимуществом является экономичность производства, поскольку, с одной стороны,
можно использовать дешевую грубую шерсть, а с другой — очень дешевое и прочное сырье. Новая
смешанная пряжа подходит как для ткачества, так и для изготовления шнуров и вязания.
Предпочтительно, новая смешанная пряжа изготавливается путем размягчения невысушенных и механически
укороченных, например, скрепленных скобами, лубяных или травяных волокон кипячением, растиранием и
подобными операциями, а затем смешивания этих волокон с шерстью аналогичного штапельного состава.
Полученную смесь волокон затем можно прясть обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты