Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10023
.pdf
Следует понимать, что элементы, не показанные на иллюстрации, с помощью которых валы приводят в
действие различные тормоза, могут быть расположены на валах таким образом.
чтобы тормоза последовательно отключались! Тормоза откручивали один за другим, ослабляя один и
затягивая другой.
Для всех остальных типов вала, кроме тех, которые он может использовать при прямом приводе, необходимо,
чтобы один из тормозов, A, был обездвижен соответствующим тормозом. Обращаясь к рисунку 2, видно, что
когда один из больших "f7 fil fll " зафиксирован, и когда он вращается в направлении часовой стрелки,
соответствующее планетарное колесо вращается в противоположном направлении. Именно это планетарное
колесо приводит в движение шестерню f ведомого вала. Отношение el является постоянным и, например,
равно 1/3. Если отношение между неподвижной шестерней и соответствующим ей планетарным колесом
равно ровно 3, то существует точная компенсация между скоростью вращения вала планетарного колеса и
скоростью вращения колеса вокруг вала в противоположном направлении, что может привести к проблемам с
шестерней f. Когда передаточное отношение между неподвижной шестерней и планетарным колесом
превышает 3, ведомый вал начинает вращаться со скоростью, противоположной скорости ведущего вала.
Когда передаточное отношение между неподвижной шестерней и планетарным колесом меньше 3,
достигается положительная скорость ведомого вала, которая может быть значительно снижена в зависимости
от скорости ведущего вала, когда это передаточное отношение лишь немного меньше 3. В примере,
показанном на рис. 2, наибольшее отношение между одним из зубчатых колец и его планетарным колесом
достигается при значении 90, причем эта пара зубчатых колес имеет наименьшее планетарное колесо.
Обратное вращение, следовательно, достигается за счет использования тормозов h7l, обездвиживающих
шестерню fl, которая зацепляется с колесом eel; передаточное отношение между этими двумя шестернями
больше 3 и в данном примере имеет значение около 4,1. Для перехода на первую и вторую скорость на суше
последовательно включаются тормоза. 100 Преимуществом этого механизма является бесшумная работа
вращающихся механизмов, а также бесшумные промежуточные скорости, обусловленные превосходством
внутренних шестерен над внешними, а также способом вращения колес на маховике.
Тормозная конструкция, представленная в модификации на рис. 2, имеет тормозную колодку 1,
предназначенную для воздействия на диск, когда он прилегает к внешней окружности этих дисков. Вставка 2
расположена между корпусом и тормозной колодкой и воздействует на колодку, которая имеет определенный
ход, посредством вала, встроенного в корпус. Вал снабжен выемкой H15 3, которая позволяет тормозной
колодке перемещаться внутрь, когда эта выемка H15 повернута в сторону пружины. В правой части рисунка 2
буква m обозначает модифицированную форму затяжки j20 jiaws ias, которая была описана ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1. Устройство переключения скоростей для моторных транспортных средств 358 826, включающее ведущий
вал, несущий маховик, и ряд трансмиссионных передач, каждая из которых включает планетарное колесо и
центральное колесо, находящиеся в зацеплении друг с другом, и ведомый вал, соосный с ведущим валом и
несущий центральное колесо одной из указанных передач, причем указанные планетарные колеса жестко
соединены друг с другом для вращения вокруг общей оси, характеризующееся тем, что планетарные колеса
поддерживаются внутри эксцентрических цилиндрических полостей, выполненных в ступичных частях
маховика и соответствующих по диаметру диаметру j5 планетарных колес для направления этих колес при их
вращении, и что предусмотрены средства для блокировки ведомого вала относительно маховика ведущего
вала для получения прямого привода.
2.
Шестерня переключения скоростей согласно п. 1, в которой центральные колеса имеют внутренние зубья и
поддерживаются центральными цилиндрическими ступичными частями на маховике, причем диаметр этих
частей соответствует внутреннему диаметру центральных колес и направляет эти колеса во время их
вращения.
3.
Изменение скорости передачи в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358827A
[]
PATEA1SiCWIAtlCATION
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 23, 1930. 3.58,827 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 8, 1931. № 713/31.
Завершено: октябрь. 75, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резьборезной станок для шпинделей.
Мы, компания BARMER MASCHINENFABRIK AITIENGESELLSOGHAFT, немецкая корпорация,
зарегистрированная по адресу: Молиренштрассе, 12-J28, Вупперталь-Обербармен, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нитетормозу, используемому на закручивающих шпинделях, в котором при
каждом вращении шпинделя резьбе придается два или более оборота. Подобные нитетормозные устройства
сами по себе известны и обычно располагаются перед точкой ввода резьбы в полый шпиндель, чтобы таким
образом придать резьбе натяжение, необходимое для равномерного скручивания. Для этой цели нить до сих
пор несколько раз наматывалась на подходящее устройство, а затем пропускалась через шпиндель. Однако
это может быть оспорено, поскольку нить, из-за различного натяжения, может легко сильно натягиваться на
сходящейся бобине, что часто приводит к обрыву нити. Кроме того, наматывание нити в полый шпиндель в
начале процесса скручивания затрудняется, поскольку нить не плавно проходит через шпиндель благодаря
сходящей с бобины.
Данное изобретение устраняет эти недостатки. Новизна заключается в том, что нитетормоз представляет
собой трубчатый элемент, входное и выходное отверстия которого закрыты изнутри подпружиненными
втулками, вставленными аналогично втулке в другой телескоп.
Впускные и выпускные отверстия заканчиваются внутри коническими расширениями, образующими
посадочные места для муфт. Каждая из этих втулок закрыта с внешнего конца полусферическими головками
g5 и раздвигается спиральной пружиной, расположенной внутри них. Такая конструкция нитетормозной
системы позволяет беспрепятственно пропускать нить, не запутывая её, и натягивать её только при входе и
выходе на верхней и нижней конических поверхностях. Телескопические рукава могут [Цена 1,1-n+!
Продольное или поперечное деформирование происходит из-за конических опорных поверхностей 55 или
посадочных мест, что исключает возможность затягивания резьбы. Кроме того, благодаря такой конструкции,
в начале процесса скручивания нить легко продевается, поскольку нитевдеватель № 60 может
беспрепятственно проходить через натяжное устройство, так как подпружиненные втулки могут
деформироваться во всех направлениях. Однако, благодаря коническим седлам, втулки 65 всегда
возвращаются в исходное положение для закрытия входных и выходных отверстий резьбового тормоза.
Натяжение нити внутри нитеторка также не может происходить во время снятия нити с катушки и вызванного
этим кругового движения, поскольку благодаря гладкой внутренней конструкции и легкому деформируемому
механизму нитеторка, нить может свободно перемещаться 75 без какой-либо возможности запутывания.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
показывает нитеторку в положении под углом 80 градусов.
На рис. 2 представлен продольный разрез тормоза.
На рис. 3 представлено поперечное сечение по линии А-В на рис. 1. 85 Трубчатый элемент 1 нитеторчал,
например, в держателе шпульки 2 перед полым шпинделем. Трубчатый элемент 1 имеет отверстие 3 сверху и
отверстие 4 90 снизу, причем каждое из этих отверстий имеет коническое расширение 5 и 6 соответственно на
внутренних концах. Телескопические втулки 7 и 8 прижимаются к этим коническим поверхностям с целью
закрытия отверстий 3 и 4. Эти втулки 7 и 8 имеют полусферическую форму на верхнем и нижнем концах и
раздвигаются внутренней пружиной 9. Таким образом, резьба 10 подвергается натяжению в местах ввода и
вывода 100 3 и 4, в втулках 7 и 8, благодаря коническим опорным поверхностям или посадочным местам 5 и 6
и благодаря своей конструкции, позволяющей ей деформироваться и смещаться во все стороны. 105
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 07:33:57 Central European Time
Translation Requested: GB358828A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358829A
[]
ПАТЕ А
iCon rention Dote (Fr-ance): Jan. 18,1930. 358.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 января 17937 г., № 16313-/3, Полная спецификация
принята: 15 октября 1931 г.
Усовершенствования в регистрационных приборах, особенно применимые к осциллографам. Мы, Шарль Луи
Флориссон, проживающий по адресу: 11, Rue de Cronstadt, Courbevoie, B6con-les-Bruyeres, Seine, France,
гражданин Французской Республики, и компания Societ Dn CoxDENSATION ET D'APPLICATIONS
MECANIQE;S, проживающая по адресу: 42, Rue de Clichy, Paris, France, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к регистрирующему устройству, которое может использоваться в
сочетании с любым измерительным или индикаторным прибором, таким как гальванометр, манометр и тому
подобное, и, в частности, с осциллографом. Данное устройство включает в себя колеблющийся элемент с
переменным движением, имеющий приблизительно постоянную угловую амплитуду, и содержащее
штриховое перо, соединенное с подвижным элементом индикаторного прибора резьбой, входящей в
колеблющийся элемент по оси последнего. Ручка регистрирует отклонения чувствительного элемента во
время полуколебания подвижного элемента на плоской полоске, край которой проходит непосредственно
рядом с осью колебаний, а плоскость которой практически перпендикулярна этой оси, и которая отрывается
от полоски во время следующего полуколебания подвижного элемента. Между каждым активным движением
пера по ленте, последняя немного продвигается вперед, так что последовательные записи могут быть
разделены.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера,
позволит легко понять принцип изобретения и способ его реализации.
На фиг. 1 показан вид в проекции всего аппарата под прямым углом к его оси колебаний.
На рис. 2 представлен вид всей аппаратуры в горизонтальной проекции.
На рис. 3 представлен детальный вид в увеличенном масштабе.
На рис. 4 представлен вид сбоку, показывающий соответствующее положение ручки и полосы.
На рис. 5 изображено устройство для автоматического отрыва ручки от полоски во время полуколебания и
для ее приложения к полоске во время следующего полуколебания.
1
— это неподвижное основание прибора, указывающее на явление, которое необходимо зарегистрировать.
В дальнейшем описании в качестве примера будет рассмотрен случай осциллографа, но очевидно, что
изобретение применимо к любому устройству, интерпретирующему явление путем размещения диска из
материала.
Явление 65, которое необходимо зафиксировать в данном случае, приводит к вращению указателя 2 вокруг
оси 3, устройство, описание которого приведено ниже, предназначено для переноса и регистрации на плоской
полосе 70 4 небольших смещений (рис. 1) верхнего конца указателя 2.
Для этой цели вал 5 может поворачиваться вокруг оси 7-8 в подшипнике 9, прикрепленном к неподвижному
основанию всего аппарата, к которому также в подходящем положении крепится индикаторный прибор 1.
Вал 5 несет жесткий поперечный рычаг 10, 11, уравновешенный противовесом 12. 80aНа конце рычага 11
расположен держатель 13, удерживающий, как будет показано далее, вращающуюся ручку 14, которая
поворачивается вокруг оси 15, расположенной практически под прямым углом к плоскости полосы 4, и тянется
влево 85 пружиной 16. Точка трассировки показана под номером 17. На противоположном конце 18 указателя
прикреплена тонкая нить 19, очень гибкая и нерастяжимая, которая проходит через прямой канал в держателе
13, через канал 20, изогнутый под прямым углом в валу 5, и выходит из этого вала вдоль оси 7-8 последнего.
Другой конец нити прикреплен к верхнему концу указателя 2.
Длина нити, положение индикаторного прибора 1, положение равновесия указателя 2, натяжение пружины 16
регулируются таким образом, что любое движение конца 10i указателя 2 под воздействием регистрируемого
явления воспроизводится вращением пера 14 в одном или другом направлении вокруг его оси 15. Сразу
видно, что посредством передачи 829 по нити, расположенной таким образом, движения, подлежащие
осциллографированию, передаются на перо 14 независимо от колебательного движения элемента 10, 11.
Более того, поскольку движение последнего является переменным, а не непрерывным вращательным, на
резьбу воздействует лишь незначительное переменное кручение, среднее значение которого равно нулю и не
создает препятствий для работы.
Вместо ручки 14, вращающейся вокруг оси и отсоединяемой пружиной 16, очевидно, можно использовать
ручку, представляющую собой рычаг иного типа, или даже ручку, прикрепленную к элементу 30 посредством
упругого лезвия, которое само по себе является пружиной отсоединения.
Рассмотрим прямую линию 20-21, соединяющую точку 17 пера 14 с центром колебаний (проекция рис. 1), и
придадим валу 5 колебательное движение вращения вокруг его осей 7, 8 таким образом, что прямая линия
20-21 углово смещается в положение 201-211, затем возвращается в положение 20-21 и продолжает
движение в этом направлении.
Легко представить себе механическое устройство, кулачок и прижимной элемент, шатун и кривошип, храповой
механизм, аналогичные описанным в патенте № 334778 от 6-й. Ноябрь 1929 года, от имени заявителей,
который позволяет получать колебательное движение с заданной амплитудой и постоянной или переменной
угловой скоростью, но в соответствии с заданным законом; он не будет описан.
Угловая амплитуда движения выбирается таким образом, что конец 17 пера 14 в положении равновесия
описывает дугу 22-23 на плоской полосе 4 (рис. 1).
Эта полоса может быть, например, вытянута из валика 24 (рис. 2), пропущенного по пластине 25, затем между
валками 26, 27, последний из которых снабжен, например, храповым механизмом, способным перемещать
полосу на небольшое расстояние в направлении стрелки между двумя ходами качающегося рычага 10, 11.
Положение полосы по высоте определяется тем, что один из ее краев, например, нижний край на рис. 1,
проходит рядом с осью вращения 7, 8. Таким образом, последовательные дуги окружностей графика,
начерченные ручкой 14, начинаются в точке 22 под прямым углом или почти под прямым углом к краю полосы
и заканчиваются в точке 23 на касательной, наклоненной к верхнему краю полосы.
Такая конструкция позволяет регистрировать на полосе заданной ширины и сравнительной узости явления,
следующие по дуге 22, 23 с большой угловой амплитудой.
Приведенный закон, выбранный для углового перемещения рычага j в направлении от 22 к 23, позволяет
заранее нарисовать на полосе 4 масштаб осциллограмм с помощью линий, параллельных краям полосы и
расположенных на расстоянии, соответствующем закону, выведенному из выбранного закона движения.
Например, если угловое перемещение от 22 до 23 равномерное, то на графике можно проследить линейную
шкалу времени.
полоса, образованная последовательными параллельными линиями, пересекающими равные дуги между
собой на окружности, описанной пером 11. 75 Наиболее удобный путь для осциллографии — это тот, который
перемещает перо из положения 22 в положение 23.
Очевидно, что положение полоски и положение ручки регулируются таким образом, что конец 17 последней
слегка надавливает 80 на полоску во время этого движения. Для нанесения следа на полосу может
использоваться любое устройство, например, чернильное устройство для пера может быть выполнено в виде
чернильницы 28, расположенной таким образом, что в нижнем положении перо погружается в нее и набирает
чернила. Данное устройство является предметом патента № 337218 от 12 ноября 1929 года, выданного
компанией Société de Congo densation et d'Applications M6caniques.
Очевидно, необходимо, чтобы ручка, когда она достигнет отметки 23 или немного выше верхнего края
полоски, была поднята с бумаги, чтобы она не коснулась полоски при возвращении к отметке 22 и не
повредилась. Этого можно добиться различными способами, например, следующим: Держатель 13
представляет собой подшипник 10, который может поворачивать цилиндрический элемент, несущий ручку 14
(шарнир 15 этой ручки установлен на вилке 29, прикрепленной к элементу 30). Таким образом, при повороте
элемента 30 в держателе 13 получается 05.
Возможно приблизить острие ручки к полоске или отвести его от нее; ручка гибкая в продольном и поперечном
направлениях (рис.). 1). Элемент 30 несет небольшой радиальный рычаг 31, который на концах 410 упирается
в два неподвижных упора 32 и 33, расположенных, как будет объяснено ниже.
Предположим, что ручка покоится на полосе во время ее восходящего движения от точки 22 к точке 1 23.
Ограничитель 33 расположен таким образом, что когда ручка достигает уровня контейнера на полосе,
небольшой рычаг 31 соприкасается с ограничителем 33, при этом рычаг продолжает свой путь под небольшим
углом. Видно, что эта операция приводит к вращению рычага 31 (то есть элемента 30) вниз, что извлекает
ручку из ленты.
В нижней части траектории движения от 23 к 22 упор 125 32, расположенный аналогичным образом, но в
симметричной точке относительно середины полосы, заставляет ручку качаться в обратном направлении, так
что последняя опирается на полосу во время следующего движения. 130 358,829 358,829 Ручка удерживается
в одном из этих положений во время движений качающегося рычага, например, за счет цилиндра 30,
установленного с существенным трением в подшипнике 13, или, что еще лучше, за счет системы выемок и
пружин, прикрепленных соответственно к двум элементам.
На рис. 4 наглядно показан один из возможных способов конструирования этого устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358831A
[]
a=igRv5 CONY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 18, 7930. 358,831 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. ;9, 1931. № 1742/31.
Завершено: октябрь. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс разделения уксусного ангидрида, уксусной кислоты и воды.
Мы, компания C. F. BOERRINGER & SOEHNE, G.M.B.H., из Мангейм-Вальдхофа, Германия, юридическое
лицо, созданное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разделению уксусного ангидрида и разбавленной уксусной кислоты, т.е.
жидких смесей уксусного ангидрида, уксусной кислоты и воды. Разделение этих веществ имеет огромное
значение для развития промышленности по производству ацетата целлюлозы. В частности, эффективным
процессом для такого разделения является «необходимость разделения уксусного ангидрида путем
термического разложения уксусной кислоты». Уже известны различные процессы разделения уксусного
ангидрида, уксусной кислоты и воды, однако все они страдают от недостатка, заключающегося в том, что при
данных температурных условиях значительное количество ангидрида разлагается присутствующей водой.
Также было предложено концентрировать уксусную кислоту, содержащую воду, путем охлаждения ее до
низкой температуры с добавлением растворителя для уксусной кислоты, в частности хлорированного
углеводорода, так что вода отделяется в твердом виде, а уксусная кислота остается в добавленном
растворителе. Настоящее изобретение, с другой стороны, касается разделения уксусного ангидрида, уксусной
кислоты и воды — жидкой смеси, разделение которой путем охлаждения до низкой температуры способом,
описанным ниже, ранее не предлагалось.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что разделение жидкой смеси уксусного ангидрида,
уксусной кислоты и воды может быть более выгодно осуществлено путем охлаждения, чем с помощью ранее
известных процессов. Например, при интенсивном охлаждении до -20–400 °C взаимная растворимость трех
компонентов смеси настолько уменьшается, что ангидрид можно получить в концентрации, достаточной для
его использования в реакциях ацетилирования, без дополнительной обработки. Если смесь быстро охладить
до низкой температуры, то вся вода с большим количеством уксусной кислоты кристаллизуется, тогда как
ангидрид остается вместе с оставшейся уксусной кислотой в жидком состоянии и отделяется от твердой
фракции. С другой стороны, при поэтапном охлаждении сначала получают твердую фракцию, которая, в
зависимости от условий охлаждения, состоит из чистой или высокопроцентной уксусной кислоты, затем еще
одну твердую фракцию уксусной кислоты и воды, а также жидкую фракцию, состоящую из ангидрида и
остальной части уксусной кислоты.
Пропорции и состав фракций, естественно, будут зависеть как от условий эксперимента, так и от состава
исходной смеси.
Эффект, достигаемый простым охлаждением, может быть дополнительно усилен, если обеспечить
присутствие веществ 75, которые сами по себе или в смесях друг с другом обладают способностью
уменьшать растворимость воды в жидкой фазе, таких как углеводороды, например, бензол и толуол,
метиленхлорид-сероуглерод, жидкий диоксид серы сам по себе или в смеси с диоксидом углерода и другие.
Если добавить в значительных количествах вещества, которые одновременно являются растворителями
уксусной кислоты при низких температурах 85, то получится более чистое и простое разделение, поскольку
вода в этом случае кристаллизуется сама по себе. Если в качестве веществ-добавок используются такие
вещества, как жидкий диоксид серы, которые также служат охлаждающими агентами, то преимущество
заключается в том, что их добавление к разделяемой смеси позволяет достичь наиболее удобного метода
охлаждения и полностью избежать косвенного охлаждения.
ПРИМЕР 1.
Смесь, состоящая из 102 частей уксусного ангидрида, 120 частей уксусной кислоты и 18 частей воды,
охлаждается до -30 °C. В результате получается твердая фракция, состоящая из 55 частей уксусной кислоты
и 2 частей воды. При дальнейшем охлаждении фильтрата до -400 °C отделяется 60 частей уксусной кислоты
и 16 частей воды, так что в итоге остается жидкая фракция, свободная от воды, состоящая из 358 831 частей
уксусного ангидрида и... 5. Части уксусной кислоты: реакция уксусного ангидрида и уксусной кислоты в кислой
среде. Смесь Пикте, из которой выделяется большая часть EALmpSE, 2. Остаток уксусной кислоты. Смесь
согласно Примеру 1 находится в кристаллической форме при медленном испарении и охлаждении до -400 °C.
Общее количество воды вместе. - разделение смеси растворителей. При использовании 115 частей уксусной
кислоты отделяется большая часть смеси Пикте, тогда как жидкая фаза состоит из... вся вода
кристаллизуется, образуя свободный ангидрид и 5 частей уксусной кислоты.
ПРИМЕР 3. Теперь подробно описано сенокошение, и 50 к смеси согласно Примеру 1 устанавливается
природа нашего изобретения, обработанного 360 частями охлажденного метиленхлорида, так что
температура может быть определена. Мы заявляем, что то, что мы делаем, --50- ГХ. Утверждение о том, что
остатки были удалены, звучит так:
и промыли охлажденным метиленхлоридом 1. Процесс разделения уксусной кислоты состоит из общего
количества ангидрида воды и разбавленной уксусной кислоты, т.е. части уксусной кислоты, тогда как жидкие
смеси, состоящие из ангидрида уксусной кислоты и воды, характеризуются снижением растворимости
хлорида. Фильтрат состоит из ангидрида и ангидрида, уксусной кислоты и воды. Пример 4. Смесь уксусной
кислоты в такой степени охлаждается, что вода отделяется полностью в твердом виде. Смесь согласно
Примеру 1 обрабатывается 720 частями жидкой серы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
358,832 Дата подачи заявки: январь. 20, 1931, № 1960/31 (Патент на дополнение к № 350,322, датированный
августом. 12, 1930. ) Завершите слева направо, февраль. 24, 1931, Заявка принята; октябрь. 15, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для заточки бритвенных лезвий.
Я, Джон Уильям Фарроу, проживающий по адресу: 48, The Bungalows, Villa Real, Consett, County Durham,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: это
устройство относится к усовершенствованному способу заточки лезвий бритвы для многократного
использования. Указанный инструмент для заточки имеет продолговатую форму, с желобком или канавкой
вдоль одной стороны и может быть изготовлен из стекла или глазурованной керамики.
В углублении заточки расположены два небольших выступа, представляющих собой слегка приподнятые
части, удобно расположенные на некотором расстоянии друг от друга, чтобы проходить через боковые
отверстия лезвия бритвы, когда оно находится в положении для заточки, обеспечивая таким образом
свободное перемещение лезвия для заточки и предотвращая его смещение в любом нежелательном
направлении во время этой операции. 20 Для работы: - Двустороннее лезвие бритвы располагается
горизонтально вдоль паза на заточенном ремне так, чтобы боковые отверстия лезвия свободно совпадали с
двумя небольшими выступами или слегка приподнятыми частями на заточенном ремне. Приложите большой
Соседние файлы в папке патенты