Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4408

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
194 Кб
Скачать
☆
и удержания волос, подлежащих завивке, и шарнирно установленную на ней рукоятку, предназначенную для
поворота в открытое или закрытое положение (130 255,354), характеризующееся наличием пружины для
удержания рукоятки в указанном закрытом или открытом положении и направляющего ребра, расположенного
рядом с шарниром рукоятки и предназначенного для зацепления и удержания указанной пружины в
надлежащем положении.
2. Устройство для завивки волос, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255355A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1926. № 5054/26.
Заявка принята: 22 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для выполнения петель.
Я, Фриц Фрихлих, проживающий по адресу: Клаассенштрассе, 11, Бреслау, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для пришивания петель.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: на фиг. 1
показана пластина, которая крепится к прижимной планке швейной машины, без соединения с рычагом и
зубчатым колесом.
На рис. 2 показан в плане аппарат для пришивания петель.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии Ho-x на рис.
2.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии y--y на рис.
3.
На рис. 5 показана подающая планка в плане, если смотреть снизу.
На рис. 6 показана деталь конструкции.
На рис. 7 в боковой проекции показан механизм для выполнения петель на прижимной планке швейной
машины и в соединении с игловодителем машины.
На рис. 8 показана петля, пришитая на швейной машине.
На пластине 1 расположена ножка 2, с помощью которой устройство может быть закреплено на прижимной
планке 3 (рис. 7) швейной машины посредством винта 4 прижимной планки.
На этой пластине 1 имеется отверстие 5, через которое проходит игла, причем это отверстие имеет такой
размер, что можно наблюдать стежок на ткани.
Игольчатый стержень 7 (рис. 7) швейной машины удерживает иглу 6. На пластине 1 вращающееся храповое
колесо 8 закреплено на нижней поверхности которого жестко закреплена шестерня 9, проходящая через
отверстие 10 пластины 1. Ось 11 храпового колеса 8 установлена на поперечной балке 12 (рис. 11-1).
2) На поперечной планке закреплена пружина 13 50, которая действует как стопорная собачка и позволяет
вращать храповое колесо 8 только в направлении стрелки 14.
Защелка 15 дополнительно входит в зацепление с храповым колесом 8, причем эта защелка 55 качательно
установлена на болте 16. Болт 16 имеет резьбу и предназначен для вращения с помощью маховика 19,
благодаря чему храповой механизм 15 может перемещаться в продольном направлении болта 16 60, изменяя
точку зацепления храпового механизма с храповым колесом и угол, на который храповое колесо
поворачивается указанным храповым механизмом. 65 Болт 16 закреплен на конце двурычажного рычага 17,
шарнирно установленного на болте 18. Рычаг 17 имеет направляющую паз для болта 21, на котором
закреплен рычаг 22, другой конец которого соединен 70 в точке 23 с звеном, которое в точке 24 соединено с
рычагом 25, который качающимся образом установлен на болте 26. На свободном конце рычага 25 шарнирно
закреплен стержень 29, на конце которого расположен болт 30 75, предназначенный для управления,
способом, который будет описан ниже, возвратно-поступательным движением подающего стержня. На
пластине 1 (рис. 1) дополнительно расположены отверстия 31 и 32, между которыми находится болт 90.
Апертура 32 имеет два плеча 33 и 34. Пластина 36 шарнирно закреплена на болте 35 и имеет отверстие 38,
через которое проходят наклонные грани 39 и 40.
На нижней стороне пластины 36 закреплен болт 37 85, который выступает через отверстие 31 пластины 1.
Болт 30 стержня 29 входит в зацепление через отверстие 38 пластины 36 и через отверстие 32 пластины 1. 90
На нижней поверхности пластины 1 расположена подающая планка 45, свободно перемещающаяся между
указанной пластиной 1 и поперечными стержнями 44, 44 (рис. 3 и 4).
На подающей планке 45 закреплен подающий механизм 46, и подающая планка 45 и подающий механизм 46
имеют по одному отверстию 47 одинакового размера для прохождения иглы 6. Подающая планка 45
дополнительно имеет паз 48, в который входит болт 37 пластины 36. С другой стороны подающего устройства
46 в подающей планке 45 расположена коробчатая полость 49, а в центре этого отверстия закреплена
продольная планка 50. Края коробчатой полости имеют зубцы 51. Шестерня 9 храпового колеса 8 входит в
зацепление с этой коробчатой полостью, а ось 52 шестерни 9 (рис. 4) направляется между краями коробчатой
полости и центральной планкой 50. Подающая планка 45 имеет носик 55 в пределах коробчатой полости 49,
причем этот носик взаимодействует с пружиной 53, а также носик -56 с другой стороны и 201 на конце,
который взаимодействует с пружиной 54.
Двурычажный рычаг 17, поворачивающийся вокруг болта 18, имеет паз 27, входящий в зацепление с винтом
28, ввинченным в игольчатый стержень 2.5 7 (рис. 7). Пластина 67 соответствует игольной пластине швейной
машины и имеет отверстие для прохождения иглы 6, при этом указанная пластина 67 приспособлена для
легкого и надлежащего крепления к игольной пластине швейной машины. Эта пластина 67 закрывает
подающий механизм 68 швейной машины.
Ткань вставляется в направлении стрелки 69 (рис. 7) между устройством для пришивания петель и пластиной
67. Как только швейная машина начинает работать, игольчатый стержень 7 с иглой 6 опускается и
поднимается известным образом. Однако подающий механизм 68 швейной машины не воздействует на ткань,
поскольку он закрыт пластиной 67. Ткань подается исключительно через подающее устройство 46 швейного
аппарата для выполнения петель. При движении иглы 7 вниз и вверх рычаг 17 перемещается под действием
винта 28' и качается вверх и вниз. При движении рычага 17 вверх болт 21 (рис. 3) рычага 22 сначала скользит
вдоль паза 20, так что в этой части движения рычаг 17 перемещается в холостом ходу относительно стержня
22. Однако при этом движении храповой механизм 15 продвигается вперед и заставляет храповое колесо 8 и,
следовательно, шестерню 9 вращаться на определенный угол, в результате чего подающая планка 45
перемещается в продольном направлении. Как только болт 21 рычага 22 достигнет конца паза 20, рычаг 22
перемещается вдоль него, в результате чего через рычаг 25 стержень 29 перемещается влево относительно
рис. 2, в положение, показанное на рис. 6.
В этот момент болт 30 скользит вдоль паза 34 отверстия 32 пластины 1 (рис. 1) и в конце своего движения
ударяется о выступ отверстия 38 пластины 36, так что эта пластина 36 перемещается из положения,
показанного на рис. 2, в положение, показанное на рис. 6. 7( Болт 37, следовательно, колеблется в пазу 31
пластины 1, и по мере того, как болт 37 входит в зацепление с пазом 48 подающей пластины, эта подающая
пластина также перемещается в поперечном направлении на то же расстояние 7, на которое колеблется болт
37. Болт 37 регулируется в пазу 41 (рис. 6) своей пластины 36, благодаря чему боковое колебание подающего
стержня 45 может изменяться по желанию. Если игольчатый стержень снова опускается RC, элементы
возвращаются в положение, показанное на рис. 2 и 3, при этом храповой механизм 15 неподвижно
перемещается по зубьям храпового колеса 8, а болт 30 стержня 29 возвращается в рычаг 34 отверстия 32 85.
При движении игольчатого стержня вниз болт 30 под действием своего механизма был перемещен из
положения, показанного на рис. 2, в положение, показанное на рис. 6.
Если игольчатый стержень 6 под углом 90 градусов снова опускается, при этом болт 36 перемещается назад,
он за счет наклонной поверхности 39 пластины 36 входит в зацепление с рычагом 33 отверстия 32, так что
болт 30 упирается в другой выступ отверстия 38 пластины 36 и возвращает эту пластину в положение,
показанное на рис. 2.
При одном восходящем и нисходящем движении игольчатого стержня пластина 36 100 поворачивается один
раз вправо и один раз влево, в результате чего болт 37 этой пластины 36 перемещается вперед и назад
поперечно пластине 1, а подающий стержень 45, соответственно, перемещается вперед и назад 105 в
направлении стрелок 57 (рис.
4)
.
Это движение вперед-назад соответствует ширине стежков 61 и 66 петли 60 (рис.). 8). Благодаря этому
возвратно-поступательному движению ткань протягивается вдоль ширины одного стежка под иглой, в
результате чего образуется стежок для петли. Ось 52 шестерни 9 скользит относительно рисунка 4 сначала
вдоль нижней части отверстия 49 и продвигает при этом подающую планку 45 в продольном направлении
параллельно петле 60 (рис. 8), так что образуется шов 66. 120 Если ось 52 шестерни 9 достигла левого конца
(рис. 4) направляющей в подающем бруске 45, то носик 55 бруска 45 соприкасается с пружиной 53, так что ось
52 шестерни 912s входит в зацепление с верхней частью коробчатой полости 49 и теперь работает с другой
стороны бруска 50, взаимодействуя с зубьями в этой части полости. Таким образом, подающая планка
перемещается на 130 255,355 6 в боковом направлении на такое расстояние, что она смещает ткань под
иглой таким образом, что крестообразные стежки образуют шов 61 (рис.
8). Одновременно с этим подающая планка перемещается в противоположном направлении, как и прежде,
под действием оси 52 шестерни 9, так что теперь другая сторона петли для пуговицы шьется в
противоположном направлении, как и прежде.
Полость 49 коробчатой формы может быть удобно расширяемой, что позволяет изменять длину петли для
пуговицы в соответствии с требованиями. На другом конце продольного перемещения носик 56 (рис. 4)
подающей планки соприкасается с пружиной 54, так что ось 52 шестерни 9 снова перемещается на другую
сторону центральной планки 50.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 1926, Нет, 5655/26. 255,3 5 6 Завершено. Принято: надлежащим образом 22,
7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ножей для снятия кожи.
Я, Фриц Шульц, проживающий по адресу: Францискштрассе, 6, Кюнгсберг, Пруссия, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ножу для снятия шкуры, снабженному с одной стороны защитной планкой,
предотвращающей врезание лезвия в шкуру и ее повреждение, и заключается в создании защитной планки,
имеющей в основном треугольное поперечное сечение и имеющей на одном конце выступ, который входит в
углубление в рукоятке ножа и удерживается на ней с помощью съемного кольца, а другой конец планки
снабжен штифтом с головкой, предназначенным для зацепления с пазом для штыка в лезвии ножа.
На фиг. 1 прилагаемых рисунков изображен вид ножа сбоку, на фиг. 2 — вид его лезвия спереди, при этом
рукоятка показана в разрезе, на фиг. 3 — продольный разрез заостренного конца ножа, и на фиг. 4 — разрез
передней части рукоятки.
На рис. 5 представлен еще один вид ножа сбоку, демонстрирующий слегка измененную конструкцию гарды.
Лезвие а обычного ножа для снятия кожи защищено защитным кожухом c, который закрывает одну сторону
лезвия, за исключением узкого края, проходящего по всей длине режущей кромки d. Защитный кожух имеет
толщину сзади (41) и сужается к краю (d), образуя поперечное сечение, по существу, треугольной формы, при
этом внешняя сторона (k) предпочтительно изогнута, как показано на рис. 3. Более толстая часть гарды может
быть полой, как показано на рисунке 2 под номером m, чтобы сделать нож как можно легче. Защитный кожух
[Цена 1/-] отсоединяется от лезвия в двух точках: одна расположена ближе к внешнему концу лезвия, а другая
— на переднем конце рукояти b. Соединение на внешнем конце лезвия осуществляется за счет наличия на
нем штыкового паза /, в который можно вставить штифт e, соединенный с защитным кожухом c, причем штифт
имеет головку n, которая удерживает его в пазу. Задний конец защитного кожуха снабжен выступом g, для
которого в рукоятке b выполнено углубление h.
Предусмотрен хомут, который надевается на рукоятку и на выступ, чтобы (6') удерживать последний в нужном
положении. Для фиксации положения воротника можно добавить зажимной винт.
Вблизи заднего конца защитного элемента выполнено углубление 1 для большого пальца, 65 либо сбоку, как
показано на рис. 1, либо сверху, как показано на рис. 5, в зависимости от того, какой вариант окажется
наиболее удобным.
Представленная конструкция предназначена для использования правшой, при этом гарда расположена с
левой стороны лезвия.
Для использования левой рукой защитный кожух необходимо адаптировать для установки на правую сторону
лезвия.
Защитный кожух легко снимается для заточки ножа, а при необходимости его можно сузить, чтобы
поддерживать лезвие на достаточном, равномерном расстоянии от режущей кромки ножа. 80 Защитный кожух
предпочтительно изготавливается из легкого металла, такого как алюминий или подобный.
В результате такой конструкции получается безопасный и очень удобный нож для снятия шкуры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255357A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Константин Юксберг, дедушка Яспер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Альткониг-штрассе,
27, Оберурсель-Таунус, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию промокательных бумаг, содержащих сменный блок
промокательной бумаги, и его целью является обеспечение улучшенных средств для легкой замены
указанного блока промокательной бумаги и для обеспечения возможности использования указанного блока до
последнего листа.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствования: рис. 1 — вид сбоку промокательной бумаги, рис. 2
— разрез снизу той же бумаги по линии А-В на рис. 1, с удаленным блоком промокательной бумаги, рис. 3 —
поперечное сечение рис. 1.
К держателю 2 с ручкой 1 крепится гибкая пластина 3, на которую помещается блок промокательной бумаги 4.
На нижней стороне указанной платы 2 расположены две направляющие 5, перемещающиеся в продольном
направлении и имеющие пазы 6, с помощью которых они перемещаются по неподвижным штифтам 7
указанной платы; к этим направляющим прикреплены проволочные пружины 8, удерживающие их в
перемещенном внутрь положении, плотно обхватывая своими свободными концами штифты 7 (рис. 2, правая
сторона). Внутренний и внешний концы 9 указанных слайдов загнуты вниз, а внешние концы снабжены
боковыми выступами 10, имеющими один или несколько направленных внутрь штифтов 11, которые
предназначены для зацепления с отверстиями 12 пластины 3 и соответствующими отверстиями 13 в блоке
промокательной бумаги 4 (255,357), благодаря чему последняя удерживается в нужном положении.
Вставка и извлечение блока промокательной бумаги 4 осуществляется простым нажатием на слайды 5 с
помощью их загнутых вниз внутренних концов 45 в соответствующее положение, в то время как при удалении
изношенных внешних листов указанного блока слайды 5 соответственно постепенно перемещаются внутрь,
таким образом, блок 5C всегда удерживается в фиксированном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255358A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25. 1926. № 5418/26, Завершено. Принято к рассмотрению: 22 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к счетным приборам или связанные с ними.
Мы, Кристофер Фредерик Уэбб, проживающий по адресу: Хедж Лейн, 37, Палмерс Грин, Лондон, N. 13,
гражданин Великобритании, и компания «Белл Панч и Принтинг Лиммит», проживающая по адресу: Финсбери
Пейвмент, 68, Лондон, E.C. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям счетных устройств и, в частности, к таким устройствам
для 1) использования в билетных перфораторах, хотя и не обязательно ограничивается этой целью, а также к
тому типу устройств, в которых номерные диски свободно установлены на общем неподвижном несущем
шпинделе и соединены с указанным шпинделем спиральными пружинами таким образом, что между дисками
и пружинами может происходить проскальзывание при их перемещении вперед возвратно-поступательными
фиксаторами в процессе работы устройства, 925 предусмотрен рычаг срабатывания, благодаря которому
приводные фиксаторы и фиксаторы, предназначенные для удержания различных дисков в положении, в
которое они были установлены, могут быть одновременно освобождены, чтобы позволить пружинам, за счет
их фрикционного контакта с дисками, вернуть последние в нулевое положение, а также предусмотрены
средства для ограничения обратного перемещения дисков до 3,5 этого положения.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве описанного типа приводные и фиксирующие собачки, а
также рычаг срабатывания расположены таким образом, что последний воздействует только на приводные
собачки, разъединяя их от храповых колес на номерных дисках, а указанные собачки в процессе
разъединения воздействуют на фиксирующие собачки, разъединяя их также от указанных колес.
Рычаг или механизм срабатывания предназначен для нажатия, например, с помощью штифта, проходящего
через отверстие в корпусе, чтобы освободить приводные рычаги, которые, в свою очередь, освобождают
фиксаторы и позволяют возврату номерных дисков под действием их пружин в нулевое положение, как
описано выше.
Узел срабатывания предпочтительно расположен на оси, на которой вращаются номерные диски.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - 60
Рисунок 1 представляет собой вид сверху счетного аппарата, сконструированного в соответствии с
изобретением, со снятой внешней крышкой корпуса, чтобы показать части механизма. 65 На рисунке 2
представлен поперечный разрез сзади.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3, рисунки 1 и 2.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии 4-4, 70 Рисунки 1 и 2.
На рисунке 5 представлен разрез прилавка.
Рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, но показывающий детали в нулевом положении
75, а рисунок 7 — поперечное сечение, демонстрирующее способ крепления дисков на шпинделе.
a — это внешний корпус счетного аппарата, а a — это прорезь в нем, снабженная стеклянным окном a2. b
обозначает числовые диски, а c — шпиндель, на котором установлены указанные диски. Как видно из рисунка
7, диски b 865 сделаны полыми, чтобы вместить спиральные пружины e. Внутренний конец el каждой пружины
входит в паз cl в шпинделе c, а ее внешний конец упирается во внутреннюю периферию полого диска b с
номером 90, как это наглядно показано.
f, / — это храповые колеса, которые имеют значение 255,358 ffF.
стр. 255,358, установленные на номерных дисках, которые входят в зацепление с подпружиненными
собачками g, шарнирно закрепленными в точке gl, и которые совершают возвратно-поступательное движение
известным способом посредством бокового штифта g2, который совершает возвратно-поступательное
движение обычным способом с помощью механизма, к которому применяется устройство. Храповые колеса f
также снабжены известным способом углублениями h, в которые опускается собачка в конце каждого оборота
диска и которые позволяют следующей соседней собачке войти в зацепление с храповым механизмом на
следующем соседнем колесе, чтобы продвинуться к указанному следующему колесу известным способом.
i обозначает обычные фиксаторы для блокировки колес, которые входят в зацепление с храповыми колесами
f. Каждый из фиксаторов i снабжен дополнительным зубцом il, который предназначен для взаимодействия с
зубцом j, расположенным на каждом дисковом номерке рядом с храповым механизмом /, чтобы удерживать
каждый дисковый номерок в нулевом положении при его возврате в исходное положение.
k — это рычаг, предназначенный для освобождения фиксаторов g и i, когда необходимо вернуть числовые
диски в нулевое положение. Этот рычаг k свободно закреплен на шпинделе c, и 3() обычно занимает
положение, показанное на рисунках 3 и 4. Его можно вдавить с помощью штифта 1, вставленного через
отверстие или прорезь m, предусмотренные в корпусе a, как показано на рисунке 4. При таком нажатии (36)
нижняя сторона указанного рычага k соприкасается с выступом g0 собачек g, как показано на рисунке 4, и
разъединяет их от храповых колес f, как показано на рисунке 6. Задние части указанных собачек
соприкасаются с фиксаторами i в достаточной степени, чтобы отсоединить их также от храповых колес f,
после чего номерные диски b поворачиваются назад под действием пружин до тех пор, пока зубья j,
связанные с указанными номерными дисками, не коснутся зубьев i1 на собачках i, что предотвращает
обратное вращение колес и удерживает их в нулевом положении для функционирования устройства ftle.
Перемещение рычага k ограничено упором k.
n представляет собой пластину с пружинными язычками nl, которая крепится к задней части корпуса a, причем
указанные язычки упираются в фиксаторы i, удерживая их в рабочем положении 55.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255359A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в машинах для распределения удобрений и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Рене Бер и Эриу, гражданин Франции, из Рейи (Индр), Франция, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение представляет собой определенные усовершенствования или модификации
изобретения, изложенного в описании моего предыдущего патента № 244 705, который относится к машине
для распределения удобрений, имеющей концентрически установленные для независимого вращения
устройство для внесения удобрений, распределитель и перемешивающее устройство.
Основные особенности моего настоящего изобретения заключаются в следующем: 1).
Распределительное и перемешивающее устройства сгруппированы на общем валу (далее именуемом
распределительным и перемешивающим валом), что упрощает механизм, а также снижает вес и
себестоимость производства, поскольку вся конструкция теперь включает только два концентрических вала и
два привода, по одному для каждого вала, в верхней части бункера для удобрений. Такая конструкция
позволяет верхнему концу внутреннего вала опираться на подшипник, образованный выступом ведущего
диска, к которому крепится другой вал.
2)
'.
Перемешивающее устройство включает в себя один или несколько радиальных рычагов, установленных на
валу распределителя, каждый из которых на свободном конце имеет гибкое соединение, снабженное в
нескольких точках по всей длине грузами, причем последний в состоянии покоя находится немного выше
распределителя. Когда распределительный и перемешивающий вал находится в движении, это устройство
обеспечивает комбинированное воздействие веса грузов и соскабливания вращательным движением на
поверхность распределяемого материала и образует центральную коническую полость в материале во время
работы аппарата, тем самым предотвращая засорение, которое может возникнуть, в частности, при работе с
некоторыми удобрениями, в случае жесткой мешалки, соответствующей форме корпуса и работающей в
наименее благоприятных условиях, когда сопротивление достигает максимума. Для облегчения образования
центральной полости на нижней части распределительного и перемешивающего вала можно добавить один
или несколько небольших радиальных отводов, которые начнут ее формирование путем разрушения
материала.
3)
.
Наличие регулируемой зубчатой передачи, позволяющей изменять соотношение угловых скоростей вращения
двух указанных валов или скорость одного из них. В качестве промежуточного механизма для этой цели
может использоваться фрикционный диск и ролик, либо колесо, снабженное фрезерованными отверстиями,
расположенными в нескольких концентрических окружностях, и шестерня с коническими выступами для
зацепления с указанными отверстиями.
В качестве примера на прилагаемом чертеже, на который будет сделана ссылка, показана часть машины для
распределения удобрений, в которой реализованы вышеупомянутые усовершенствования или модификации.
Как видно, отсутствует полая вертикальная стойка, на которой было установлено перемешивающее
устройство, а также опорный воротник в нижней части этой стойки. Вал 17 рассеивающего устройства теперь
расположен таким образом, чтобы вращаться в верхнем подшипнике 65, образованном выступом приводного
диска 158, к которому крепится вал 191 распределителя 19.
В верхней части вала 191 расположен радиальный рычаг 150, свободный конец 151 которого несет цепь 152,
снабженную в разных точках своей длины шариками 153 и 154, последний из которых в состоянии покоя
находится немного выше распределителя 19. В нижней части вала 19l расположен небольшой радиальный
рычаг 155. Может быть любое количество рычагов 150 и 155 и любое количество цепей 152 на каждом рычаге,
причем цепи могут быть заменены любым подходящим гибким устройством; кроме того, форма и положение
грузов могут изменяться в любой степени.
На валу шестерни 55 установлена шестерня 156, имеющая шпильки 157, которые могут входить в зацепление
с любым из ряда концентрических колец отверстий, выполненных в приводном диске 158, установленном
непосредственно на валу 191.
9. Малая вилка 159 управляет перемещением шестерни 156, при этом указанная вилка приспособлена для
управления посредством штока 160 даже во время работы машины.
Когда машина находится в движении, внутренний вал 17, несущий рассеивающее устройство 18, вращается
от одного из колес 45 через цепную передачу 34:32:35, шестерню 37, поперечный вал 39 и коническую
передачу 40:41. Одновременно с этим распределительный и перемешивающий вал 19l вращается от другого
колеса 45 через цепную передачу 49 47 491, поперечный вал 55 и регулируемую передачу 156: 158.
Следует понимать, что регулируемый редуктор может быть установлен в другом положении, например, между
приводными колесами цепи 49 и 491, и может быть заменен гладким фрикционным диском и роликом или
любым другим способом, обеспечивающим тот же результат.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствование или модификация машины для распределения удобрений в
соответствии с патентом I\Fo.
244,705, Суть заключается в размещении распределителя и перемешивающего устройства на одном валу, что
упрощает механизм, а также снижает вес и себестоимость производства; вся конструкция в этом случае
включает только два концентрических вала и два привода, по одному для каждого вала, в верхней части
корпуса.
2. Усовершенствование или модификация машины для распределения удобрений в соответствии с основным
патентом №.
244,705, который заключается в опоре внутреннего вала в подшипнике, образованном выступом ведущего
диска, и в креплении другого вала к указанному выступу.
3. Усовершенствование или модификация машины для распределения удобрений в соответствии с основным
патентом №.
244, 705, который заключается в замене перемешивающего устройства одним или несколькими радиальными
рычагами, установленными на валу распределителя, каждый из которых на конце имеет гибкое соединение,
снабженное в нескольких точках по всей его длине грузами, последний из которых в состоянии покоя
находится немного выше распределителя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255360A
[]
Полная спецификация. Усовершенствование защитных пальцев и опорных пластин для косилок.
Я, Арлес Франей Ховер из Конрада, округ Пондера, штат Монтана, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новым и
полезным усовершенствованиям защитных элементов и опорных пластин для косилок.
Целью изобретения является создание опорной пластины, которая крепится к защитному выступу без
использования болтов или заклепок и имеет конструкцию, позволяющую легко устанавливать и снимать ее
без использования специальных инструментов.
Ранее использовались продольные пластины, в которых пластина крепилась на пружине, предназначенной
для опоры на нижнюю часть упорного пальца.