Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4408
.pdf
Наше изобретение основано на открытии этих физических фактов. Электрическая очистка ограничивается
удалением более крупных частиц пыли, механически переносимых газами из заряда.
Мелчайшие частицы, образующиеся в результате сублимации или химической реакции, осаждаются с
помощью тумана, действующего в течение достаточного времени, так что газы, оставаясь в течение
определенного периода времени в камерах при температуре ниже 400 °C, могут образовывать сравнительно
крупные капли, которые легко отделяются от потока газов центрифугированием, при этом количество воды,
необходимое в этом процессе, сравнительно невелико.
Таким образом, получаются два важных результата: во-первых, размеры электроочистительного аппарата
могут быть небольшими, поскольку электроочистка может проводиться при сравнительно высокой скорости
потока газа. Данное устройство занимает совсем мало места и стоит недорого.
Во-вторых, последующая влажная очистка может быть осуществлена с использованием небольшого
количества воды и со сравнительно небольшим потреблением энергии.
Известно, что плавающие частицы пыли могут быть отделены от газов центробежным действием, если им
придать достаточное ускорение за счет центробежной силы, чтобы они смогли преодолеть поверхностное
натяжение слоев воды, покрывающих неподвижные части центробежного сепаратора или вентиляторов. Чем
крупнее частицы тумана, присутствующие в газах, тем меньше требуемое механическое ускорение.
Для получения достаточного количества тумана нет необходимости добавлять пар для связывания газов, а
достаточно лишь распылять на этом этапе сравнительно небольшие количества воды в виде
мелкодисперсного тумана, если температура воды поддерживается на уровне около 35 °C, поскольку тепла,
содержащегося в газах, достаточно для обеспечения адекватного испарения. Благодаря быстрому испарению
воды температура газов понижается до 40 °C при использовании сравнительно небольшого количества воды,
в результате чего образуется туман.
Конденсация происходит легче, образуются более крупные капли, а температура газов снижается примерно
до 25 °C. Вторая инъекция мелкодисперсно распыленной холодной воды. 70 Наш улучшенный процесс
выглядит следующим образом:
Газы из доменной печи сначала грубо очищаются с помощью пылевых мешков или аналогичного
оборудования, после чего подвергаются электрической очистке в аппаратах, размеры и принцип работы
которых таковы, что пыль, переносимая механически газами, по возможности полностью осаждается. На этом
этапе процесса температура газов не должна быть ниже 4°C, чтобы предотвратить конденсацию пара и
прилипание пыли к деталям аппарата. Затем 85 протекающих газов последовательно пропускаются через два
аппарата, снабженных средствами для получения FCG, причем один аппарат состоит из больших камер,
изготовленных из любого подходящего строительного материала, и в который распыляется вода в виде
мелкодисперсного потока. Вода, подаваемая в первую камеру, имеет температуру около 35°C. C.. при этом
температура воды, подаваемой во вторую камеру 95, должна быть как можно ниже.
Образовавшиеся таким образом капли отделяются от газа центробежным действием внутри мойки или
вентилятора Тейзена. За счет конденсации части пара 100 внутри второй камеры и образования более
крупных капель воды, которые оседают под действием силы тяжести, если скорость газов достаточно низка,
количество частиц пыли существенно уменьшается. Таким образом, объем работ, выполняемых в моечных
машинах или вентиляторах Theisen, уменьшается, что позволяет использовать аппараты или вентиляторы
малого размера для очистки большого объема твердых веществ. 110 Как показано в приведенном выше
описании.
Наша усовершенствованная система может использоваться для дополнения старых установок, которые не
справляются с очисткой больших объемов газа или полным отделением пыли, 115 путем предоставления
небольших электрических очистных устройств и двух простых устройств для образования тумана, так что
установка может стать полностью эффективной.

При очистке газов, содержащих 120% пара, достаточное количество тумана образуется путем охлаждения
газа до температуры ниже 400 °C.
В свете подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1926. № 3235/26.
Завершено: 22 июля 1926 г.
255,345 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гребных винтов для судов.
Я, Клемент Генри Стивенс, проживающий по адресу: «Улей», Вест-Уиком-роуд, Хай-Уиком, графство
Бакингемшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции винтовых гребных винтов для судов и моторных лодок и имеет
своей целью усовершенствованную конструкцию такого типа гребного винта, в котором лопасти выполнены из
листового металла или прессованных металлических пластин требуемой формы, иногда с конической
толщиной, сваренных вместе по краям, при этом основания лопастей приварены к соответствующему
выступу.
Согласно настоящему изобретению, основания лопастей привариваются к трубчатому корпусу фланцевого
выступа, а соответствующие накладные пластины, образующие внешнюю сторону выступа, привариваются к
наружным концам указанных фланцев и к лопастям винта с целью образования полого выступа для винта.
В одном из примеров ступица гребного винта выполнена из литой или кованой конической трубы с фланцами
на внешних концах и промежуточными фланцами там, где это необходимо. Внешняя оболочка ступицы
изготовлена из прессованной пластины, которая устанавливается на фланцы и приваривается к ним. Лопасти,
состоящие из двух пластин, отформованных и приваренных по краям, проходят через наружное покрытие
полого выступа и привариваются к корпусу выступа, образованному конической трубой, и к пластинам
наружного кожуха.
При необходимости в больших гребных винтах распорные элементы могут быть установлены известным
способом между двумя пластинами и закреплены сквозными заклепками.

В больших гребных винтах пластины, образующие лопасти, имеют конусообразную толщину: более тонкий
конец находится на кончиках лопастей, а более толстый — у основания.
[Пример 11-1 В местах прохождения лопастей через внешнюю оболочку ступицы при необходимости
привариваются галтели радиусом 50.]
Прилагаемый чертеж представляет собой продольный разрез, показывающий одну из конструкций судового
гребного винта, выполненную в соответствии с настоящим изобретением.
В показанной конструкции, которая особенно подходит для больших гребных винтов, лопасти винта состоят из
передней и задней пластин: а) все конической толщины, сваренных вместе по краям; б) 60 Втулка гребного
винта состоит из центральной трубки c, имеющей фланцы d d и точеное коническое отверстие для установки
на хвостовой вал обычным способом. 6$ Наружное покрытие ступицы образовано пластинами, которые
приварены в точке el к фланцам d d ступицы и в точке e0 к боковым сторонам a a' лопастей винта, при этом
основания указанных лопастей проходят через пластины покрытия e и приварены к центральной трубе или
корпусу ступицы c в точке f fl.
В месте соединения e2 e2 внешней оболочки e выступа и 75 пластин a a' вставляются скругления, которые
привариваются, образуя радиус, подходящий для любой конкретной конструкции.
Соответствующие распорные элементы g вставляются известным способом между пластинами 80 a a1
лопастей и фиксируются заклепками gi, которые имеют потайную головку с обеих сторон.
При необходимости эти распорные элементы могут быть изготовлены в виде отдельных полос,
расположенных поперек или вдоль 85 лезвий, в этом случае используется ряд удобно расположенных
заклепок.
Внешняя форма и конструкция винтов, изготовленных по усовершенствованному методу, в точности
совпадают с формой обычных литых винтов под углом 90 градусов и могут быть выполнены по тому же
проекту.
Усовершенствованный способ конструкции выгоден тем, что позволяет использовать специальные
высокопрочные или легированные стали, а также листы и пластины из цветных металлов, прокатанные по
стали марки 95, что значительно снижает вес гребного винта и, следовательно, снимает с хвостового вала
значительные изгибающие напряжения, возникающие при использовании цельнометаллических гребных
винтов.
После завершения изготовления гребных винтов их желательно проверять внутренним давлением воздуха,
чтобы убедиться в их водонепроницаемости. Для этой цели в любом удобном месте на полом выступе
предусмотрено небольшое резьбовое воздушное соединение. Хотя я упомянул использование сварки,
следует понимать, что может быть применен любой вид сварки, а в случае цветных металлов могут
использоваться процессы пайки, подходящие для данной работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1926, № 3275/26.
255,346 Заявка принята: 22 июля 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения ароматических веществ из цветов и других частей растений.
Я, Вильфред Карпмеи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является извлечение ароматических веществ из цветов и других частей растений
в более концентрированной форме, чем обычно; в большинстве случаев концентрация ароматических
веществ такова, что их можно непосредственно использовать в парфюмерии.
Согласно данному изобретению, извлеченный парфюмерный экстракт абсорбируется в активном веществе,
например, в абсорбирующем угле или силикагеле, из которого впоследствии он извлекается любым
подходящим методом.
Под активным веществом следует понимать только то, что оно способно блокировать, поглощать или
адсорбировать газы или пары в степени, сопоставимой с абсорбционным углеродом или силикагелем, и, в
частности, это понятие не включает в себя какой-либо углерод, кроме абсорбционного углерода.
В одном из способов осуществления изобретения воздух или нейтральный газ пропускают через
обрабатываемые цветы или подобные им материалы при подходящей температуре, и воздух или газ
приводят в контакт с активным веществом.
Согласно другому способу осуществления изобретения, цветы или подобные им вещества экстрагируются
обычным способом с помощью подходящего растворителя, например, бензола, после чего полученный таким
образом разбавленный раствор парфюмерии приводится в контакт с активным веществом.
Для получения аромата, впитанного в 45 активных веществ, его можно обработать паром, нагреть или
обработать растворителем, например, спиртом.
Данное изобретение имеет особое значение для извлечения ароматических веществ из тех 50 цветов,
которые при обычных процессах дистилляции и экстракции разлагаются на продукты с неприятным запахом.
Мне известны номера технических характеристик. 65
12,942 от 1899 г. и от 7808 от 1905 г. и не претендуют на описанные в них процессы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8,1926, № 3590/26. 255,347 Завершено: 22 июля 1926 г.
КОНКУРЕНТОСПОСОБНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный спиральный сепаратор или аналогичное устройство.
Сообщение из-за рубежа от компании ANTHRACITE SEPARATOR COMPANY, корпорации штата
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, расположенной и осуществляющей деятельность в городе
Хазелтон, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки.
Я, Джордж Бело Элис, из фирмы «Мьюберн, Эллис и компания», расположенной по адресу: Чансери Лейн,
70-72, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к спиральным сепараторам или подобным устройствам, и в частности к
усовершенствованиям в конструкции их взлетно-посадочных полос. Изобретение направлено на
усовершенствование конструкции, позволяющее одновременно изменять ширину или площадь опоры
взлетно-посадочной полосы и площадь поверхности трения, контактирующей с движущимся по ней
материалом. На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, где фиг. 1
представляет собой боковой вид с частично удаленными участками; фиг. 2 представляет собой увеличенный
план направляющей сепаратора; фиг. 3 представляет собой аналогичный вид, показывающий регулируемую
крышку в другом положении, отличном от показанного на фиг. 2.
При более детальном рассмотрении чертежей видно, что разделитель включает в себя центральную опорную
стойку 10, на которой закреплено множество выступающих наружу стержней 12, поддерживающих
взлетно-посадочную полосу, обозначенную в целом цифрой 14. Другие стержни 16, закрепленные на
центральной стойке, поддерживают наружную конвейерную нить 18, предназначенную для улавливания угля,
соскальзывающего с конвейерной полосы 14 сепаратора. Настоящее изобретение относится главным
образом к конструкции разделительной полосы 14 и к средствам, с помощью которых открытая площадь
трения, LPrice 1 1-], изменяется одновременно с изменением положения, в котором она находится! Чистый
уголь будет осыпаться с гусеницы сепаратора.
Взлетно-посадочная полоса образована рядом из 45 неподвижных сегментных пластин 20, нижние края 22
которых перекрывают верхние части 24 пластины, расположенной ниже. Через определенные интервалы
вдоль длины взлетно-посадочной полосы некоторые из сегментных пластин 26, показанных на рис. 2 (как
показано на рис. 2), срезаются, как указано на рис. 28, на наклонной линии, образующей острый угол с
радиальной линией, проходящей через центральную ось взлетно-посадочной полосы.

Сегментная пластина 20, расположенная выше пластины 26 с вырезом 55, смещена, как показано на рисунке,
чтобы обеспечить скольжение фрикционной пластины 32.
между верхней поверхностью пластины 26 и нижней поверхностью пластины 20.
Фрикционная пластина 32 приклепана, привинчена болтами или иным образом закреплена, как показано на
рисунке 34, к спирально перемещающейся планке 36, которая направляется; в соответствующих кронштейнах
38, закрепленных либо на нижней стороне сегментов взлетно-посадочной полосы, либо на опорных стержнях
12. 65 При работе спиральных сепараторов смешанные материалы, например, чистый уголь, нечистый уголь и
сланец, подаются в верхнюю часть конвейерной ленты, и по мере их движения под действием силы тяжести
по спиральной траектории уголь и сланец, имеющие различные фрикционные характеристики, стремятся
разделиться и двигаться по разным траекториям вдоль ленты: сланец движется по внутренней траектории, а
чистый уголь — по внешней, при этом часть его падает с внешнего периферийного края и попадает в
конвейерную нить 18. В зависимости от влажности и погодных условий материалы ведут себя по-разному в
разные дни, и необходимо регулировать трение сепаратора в соответствии с этими изменяющимися
условиями. Моя регулируемая фрикционная пластина 32 обеспечивает возможность одновременного
изменения площади трения полосы, а также положения 85, измеренного от центра или оси сепаратора, в
котором уголь будет выгружен. -- - --- - - - - - -1 --- -. -' -- - - --- --A 11 :1 11 C i ij i f i1 11 1 i выгружен.
Из чертежей видно, что когда пластина 32 отодвинута достаточно далеко назад под неподвижную сегментную
пластину 20 взлетно-посадочной полосы, как показано на рис. 3, будет обнажена минимальная площадь
поверхности трения. В это время любой уголь, перемещающийся во внешней зоне взлетно-посадочной
полосы за точкой, обозначенной цифрой 38, будет падать в угольный конвейер 18. Манипулируя спиральным
стержнем 36, пластину 32 можно закрыть, например, в положение, показанное на рис. 2, так что вырезанная
часть пластины 26 будет почти полностью закрыта. Таким образом, уголь не может покинуть
взлетно-посадочную полосу, пока не приобретет достаточную центробежную силу, чтобы перелететь через ее
внешний край.
Срезав пластину 26 под острым углом, как показано линией 28 на фиг. 2 и 3, и установив регулируемую
фрикционную пластину 32, которая перемещается по дугообразной траектории, практически концентричной
оси сепаратора, точку выгрузки материала с направляющей сепаратора и открытую площадь трения пластины
32 можно очень точно отрегулировать в соответствии с практическими требованиями.
Описанная здесь конструкция предназначена для использования в сепараторах, перерабатывающих как
битуминозный, так и антрацитовый уголь.
Это является преимуществом по сравнению с аналогичными регулируемыми фрикционными устройствами,
предложенными ранее, которые обычно требовали специальных приспособлений для каждого из этих двух
классов угля.
Хотя я подробно описал конкретный вариант осуществления изобретения, представленный здесь, не следует
считать, что я ограничиваюсь им, поскольку специалисты в данной области могут вносить изменения в
расположение и заменять их эквивалентами, не отступая от изобретения, как оно определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения, о котором мне сообщили, и способ его
осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
255,4348 Дата подачи заявки: февраль. 15, 1926. № 4251/26. 255348 Завершено: 22 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вакуумных емкостей для консервирования фруктов и подобных продуктов, а также
относящиеся к ним.
Я, Адольф Швигер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бюргермайстер Финкштрассе, 32, Янновер,
Германия, инженер-строитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям 10 вакуумного сосуда для консервирования
фруктов или подобных продуктов, включающего герметично закрывающуюся крышку, и, в частности, к
усовершенствованному устройству для фиксации указанной крышки на сосуде во время процесса кипячения,
причем указанное устройство включает съемную эластичную ленту из вулканизированной мягкой индийской
резины, расположенную по диаметру над крышкой, и ее концы закреплены в растянутом положении на
кнопках, прикрепленных к сосуду непосредственно под крышкой.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует улучшенную компоновку:
На фиг. 1 показана эластичная лента в плане, на фиг. 2 показана пружинная лента для крепления указанных
кнопок к судну, на фиг. 3 — перспективный вид судна с частями, показанными на фиг. 1 и 2, в их рабочем
положении, на фиг. 4 показан кронштейн с кнопкой для модифицированного крепления последнего к судну, на
фиг. 5 — вид, аналогичный показанному на фиг. 3, с лентой и 36 кронштейнами, показанными на фиг. 4, в
рабочем положении, на фиг. 6 показана часть судна с интегрированной кнопкой, и на фиг. 7 — вид,
аналогичный показанному на фиг. 3 и 5, с лентой, закрепленной на указанных интегрированных кнопках.
Устройство представляет собой эластичную ленту а из вулканизированной мягкой индийской резины с рядом
отверстий b на обоих концах (рис. 1), с помощью которых она может быть закреплена в натянутом состоянии в
диаметральном положении 45° над герметично закрывающейся крышкой g сосуда на кнопках, надлежащим
образом закрепленных в диаметрально противоположных точках сосуда f непосредственно под указанной
крышкой. 50 Как показано на фиг. 2 и 3, кнопки d могут быть закреплены на сосуде f с помощью пружинного
ремня c, охватывающего указанный сосуд под фланцевым верхним концом e последнего. 655 Или, как
показано на рис. 4 и 5, крепление кнопок i к сосуду f может быть осуществлено посредством кронштейнов h,
смещенных над фланцевым верхним концом e сосуда. 60 Или, как показано на рис. 6 и 7, кнопки 1 могут быть
интегрированы с сосудом k.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 10, 1925.
255,349 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 15, 1926. № 4328/26, Принято к
исполнению: 22 июля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для дозирования жидкостей в измеренных объемных количествах.
Мы, компания SOCILTA ANONYME DE MACHINESOUTILS & APPAREILS DIVERs "LA SAMOA", расположенная
по адресу: 17, rue Brey, Paris, France, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для подачи жидкостей, и в частности
бензина, в измеренных объемных количествах, типа, включающего предохранительный кран, объединенный
со счетчиком или регистрирующим устройством.
Устройство для подачи жидкости такого типа, по сути, включает в себя колокол, в который бензин подается
путем всасывания, и переливную или измерительную трубку (20), через которую избыток бензина
возвращается в бак, причем открытый конец указанной трубки регулируется по высоте и занимает различные
положения остановки, например, пять положений, соответствующих соответственно объему подаваемого
бензина, таким как 5, 10, 15, 20 или 25 литров. Указанная переливная трубка перемещается с помощью
небольшой шестерни, взаимодействующей с зубчатой рейкой, закрепленной на указанной трубке. Бензин
подается из колокола через сливной кран, который может вращаться только в одном направлении и
функционально соединен с указанной измерительной трубкой и с регистрирующим устройством, которое
регистрирует общий объем поданного бензина.
Усовершенствования, являющиеся предметом нашего изобретения, заключаются в использовании
специальных соединительных средств между измерительной трубкой, предохранительным краном и
счетчиком или регистрирующим устройством, благодаря чему исключается любая возможность
фальсификации показаний счетчика или регистрирующего устройства.
Согласно изобретению, шток UPrice 1/1-] пробки предохранительного крана несет скользящий барабан,
включающий выступы, взаимодействующие с зубьями колеса, управляющего счетчиком или регистрирующим
устройством; толкатель, предназначенный для перемещения указанного барабана по указанному штоку,
соединен с набором рычагов 60, оперативно соединенных с измерительной трубкой, таким образом, что в
зависимости от положения указанной трубки указанное управляющее колесо будет зацепляться с одним или
несколькими выступами 55 барабана и, таким образом, будет вращаться на один или несколько зубьев при
повороте пробки предохранительного крана.

Согласно еще одной особенности изобретения, указанный барабан включает 60 кольцевых выступов,
расположенных только на части его периферии и взаимодействующих с собачкой, так что барабан может
перемещаться вдоль штока кранового затвора в направлении, соответствующем 66 опусканию измерительной
трубки, только когда кран находится в закрытом положении.
На прилагаемых чертежах:
На рис. 1 представлен поперечный разрез аппарата в уменьшенном масштабе; на линии А-А на рис. 2 показан
подающий кран 70 в разрезе.
На рис. 2 представлен увеличенный фрагмент крана и устройство управления скользящим барабаном. 75 На
фиг. 3 показано средство соединения зубчатой рейки и скользящего барабана, состоящее из червяка и
стержня, управляющего указанным барабаном.
На рис. 4 представлен вид с торца указанного барабана. 80 Устройство для подачи жидкости согласно
изобретению включает цилиндрический основной корпус 1, на котором установлен колоколообразный
стеклянный сосуд 2.
Жидкость, например бензин, обычно подается в колпак 2 через измерительную трубку 5, открывающуюся в
колпак 2, под действием эффекта всасывания, создаваемого в колпаке с помощью трубки 6, которая
соединена с электрическим вакуумным насосом (не показан), который также может служить в качестве
компрессионного насоса. 35, 36, 38 обозначают трубку для подачи бензина при работе аварийного ручного
насоса 34, который обычно предусмотрен в таком устройстве.
Для подачи различных известных объемов бензина (например, 5, 10, 15, 20 или 25 литров) трубка 5 служит
переливным отверстием и может перемещаться вдоль нее; к указанной трубке прикреплена рейка 8, которая
перемещается шестерней 9 и, таким образом, может быть поднята на любую желаемую высоту,
соответствующую количеству подаваемого бензина. С помощью пружинного болта 10 и рабочих углублений
101 трубка 5 может принимать 5 положений, соответствующих соответственно пяти источникам питания.
Операция выполняется следующим образом:.
После установки трубки 5 в положение, соответствующее одному из необходимых источников питания, и
закрытия выпускного крана, вакуумный насос запускается в работу. Бензин поднимается в колпаке 2 по трубке
5, и когда его уровень превышает уровень последнего, насос останавливается. Избыток бензина
возвращается в бак через переливное отверстие 5. Затем открывается сливной кран, и бензин вытекает через
отверстие 43, полностью опорожняя емкость и обеспечивая подачу отмеренного количества.
-j5 Опорожнение осуществляется с помощью предохранительного крана, представляющего собой коническую
пробку 11, снабженную выпускным углублением 12. Указанная вилка может поворачиваться по часовой
стрелке с помощью гайки 13, которая управляется небольшим маховиком и в которую ввинчивается
резьбовой стержень 14 вилки. Для открытия запорного крана гайка 13 поворачивается и упирается в упорный
шарикоподшипник 15, так что указанная пробка сначала отсоединяется от своего углубления небольшим
продольным движением, а затем вращается вместе с гайкой и останавливается, когда последняя находится в
открытом положении. Под действием пружины 16 она слегка отвинчивается от гайки 13 и заклинивает в ее
коническом углублении, что необходимо для обеспечения герметичности в случае бензина.
56 Повернуть гайку 13 в обратном направлении будет невозможно, так как она сразу же открутится от стержня
14 и упрется в закрывающую стенку 40.
Поскольку сливной кран должен быть закрыт (30) для обеспечения следующей подачи бензина из-за вакуума,
создаваемого в колпаке, указанный кран может быть закрыт только путем продолжения вращения гайки 13 —
и, следовательно, пробки 11 — в том же направлении, что и раньше, т.е.
путем завершения вращения до достижения конечной точки.

При каждом полном обороте сливной пробки 11 количество подаваемого бензина регистрируется на счетчике
70 или регистрирующем устройстве 17 (каждая единица которого соответствует 5 литрам), которое
приводится в действие посредством конической зубчатой передачи 18-19, прямозубой зубчатой передачи
20-21 и храпового колеса 22 (закрепленного на шестерне 21).
Храповое колесо 22 или аналогичный элемент, приводящий в действие счетчик, должно иметь вращательное
движение, величина которого соответствует количеству подаваемого бензина. 80 Этот результат достигается
с помощью устройства, которое будет описано далее и эффективно предотвращает все виды мошенничества,
имеет простую конструкцию и проверенную работоспособность. 85 На штоке 24 запорного клапана 11
скользит барабан 23, который вращается вместе с указанным клапаном; на этом барабане установлены пять
зубьев 25 уменьшающейся длины, так что в зависимости от осевого положения 90, заданного для барабана
23, храповое колесо 22 будет приводиться в действие одним, двумя, тремя, четырьмя или пятью из указанных
зубьев, регистрируя таким образом в счетчике 1, два, три, четыре или пять дополнительных единиц. 95 На
управляющем валу 26 (рис. 3), который приводит в действие измерительную трубку 5, вращается устройство,
состоящее из шестерни 9 и червяка 27, которые соединены между собой. Шестерня 9 приводится в движение
маховиком 100 (не показан), имеющим зубья, взаимодействующие с зубьями 28, и входит в зацепление с
зубчатой рейкой 8, благодаря чему указанная измерительная трубка перемещается вертикально; во время
этого вращения червяк 27 приводит в действие стержень 29, конец которого образует зуб 30,
взаимодействующий с указанным червяком.
Стержень 29, вращающийся вокруг оси 31, передает свои угловые перемещения колеблющемуся толкателю
32, который входит в зацепление со скользящим барабаном 110 23, приводимым в движение пружиной 33.
Благодаря такому расположению, пяти положениям измерительной трубки 5 будут соответствовать пять
заданных положений барабана 23 на стержне 24. На рис. 2, 115 положение барабана 22 соответствует
положению измерительной трубки 5 объемом 5 литров.
Легко заметить, что при каждом полном обороте крана 120 пробки 11, то есть каждый раз, когда опустошается
колпак, храповое колесо 22 будет приводиться в действие на 1, 2, 3, 4 или 5 зубьев в зависимости от
положения измерительной трубки, так что счетчик 17 будет фактически регистрировать количество единиц
объема поданного бензина.
Такая схема также позволяет избежать следующих видов мошенничества, которые по-прежнему встречаются
в известных устройствах. Например, когда колпак заполнен до отметки в 25 литров, сливной кран частично
открыт.
Таким образом, бензин вытекает через небольшое отверстие; когда жидкость полностью слита,
измерительная трубка опускается, например, в положение «5 литров», и кран полностью поворачивается, то
есть совершает полный оборот. В этих условиях на счетчике будет отображаться только одна единица,
поскольку только один зуб 25 указанного барабана находился в зацеплении с колесом 22 (частичное открытие
крана почти не приводило в действие храповое колесо, когда барабан находился в положении 1,25 литра).
Этого мошенничества можно избежать следующим образом. Барабан 23 состоит из пяти кольцевых выступов
41, имеющих одинаковую форму и расположенных на дугообразном участке, соответствующем примерно 314
окружности. Указанные кольцевые выступы имеют форму зубьев храпового механизма; прерывистая часть
411 (рис. 4) входит в зацепление с поворотным рычагом или собачкой 42, когда запорный клапан 11 находится
вблизи положения открытия (несколько до или после этого положения); указанная собачка, управляемая
пружиной, расположена таким образом, что в зависимости от положения барабана 23 на штоке 24, одна
заданная кольцевая канавка, образованная между двумя соседними выступами, будет скользить под
указанной собачкой, что происходит сразу после начала закрытия запорного клапана 11 (т.е. вскоре после
прохождения положения открытия). Расположение кольцевых выступов 41 и фиксатора 42 образует храповой
механизм, позволяющий поднимать измерительную трубку 5, при этом фиксатор входит в одно из пазовых
отверстий храпового механизма, и это можно сделать без повреждения аппарата.
Соседние файлы в папке патенты
