Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4400
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255181A
[]
Я, Марджори Грей Маллинсон, британка,
Эш Ли, 13, Гленгалл Роуд, Вудфорд Грин, Эссекс, настоящим заявляет, что данное изобретение представляет
собой следующее: пробка из хлопковой ваты, покрытая марлей, длиной от 3 до 5 дюймов и окружностью от
двух с половиной до трех дюймов, слегка сужающаяся на одном конце и снабженная петлей из 10 дюймов
марли (в сложенном виде) на другом конце для облегчения извлечения.
Датировано 7 мая 1925 года.
МАРДЖОРИ Г. МАЛЛИНСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тампон для использования во время менструации.
16 Я, Маролиори Джирей Маллинсон, британец, из Эша. Ли, проживающий по адресу: Гленгалл Роуд, 13,
Вудфорд Грин, Эссекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к менструальному приспособлению для временного введения во влагалище во
время менструации, для чего было предложено использовать моющееся устройство, включающее кусок губки
или другого абсорбирующего материала, вставленный в гнездо и заключенный или не заключенный в сетку.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое не является
ни моющимся, ни содержащим лекарственные препараты, а предназначено для использования в течение
нескольких часов, после чего его следует сжечь и заменить другим.
:35 Усовершенствованное устройство, описанное в данном изобретении, включает тампон из ватного
тампона, заключенного в марлю и снабженного марлевой петлей на одном конце для извлечения.
Для использования устройство следует ввести вручную, без использования каких-либо инструментов,
полностью во влагалище, а через несколько часов его следует извлечь с помощью петли, сжечь и заменить
другим. 45 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 мая 1925 года. № 11996/25; Полный комплект слева: 12 июня 1925 г.
Завершено. Принято: 22.02.1926.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
255,182 Конвейер для сортировки почтовых отправлений и газет.
Дж.
Я, Джеймс Томас Грант, проживающий по адресу: Уистлер-стрит, 24, Хайбери, Лондон, N. 5, Англия,
гражданин Англии, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующий характер: Изобретение включает
в себя следующие части.
«А» представляет собой ряд из 5 приемных бункеров, каждый размером 1 фут в квадрате и 1 фут в глубину,
изготовленных из твердой древесины или металла, установленных на деревянном желобе длиной около 8
футов 9 дюймов и шириной 2 фута в верхней части и длиной около 7 футов 9 дюймов и шириной 1 фут 2
дюйма в основании, поддерживаемых четырьмя ножками длиной 9 дюймов, при этом общая высота от пола
до верха бункеров составляет 2 фута 9 дюймов.
"b" — это металлический желоб размером 1 фут на 1 фут и длиной около 7 футов 6 дюймов, прикрепленный к
основанию желоба для транспортировки почтовых отправлений из приемных ящиков на конвейерную ленту.
«С» — это непрерывная лента шириной 1 фут, предназначенная для транспортировки почтовых отправлений
от конца конвейера к сортировочному и приемному столу.
"d" — это чугунный тяговый механизм диаметром 3 фута и шириной 13 дюймов, один из которых закреплен
под желобом, а другой — под сортировочным приемным столом, по которому перемещается лента. Шкив
установлен на валу из мягкой стали диаметром 2 дюйма, который с одной стороны опирается на железные
кронштейны H-образной формы, подвешенные к потолку, а с другой — на кронштейны, забетонированные в
бетон.
«Это защитная сетка из оцинкованной железной проволоки для защиты ремня, которая должна перекрывать
его на 3 дюйма ниже верхнего края ремня и на 9 дюймов выше, иметь ширину 1 фут и глубину 1 фут, быть
подвешена с одной стороны к потолку на кованых железных болтах диаметром 1 дюйм, расположенных с
соответствующими интервалами, а с другой стороны, опираться на пол болтами или кронштейнами с
соответствующими интервалами».
"" — это резиновый упор размером 6 дюймов x 3 дюйма x 3 дюйма толщиной, закрепленный на конце
проволочного ограждения, чтобы предотвратить соскальзывание пакетов с ленты, и он должен быть
установлен на расстоянии 6 дюймов от задней части желоба и на 1/2 дюйма выше ленты.
"Это бетонное основание размером 2 фута 6 дюймов x 2 фута 6 дюймов x 6 дюймов толщиной, м6, залитое в
материал пола портландцементом, для крепления чугунных кронштейнов для шкива."
Это сортировочный приемный стол размером 6 футов x 2 фута 6 дюймов x 3 фута 6 дюймов, высотой 55
дюймов у шкива и сужающийся до 3 футов на другом конце, увенчанный деревянной перегородкой высотой 1

фут 6 дюймов по краю, простирающейся на 1 фут 4 дюйма до конечного сортировочного стола. В нижней
части закреплена откидная крышка на петлях размером 1 фут 6 дюймов x 2 фута 6 дюймов в ширину x 1 дюйм
в толщину, предназначенная для выпуска пакетов со стола приема-сортировки на стол окончательной
сортировки.
Это сортировочный стол окончательной сортировки размером 6 футов 46 дюймов x 2 фута 6 дюймов x 3 фута
в высоту.
Датировано 8 мая 1925 года.
ДЖЕЙМС ТОМАС ГРАНТ. --- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конвейер для сортировки почтовых отправлений и газет.
-. Я, Джеймс Трпмас Грант, 24, Уистлер-стрит, Хайбери, Лондон, N. 5, Англия, гражданин Англии, настоящим
заявляю [Прайс 11-] о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано:
выполнено, что будет подробно описано, и установлено в следующем утверждении: -
Мое изобретение касается сортировки и транспортировки посылок, главным образом почтовых отправлений и
газет; цель состоит в сокращении времени, затрачиваемого на их транспортировку из одного отдела в другой,
что значительно снижает затраты отдела. В рамках реализации своего изобретения я предлагаю деревянный
желоб, предназначенный для хранения пакетов или газет, ожидающих сортировки, разумной глубины и
размера, позволяющий нескольким сортировочным машинам работать одновременно.
В центре желоба установлен ряд бункеров из твердой древесины или металла, предназначенных для приема
пакетов и т. д. от сортировщиков. Ряд металлических желобов, закрепленных в основании желоба от точки X,
являющегося продолжением бункеров, предназначен для подачи пакетов непосредственно на непрерывные
конвейерные ленты. Эти конвейерные ленты перемещают пакеты на сортировочные приемные столы.
Ленты имеют подходящую ширину, позволяющую им перемещать пакеты или газеты, и крепятся на двойном
ряду чугунных шкивов, один из которых закреплен под желобом, а другой — под сортировочным приемным
столом. Каждый шкив установлен на валу из низкоуглеродистой стали, опирающемся с одного конца на
железные кронштейны H-образного сечения, подвешенные к потолку, а с другого конца — на кронштейны,
забетонированные в бетон. Ремни закрыты проволочной решеткой из оцинкованной стали, подвешенной с
одной стороны на кованых болтах, расположенных в потолке через соответствующие интервалы, а с другой
стороны, поддерживаемой от пола стальными стойками или кронштейнами, расположенными через
соответствующие интервалы.
Приемные сортировочные столы спроектированы по принципу наклона, чтобы пакеты могли соскальзывать
вниз к заключительным сортировочным столам 4a. Сортировочные и приемные столы увенчаны деревянной
перегородкой, предотвращающей скопление пакетов. Чтобы предотвратить соскальзывание пакетов на столы
окончательной сортировки, когда это нежелательно, в нижней части приемных столов закреплен откидной
клапан на петлях, который можно оставлять открытым, когда сортировщикам требуется постоянная подача.
Для более ясного понимания моего изобретения я приложил два чертежа.
Рисунок 1 представляет собой план.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент.
В отношении рисунков используется следующая надпись.
«Это ряд приемных бункеров размером примерно один фут в квадрате и около одного фута в глубину,
изготовленных из твердой древесины или металла и установленных на деревянном желобе длиной около
девяти футов девяти дюймов, шириной два фута в верхней части и длиной около восьми футов девяти
дюймов и шириной один фут девяти дюймов в основании». Желоб опирается на четыре ножки, общая высота
от пола до верха бункеров составляет примерно 2 фута 9 70 дюймов.

"b" представляет собой ряд металлических желобов, каждый размером примерно один фут в квадрате и
длиной около семи футов шести дюймов, прикрепленных к основанию желоба для переброски почтовых
пакетов (7-5) из приемных ящиков на конвейерные ленты.
«c s» представляет собой ряд непрерывных лент, каждая шириной около 30 сантиметров, предназначенных
для транспортировки почтовых пакетов от конца конвейерных лент к сортировочному приемному столу RC.
"" представляет собой двойной ряд чугунных шкивов диаметром три фута и шириной тринадцать дюймов.
Один комплект крепится под желобом, а другой — под 8-футовым сортировочным приемным столом, на
котором перемещаются ремни с помощью шкивов. Каждый шкив установлен на валу из мягкой стали
диаметром два дюйма, опирающемся с одного конца на железные кронштейны H-образного сечения,
подвешенные к потолку, а с другого конца – на кронштейны, забетонированные в бетон.
"e" — это защитная проволочная сетка из оцинкованной стали, предназначенная для защиты ремня и
перекрывающая его примерно на три дюйма ниже верхнего края ремня. Его ширина должна составлять
примерно один фут, а ширина — один фут девять дюймов.
глубокого размера, подвешенная с одной стороны к потолку с помощью кованых железных болтов,
расположенных через соответствующие интервалы, а с другой стороны поддерживаемая от пола стальными
стойками или кронштейнами, расположенными через соответствующие интервалы.
1
O( "' " — это резиновый упор, который должен быть закреплен на конце проволочного ограждения, чтобы
предотвратить соскальзывание пакетов с ленты. Его следует закрепить примерно в шести дюймах от нижнего
конца желоба, чуть выше ленты. Основание из бетона имеет размеры два фута шесть дюймов на два фута
шесть дюймов и толщину около шести дюймов. Он должен быть встроен в материал пола с помощью
портландцемента для крепления чугунных кронштейнов 1 I1 для шкивов.
h" представляет собой сортировочный приемный стол размером примерно шесть футов на два фута шесть
дюймов и высотой три фута шесть дюймов на конце, где расположен шкив, и сужающийся до трех футов в
высоту на другом конце. Увенчана деревянной перегородкой высотой около 30 сантиметров у края,
выступающей на 30 сантиметров в сторону окончательного сортировочного стола.
"k" — это откидная крышка на петлях размером примерно 1 фут 12 дюймов в длину, 2 фута 6 дюймов в
ширину и 1 дюйм в толщину, закрепленная в нижней части сортировочного приемного стола, для выпуска
пакетов с сортировочного приемного стола на конечный сортировочный стол. "j" — это конечный
сортировочный стол размером примерно 6 футов в длину, 2 фута 6 дюймов в ширину и 3 фута в высоту.
Следует понимать, что, хотя я показал лишь определенное количество желобов, конвейерных лент и 13 255
182 255 182 сортировочных столов, я могу использовать столько комплектов, сколько потребуется для
данного отдела.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 мая 1926 года. № 12,188/25. 25 Полностью слева: февраль. 10, 1926.
Завершено: 22 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве комбинированных колесных дисков и шин или относящиеся к нему.
Мы, ИФРДЕРУК ДЖЕЙМС КИТСОН, мировой судья, и ТОМАС ХИНРИ УОРБЮТОН, подданные
Великобритании, оба из компании The Monkbridge Iron & Steel Co., Ltd., расположенной по адресу
Уайтхолл-роуд, Лидс, графство Йорк, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству комбинированных колесных дисков и шин и тому
подобного, физические свойства которых отличаются друг от друга.
Согласно настоящему изобретению, изготовление таких колес включает в себя производство центральной
или дисковой части в виде отливки, а части шины или обода в виде ковки под действием валков, молота или
гидравлического пресса от периферии к центру, при этом шина или изнашиваемая часть колеса
изготавливается как единое целое с центром в процессе изготовления колеса.
При реализации изобретения колесо может прокатываться между расположенными по центру
удерживающими роликами и внешними или периферийными обрабатывающими роликами,
предназначенными для работы с внутренними элементами и одновременного формирования шины, цельной с
колесом. Или же тот же результат может быть получен с помощью молотка или гидравлического ковочного
пресса при использовании инструментов подходящей формы 30, работающих по периферии.
При производстве шины периферийная часть может подвергаться дифференцированной термической
обработке.
В некоторых случаях при литье может обрабатываться только периферия или обод 35 с использованием
элемента или металла, способного обеспечить более высокие износостойкие свойства, который вводится во
внутреннюю часть формы вокруг обода, в результате чего свойства металла 40 от обода до центра могут
изменяться. Главная цель состоит в том, чтобы одновременно с литьем или вращением колеса обеспечить
необходимые износостойкие свойства на периферии колеса или части шины.
Изобретение, хотя и в основном применимо к производству железнодорожных, трамвайных и аналогичных
колес, в равной степени применимо и к изготовлению металлических колес в целом. 60 Дата: 9 мая 1925 года.
Фирдерик Джеймс Ритсон, бывший председатель, Томас Генри Уорбертон, через компанию John E. Walsh &
Co., 7, Ист-Парад, Лидс, и в Галифаксе, 5S, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве комбинированных колесных дисков и шин или относящиеся к нему.
Мы, Фредрик Джеймс Китсокс, мировой судья, и Томас Генри Уорбертон, подданные Великобритании, оба из
компании Monkbridge Iron & Steel Co., Ltd., расположенной по адресу Уайтхолл-роуд, Лидс, графство Йорк,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к

производству комбинированных колесных дисков и шин и тому подобного, физические свойства которых
отличаются друг от друга. 70 i kI ,183 Согласно настоящему изобретению, способ изготовления таких
комбинированных колес включает литье колеса в металлическую форму или пресс-форму, а затем обработку
боковых поверхностей обода молотком или гидравлическим прессом для обеспечения прочности и
правильной ширины, после чего периферию обрабатывают роликами, предназначенными для работы внутрь,
к центру, таким образом получая прочную и мелкозернистую шину или изнашиваемый участок колеса, причем
этот изнашиваемый участок, как указано выше, изготавливается интегрированно с центром во время
изготовления колеса.
Изготовление комбинированного колесного диска и шины методом литья в форму является известным
методом, при этом форма изготавливается из песка, однако литье такого комбинированного колесного диска и
шины в форме или в металлической печи является особым положением нашего изобретения и вносит важные
технические и экономические аспекты.
Одним из главных технических преимуществ является полное отсутствие песка, который отслаивается от
формы и попадает в металл отливки, в данном случае в колесо и шину, что приводит к дефектам.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, иллюстрирующий
отливку колеса.
На рисунке 2 представлен боковой разрез, иллюстрирующий процесс ковки или прессования боковых
поверхностей обода литого колеса.
На рисунке 3 представлен боковой разрез, иллюстрирующий вращение периферийной части 46 или части
колеса, прилегающей к шине.
Как видно на чертежах, колесо 1 отливается в подходящей форме 2, которая вращается, пока металл
находится в расплавленном состоянии.
После отливки колесо 1 помещают на наковальню 3, и боковые поверхности обода колеса 1 подвергают
воздействию молотка или пресса 4 для придания ему прочности, уплотнения и формирования обода нужной
ширины. Затем периферия обода 55 колеса 1 прокатывается между внешними или периферийными
формовочными инструментами 5, предназначенными для одновременной работы с внутренними элементами,
в результате чего формируется окончательный профиль шины. 60 Изобретение, хотя и применимо главным
образом в производстве железнодорожных, трамвайных и аналогичных колес, в равной степени применимо и
к изготовлению колес аналогичной конструкции. 65 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о ранее предложенном способе
отливки колеса приблизительной формы, последующего воздействия на него давления для уплотнения
металла и вытеснения излишков металла из корпуса наружу, и, наконец, удаления излишков металла с
периферии и прокатки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255184A
[]
Мы, компания «Чад Вэлли»,
Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Chad Valley Works, Rose Road, Harborne, Birmingham, County of Warwick, и адвокат
Эд Джозеф Джонсон, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованию или модификации изобретения, являющегося предметом нашей предыдущей
спецификации № 237520, в которой мы описали голову куклы, изготовленную частично или полностью из
текстиля или подобного материала, соответствующим образом упрочненного и снабженного глазными
отверстиями, со стеклянными или аналогичными глазами, вставленными в отверстия изнутри и
удерживаемыми на месте с помощью полосок или кусочков клейкой ленты или гипса.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода фиксации глаз, и,
согласно настоящему изобретению, полоски ленты или гипса складываются таким образом, чтобы
образовалось углубление, в которое помещается небольшое количество гипса или другого цементоподобного
материала в пластичном или полужидком состоянии, при этом глаз погружен или частично погружен в этот
материал, так что получается устройство, включающее глаз, погруженный в цемент, и полоску или кусок
ленты или гипса, приклеенный к цементу, и имеющее части, предназначенные для крепления к внутренней
части головы с целью удержания устройства в нужном положении.
Указанные устройства могут быть изготовлены из [цена 1/1-], а лента или пластырь могут быть клейкими или
могут фиксироваться на голове с помощью отдельно нанесенного клея.
Настоящее изобретение предлагает удобный способ крепления глаз внутри головы таким образом, что точное
положение двух глаз может быть тщательно отрегулировано для получения любого желаемого выражения
лица куклы.
В нашем усовершенствованном способе крепления проушин, проушины фиксируются относительно полосы
или гипсовой повязки, так что при фиксации проушин достаточно лишь отрегулировать гипсовую повязку в
нужное положение, исключая возможность относительного перемещения проушин и полосы или гипсовой
повязки. 55 При изготовлении описанных элементов полоски ткани или гипса, в которые должны быть
вставлены блоки из гипса или цемента, загибаются примерно посередине таким образом, что когда блок 60 из
гипса или цемента установлен на место и глаз частично в него вставлен, то глаз практически находится на
одном уровне с поверхностью торцевых частей гипса или полоски, или глаз может немного выступать 65 за
указанную поверхность.
Датировано 17 апреля 1925 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, 75. Нью-стрит,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, 88/90, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1925 года. № 12,515/25.
(Дополнение к патенту № 237520: декабрь.) 29, 1924. ) Полный текст слева: февраль. 15, 1926, Завершено: 22
июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне кукольных голов.
255,184 ; 255,184 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в дизайне кукольных голов.
Мы, компания «Чад Вэлли», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: «Чад Вэлли Уоркс», Роуз Роуд, Харборн, Бирмингем, графство Уорик, и Альфред
Джозеф Джонсон, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, являющегося
предметом нашей предыдущей спецификации № 237 520, в которой мы описали голову куклы, частично или
полностью изготовленную из текстиля или подобного материала, соответствующим образом упрочненного и
снабженного глазными отверстиями, со стеклянными или аналогичными глазами, вставленными в отверстия
изнутри и удерживаемыми на месте с помощью полосок или кусочков ленты или другого материала.
Целью настоящего изобретения является 2b разработка усовершенствованного способа фиксации глазных
блоков в положении внутри вышеуказанного типа головки, и в соответствии с настоящим изобретением
каждый глазной блок включает в себя глаз, установленный в блоке из гипса или другого цемента и
закрепленный внутри сгиба, образованного полоской ленты или другого материала, предназначенного для
фиксации глазного блока внутри головки.
Полоски ленты или другого материала сгибаются, образуя углубление, в которое помещается небольшое
количество гипса или другого цементоподобного материала в пластичном или полужидком состоянии, при
этом глаз встраивается или частично встраивается в этот материал, так что получается устройство,
включающее глаз, встроенный в цемент, и полоску или кусок ленты или другого материала, приклеенный к
цементу, а также приспособление, имеющее части, предназначенные для крепления к внутренней части
головы с целью удержания устройства в нужном положении.
Могут быть изготовлены устройства указанного типа, при этом лента или другой материал могут иметь
клейкую природу, или же они могут быть закреплены в головке с помощью отдельно нанесенного клея.
Настоящее изобретение предлагает удобный способ крепления глаз внутри головы таким образом, чтобы
можно было точно отрегулировать положение обоих глаз для получения любого желаемого выражения лица
куклы.
В нашем усовершенствованном способе крепления проушин, проушины фиксируются в неподвижном
положении относительно полоски ленты или другого материала, так что при фиксации проушин достаточно
лишь отрегулировать ленту или другой материал в нужное положение, исключая возможность относительного
перемещения между проушинами и полоской ленты или другого материала.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу 7() один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий лицо куклы с установленными глазами. 75 На рисунке 2 представлен поперечный
разрез, демонстрирующий конструкцию глаза, использованную на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку в увеличенном масштабе, демонстрирующий глазной блок 80 до его
установки на голову.
На рисунке 4 представлен вид спереди устройства, показанного на рисунке 3.
В показанной конструкции полоски l из ленты или другого материала, в которые должны вставляться блоки 2
из гипса или цемента, загнуты примерно посередине 3, так что когда блок из гипса или цемента установлен на
место и глаз 4 частично в него вставлен, то глаз практически находится на одном уровне с поверхностью
концевых участков 5 ленты или другого материала, или глаз может немного выступать за указанную
поверхность, как показано на рисунке. 95 Блоки, каждый из которых состоит из полоски 1, блока 2 и глаза 4,
крепятся к внутренней поверхности головы, как показано на рисунках 1 и 2, при этом глаз выступает через
отверстие, предусмотренное в голове, а части 5 полоски закреплены на внутренней поверхности головы.

Пара элементов, сконструированных описанным способом, может быть быстро прикреплена к внутренней
части головы и может быть быстро и легко отрегулирована таким образом, чтобы глаза занимали
соответствующие положения в своих глазницах и чтобы было получено требуемое выражение лица или та
часть выражения, которая присуща глазам. 110 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255185A
[]
- {второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Сообщение компании WESTERN ELECTRIC COMPANX, INCORPORATED,
корпорации штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу: 463, West
Street, New York, State of New York, United States of America).
WVe, W;STFR.. ЭЛЕОТИТСКАЯ КОМПАНИЯ, ЛИЛЛТ-ЭД, из Коннот-Хайхаус, Олдвич, Лондон, Западная
Англия, округ 2. Британская компания настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам приема и записи сигналов, и в частности к приемным
устройствам для систем передачи изображений.
При передаче изображений электрическим способом обычно передают на приемную станцию
последовательность сигналов или импульсов, которые тем или иным образом характеризуют элементарные
части передаваемого изображения или объекта.
На приемной станции эти сигналы используются различными способами для воспроизведения оригинала. Как
правило, при воспроизведении изображений световой клапан, управляемый принимаемыми сигналами,
изменяет экспозицию элементарных участков светочувствительной пленки, формируя светлые и темные
области, аналогичные элементарным областям исходного изображения.
Обычно светочувствительную пленку устанавливают на вращающийся барабан таким образом, чтобы вся
область экспонировалась последовательно по спиральным траекториям. В одном из типов световых
клапанов, используемых для этой цели, затвор для светового отверстия состоит из подвижной нити или ленты
в магнитном поле.
Обычно изображение, формируемое таким типом светового клапана, представляет собой спиральную
траекторию, имеющую постоянную плотность [Цена 1 /-] с фотографической точки зрения, но изменяющуюся
по ширине. Такое воспроизведение удовлетворительно, но, по крайней мере, не создает впечатления
качественной фотографии. Получить подлинные полутоновые изображения, которые не только приятны для
глаз, но и легче поддаются журналистской обработке, крайне сложно. Однако, согласно данному

изобретению, эти истинные полутоновые изображения могут быть получены путем формирования
изображения с помощью трафарета постоянной ширины и переменной плотности.
Одна из особенностей изобретения заключается в создании системы для записи изображений или подобных
изображений, в которой изображение принимается от передающей станции в виде модулированного несущего
тока и которая включает в себя световой клапан, в котором затворный элемент находится в магнитном поле и
практически закрывает освещенное отверстие, причем указанный несущий ток проходит через указанный
затворный элемент, который вибрирует в направлении, параллельном направлению движения той части
записывающего элемента, на которую падает свет из указанного отверстия.
Дополнительная особенность включает систему для воспроизведения изображений или подобных им,
принимаемых в виде модулированного несущего тока от удаленной станции, включающую световой клапан
типа, в котором одиночный затворный элемент находится в магнитном поле и закрывает освещенное
отверстие, причем указанный несущий ток заставляет указанный затворный элемент перемещаться в
направлении, параллельном движению записывающего элемента, который дважды подвергается
воздействию света в течение каждого цикла указанного тока.
Полное описание одной из форм комплексной системы передачи изображений по электричеству см. в нашем
предыдущем документе «Specifica Application Date: May 14, 1925». № J2,5791t25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июля 1926 года.
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Передача изображений и тому подобного с помощью электричества.
255,185 номер 242694. Однако в данном заявлении мы не претендуем на какие-либо права в отношении
данного предмета.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 мая 7925 г. № 12652/25. 255, Полный текст слева: ноябрь. 17, 1925.
Полностью принято: 22.02.1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для комбинированного измерения и перекачивания нефти и жидкостей
в целом.
Я, Гарри Стаффорд Фрид Роберт О'Брайен, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 66, Вестминстер,
юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
Соседние файлы в папке патенты
