Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_440
.pdf
параллельно поверхности подающей ленты 20, и к нему с помощью винтов 84 прикреплена длинная плоская и
гибкая металлическая прижимная пружина 85, которая давит на поверхность подающей ленты рядом с ее
нижним краем на значительном расстоянии. Функция l (.
Принципы работы устройства для снятия резины 76 и этой прижимной пружины 85 будут объяснены позже.
Подъемник заслонки состоит из пластины 86, которая проходит над подающей лентой 20 в практически
горизонтальном положении; эта пластина 1l 86 свободно закреплена на выступах 87 кронштейна 88, которые
проходят через отверстия в указанной пластине. Пластина 86 имеет выступающий вниз выступ 89, к которому
прижимается винт 90, проходящий через кронштейн 88. 11.
Поворачивая винт 90, пластину 86 можно поднимать или опускать таким образом, чтобы ее направленное
вниз ребро 91 оказывало более легкое или тяжелое воздействие на подающую ленту в зависимости от
желаемого эффекта. На рис. 12 видна своеобразная форма ребра 91, на которой показано, что край 92 ребра
сначала наклоняется назад и в сторону резинового стриппера 76, при этом между задней частью ребра и
подающей лентой имеется зазор, поскольку подающая лента расположена наклонно. Между подающей
лентой 20 и пластиной S(8) также имеется пространство, позволяющее установить резервуар 93 под
пластиной 86, причем пластина образует верхнюю часть резервуара. В отверстии 94 в пластине 86
установлен увлажняющий ролик 95, имеющий форму конуса, причем меньшие части расположены ближе к
краю пластины 86. Ролик 95 вращается на шпинделе 96, который соответствующим образом установлен в
выступах 97 и 98 на пластине 86.
Таким образом, верхняя часть ролика 95 выступает над верхней пластиной Qf 86, в то время как нижняя часть
ролика движется в емкости с водой в резервуаре 93, вода в который пополняется из резервуара 99, который
предпочтительно изготовлен из стекла и снабжен горловиной или носиком 100, направленным вниз, и который
входит в резервуар 93 в точке, соответствующей желаемому уровню воды 2() в резервуаре. Резервуар 99
опирается на кольцевой выступ 101, который охватывает носик 100 и установлен над отверстием в пластине
86. Для предотвращения преждевременного вытекания воды из резервуара 99 при его переворачивании в
процессе установки носика 100 в кольцевой выступ 101 предусмотрен клапан 102. Он изготовлен из резины и
крепится к штифту клапана 103, который одним концом выступает ниже конца носика 100, а другим свободно
входит и скользит внутри углубления 104 в верхней части резервуара 99. Пружина 105 обхватывает шток
клапана и контактирует одним концом с внутренней поверхностью верхней части резервуара 99 вблизи
углубления 104, а другим концом — с верхней частью клапана 102, таким образом, обычно удерживая клапан
в закрытом положении для закрытия носика 100.
При соприкосновении нижнего конца штока клапана 103 с основанием резервуара 93 шток клапана 103
поднимет шток клапана 103 и выведет клапан 102 из строя, тем самым позволяя воде из резервуара 99
перетекать в резервуар 93 до тех пор, пока уровень воды в нем не закроет конец носика 100.
Для обеспечения надлежащего контакта клейкой поверхности клапанов конверта с увлажняющим валиком 9.5
я предусмотрел накладку arlml 10G, которая накладывается на пластину 86 и выступает рядом с
увлажняющим валиком 95 со стороны, к которой приближаются конверты. Внешний конец рычага 106 изогнут
вверх, чтобы обеспечить прохождение клапанов оболочки под ним, а другой конец резко изогнут и свободно
закреплен в отверстиях в фиксаторах 107 и 108 на пластине 8(6), так что рычаг 106 может поворачиваться
вверх, обеспечивая легкое прохождение клапанов оболочки под ним. Я обнаружил, что если рычаг 106
слишком сильно давит на клапаны конверта, это приводит к тому, что они так сильно прижимаются к
увлажняющему валику 95 во время своего движения по этому валику, что вода, которая в противном случае
осталась бы на клейкой поверхности, выдавливается. Поэтому я предусмотрел средства для ограничения
степени нисходящего движения рычага 106, чтобы он не так сильно прижимал клапаны конверта к
увлажняющему валику 95.
Данное средство состоит из винта с накатанной головкой 109 70, проходящего через резьбовое отверстие в
указанном рычаге 106, который удерживается в нужном положении фиксирующей пружиной 110. Вращение
этого винта 109 и его контакт с верхней частью пластины 86 поднимет указанный рычаг так, что он будет
прижимать клапан конверта менее плотно к прижимному ролику 95.
Регулировка кронштейна SS, на котором установлены средства открытия заслонки и увлажнения 80,
позволяющая изменять их положение относительно подающей ленты 20 в поперечном направлении,
обеспечивается с помощью паза 11 (см. рис. 4) в основании указанного кронштейна, через который проходят
винты 112 aIi(l 85 113, надежно закрепленные в основании рамы 1. Гайки-барашки 114 и 115,
навинчивающиеся на указанные винты, предназначены для надежного крепления кронштейна 88 к основанию
рамы 1 в желаемом положении. Поскольку кронштейн 9(88) опирается на основание, наклоненное
параллельно наклону подающей ленты 20, перемещение кронштейна 88 не приведет к существенному
изменению опоры ребра 91 на подающей ленте.
Принцип работы машины следующий: стопка конвертов помещается в загрузочный бункер 29 (см. рис. 11)
лицевой стороной вниз, при этом края конвертов обращены вверх, а сами конверты находятся ближе к рычагу
39. Положение треугольного элемента 35 составляет 100, затем он регулируется таким образом, чтобы
задняя часть штабеля была приподнята, а его передний конец соприкасался с передней стенкой 38
загрузочного бункера 29 в поперечном направлении и регулировал пространство между боковой частью
загрузочного бункера 29 105 и рычагом 39 в соответствии с шириной оболочек штабеля. В результате,
положение приемного устройства 60 соответственно корректируется в боковом направлении. Его положение
также может быть отрегулировано продольно, чтобы переместить его ближе или дальше от конца подающей
ленты 20, для соответствия конкретной длине принимаемого конверта. Это достигается путем перемещения
приемного бункера по стержню 57, который проходит между задней стенкой 59 приемного бункера и
кронштейном 61, установленным на нем.
описано. Следует отметить, что передний конец стопки конвертов опирается на подающую ленту 20.
Поскольку лента теперь перемещается на 120 градусов вращением рукоятки fS или запуском
электродвигателя 21, самый нижний конверт в стопке будет перемещен вперед, при этом подача будет
происходить как конвейер, проходя под передним концом 38 1 '; подающего бункера, зацепляясь и проходя -4
<17 5;4O'T под резиновым стриппером 76, который подгибается вверх, позволяя этому конверту пройти, при
этом гладкий металлический наконечник 79 прижимает конверт к подающей ленте за счет трения, но не
замедляя его, в то время как поднимающаяся вверх резиновая часть стриппера контактирует и замедляет
несколько конвертов, расположенных непосредственно над самым нижним, который за счет трения был
протянут под передний конец 38 подающего бункера. Было пояснено, что жёсткая часть стриппера 76 изогнута
в кривую, которая более резко выражена со стороны, расположенной ближе к верхнему краю подающей
ленты 20.
В результате задний край той части съемника, которая прилегает к подающей ленте, имеет диагональную
форму, наклоняясь вперед к нижней стороне ленты. Это приводит к тому, что клапан конверта протирается
плоской нижней поверхностью отслаивающегося материала вниз и в сторону от его сложенного края, при этом
та часть отслаивающегося материала, которая находится ближе всего к складке клапана конверта,
соприкасается с ней раньше, чем более удаленные части отслаивающегося материала, расположенные над
нижней частью клапана, тем самым предотвращая смещение клапана из-за образования в нем новой складки.
Функция предотвращения смещения клапана, например, за счет образования новой складки, которая обычно
приводит к отрыву клапана от тела конверта, имеет большое значение для последующей работы машины,
поскольку смещенный клапан не будет должным образом контактировать с увлажняющим средством и будет
препятствовать эффекту герметизации, описанному далее. Таким образом, видно, что резиновый фиксатор,
который благодаря своему тормозящему сцеплению с оболочкой имеет тенденцию смещать клапан, на
который он опирается, также, в силу своей особой конструкции, оказывает позиционирующее воздействие на
клапан, обеспечивая его удержание в нормальном сложенном положении.
Металлический наконечник 79 резинового съемника 76 предназначен для минимизации тормозящего
воздействия на оболочку So, одновременно обеспечивая ее надежное соединение с подающей лентой.
По мере продвижения конверта вперед он проходит под той частью ребра 91, которая расположена над
нижней стороной наклонной подающей ленты, и постепенно соприкасается с наклонным краем 92 ребра,
слегка приподнимая таким образом ребро и пластину 86, когда ребро скользит по задней части конверта и
вставляется между конвертом и его клапаном, в результате чего клапан проходит над ребром и под рычагом
106, который прижимает проклеенную нижнюю сторону клапана к «увлажняющему ролику 95», тем самым
увлажняя его. Таким образом, конверты последовательно подаются вперед, один за другим, их клапаны
открываются и увлажняются. Когда конверты проходят под устройством для подъема и увлажнения клапанов,
любая тенденция этого элемента смещать конверт из правильного положения 70 подавляется прижимной
пружиной 85, которая прочно удерживает конверт на подающей ленте, опираясь на значительную часть его
длины на заднюю часть со стороны, противоположной точке контакта 75 устройства для подъема клапанов,
тем самым обеспечивая противодействие трению устройства для подъема клапанов.
Эта пружина прижимного механизма также служит направляющей для направления переднего конца
конвертов, заполненных объемным содержимым или имеющих тенденцию загибаться вверх, под отверстие
клапана и увлажняющее устройство, тем самым предотвращая наезд переднего края конверта на ребро 91
или неправильное столкновение с ним и засорение подачи.
Гладкая металлическая нижняя поверхность пружины прижимного механизма 85 не замедляет прохождение
конвертов. Если у конверта широкий клапан, это может быть желательно! 10 Возможность отодвинуть назад
отверстие заслонки и устройство увлажнения достигается ослаблением гаек-барашков 114 и 115 и сдвигом
назад кронштейна 88, на котором установлены эти устройства. Если на 95 резиновых поверхностях клапанов
конверта скопилось слишком много влаги, стержень 106 можно опустить, повернув винт с накатанной головкой
109, чтобы вода отжималась за счет повышенного давления клапана на ролик 95. Если резервуар для воды 93
имеет тенденцию переполняться вокруг увлажняющего ролика 95, его можно наклонить назад, повернув
резьбовые стойки 5 в ножках 3, чтобы приподнять эту сторону машины. 105 По мере того, как конверты
выходят из-под клапана и увлажняющих элементов, они падают в приемный бункер 60 и укладываются в него
штабелем, при этом вес штабеля запечатывает все конверты, кроме нескольких верхних, которые могут быть
дополнительно запечатаны рукой оператора, который, чтобы извлечь штабель, захватывает его между
большим и указательным пальцами; для этой цели дно бункера срезано в точке 64.
115 После извлечения стопки конвертов ее следует перевернуть так, чтобы верхние конверты оказались снизу
и могли быть запечатаны под тяжестью верхних.
Если необходимо использовать устройство 120 с работающим электродвигателем, предпочтительнее снять
кривошип 18, открутив его.
Следует отметить, что поскольку ролики, на которых установлена подающая лента 20 125, поддерживаются
только с одного конца, другой 175,467
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Декабрь. 6, 1920. Нет, 34 448 / 20.
175,468 Программа Cornplete принята: февраль. 23, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединительных элементах насосов для накачивания пневматических шин и других
устройств.
Я, Сесил Мюррей Бойс, проживающий по адресу: Лондон Роуд, 306, Саутенд-он-Си, графство Эссекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к соединителям для насосов, предназначенных для накачивания пневматических
шин и других изделий, которые предназначены для установки на ниппель клапана и удержания его в плотном
контакте с ним посредством резиновой втулки, которая сжимается в осевом направлении и вдавливается в
резьбу ниппеля гайкой, навинченной на корпус соединителя. Целью моего изобретения является обеспечение
усовершенствованных средств предотвращения случайного отсоединения гайки от корпуса соединителя. С
этой целью диаметр корпуса соединителя уменьшается за пределы резьбы, образуя выступ, к которому
прилегает съемный упор, закрепленный на гайке, для ограничения внешнего перемещения разъема.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен продольный
разрез соединителя, а на рисунке 2 — план.
a — это корпус соединителя, выполненный обычным способом, с ниппелем b на одном конце и наружной
резьбой c на другом конце, при этом промежуточная часть корпуса a имеет диаметр, равный или меньший,
чем диаметр в нижней части резьбы c. d — это резиновая втулка, предназначенная для сжатия внутри корпуса
a гайкой e, которая входит в зацепление с резьбой c и которая снабжена на своем внутреннем конце
небольшим продольно расположенным винтом f, головка g которого выступает за пределы корпуса a, но
заходит за резьбовую часть. 45 Как видно, если гайку e открутить, ее перемещение относительно корпуса a
будет ограничено головкой g винта I, с которой соприкасается плечо c', как показано на рисунке. "Винт или
упор f легко вставляются в гайку e или извлекаются из нее при сборке деталей или при разборке изделия."
При желании упор на гайке может быть выполнен в виде талрепа (типа А) или выступа с винтом внутри.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175469A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6,1920. Нет, 34464/20. 175 ICoInplete принят: февраль. 23, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования затвора для кинескопов и связанные с ним усовершенствования.
Я, Роберт Хайамн-Харикс Ричардсон, проживающий по адресу: Хановер-авеню, 2603, Ричардсон, округ
Хенрико, штат Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к усовершенствованиям затворов для кинетоскопов, в которых свет, за
исключением секторных панелей или лопастей, образован отверстиями, предназначенными для управления с
помощью полупрозрачных средств, включая прозрачный цветной материал, для обеспечения рассеянного
света на экране с целью уменьшения продолжительности тени от указанных панелей, тем самым устраняя
мерцание и напряжение глаз.
Настоящее изобретение разработано, в частности, как усовершенствование затвора для киноаппаратов, что
составляет предмет моей предыдущей патентной заявки № 120629.
Основная цель настоящего изобретения — создание поворотного затвора, приспособленного для
пропускания яркого, хотя и не белого, света в течение короткого периода времени и приглушенного света в
течение сравнительно длительного периода времени, сопутствующего его полному обороту, с целью
усиления качества изображения, проецируемого на экран.
Еще одна цель — создание поворотного затвора, в котором светочувствительное лезвие можно сделать
сравнительно широким, чтобы адаптировать его для использования на 40 машинах с медленным
прерывистым движением пленки, например, с соотношением 4 к 1 или 5 к 1.
Еще одна цель — улучшить или уточнить цвет или оттенок прозрачного покрытия. 11-3 участков
прерывающих лезвий, добавив в цвет немного синего до 45, получают жемчужно-серый оттенок, который не
такой тусклый и грязный, как простой черновато-серый оттенок, упомянутый в моем вышеупомянутом патенте.
Однако в рамках моего настоящего изобретения можно изготавливать указанные прозрачные 50 порций
французского серого, сепии, лаванды, розы, сирени и других оттенков для тонирования изображения по мере
необходимости, хотя следует понимать, что затвор не предназначен для раскрашивания изображений. 55
Согласно данному изобретению, затвор для кинетоскопов включает в себя секторные панели, образующие
перехватывающую лопасть и одну или несколько прерывающих лопастей, отверстие в перехватывающей
лопасти, управляемое 60 полупрозрачными средствами, включающими светлый прозрачный материал,
расположенный между слоями тонкой проволочной сетки, для кратковременного прохождения света, и
отверстие в указанной прерывающей лопасти 65 или лопастях, снабженных прозрачным материалом, для
прохождения приглушенного света в течение сравнительно длительного периода времени.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку ставни, изготовленной в соответствии с моим настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный диаметральный разрез того же самого.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент, расположенный перпендикулярно рисунку 2 и в
плоскости, обозначенной линией 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид сбоку слегка модифицированной формы затвора под углом 80 градусов.
Аналогичные цифры обозначают соответствующие части на рисунках 1–3, к которым мы сначала и обратимся.
Подобно затвору из моего вышеупомянутого патента № 85, мой усовершенствованный затвор 0469 1 1 5469
включает в себя центральный диск 5, радиальные спицы 6 и ободок 7, причем вся конструкция
предпочтительно штампуется или вырезается из цельной заготовки, хотя может быть изготовлена и любым
другим способом. Между центральным диском и ободком также предусмотрена секторообразная
непрозрачная часть 8, ширина которой примерно соответствует изображенной на рисунке.
10::В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения указанная непрозрачная часть S
снабжена узким отверстием 9, которое регулируется цветным листом 10, предпочтительно из желатина,
расположенным между двумя листами 12 из целлулоида или другого подходящего прозрачного материала,
при этом все слои соединены между собой и с непроницаемой частью 3 болтами 13 или другими
подходящими средствами.
Для регулирования зазора между центральным диском 5, спицами 6 и ободом 7 корпуса затвора используется
прозрачная панель 14, которая крепится к нему с помощью болтов 15 или иным подходящим способом.
Указанная прозрачная панель может быть, и предпочтительно, состоит из листа желатина 16, расположенного
между двумя листами 17 целлулоида или другого подходящего прозрачного материала, и для удобства
обозначается перечеркнутой линией.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 4, для образования прерывающих лезвий используются две
панели 14a, аналогичные панели 14 на рисунках 1-3, и тот же затвор включает в себя перехватывающее
лезвие, выполненное из непрозрачной части 8a, аналогичной непрозрачной части 8 на рисунках 1-3, причем
указанная непрозрачная часть Sa снабжена узким отверстием 9a, аналогичным узкому отверстию 9 на
рисунках 1-3, и управляется панелью, состоящей, предпочтительно, из листа 16a цветного желатина 4.3,
расположенного вместе с участком сетки 11 между прозрачными листами 17a целлулоида или другого
подходящего материала, и вся конструкция соединена болтами или другими подходящими средствами с
непрозрачной частью.
В обоих вариантах осуществления моего изобретения тонкая проволочная сетка выполняет обычную
функцию, а именно обеспечивает более равномерное рассеивание света в так называемый «период тени» и
предотвращает образование изображения на экране, но не полностью отсекает все лучи света.
Благодаря узкому отверстию в непрозрачной части каждой перехватывающей лопасти, причем эти узкие
отверстия регулируются прозрачным модификатором яркого цвета, который будет выделяться, проступать
сквозь лопасти, быть четким, контрастным и заметным на фоне черного цвета непрозрачных частей, будет
замечено, что во время оборотов затвора будет пропускаться яркий свет в течение короткого периода
времени, и таким образом свет в проецируемых изображениях на экране будет лучше сбалансирован по
мерцанию, особенно когда приглушенный свет проходит через перехватывающие лопасти в течение
сравнительно длительного периода времени во время каждого оборота. Для управления узким отверстием в
перехватывающем лезвии можно использовать любой цвет, чем светлее и ярче цвет, тем лучше, поскольку
тогда прохождение света будет ярким и заметным. Например, указанный модификатор управления 80 может
быть золотистым, оранжевым или желтым по желанию.
Ширина узкого отверстия в перехватывающем лезвии определяется шириной непрозрачных участков по
бокам 85 отверстия, причем эти непрозрачные участки должны быть достаточно широкими, чтобы создать
достаточное затемнение для затенения экрана до и после воздействия цветной вспышки через отверстие. Это
зависит от размера c0 или диаметра линзы и постоянной светочувствительности пленки. Следовательно,
предотвращается смешивание или иное искажение положительного или сфокусированного света негативным
или размытым светом. 9i Эффект вспышки заключается в уменьшении длительности тени и создании у
наблюдателя ощущения частичного освещения перехватывающей части затвора, обеспечивая тем самым
более или менее полный баланс или, скорее, противовес вспышке или модифицированной вспышке
освещения, проходящей через прерывающие лепестки, в результате чего иллюзия смягчает, уменьшает и
устраняет мерцание и даже напряжение, сопутствующие этому.
Указанная цветовая вспышка не предназначена и не должна окрашивать изображения, но в этой связи я бы
сказал, что красный цвет в любом красноватом оттенке (110), используемом в некоторых случаях, оказывает
эффект повышения резкости и придает яркость и насыщенность свету на фотографиях. Я бы также сказал,
что оранжевый цвет (115), на мой взгляд, является идеальным оттенком для цветовой вспышки, поскольку он
не так сильно раздражает глаза, как некоторые другие оттенки.
Прозрачная панель или панели в прерывающем затворе служат для пропуска приглушенного света в течение
сравнительно длительного периода времени во время оборота затвора и таким образом способствуют
усилению изображения на экране, в значительной степени снижая нагрузку на глаза. Прозрачная панель или
панели затвора могут быть, при желании, слегка окрашены в синий цвет, чтобы придать им жемчужно-серый
оттенок вместо тусклого и грязного, как в случае с черновато-серым цветом. Также прошу принять во
внимание, что указанные прозрачные панели могут иметь любой подходящий оттенок, совместимый с целью
моего изобретения, как было указано ранее.
л. Везде, где используется мой новый затвор, прозрачный материал может быть любого типа, совместимого с
назначением затвора, например, целлулоид, желатин, стекло или слюда.
Из вышеизложенного следует, что помимо практических преимуществ затвора из моего предыдущего патента,
настоящий затвор, в силу своих характеристик, рассчитан на усиление 20) фотосъемки на проецируемых
изображениях на экране, не вызывая при этом дискомфорта для глаз наблюдателя; данное устройство
предназначено для смягчения проекции на экране и устранения мерцания.
Что касается перехватывающего лезвия, следует понимать, что участки, непрозрачные для прохождения
света, расположенные по разные стороны от участка, прозрачного для прохождения света, но непрозрачного
для проекции изображения, имеют такую площадь по сравнению с диаметром используемой линзы, что
полностью перекрывают прохождение света. Это имеет существенное преимущество, поскольку
обеспечивает равномерное освещение экрана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1920. № 34497/20.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1921.
Завершено: февраль. 23, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для раскалывания орехов.
Я, Роберт Йориуи Сьюэлл, проживающий по адресу: Аддингем-Хилл, 51, Ливерпуль, графство Ланкастер,
торговец, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к машинам для раскалывания орехов, в частности, таких как
пальмовые орехи, бразильские орехи и другие орехи с твердой скорлупой, с целью извлечения ядер, и
относится к тому типу машин, в которые орехи вводятся и подвергаются измельчающему воздействию; и
изобретение имеет своей целью, прежде всего, создание машины для этих целей, которая является легкой и
эффективной, может приводиться в действие вручную, легко переносится с места на место, устанавливается
практически в любом месте и используется; и это очень выгодно в случаях, когда необходимо расколоть орехи
и извлечь ядра в месте их произрастания и недалеко от места сбора, и где отсутствует возможность
использования электроэнергии.
Ещё одной целью и результатом является раскалывание скорлупы орехов без повреждения ядер.
:30 В описанной ниже машине усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, включают в
себя следующее.
Машина включает в себя короткий цилиндр, внутри которого находится барабан с битами по периферии,
наклоненными назад от их оснований к концам; гайки подаются из бункера через регулируемые нижние
пластины, которые действуют как перегородки, направляя и отводя их через входное отверстие по периферии
цилиндра; и, падая в цилиндр регулируемым образом, они с силой ударяются о биты и отбрасываются. на
стенку цилиндра, примыкающую к ним.
Зерна и скорлупа выгружаются из цилиндра в подходящей точке ниже.
[1"
roe 1 /-] Ударные молотки могут состоять из твердых металлических пластин, таких как сталь, прикрепленных
болтами или закрепленных на выступах по периметру барабана или бочки.
Сам барабан и цилиндр могут быть изготовлены из чугуна или литой стали; цилиндр имеет один закрытый
конец, а другой открытый конец закрыт торцевой пластиной или крышкой, причем две части скреплены
болтами, проходящими через пластину и выступы 5,5 на цилиндре.
Барабан мешалки приводится в движение двумя ручными кривошипами на валу на каждом конце машины,
поддерживаемом двумя концевыми подшипниками и промежуточным подшипником; и между (10 этим валом с
ручным приводом и мешалкой -.
В валу барабана вводится умножительная зубчатая передача, состоящая из большого прямозубого колеса на
коленчатом валу, зацепляющегося с шестерней на промежуточном валу и приводящего ее в движение; 65
другое большое прямозубое колесо на этом промежуточном валу, зацепляющееся с шестерней на валу
барабана и приводящее ее в движение; таким образом, достигается высокая скорость вращения вала
барабана и такая скорость движения барабанов, что при ударе ими по гайкам удары происходят с такой
силой, что их оболочки раскалываются.
Концевые и промежуточные подшипники для основного вала, промежуточного вала и вала барабана
диаметром 7,5 дюйма имеют формованную или предварительно изготовленную конструкцию:
предусмотрены в общих рамах или корпусах, которые крепятся к основанию снизу, на котором также крепится
цилиндр, нижние части которого могут выступать вниз через это основание.
Каждая из нижних пластин бункера регулируется отдельными регулировочными средствами, так что их можно
отрегулировать и зафиксировать таким образом, чтобы одна выступала над другой, образуя перегородки,
которые предотвращают обратный выброс орехов.
Датировано 6 декабря 1920 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, здание W Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
--175-,470 2 17,7 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для раскалывания орехов.
1, Роберт Йобджиб Сьюэлл, проживающий по адресу: Аддингем Роуд, 51, Моссли-Хилл, Ливерпуль, графство
Ланкастер, торговец, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для раскалывания орехов, в частности, таких как пальмовые орехи,
бразильские орехи и другие орехи с твердой скорлупой, с целью извлечения ядер; и оно относится к тому типу
машин, в которые орехи подаются и подвергаются измельчающему воздействию наклонных назад пластин
или подобных элементов, установленных на валу, вращающемся в корпусе; и изобретение имеет своей
целью, прежде всего, создание машины для этих целей, которая является легкой и эффективной, может
приводиться в действие вручную, легко переносится с места на место, устанавливается практически в любом
месте и используется; и это очень выгодно в случаях, когда необходимо расколоть орехи и извлечь ядра в
месте их произрастания и вблизи места сбора, и где «сила» недоступна.
Ещё одной целью и результатом является раскалывание скорлупы орехов без повреждения ядер.
Машина включает в себя короткий цилиндр, внутри которого расположен барабан с битами по периметру,
наклоненными назад от их оснований к концам; гайки подаются из бункера через регулируемые нижние
пластины, которые служат перегородками и направляют их через входное отверстие по периметру цилиндра;
и по мере того, как они падают в цилиндр регулируемым образом, они с силой ударяются о биты и
отбрасываются на прилегающую к ним стенку цилиндра. Зерна и скорлупа выгружаются из цилиндра в
подходящей точке ниже.
Биты могут представлять собой пластины из твердого металла, например, стали, прикрепленные болтами или
другими крепежными элементами к выступам по периметру барабана или бочки, а сам барабан и цилиндр
могут быть изготовлены из чугуна или литой стали.
Барабан мешалки приводится в движение одним или двумя ручными кривошипами на валу, расположенном
на каждом конце машины и поддерживаемом двумя концевыми подшипниками и одним промежуточным;
между этим приводным валом и валом барабана мешалки вводится редуктор, состоящий из большого
прямозубого колеса на кривошипном валу, зацепляющегося с шестерней на промежуточном валу и
приводящего ее в движение; другого большого прямозубого колеса на этом промежуточном валу,
зацепляющегося с шестерней на валу барабана мешалки и приводящего ее в движение; таким образом,
достигается высокая скорость вращения вала барабана и такая скорость вращения мешалок, что при ударе
ими по гайкам они ударяются с такой силой, что их оболочки раскалываются. 70 Машина, созданная в
соответствии с данным изобретением, изображена на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен
поперечный разрез цилиндра или барабана машины, на рисунке 2 — продольный разрез, а на рисунке 3 —
план.
На чертежах 1 изображен короткий цилиндр, 2 — барабан, установленный внутри него, 3 — пластинчатые
битеры, установленные на барабане, 4 — входное отверстие сверху, то есть загрузочный бункер, и 6 —
разгрузочное отверстие в нижней части цилиндра.
7 В бункере 5 расположены две откидные заслонки или устройства регулирования подачи, которые
приводятся в действие и устанавливаются регулировочными планками 8 85, проходящими через отверстия в
боковых стенках бункера.
Барабан 2 установлен на оси 10, и устройство приводится в движение двумя рукоятками 11 на валу 12,
поддерживаемом подшипниками 13 на рамах 14, закрепленных на основании машины; и между этим валом 12
и валом 10, который поддерживается подшипниками 15 в нижней части рам 14, вставлен промежуточный
многоступенчатый редуктор 9A; он состоит из большого прямозубого колеса 16 на валу 12, зацепляющегося с
прямозубой шестерней 17 на валу 18, поддерживаемой подшипниками 19 в рамах, и большого прямозубого
колеса 2010 на шпинделе 18, зацепляющегося с зубчатой шестерней 21 на валу 10 и приводящего ее в
движение.
Как видно из чертежей, передаточное отношение зубчатой передачи таково, что вал 10 и биты на барабане 2
будут вращаться с высокой скоростью при нормальной скорости вращения вала 12 вручную через рукоятки
11, с эффектом, описанным выше, на корпусах. 110 Один конец цилиндра 1 выполнен на нем, а другой конец
представляет собой пластину-крышку 1' размером 175470 1i470, закрепленную болтами, проходящими через
выступы на ней и на цилиндре.
Что касается пластин 7 в бункере 5, то их можно расположить и отрегулировать таким образом, чтобы одна
располагалась над другой, как показано на чертежах, и образовывала перегородки, предотвращающие
обратный выброс гаек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 7920. № 34,542/20.
Фотография слева: 7 сентября 1921 года.
Завершено: февраль. 23, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области корпусов или коробок из листового металла, пригодных, например, для
электрооборудования.
Мы, компания THE BRITISH TOI-ioSON-llOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: 83, Cannon Street, London, E.C. 4, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения (сообщение от General Electric Company, корпорации, организованной
в соответствии с законами штата Нью-Йорк, города Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки) заключается в следующем: наше изобретение относится к корпусам из
листового металла для размещения электрических устройств и имеет своей целью улучшенное и
экономичное расположение деталей.
Соседние файлы в папке патенты