Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4375
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 июля 1925 года. 254,681 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 апреля 1926 года. № 10,105/26.
Завершено: сентябрь. 19, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции многофункциональных крепежных элементов.
Мы, компания HOOD RUBBER COMPANY, расположенная в Уотертауне, штат Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным элементам, в которых две группы взаимодействующих
защелкивающихся элементов последовательно соединяются или разъединяются за счет постепенного
перемещения скользящего элемента.
Таким образом, изобретение направлено на создание крепежного элемента такого типа, который будет
обладать исключительной гибкостью, будет прост в использовании и в котором эффективно предотвратится
расслоение зацепляемых частей независимо от степени изгиба шва или соединения.
Изобретение также направлено на создание конструкции, которую можно экономично изготавливать и
собирать.
В крепежных элементах этого типа ранее предлагалось использовать две серии крепежных элементов или
деталей, идентичных по форме, имеющих сужающиеся шейки и расширенные головки, причем головка каждой
серии входит в зацепление между шейками двух смежных деталей противоположной серии; в одном
известном варианте эти головки снабжены боковыми углублениями или прорезями, предназначенными для
зацепления с шейками расположенных напротив деталей, причем шейки крепежных элементов или деталей
сужаются по ширине к головкам.
Согласно настоящему изобретению, элементы одной серии крепежных элементов выполнены в виде женских
элементов и снабжены углублениями и наклонными направляющими, ведущими к ним, тогда как элементы
другой серии выполнены в виде мужских элементов, имеющих сходящиеся стороны для скользящего
взаимодействия с указанными наклонными направляющими и имеющих угловатые выступы, которые могут
входить в углубления соседних женских элементов.
В одном из вариантов исполнения мужские элементы 50 имеют головки клиновидной формы с задними
выступами, которые соприкасаются с поверхностями клиновидных головок под относительно острыми углами;

мужские элементы могут быть снабжены плоскими верхней и нижней поверхностями 55. Форма
взаимодействующих поверхностей соответствующих элементов может быть организована таким образом,
чтобы обеспечить легкое зацепление и разъединение, гарантируя при этом надежность крепления. 60
Изобретение также включает усовершенствования в деталях конструкции, как описано и заявлено ниже.
Для лучшего понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид сверху, показывающий пару стрингеров с установленными на них усовершенствованными
крепежными элементами.
Рис. 1i представляет собой сечение ползунка 70 на линии la--la на рис. 1.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен перспективный вид одного из мужских элементов до его установки на стрингер 75.
На рис. 4 показан боковой вид данной конструкции, установленной на стрингере (показанном в разрезе),
пунктирные линии указывают положение крепления. 80 На рис. 5 представлен вид сверху мужского элемента.
На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 3, но с изображением одного из женских элементов.
На рис. 7 представлен вид, аналогичный рис. 4, но с изображением женского элемента.
На рис. 8 представлен вид сверху на это же сооружение.
На рисунках 9, 10 и 11 представлены детальные изображения, демонстрирующие модификации мужских
половых органов.
На рисунках 12, 13 и 14 представлены аналогичные виды 90 модифицированных форм женских элементов.
254,681 На рис. 15 представлен перспективный вид нижнего соединительного и упорного элемента.
Рис. 16 представляет собой фрагмент по линии 16-16 на рис. 1.
На рис. 17 представлен перспективный вид постоянного верхнего ограничительного элемента.
Рис. 18 представляет собой фрагмент по линии 18-18 на рис. 1.
На рис. 19 представлен перспективный вид модифицированной формы дополнительного ограничительного
элемента.
На рис. 20 представлен вид модифицированного наконечника стрелы для мужского полового члена.
Обращаясь к данному чертежу и, прежде всего, к его рис. 1, цифры 1, 1 и т. д. обозначают мужские элементы,
а 2, 2 и т. д. — женские элементы, которые показаны на указанном рисунке на месте на стрингерах 3, более
подробно описанных ниже. Каждый мужской элемент, как подробно показано на фиг. 3, 4 и 5, состоит из
корпуса и стреловидной головки ib, имеющей относительно резко наклоненные передние грани 1 и задние
обратно наклоненные плечи 1d, причем передние грани образуют входные части, а задние плечи —
удерживающие части. Корпусная часть снабжена поперечным, практически цилиндрическим каналом,
обозначенным как le, 30°, предназначенным для приема бортика стрингера, при этом задняя поверхность
снабжена открытым пазом, ведущим к указанному цилиндрическому углублению, как показано на ΔF. Элемент
изготовлен из ковкого металла, при этом края паза 1f, принимающего стрингер, разделены в процессе
изготовления, и после того, как несколько таких пазов навинчены на стрингер, как показано на рис. 7, элемент
подвергается сжатию, чтобы заставить раздвоенную корпусную часть войти в зацепление со стрингером, как
показано пунктирными линиями на рис. 8.
Этот стрингер предпочтительно представляет собой полосу гибкого материала 3', удобно выполненную из
тканого полотна, покрытого клеем, например, прорезиненным материалом, где крепежная полоса встроена в
верхнюю часть обуви, причем такая полоса материала сложена вокруг бусины 50, образующей сердцевину 3b
из гибкого, но относительно нерастяжимого материала, например, шнура.

Прослойку для изготовления обуви удобно изготавливать из ткани, нарезанной по косой, чтобы обеспечить ее
правильное встраивание в обувь и придать ей гибкость; дополнительную гибкость можно обеспечить, сделав
на косой V-образные надрезы по краям ткани, как показано на рисунке 83b.
o60 Когда ряд этих элементов нанизывается на стрингер с правильным интервалом, как показано на рис. 1, и
подвергается сжатию, они не только плотно зажимают стрингер, но и встраиваются в него, причем это
встраивание показано пунктирными линиями на рис. 7, где штриховка преувеличена, чтобы показать действие
встраивания; конструкция и применение таковы, что встраивание происходит в основном в бусину, чтобы
избежать разрезания ткани. Такое закрепление позволяет зафиксировать элементы в нужном положении
вдоль балок. Перед сжатием элемента при значении 7? Задние поверхности стрингера 1a лежат в одной
плоскости, так что после сжатия на стрингере указанные задние поверхности наклоняются вверх или
образуют своего рода «ласточкин хвост», как показано пунктирными линиями на рис. 4, для взаимодействия с
соответствующими наклонными поверхностями 4l ползунка 4 (рис. 2), поскольку мы обнаружили, что такое
расположение обеспечивает лучшее направляющее действие между крепежными элементами и ползунком.
Каждый женский элемент 2 представляет собой приблизительно прямоугольный блок или элемент, задняя
часть которого выполнена аналогично задней части мужского элемента g0 для крепления к стрингеру и его
фиксации, как это будет видно из чертежей. Передний конец ответной части выполнен приблизительно в
форме клина, или, иными словами, снабжен остронаклонными входными кромками (2%) и имеет углубление
рядом с передним концом для размещения соответствующей выступающей части соответствующего
наконечника ответной части. Для максимального удобства изготовления углубление предпочтительно
выполняется в форме отверстия 2b, проходящего насквозь через весь элемент. Углубления заходят в
наклонные участки, и при правильном расположении мужских и 105 женских элементов на рис. 1 видно, что
наконечник стрелы каждого мужского элемента входит в зацепление с отверстиями каждого из соседних или
расположенных рядом женских элементов, а при параллельном расположении стрингеров 110, как показано
слева на рис. 1, можно заметить, что задние плечи наконечников стрел входят в зацепление с передними или
внешними стенками углублений и надежно фиксируют детали вместе.
115 Благодаря клиновидной форме как наконечников стрел, так и концов ответных частей, детали легко
соединяются за счет действия ползунка, как показано пунктирными линиями 120 справа на рис. 1, а
разделение также облегчается наклоном задних плечиков наконечников стрел.
Ползунок представляет собой корпус из листового металла с внутренними расходящимися направляющими
l25 или каналами, которые входят в зацепление с мужским и женским элементами соответственно, так что при
перемещении ползунка 4 вправо (с помощью, например, поворотной рукоятки 29, рис. 1) мужской и женский
элементы 130 последовательно входят в зацепление, тогда как при перемещении ползунка влево, рис. 1,
происходит разъединение.
Верхняя и нижняя стенки 4b ползунка предпочтительно параллельны друг другу, как показано на рис. 2, а
наружные торцевые части 1' и 2' мужского и женского элементов параллельны друг другу и плотно прилегают
к внутренним поверхностям стенок 4b ползунка, обеспечивая легкое скольжение, в то время как поверхности
1' и 2' обработаны навстречу друг другу, что облегчает ввод элементов в ползунок.
- Два стрингера могут быть соединены на закрытом конце (слева, рис. 1), который будет соответствовать
нижней части отверстия для обуви, где используется застежка в сочетании с верхом обуви, любым
подходящим способом, предпочтительно с помощью зубчатого элемента из листового металла 5, рис. 15,
имеющего зубцы 5', предназначенные для проникновения в ткань рядом с кромкой стрингера и защелкивания
на нижней стороне кромки, причем этот соединительный элемент будет служить ограничителем для
ограничения движения ползунка в этом направлении. Соединительный элемент предпочтительно штампуется
в виде желоба, как показано на рис. 15.
Ограничение перемещения в другом направлении может быть обеспечено с помощью чашеобразных
металлических упорных элементов 6 с заклепочными зубцами 6' (рис. 17), предназначенных для прохождения
через стрингер и зажима с его нижней стороны, как показано на рис. 17...

Дополнительные вставляемые и регулируемые упорные элементы могут быть выполнены в виде элемента 7,
вставляемого в петли двух смежных внутренних элементов, при этом упорный элемент может быть размещен
между любыми двумя внутренними элементами путем изгиба стрингера для достаточного разведения его
клиновидных концов. Ограничитель, обозначенный цифрой 7 на фиг. 1, выполнен, как показано, с двумя
цилиндрическими концами, входящими в соответствующие углубления смежных ответных частей, и с
промежуточным фланцем 7а, который удерживает ограничитель в зазоре, предотвращая его смещение, когда
детали находятся в нормальном положении. При перемещении ползунка вправо будет отчетливо видно, что
когда последний мужской элемент совместится с фланцем 7', он не сможет войти в пространство между двумя
женскими элементами, что задержит перемещение ползунка вправо. Вместо того чтобы фланец 7a упорного
элемента располагался по центру, его можно расположить на одном конце, как показано на рис. 19 (7b), так
что остальная часть корпуса упорного элемента будет полностью удерживаться внутри углубления одной из
ответных частей.
Затем, когда владелец обуви, оснащенной ограничителями 6, желает ограничить движение наружу (вправо,
рис. 1) до достижения ограничителей 6, в соответствии с модным стилем «покачивания», ему достаточно
вставить дополнительный ограничитель в любом желаемом месте в обуви, откинув один из крепежных
элементов в сторону. Разумеется, при желании стопорные элементы 6 можно опустить, и для остановки
использовать дополнительный стопорный элемент 7. 75 Хотя на приведенных выше рисунках наклонные или
клиновидные поверхности мужских и женских половых органов показаны как в основном плоские, очевидно,
что эти поверхности могут быть модифицированы в различных отношениях. Например, у мужского полового
члена внешние грани могут быть образованы выпуклыми кривыми, как показано на рис. 1i, рис. 9, а у женского
полового члена могут быть соответствующие выпуклые грани, как показано на рис. 2i, рис. 12.
Кроме того, указанные грани мужского полового члена могут быть выполнены в виде выпуклой кривой,
перпендикулярной кривой, показанной на рис. 9, как указано на рис. 10 (обозначено как lk), а женский половой
член может быть снабжен соответствующими вогнутыми гранями, как показано на рис. 13 (обозначено как 2k).
Хотя во многих типах изделий желательно, чтобы крепежные элементы были относительно небольшими, а их
количество было большим для заданной длины запорного отверстия, мы обнаружили, что наша конструкция
позволяет сделать мужской и женский крепежные элементы очень широкими, как показано на рис. 11 и 14 (1X
и 2X соответственно), без ухудшения внешнего вида изделия, без нарушения удобства его использования или
надежности крепления, что значительно снижает стоимость.
Следует отметить, что входные поверхности мужских половых органов расположены под острым углом друг к
другу или относительно резко наклонены, в то время как удерживающие поверхности расположены под тупым
углом друг к другу или менее резко наклонены. Это в сочетании с клиновидными и утопленными женскими
элементами обеспечивает очень гладкую поверхность. При желании края наконечника стрелы мужского
элемента могут быть скошены, как показано на рис. 20.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Швейцария): 1 июля. 1925, Дата подачи заявки на Z549 (в Соединенном
Королевстве): 19 апреля. 1926, Нет, 10,253/26.
Завершено: 30 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контактах электрических выключателей.
Мы, компания LANDIS & GYR S.A., расположенная в Цуге, кантон Цуг, Швейцария, альтернативное название
которой — Landis & Gyr A.-G. (швейцарская фирма), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, для предотвращения образования искры при размыкании выключателей часто требуется
наличие шунтирующего контакта. Это особенно актуально для постоянного тока, даже при таких низких
напряжениях, которые на практике встречаются крайне редко.
Настоящее изобретение относится к особому способу устройства такого шунтирующего контактного пути,
который снабжен цепочкой контактных элементов, расположенных последовательно, надежно механически
соединенных друг с другом с зазором и расположенных таким образом, что при размыкании выключателя они
выводятся из электрического контакта друг с другом.
На чертеже показан пример конструкции объекта изобретения.
На рис. 1 это показано в плане.
Рис. 2 в разрезе во включенном положении и рис. 3 в разрезе в выключенном положении.
На рис. 4 показан фрагмент в проекции, а на рис. 5 — ряд элементов, расположенных последовательно в
боковой проекции.
36 На пластине 1, состоящей из изоляционного материала, предусмотрены неподвижные контакты 2, болты 3
которых служат для подключения к сети. Для этой цели предусмотрены дополнительные болты 4, которые
надежно удерживают пружины 5 в углублениях 6 пластины 1. К каждой из пружин 5 прикреплена пластина 7
S-образной формы, несущая контакт 8, расположенный напротив контакта 2.
4,5 В подшипниках 9, расположенных на пластине 1, вращается ремень 10, из которых Ipzia"- 4 P;'l. Gd 2S. ad.
Средняя часть лопасти, окруженная изоляционным материалом, проходит между пружинами 11 и 12, которые
с обеих сторон стремятся упереться в торцевые кромки верхней, загнутой внутрь концевой части 71 лопасти
7.
Под лопастями 7 пластина 1 снабжена отверстиями 13, в которые вставляются стержни 14, закрепленные на
пластине 1 55 со стороны, обращенной от лопастей 7, болтами 3.
Между лопастями 7 и стержнями 14 расположена цепочка дисков 15 из изоляционного материала, каждый из
которых в центральной точке 60 снабжен контактом 16.
Диски 15 снабжены пазами 17, расположенными по кругу, и каждая пара смежных дисков 15 соединена между
собой двумя полосами листового металла 18, которые 65 пропущены через расположенные диаметрально
противоположные пазы 17 и имеют концы, загнутые под прямым углом. Эти металлические полосы 18, не
показанные на фиг. 2 и 3 для наглядности, согнуты таким образом, что диски 15 могут быть несколько

приподняты друг над другом, что позволяет надежно соединить их между собой с небольшим люфтом. Пары
металлических полос 18, каждая из которых соединяет два диска 15, расположены относительно смещенно,
так что они образуют спиральную линию.
Таким образом, металлические полосы, когда контакты 16 соприкасаются друг с другом, не мешают друг
другу. 80 Соединение двух внешних дисков 15 с лопастями 7 или стержнями 14 осуществляется таким же
образом с помощью полос листового металла 18, как и соединение дисков 15.
За каждой из планок 14 расположена пружина 19, закрепленная на болте 3 и имеющая контакт 20,
выступающий через отверстие в планке 14 и стремящийся упереться в контакт 16 диска 15, ближайшего к этой
планке. 90 Когда переключатель замкнут (рис. 2), контакты 2, 8 основного контактного пути conUE'LS L 682
254,682 и контакты 16, образующие параллельный контактный путь, соприкасаются друг с другом. В этом
положении пружины 12 натягиваются ремнем 10 и несколько приподнимают пружины 19 над стержнями 14.
Если выключатель разомкнут, например, автоматически или с помощью таймера, ремень 10z приводится в
положение, показанное на рис. 3, при котором пружины 11 натянуты, контакт 8 сначала отводится от 2, так что
ток в основном контактном контуре прерывается, в то время как шунтирующий контактный контур остается
неповрежденным до тех пор, пока пружина 19 не упрется в стержень 14. В этот момент контактная связь также
прерывается, поскольку диски 15 со своими контактами 16 разъединяются друг от друга, так что контактная
связь прерывается практически одновременно в ряде точек контакта.
Описанный способ прерывания тока, то есть одновременное прерывание в нескольких точках, особенно
выгоден для установок постоянного тока, поскольку таким образом наиболее эффективным способом
предотвращается образование искры при выключении. Однако, согласно изобретению, переключатель также
можно использовать для переменного тока при высоких напряжениях.
Конструкция деталей, несущих контактирующие элементы, может также отличаться от описанной в
приведенном примере. Например, контактные элементы, вместо того чтобы быть установленными на дисках,
могут быть установлены на пружинах, которые одним концом жестко соединены с неподвижной контактной
частью, а другим концом надежно соединены друг с другом с люфтом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Выключатель с параллельным контактным путем, характеризующийся
наличием цепочки контактных элементов, расположенных последовательно в этом параллельном контактном
пути, которые надежно механически соединены друг с другом с люфтом и выводятся из электрического
контакта друг с другом при размыкании выключателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254683A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 3 июля 1925 года.
254,683 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 мая 1926 г. № 11746 26; Полная версия
принята: январь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весов.
Мы, компания DAYTON SCALE COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 468, Хаффман-авеню, Дейтон, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники ТОМАСА ГЕНРИ СТРАЧАНА, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: 1250, Карлайл-авеню, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям весов и, в частности, к усовершенствованиям весов,
описанных в патентной заявке № 140395.
Целью изобретения является внесение определенных улучшений в вышеупомянутые весы с целью
повышения их эффективности в работе, упрощения изготовления и герметизации, то есть регулировки.
Еще одна цель настоящего изобретения заключается в обеспечении подходящих средств для стабилизации
качательного движения вертикальной рамы, приводящей в действие зубчатые рейки. С этой целью
предусмотрены контрольные элементы, обеспечивающие параллельное движение для удержания
вертикальной рамы в практически вертикальном положении.
Другие цели настоящего изобретения заключаются в создании более простого устройства для регулировки
нуля f5; в обеспечении дополнительного регулировочного груза на штоке маятника; и в обеспечении
контрольного рычага основания вместо верхних направляющих блоков, как это было ранее для стабилизации
вертикальной рамы, упомянутой выше.
С учетом этих и других целей изобретение можно отнести к весам с рычагом и поворотной рамой привода
индикатора, на которых предусмотрена параллельная тяга для удержания рамы привода индикатора в
вертикальном положении.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 представлен боковой вид модели в масштабе 1:50, при этом основание и некоторые части показаны
в разрезе, демонстрирующем внутреннюю конструкцию.
На рис. 2 представлен детальный вид сверху, частично выполненный в разрезе, причем вид сделан по линии
55 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен детальный вид, демонстрирующий конструкцию шарнира Cheick.
На рис. 4 представлен детальный вид регулировочного груза стержня маятника. 60 На рис. 5 представлен
подробный вид проверки платформы.
На рис. 6 представлен детальный вид вертикальной проверки.
На рис. 7 представлен вид спереди модели в масштабе 6,5, при этом некоторые части показаны в разрезе,
чтобы продемонстрировать внутреннюю конструкцию.
На рис. 8 показан вид весов сзади.
На рис. 9 представлен детальный, частично разрезанный вид устройства для регулировки нуля. 70 На рис. 10
представлен поперечный разрез деталей, показанных на рис. 9, причем разрез выполнен по линии 10-10 на

рис. 9.
На рис. 11 представлен детальный вид сверху на коробку противовеса. 75 На чертежах более подробно
показано, что 20 — это главный рычаг шкалы, установленный обычным способом на подшипниках,
закрепленных на опорной стойке 21. Рама 22, несущая платформу, крепится обычным способом 80 к
шарнирам рычажной нагрузки, и на этой платформе установлен контрольный шток 23, входящий в основание
весов: контрольный шток 24 (рис. 5) регулируемо закреплен в опорной стойке 21. Предпочтительно для
регулировки положения контрольной стойки 24 (8,5) предусмотрены гайки 25. Контрольная точка 26 шарнирно
соединяет стойки 23 и 24. Предпочтительное расположение шарниров показано на рис. 3. Здесь показана
стойка 90, снабженная скошенными поверхностями 26a, сходящимися друг с другом, а контрольное звено 26
имеет отверстие 254,68s и снабжено заостренным отверстием.
27 взаимодействует со шпилькой 2, которая расширена в точке 29 и имеет резьбу (вставляется в резьбу
контрольной стойки).
Для гашения колебаний весового механизма установлен демпфер 30 (рис.
1)
предоставляется. Этот демпфер снабжен обычной плунжерной конструкцией, и его плунжер или поршневой
шток предпочтительно соединен с элементом 31, который регулируемо закреплен на конце рычага 20 с
помощью установочного винта 32. Демпфер, расположенный слева от точки опоры балки, расположен таким
образом, что поршень опускается при приложении нагрузки к платформе; это исключает тенденцию поршня
выкачивать масло из демпфера при быстром опускании рычага при приложении к нему нагрузки. Механизм
противовеса нагрузки включает в себя опускающийся маятник 33, снабженный эксцентриковым кулачком 34,
имеющим соединительную ленту 35, соединенную с носовой частью Y5 36 рычага 20. Для облегчения
регулировки противовеса маятника на стержень маятника навинчивается дополнительный груз 37. После
фиксации регулировки груз 37 можно закрепить на штоке маятника, затянув установочные винты 38 (см. рис.
4).
Рычаг 20 снабжен направленными вверх шарнирами 40, поддерживающими вертикальную раму 42. Коробка
противовеса 43 крепится к раме 42, как показано на рис. 8, и удерживается на месте с помощью штифтов 44 и
соответствующих распорных муфт 45. Для окончательной герметизации веса коробки противовеса 43
предусмотрена емкость для дробления 46 со съемной крышкой 47 (см. рис. ' 11). Эта крышка может
поворачиваться, позволяя извлекать или добавлять дробь для достижения желаемого веса в ящике с
противовесом.
Поскольку вертикальная рама 42 имеет тенденцию слегка качаться вокруг своих опорных шарниров 40 во
время взвешивания, и это движение, если оно чрезмерно, может привести к неправильному приводу
индикаторного барабана, предусмотрено средство для проверки качательного движения. Вместо
направляющих блоков, расположенных на верхних сторонах вертикальной рамы, в данной конструкции
используется конструкция с обратным звеном. Обращаясь к рис. 8 и 6, следует отметить, что контрольная
стойка 50 закреплена на раме 42 и проходит через паз 51 в коробке противовеса 43 (см. рис.
11) Опорная стойка 21 также поддерживает контрольную стойку 52, для регулировки положения которой
предусмотрены соответствующие регулировочные гайки 53. Ключевым моментом соединения контактов G6 52
и 50 является ссылка 26b. Тип шарнирного соединения, используемый на концах ограничительного звена 26b,
может быть аналогичен описанному ранее в связи со звеном 26. Конструкция ограничителя обеспечивает
механизм, позволяющий удерживать вертикальную раму 42 в практически вертикальном положении и
предотвращать колебательное движение рамы вокруг шарниров 40.
Обращаясь к рис. 1, следует отметить, что длина 7-го звена 26b соответствует расстоянию между шарнирами
носовой части 40 и шарнирами точки опоры, а длина 26-го звена обратной связи соответствует расстоянию

между шарнирами точки опоры.
и груз поворачивается.
Под индикаторным барабаном проходит поперечная уравнительная планка или стержень 58.
Эта планка или стержень 58 имеет шарнирно закрепленные на ней несущие элементы 59, снабженные 85
сравнительно легким сетчатым грузом 60. Для облегчения конструкции из зацепляющего элемента весом 60
кг можно удалить внутреннюю часть. Реечные зубчатые рейки 61 приводят в движение шестерни барабана 62
обычным способом. Для упрощения регулировки шкалы предусмотрено положение стержня 58 относительно
вертикальной рамы 42. См. рисунки.
9 и 10. Предусмотрена пластина 64 с прорезями, в которую вставляется поперечный стержень 58. Пластина
64 95 прикреплена к штифту 65, конец которого укорочен и имеет резьбу для установки воротника 66. Штифт
скользит в элементе 67, который закреплен в раме 4 любым подходящим способом, например, гайкой 68. 100
Внутренняя часть элемента 67 имеет резьбу, показанную на рисунке 70, для размещения элемента 71,
имеющего внутреннюю резьбу на рисунке 72 и принимающего регулировочный винт 73. Сначала установив
деталь 71 в нужное положение в элементе 67 детали 105, а затем затянув установочный винт 73 до желаемой
степени, можно отрегулировать плунжер 65 и шток 58 по вертикали относительно рамы 42. Если требуется
отрегулировать в противоположном направлении (110 градусов), ослабьте установочный винт 73, после чего
пружина 74 натянет плунжер 65 и удерживаемые им детали. Для удобства регулировки держателя
установочного винта 71 конец этого держателя снабжен шестигранной гайкой 75.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254684A
[]
Opmn taar;ornakt Bibl, jihe
r1 -9 '. АУу. 1927 EP -.- 'де -.", AH.1 -27 E')-'. "-': -.: ---3. crr 2 5 АВГ. 11'27 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА :I Дата
Конвенции (Соединенные Штаты): должным образом 1, 19Y2. 254, 684 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 мая 1926 г., № 11748/26.
Cbrnplete Acbecepted: duly 21, 192/. -COMPLETE SPECIFICATION.
Это относится к устройствам для нанесения листов или оберток на коробки или заготовки коробок.
Мы, STo01. ES A.;T SMITIA ComprA=Y, a (! Управление штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
Саммердейл, Филадельфлия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники .hiEnmn.:
ALnItrT FEIJEIRWITZ, 4248, Notrtlh]2ighfth. Стрит, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,

и Вейлти Той Бэйли, проживающий по адресу: 0531, 20-я улица, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и
установлено в и посредством.
folioAwin, statement-
Данное изобретение относится к аппарату для нанесения листов или оберток, далее именуемых «листами»,
на коробки или заготовки коробок, далее именуемые «коробки». "
Представленное здесь устройство имеет общие характеристики, описанные в предыдущей спецификации №
230803.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает механизм подачи листов, покрытых клеем, по
отдельности и последовательно в путь листа: 310 с помощью приспособлений устройства в том же
направлении, что и возвратно-поступательное движение, синхронизированное с механизмом подачи, и
периодически перемещает отдельные коробки из одной коробки в другую в указанный путь.
3d Кроме того, коробки могут подаваться к возвратно-поступательному механизму с помощью непрерывно
движущегося конвейера, такого как бесконечная лента или подобное устройство. Согласно предпочтительной
форме изобретения, средства освобождения обычно предотвращают движение ящиков вместе с ремнем, но
могут срабатывать в заранее определенное время, чтобы заставить ящики вернуться в исходное положение
вместе с ремнем. В случае отказа подачи коробки к средству выпуска, лист [цена 1/-], применяющий
временные параметры оборудования, должен быть остановлен.
Предпочтительно, механизм подачи листов с клеевым покрытием включает в себя пару цепей, несущих
выровненные оберточные наконечники, и может быть предусмотрено выравнивание листов поперек их пути
перемещения. В качестве примера несколько вариантов изобретения показаны на прилагаемых чертежах, а
именно: 55 Фиг. 1 — боковой элементарный вид, частично в разрезе, аппарата, воплощающего наше
изобретение; Фиг. 2 — вид сверху, частично в разрезе, блока нанесения клея и части механизма нанесения
клея:
Рис. 8 представляет собой вид сверху, частично в разрезе участка конвейерного механизма, прилегающего к
сливному станку.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии 65 4I4 Фитра.
2;
Рис. 5 — это поперечный разрез; по линии 5--5 на рис. 3.
Рис. U представляет собой вспомогательный элементарный вид, снятый в направлении линии А на рис. 3. 70
Рис. 17 представляет собой боковой вид сбоку, направленный в сторону стрелки B на рис. 3.
На рис. 8 представлен увеличенный вертикальный разрез линии 8-8 на рис. 5, 6 и 7, снятый в направлении
стрелок. 75 Фио; 9 — увеличенный вертикальный разрез dhO по линии 9-9 на рис. 5, если смотреть в
направлении стрелок.
Рис. 10 представляет собой увеличенный фрагмент вертикального сечения по линии 10-10 на рис. 80, если
смотреть в направлении стрелок.
Рис. f1 представляет собой увеличенный вертикальный разрез по линии 11-11 на рис. 6, снятый в
направлении стрелок.
Рис. 12 представляет собой увеличенный фрагмент поперечного сечения по линии 12-12 на рис. 5, снятый в
направлении стрелок.
Соседние файлы в папке патенты
