Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4368
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1925. № 19796/25. 2549543 Завершено: 22 апреля 1926 г., Завершено: 8 июля
1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рычажных застежек.
Мы, компания THOMAS WALKER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Герберт Ховард Вуд, британский подданный, и Гилберт Томас Уокер, британский
подданный, все из Brook Street Works, St. Paul's Square, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к рычажным пряжкам или застежкам
для регулируемого крепления ремней, лямок, строп и тому подобного друг к другу или к удерживаемым ими
частям, и, в частности, для использования в связи с подтяжками или ремнями для личного ношения с целью
регулировки эффективной длины стропы или ремней.
В частности, изобретение относится к рычажным пряжкам или застежкам, в которых рычажный элемент
(который может иметь захватывающий край или зубцы, или может взаимодействовать с пластиной, несущей
такой захватывающий край или зубцы) снабжен прикрепленным язычком из кожи, ткани или другого
материала для облегчения подъема рычага и открытия застежки. Обычно эти язычки пришиваются к петле на
рычаге, и целью настоящего изобретения является создание улучшенного и упрощенного способа 3()
крепления язычка к рычагу без использования шитья, а также обеспечение возможности более быстрого и
надежного крепления механическим способом.
Согласно указанному изобретению, язычок крепится к рычажному элементу путем обжима или защелкивания
на указанном язычке, соответствующих выступах, язычках или других неотъемлемых элементах рычага.
Таким образом, применительно к рычажной застежке или пряжке, используемой в сочетании с подтяжками
для индивидуального ношения, застежка может включать в себя заднюю пластину с петлей на нижнем крае
для крепления одного конца ремня и изогнутый вперед верхний захватывающий край, образованный зубцами
и имеющий цапфовые выступы на концах, на которых поворачивается передний рычажный элемент, причем
такой рычажный элемент представляет собой прямоугольную или другую пластину с загнутыми боковыми
фланцами, имеющими отверстия для зацепления с указанными цапфами; ремень подтяжек предназначен для
захвата между указанным рычагом и зубцами задней пластины. 55 Для крепления к нижнему краю рычага
предусмотрена подъемная ручка из кожи, ткани или другого подходящего гибкого материала, верхняя часть
которой снабжена шейкой или узким выступом. Рычаг снабжен на своем нижнем крае узкой горизонтальной
полосой, параллельной и прилегающей к указанному нижнему краю и соединенной заодно примерно
посередине своей длины со средней частью указанного края, образуя две языкообразные части,
простирающиеся в противоположных направлениях от заодно соединяющей части.
Рычаг изначально будет выполнен с цельным узким фланцем (70) на переднем крае, несколько короче
ширины основной части рычага, образующим квадратные выступы между концами фланца и краем рычага.
Затем фланец разрезается на 75 градусов внутрь с противоположных сторон вдоль линии, непрерывной с
краем основной части рычага, оставляя таким образом центральную цельную соединительную часть,
соединяющую фланец или ремень с указанной основной частью рычага. Основная часть может быть слегка
выпуклой или вогнутой от верхнего до нижнего края, в то время как язычок или ремешок остаются плоскими.
Для крепления кожаного или подобного язычка верхняя часть шейки или ее продолжение 85 укладывается на
нижнюю сторону рычага таким образом, чтобы она лежала поверх средней цельной части ремешка или
фланца по нижнему краю, причем ширина указанной шейки или продолжения 90 приблизительно равна или
немного больше ширины указанной цельной средней части ремешка или фланца, а затем боковые
язычкообразные продолжения последнего загибаются назад и плотно прижимаются или закрываются к
нижней поверхности шейки язычка, так чтобы прочно удерживать его на рычаге. Предпочтительно, чтобы
операция обжима проводилась на прессе, позволяющем быстро и экономично осуществить присоединение
материала.
В одном из вариантов модификации, выступы или шипы могли быть выдвинуты из отверстий в рычаге.
и прижат к выступу, прикрепленному к нижней поверхности рычага.
Или же на нижнем крае рычага могли быть предусмотрены выступающие вниз «ушки» или «язычки», которые
зажимались бы на боковых выступах язычка, прикрепленного к нижней поверхности рычага.
Подъемный язычок может быть прикреплен любым из вышеперечисленных способов к рычагам всех типов
рычажных застежек, независимо от того, находится ли захватывающий край или зубчатая часть на рычаге или
на задней пластине.
Датировано 5 августа 1925 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рычажных застежек.
Мы, компания TiOmAS WALKEiR LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Герберт Ховард Вуд, подданный Великобритании, и Гилбет Тимомас Вейлер, подданный
Великобритании, все проживающие по адресу: Brook Street Works, St. Paul's Square, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рычажным пряжкам или застежкам для регулируемого крепления ремней,
лямок, строп и тому подобного друг к другу или к соединяемым ими частям, и, в частности, для использования
в связи с подтяжками или ремнями для индивидуального ношения с целью регулировки эффективной длины
стропы или ремней.
В частности, изобретение относится к рычажным пряжкам или застежкам, в которых рычажный элемент
(который может иметь захватывающий край или зубцы, или может взаимодействовать с пластиной, несущей
такой захватывающий край 56 или зубцы) снабжен прикрепленным язычком из кожи, ткани или другого
материала для облегчения подъема рычага и открытия застежки. Обычно эти язычки пришиваются к петле на
рычаге, и целью настоящего изобретения является создание улучшенного и упрощенного способа крепления
язычка к рычагу без использования шитья, а также обеспечение возможности более быстрого и надежного
механического крепления.
Согласно указанному изобретению, язычок крепится к рычажному элементу путем обжима или защелкивания
на указанном язычке, соответствующих выступах, язычках или других неотъемлемых элементах рычага.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей изображен вид спереди рычажного крепежного элемента указанного
типа, в котором выступ прикреплен к рычажному элементу в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез крепежного элемента.
На рисунке 3 показан вид сбоку, без учета перемычек. 80 На рисунке 4 представлен вид снизу рычажного
элемента, отсоединенного от задней пластины, демонстрирующий способ, которым «ушки» или «язычки»
прижимаются или зажимаются на выступе. 85 На рисунке 5 показан вид спереди рычажного элемента до того,
как его «ушки» были отогнуты назад.
Обращаясь к чертежам, усовершенствованный рычажный замок, показанный на рисунке 90 и применяемый к
лямкам подтяжек для личного пользования, включает в себя металлическую заднюю пластину 1, имеющую
паз 2 на нижнем крае для крепления одного конца лямки 3, и изогнутый вперед верхний 95 захватывающий
край 4, выполненный с зубцами и имеющий выступы 5 на концах, на которых шарнирно закреплен передний
рычажный элемент 6, причем этот рычажный элемент представляет собой прямоугольную пластину с
загнутыми назад боковыми фланцами, снабженными выступами с отверстиями для зацепления с указанными
выше выступами; лямки подтяжек предназначены для захвата между указанным рычагом 6 и зубцами задней
105 пластины 1.
Подъемный язычок 7 из кожи, ткани или другого подходящего гибкого материала предназначен для крепления
к нижнему краю рычага 6, для чего указанный язычок 7 110 снабжен на своем верхнем конце шейкой или
узким удлинителем 8. Рычаг 6 i4 254,543 254,543 снабжен на своем нижнем крае узкой горизонтальной
полосой или ремешком, параллельной и прилегающей к указанному нижнему краю, при этом средняя часть 9
ремешка цельно 6 соединена со средней частью указанного края, образуя две язычкообразные части 10,
простирающиеся в противоположных направлениях от указанной цельной соединительной части, как
показано на рисунке 5.
Для крепления кожаного или подобного язычка 7 верхняя часть шейки или ее продолжение 8 располагается
на нижней стороне рычага 6 таким образом, чтобы она лежала поверх средней цельной части 9 ремешка или
ленты по нижнему краю, причем ширина указанной шейки или продолжения приблизительно равна или
немного больше ширины указанной цельной средней части ремешка или ленты.
Боковые язычкообразные выступы 10 последнего затем загибаются назад и плотно прижимаются или
смыкаются с нижней поверхностью шейки язычка 8, как показано на рисунке 4, чтобы надежно закрепить его
на рычаге. Предпочтительно, эта операция обжима проводится на прессе, который позволяет быстро и
экономично осуществлять присоединение. При желании противоположные края выступа могут быть
надрезаны для соединения с загнутыми язычками 10.
В одном из вариантов модификации, выступы или защелки могли быть выбиты из металлической части
рычага и запрессованы или прижаты к выступу. Или же на нижнем крае рычага могли быть предусмотрены
выступающие вниз «ушки» или «язычки», которые крепились бы к боковым выступам язычка.
Подъемный язычок может быть прикреплен любым из вышеперечисленных способов к рычагам всех 40 типов
рычажных застежек, независимо от того, находится ли захватывающий край или зубчатая часть на рычаге или
на задней пластине.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1925. № 19802/25, Полный текст принят к публикации: 8 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся торговых автоматов, работающих без монет.
Мы, Свенд Ааге Дорнм и Ранс Виктор Ипсен, оба подданные короля Дании, из Чартерхаус Чемберс,
Чартерхаус-сквер, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к торговым автоматам без монет, имеющим ряд отсеков, в которые можно
помещать различные товары, причем эти отсеки могут быть наложены друг на друга, каждый из которых
имеет подвижную, например, откидную дверцу или крышку для закрытия отсека, и каждая дверца или крышка,
которая может быть частично стеклянной для осмотра внутренней части соответствующего отсека, имеет
связанный с ней механизм для блокировки и удержания крышки в обычно закрытом состоянии, такой
механизм включает в себя монетоприемник и желоб, а также средства, приспособленные для воздействия
соответствующей монеты или монет, вставленных через щель в желоб, для обеспечения открытия дверцы
или крышки, и имеет общий желоб для сбора монет, в который открываются желоба, связанные с крышками и
общими отсеками, а в некоторых случаях также средства для отбраковки и возврата неподходящих монет или
тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для освещения внутренних поверхностей
отсеков путем освещения внутренних частей машин, предпочтительно включающего в себя расположенные
подходящим образом электрические лампы накаливания, свет которых проходит через щели или подобные
отверстия, образованные в стенках отсеков, для облегчения осмотра отсеков снаружи. Общий сборный
желоб, в который открываются монетоприемники, предпочтительно имеет открытую дверцу (V5), обычно
закрытую подвижной дверцей (P price 1/-l), которая может удерживаться в закрытом положении, а для
отбракованных монет могут быть предусмотрены возвратные желоба.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов торгового автомата без монет,
выполненного в соответствии с изобретением. 54 На рис. 2 показан боковой вид машины, изображенной на
рис. 1, при этом одна боковая дверца открыта и частично сломана.
На рис. 3 представлен поперечный вертикальный разрез одной колонны наложенных друг на друга отсеков.
Рис. 4 представляет собой довольно схематичный горизонтальный разрез.
На рис. 5 представлен увеличенный фрагментарный боковой вид желоба, механизма блокировки и
разблокировки 6Ih, связанного с каждым отсеком машины, показанной на рис. 1, 2, 3 и 4.
На чертеже 5 изображен наружный корпус, имеющий подходящую внутреннюю опорную раму 75 и
включающий длинный центральный вертикальный отсек 6, имеющий внутренние боковые стенки с пазами 7,
причем указанные боковые стенки образуют внутренние стороны двух рядов отсеков 8, как показано на
рисунке. Задняя часть отсеков 8 устройства 75 образована задней стенкой 9 основного корпуса, на которой
размещены средства для фиксации машины в нужном положении. 10 представляют собой полки,
закрепленные на задней стенке 9 и боковых стенках с помощью пазов 7 и выступающие в передней части 8f,
образуя кромки 11 и упоры 12.
Между этими полками 10 и сзади, с внешней стороны, расположены вертикальные стенки 13 (см. рис. 1 и 4).
На передних вертикальных кромках основной корпус 8b имеет канавку в точке 14 и крепится к ней на петлях в
точке 15. Боковые двери 16 имеют загнутые задние кромки 17, предназначенные для установки сзади 9. В
закрытом состоянии двери 16 приспособлены для крепления к коре 9 (с помощью соответствующих болтов
или других крепежных устройств). В задних вертикальных углах в основном корпусе образованы два сборных
желоба 18. Каждая из этих частей ведет к отверстию 19 внизу, через которое можно извлекать монеты;
отверстия обычно закрываются поднятыми на шарнирах заслонками 20, к которым прижимаются дверцы 16.
21 имеются прорези для вставки монет.
— Один из таких пазов предусмотрен для каждого отсека 8, и каждый из них открывается в желоб 22. Каждый
желоб 22 имеет связанный с ним подпружиненный поворотный запорный фиксатор 23, к которому
прижимается монета 24 (рис. 5), при этом другая сторона монеты прижимается к боковой стенке желоба 22.
Каждое отделение закрывается откидной крышкой 25 с пружинным креплением, имеющей скошенное стекло и
ручку 26, и приспособленной в верхней части в закрытом состоянии упираться в упор 12, а ее открытие
ограничивается нижним выступом или упором 11.
К каждой створке 25 прикреплена квадрантная пластина 27, имеющая выемку 28, взаимодействующую с
защелкой 23.
В закрытом состоянии детали занимают положение, показанное на рис. 5, и при попытке открыть заслонку,
фиксатор 23 под действием пружины вдавливается в выемку 28, предотвращая открытие. Однако, если в
прорезь 21 вставить подходящую монету, и она окажется в положении, показанном на рис. 5, при попытке
открыть клапан 25 монета предотвратит движение защелки 23 внутрь, и выемка 28 пройдет мимо защелки 28,
в результате чего клапан откроется, позволяя извлечь содержимое отсека. Часть 29 квадранта 27 выполнена
в виде кулачка, и при открытии заслонки этот кулачок отталкивает защелку 2-3 против действия пружины до
тех пор, пока монета не освободится и не упадет в желоб 30, откуда она переходит в собирающий желоб 18.
Желоб 22 отбрасывает икалуды известного вида, а отброшенные монеты попадают в общий желоб 31 через
воронкообразные отверстия 82. Внизу желоба 31 ведут к отверстиям 33 для удаления бракованных монет.
Верхняя передняя часть основного корпуса может быть снабжена полупрозрачной лицевой панелью 34 с
любой подходящей надписью.
- Эта передняя панель и внутреннее пространство отсека 6 освещаются соответствующим образом
расположенными электрическими лампами, патроны 35 которых показаны на рис. 3. Свет от этих ламп
проходит через щели 7 и в сочетании с прозрачными частями заслонок 25 облегчает осмотр внутренней части
отсеков 8.
В процессе использования будет видно, что каждый отсек 8 можно заполнить любыми желаемыми
материалами, открыв двери 16, удерживая защелки 23 и открывая заслонки 25, после чего заслонки
закрываются или им позволяют закрыться, а двери 16 запираются. Снаружи, спереди, можно увидеть
содержимое отсеков, а вставив необходимую монету в соответствующий слот 21 и потянув за ручку 26, можно
открыть крышку 25 и извлечь содержимое отсека. Деньги, находящиеся в автомате (75), можно извлечь при
необходимости, открыв дверцы (16), опустив откидные створки (20) и вынув монеты из нижней части желобов
(18). 80 Хотя показаны два вертикальных ряда или столбца отсеков, очевидно, что можно использовать только
один или более двух, и расположение отсеков можно изменять по желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его применения, мы заявляем, что то,
что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Луис Аксельноад, проживающий по адресу: Голдерс Манор Драйв, 28, Голдерс Грин, округ Мидлсекс,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Мое изобретение относится к текстильным косым окантовочным полоскам, которые могут
использоваться для всех видов текстиля, включая одежду, плащи и другие предметы гардероба, и, в
частности, к косой окантовочной полоске или рулону, изготовленному из ткани, не подверженной расслоению
благодаря моему новому изобретению.
Поскольку окантовка и окантовка (далее именуемые «окантовка») имеют тенденцию распускаться по краям
из-за косого кроя, необходимо вырезать их значительно шире, чем требуется на самом деле, чтобы учесть
части, которые распустились по краям при пришивании к материалу. Такое изнашивание также очень
хлопотно и расточительно, поскольку полоски не всегда можно аккуратно прикрепить к одежде, а когда края
обтрепываются, это выглядит очень некрасиво, и поэтому приходится снимать эти полоски с одежды и
приклеивать новые, что приводит к значительной потере времени на их снятие и повторное приклеивание, а
также к порче испорченных полосок.
Чтобы избежать значительных потерь времени и материалов, я изобрел переплет, который не распускается
по косой.
Мое изобретение, позволяющее сделать косые отрезки ткани, используемые для переплета, не
распускающимися, заключается в нанесении определенных липких ингредиентов на обе стороны рулона
косой отрезки ткани, что позволяет ингредиенту впитываться внутрь рулона ткани в достаточной степени,
чтобы стянуть свободные нити краев ткани вместе с помощью 254,545 липких ингредиентов, которые навсегда
удерживают эти нити вместе, тем самым устраняя распускание по краям, которое происходило до применения
моего изобретения. Устранение расслоения этих краев позволяет выкроить окантовку значительно уже, чем
раньше, что 50 экономит значительное количество материала, из которого вырезается косая окантовка, а
также экономит время на удаление расслоившейся косой окантовки, которая обычно распускается, и
предотвращает потерю самих полосок 55, которые теряются после снятия с изделия и не могут быть
использованы повторно.
Переплет, который обрезается по прямой линии, не имеет такой же склонности к расслоению, как полоски,
обрезанные по косой, но эти полоски, обрезанные по прямой линии, не так практичны в использовании, как
полоски, обрезанные по косой, когда их необходимо использовать в определенных отраслях
промышленности, таких как производство одежды и плащей, где полоски 6,5 должны прилегать плавно, иначе
их нельзя использовать.
Описанный здесь способ заключается в разрезании связующего материала на части.
широкие равномерные складки по косой. Затем эти 70 складок соединяются вместе по кромке, образуя одну
длинную широкую складку по косой. Затем эта широкая складка или полоса сворачивается в рулон на бумаге
или картоне.
трубку, а затем нарезать на узкие полоски шириной 7a любой необходимой ширины. Обе стороны.
Затем рулоны обрабатываются липким веществом, которое пропитывает края всего рулона с обеих сторон в
достаточной степени, чтобы стянуть свободные нити и скрепить края, предотвращая их распускание.
Дата: 13 августа 1925 года.
Дорога Луи Аксели. 856. Дата подачи заявки: 13 августа 1925 г. № 20343/25.
Полная версия слева: 12 марта 1926 г., полная версия принята к публикации: 6 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Текстильные переплетные полоски.
1
11 254,545 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Текстильные переплетные полоски.
Я, Луис Акс'Лироуд, проживающий по адресу: Голдерс Манор Драйв, 28, Голдерс Грин, округ Мидлсекс,
механик, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Мое изобретение относится к текстильным косым бейкам, которые можно использовать для всех видов
текстиля, включая одежду, накидки и другие предметы гардероба.
Поскольку окантовочные ленты и окантовочные материалы, вырезанные по косой, имеют тенденцию
распускаться по краям из-за косой резки, необходимо вырезать их значительно шире, чем требуется на самом
деле, чтобы учесть распустившиеся по краям участки при приклеивании к материалам.
Такое изнашивание также очень хлопотно и расточительно, поскольку полоски не всегда можно аккуратно
прикрепить к одежде, а когда края обтрепываются, это выглядит очень некрасиво, и поэтому приходится
снимать эти полоски с одежды и приклеивать новые, что приводит к значительной потере времени на их
снятие и повторное приклеивание, а также к порче испорченных полосок.
Чтобы избежать значительных потерь времени и материалов, я изобрел переплет, который не распускается
по косой.
Мое изобретение, позволяющее сделать косо нарезанные материалы для переплета нераспускающимися,
заключается в нанесении определенных липких веществ на оба края рулона косо нарезанного переплета,
позволяя веществу впитываться внутрь рулона переплета в достаточной степени, чтобы стянуть свободные
нити по краям переплета вместе, тем самым устраняя распускание по краям, которое наблюдалось до
применения моего изобретения. Устранение бахромы по краям позволяет значительно уменьшить ширину
окантовки, что экономит значительное количество материала, используемого для косой окантовки, а также
время на удаление изношенных полосок косой окантовки, которые обычно распускаются, и сами полоски,
которые теряются после снятия с изделия и не могут быть использованы повторно.
Переплет, нарезанный по прямой линии, не имеет такой же склонности к расслоению, как полоски,
нарезанные по косой, но такие полоски, нарезанные по прямой линии, менее практичны в использовании, чем
полоски, нарезанные по косой, когда их необходимо использовать в определенных отраслях
промышленности, например, в производстве одежды и плащей, где полоски должны прилегать плавно, иначе
их использование невозможно.
Описанный здесь способ заключается в нарезке связующего материала на 70 одинаковых полосок шириной
70 см по диагонали. Затем эти полоски соединяются по кромке, в результате чего получается одна длинная
широкая полоса, расположенная под углом. Затем эта широкая полоса наматывается на бумажную или
картонную трубку 7, после чего разрезается на узкие полоски необходимой ширины. Затем оба края рулонов
обрабатываются липким веществом, которое пропитывает края всего рулона с обеих сторон в достаточной
степени, чтобы стянуть свободные нити краев вместе и скрепить их, предотвращая тем самым расслоение
этих краев.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют 85 различных вариантов исполнения способа изготовления,
относящегося к моему изобретению.
Рис. 1. На фотографии изображен кусок ткани во всю ширину изделия.
Рис. 2. Показан способ нарезки 9;) по диагонали для получения отдельных широких деталей, вырезанных под
углом.
Рис. 3. Показано, как эти элементы связаны между собой.
Рис. 4. На изображении показана длинная полоса или паутина после того, как все 95 частей соединены друг с
другом.
Рис. 5. На этом изображении показан вид сбоку, на котором полоса после сворачивания в длинный рулон. 100
Рис. 6. На изображении показан рулон, иллюстрирующий способ его разрезания или распиливания для
получения отдельных рулонов обвязочной ленты.
Рис. 7. Иллюстрирует один из способов склеивания краев свернутой полосы. 105 Рис. 8. Это вид с торца
целого рулона косой бейки с приклеенными краями.
Рис. 9. На фотографии показана часть ленты, соскочившей с рулона и готовой к использованию.
На рис. 1 «а» обозначает рулон или пачок подходящей ткани плотностью 110 нитей. После разматывания
образуется ткань подходящей длины "b)", и несколько таких кусков могут быть наложены друг на друга, но
независимо от способа разрезания ткани во всю ширину, ткань "b" разрезается по диагонали вдоль линий "c",
образуя отдельные полосы "d", в которых нити основы и утка проходят по диагонали или под углом
относительно краев "c".
Кромки «е» двух таких полос «d» сшиваются вместе и сшиваются, образуя шов, как показано на рис. 3 «f»,
формируя целую широкую полосу или полотно «g» из материала, нарезанного по косой, как показано на рис.
4, которое наматывается на подходящую основу или, что наиболее удобно, на картонную трубку «h», образуя
длинный рулон «i» из материала, нарезанного по косой (рис. 5).
Валка "i" разрезается поперечно через равные промежутки, как в плоскости "j", образуя отдельные валы "k" из
стяжного материала желаемой ширины 2v (рис. 6).
Затем на кромки рулонов наносится клей подходящего типа, как это наглядно показано на рис. 7, в результате
чего получается готовый рулон с клеевой кромкой "k" (рис. 8), в котором все обрезанные кромки "7" ткани в
рулоне покрыты клеем.
На рис. 9 показан отрезок обвязочной полосы или полотна «g», оторванный от рулона «k», края которого «7»
покрыты достаточным количеством клея, обеспечивающим склеивание концов нитей и полное или
существенное предотвращение их распускания.
3
5 Полоска на самом деле состоит из отдельных частей, соединенных швами, как показано на рисунке "f",
которые образовались при сшивании широких косых полосок "c".
Эти соединения выполнены таким образом, чтобы не вызывать возражений при использовании косой обвязки.
Данная полоса обладает всеми преимуществами обычной косой обрезки, а также дополнительным
преимуществом наличия склеенного края, который предотвращает распускание и обеспечивает более
плавное и точное прохождение полосы через механизм переплета швейной машины. Кроме того, важным
преимуществом является то, что полоса может быть изготовлена изначально точно нужной ширины без учета
распускающихся краев, что позволяет существенно сэкономить материал, используемый для переплета, а
также то, что из одного рулона можно вырезать больше рулонов "k" (рис. 6), чем это было бы возможно, если
бы материал для косой обрезки не обрабатывался описанным здесь способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю
следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
.. M7 71 - W1, k 0, liA Дата подачи заявки: авг. 17, 1925. № 20,574/25. 2549546 Фотография слева: 19 марта
1926 года.
Полный текст принят: 8 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических компенсаторов для дымоходов котлов.
Я, Уильям Генри Грин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэндсворт-роуд, 182, город
Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: — Данное изобретение
относится к автоматическим компенсационным швам для дымоходов котлов, целью изобретения является
создание шва, который будет! Они должны быть полностью автоматическими в своей работе, не засоряться
пылью или другими посторонними частицами, а значит, иметь гораздо более длительный срок службы, чем
используемые в настоящее время, и быть более надежными.
Мое усовершенствованное соединение также компенсирует расширение котлов Ланкашира или Корнуолла,
предотвращая тем самым смещение стенок камеры сгорания и разрушение кирпичной кладки котла.
Соединение также обеспечивает идеально герметичное соединение между задней частью котла и стенками
воздухозаборника, предотвращая тем самым короткое замыкание сжиженных газов из камеры сгорания.
Компенсационный шов, изготовленный в соответствии с данным изобретением, представляет собой плоскую
металлическую коробку или кожух, один из торцов которого открыт. В корпусе на коротких роликах,
проходящих поперечно через пазы в скользящей пластине, установлена горизонтально скользящая пластина.
Предпочтительно, чтобы ролики имели слегка коническую форму вдоль, чтобы притягивать пластину к одной
из боковых поверхностей корпуса, что обеспечивает трение о поверхность боковой стенки и предотвращает
проникновение газов внутрь и сквозь корпус.
За скользящей пластиной находится другая пластина, способная перемещаться вверх и вперед с помощью
рычагов, свободно установленных в раме и задней пластине, а между двумя пластинами расположены два
или более ролика или шарика, которые прижимаются к переднему краю задней пластины _45 и к заднему
краю передней пластины и перемещаются вверх и вперед в коротких углублениях в передней пластине.
Передняя пластина перемещается вперед или назад в зависимости от сжатия и расширения котла, но обычно
удерживается в переднем положении задней пластиной, которая под действием своего веса также обычно
находится в переднем положении. В модифицированной конструкции шарнира 56 скользящая пластина
приводится в движение поворотным кулачком вместо рычагов, как описано выше.
Предусмотрены средства для проверки правильности работы сустава. Предпочтительно, эта деталь 60 имеет
форму трубки, проходящей от корпуса через кирпичную кладку, так что через нее можно пропустить стержень
или подобное устройство к задней пластине для определения ее положения, а также заглушку или подобное
устройство 65, закрывающее верхнее отверстие трубки, когда она не используется.
Соседние файлы в папке патенты