Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4353
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5,1925. № 11,588/26.
2
Фотография слева: 8 мая 1926 года.
Полная версия принята к публикации: 1 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
Мы, компания WHITTARER BRothers (AcCRINGTON) LIMITED, расположенная по адресу Pioneer Works,
Аккрингтон, графство Ланкастер, британская компания, а также Джон Артур Дакворт и г-жа Дакворт, оба
проживающие по одному адресу в вышеупомянутом графстве, являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
машинам для отжима и обработки с поворотным столом, в которых ролики установлены на поворотной раме,
которая может быть поднята в рабочее положение и опущена в нерабочее положение вручную или путем
вращения маховика в одном или другом направлении.
Когда оператор перемещает поворотную раму из одного положения в другое 4248, целесообразно, чтобы обе
руки были доступны для использования.
Согласно данному изобретению, фиксатор, который автоматически блокирует поворотную раму в верхнем
положении, выполнен таким образом, что его можно освободить с помощью рычага, который может
приводиться в действие ногой. Этот рычаг может быть прикреплен к фиксатору и заканчиваться в подходящем
для работы положении в передней части машины, а также может быть сконструирован таким образом, чтобы
отключать фиксатор либо движением рычага вверх, либо движением вниз, в зависимости от того, что
удобнее.
Дата: 28 апреля 1926 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
Мы, компания WHIITTAIER BROTHERS (ACCRINGTON) LIMITED, расположенная по адресу Pioneer Works,
Аккрингтон, графство Ланкастер, британская компания, а также Джон Артур Дакворт и Джеймс Дакворт, оба
проживающие по одному адресу в вышеупомянутом графстве, являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для отжима и обработки с поворотным столом, в которых ролики
установлены на поворотной раме, которую можно поднимать в рабочее положение и опускать в нерабочее
положение вручную или путем поворота маховика в одном или другом направлении.
[Цена 1/-] При перемещении поворотной рамы оператором из одного положения в другое целесообразно
иметь обе руки свободными для работы. 60 Согласно данному изобретению, фиксатор или фиксаторы,
которые автоматически блокируют поворотную раму в верхнем положении, выполнены таким образом, чтобы
их можно было освободить с помощью рычага, которым можно управлять ногой. 65 Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором показан вид сбоку части отжимной и измельчительной машины,
сконструированной в соответствии с данным изобретением.
A обозначает фиксатор для блокировки поворотной рамы в верхнем положении, а 75 A1 — рычаг
разблокировки фиксатора. В приведенном примере 2 254 248 защелка или защелки А регулируемо
установлены на рычагах а, которые регулируемо закреплены на планке а1, проходящей поперек стойки В.
Одна из этих планок может являться частью рычага а2, соединенного звеном с одним рычагом а4 рычага,
который шарнирно закреплен в точке а5 на стойке В, а другой рычаг А1 приспособлен для привода ногой в
соответствии с указанной целью. В приведенном примере ножной рычаг А1 применяется к машине для
отжима и обработки, подобной описанной в нашей спецификации № 254 184 и снабженной двойной цепной
передачей, но очевидно, что он также может применяться к машине, оснащенной одинарной цепной
передачей, или к машине, приводимой в движение прямозубой шестерней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254249A
[]
Я,
diji the the i mai be in end (.) one jaw the han lent to kno vid to I s 2,) inc the nea is t nea 26 nec adj the eitl for ada me
me:
I ful 3s des ant of wre lin, 1 a 1 q ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 22, 1925. 254,249 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 мая 1926 года. № 12248/26.
Полная версия принята к публикации: 1 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гаечным ключам с открытым зевом и регулируемыми губками.
ЯКОБ ВА ЭК, № 115, Киндеринг к рис. 1-3, шарнирно соединен, как показано на рис. 3, с Мидделбургом,
Голландия, предметом ручки 1. Указанная губка снабжена прямолинейной направляющей для губки 4,
которая, согласно описанию королевы Голландии, шарнирно соединена, как показано на рисунке 5, со
стержнем 6, навинченным на внутреннюю часть ее нижнего конца, так что ее рабочая длина может
регулироваться с помощью гайки 7, расположенной между двумя открытыми частями 8 и 9. Пружинное лезвие
10, заклепочные гаечные ключи типа, в которых губка, как показано на рисунке 11, прикреплена к рукоятке 1 и
оказывает определенное давление, как показано на рисунке 12 55, скользяще установленные относительно
стержня 6, стремятся удерживать губку в зацеплении с упорами 13 на боковых поверхностях рукоятки.
Аналогичная gth.
Целью моего изобретения является то, что упоры 14 служат для захвата предварительно установленной
шарнирной губки 2, когда винт 60 используется в гаечных ключах этого типа, а также для улучшения
конструкции шарнирного ключа, что облегчает его использование по сравнению с положением для обычной
рукоятки. Учитывая эти особенности, при использовании (для затягивания или ослабления гаек)
рекомендуется устанавливать губки в труднодоступных местах.
Положение гаечного ключа относительно оси рукоятки показано таким образом, что шарнирная губка
расположена ближе к свободному концу рукоятки, чем гайка на винте с правой резьбой. Скользящая губка, а
также ее шарнир, обозначены пунктирными линиями. С помощью гайки 7 сначала регулируется зазор между
подвижной губкой и гаечным ключом, чтобы гайка плотно прилегала к подвижному стержню 70, а затем
обеспечивается ее затягивание. Если рукоятка с обеих сторон и на 1 с силой смещается влево, она стремится
повернуть свою сторону шарнира с упорами вокруг шарниров 3 губки 2, в результате чего шарнирная губка,
при этом указанный стержень, создающий усилие натяжения, прикладывается через стержень 6 к губке 4, так
что гайка зажимается на 75 nt в пространстве между указанными упорами между губками, при этом сила
зажима nts пропорциональна сопротивлению гайки ее вращению.
Если все понятно, я перейду к следующему чертежу, на котором показано, что если рукоятка переместилась
через разметку с учетом достаточного углового расстояния, она перемещается на 80 градусов назад (т.е.
вправо), когда она снова поворачивается вокруг шарниров 3. Стержень 6, винтовой ключ, теперь действует
как толкатель против губки 4 (рис. 2, поперечный разрез), чтобы отвести ее от зажима и губки 2, в результате
чего затягиваемая гайка 865 (рис. 3, поперечный разрез вдоль оси), освобождается, и губки поворачиваются
на небольшое угловое расстояние в направлении против часовой стрелки (рис. 4, боковой вид). Однако
сначала, как указано в описании трубного ключа, угловое расстояние недостаточно для того, чтобы губки 2
винтового ключа плотно прилегали к углам гайки, так что колебательное движение рукоятки 1 вокруг
шарниров 3 продолжается, и губка 4 отходит дальше от губки 2. Когда расстояние между губками становится
равным максимальному диаметру гайки, губки проходят углы гайки и возвращаются в свое нормальное
положение под действием пружины 10, чтобы захватить следующую пару параллельных поверхностей гайки,
и так далее.
Для ослабления гайки ключ используется в перевернутом положении.
Рисунок 4 не требует дальнейшего пояснения, поскольку изображенный на нем трубный ключ 16 по
конструкции соответствует описанному выше винтовому ключу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 19 марта 7925 г. № 12,936/26.
Полный текст слева: ноябрь. 5,1925.
Завершено. Принято: 21 июня 1926 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
Мы, Клемент Гаукрогер Ходжсон, подданный Великобритании, и компания Millars' Machinery Company Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Pinners' Hall, Great Winchester Street, London, E.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к оборудованию для производства
дорожно-строительных материалов, содержащих асфальт, битум, смолу или тому подобное, а также щебень,
песок, клинкер или тому подобное.
Изобретение, в частности, относится к типу аппарата, включающего вращающийся сушильный барабан,
установленный внутри неподвижного корпуса, и в котором высушенный материал подается из вращающейся
сушилки к просеивающим устройствам, смесительным аппаратам и тому подобному, установленному на
машине.
Согласно изобретению, высушенный материал подается из сортировочного устройства в бункеры для
хранения, которые через 25 соответствующих клапанов или дверей подают его к общим весам. Весовой
бункер снабжен двумя подающими отверстиями, предназначенными для подачи материала в одну или другую
из пары смесительных машин, которые могут быть лопастного типа 30.
Оба отверстия весового бункера управляются поворотными дверцами, которые соединены между собой
зубчатой передачей, так что обе они постоянно работают при нажатии рычага 35. Для направления материала
в нужное выходное отверстие предусмотрен внутренний клапан или поворотная заслонка.
Дата: 19 марта 1925 года.
МАРИКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
Мы, Клемент Гайурогер Тиодсон, подданный Великобритании, и компания Millar's Machinery Company Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Pinners' Hall, Great Winchester Street, London, E.C.2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к весовым машинам, включающим бункер, предназначенный для приема
материала и его подачи взвешенными порциями.
Изобретение относится, в частности, к весовым бункерам, используемым совместно [Рисунок 11-/ с
оборудованием для производства дорожно-строительных материалов, содержащих асфальт, битум или тому
подобное, с добавлением камня, песка, клинкера 60 или тому подобного, в котором предусмотрена пара
смесительных машин.
Изобретение включает в себя весовой бункер, имеющий пару подающих отверстий, клапанов или дверей,
одновременно предназначенных для управления указанными отверстиями, и отклоняющую заслонку,
предназначенную для направления материала к желаемому подающему отверстию.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид сбоку установки 70, имеющей весовой бункер в
соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез бункера 254,250. При реализации изобретения в
соответствии с одним удобным способом его применения на заводе по производству дорожно-строительных
материалов, весовой бункер 3, имеющий средства 17 и 18 для соединения его с весами известной
конструкции, снабжен парой подающих отверстий 4 и 5, предназначенных для подачи материала
соответственно в ! 0 Смесительные машины 6 и 7.
Два отверстия 4 и 5 управляются поворотными дверцами P и 9, которые соединены между собой с помощью
секторов 10 и 11 таким образом, что они оба работают одновременно при нажатии на ручной рычаг или
управляющее устройство 12, поворотное в точке 16.
Рычаг 12 шарнирно установлен на бункере и соединен с дверцей 9 посредством звена 13.
Для направления материала к нужному подающему отверстию предусмотрена внутренняя отклоняющая
заслонка 14, установленная на шпинделе 15, который находится в подшипниках, закрепленных на бункере.
Один конец шпинделя 295 выступает через боковую стенку бункера и имеет квадратную форму для крепления
ключа или гаечного ключа, благодаря чему заслонку можно поворачивать вручную в нужное положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Франция): 27 дюны 1925 г., z04.99. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 13, 1925. № 25564/25.
Полная спецификация принята: - дан, 13, 1927.
Усовершенствования в области колесных дисков и пневматических шин для автотранспортных средств.
Мы, компания MICHELIN & CE. (Société en commandite par actions), зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции, расположенная в Клермион-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колесным дискам и пневматическим шинам с проволочным креплением для
автотранспортных средств.
Согласно изобретению, обод для шины с проволочным каркасом, с бортами или без них, снабжен вогнутыми
участками небольшой глубины для размещения бортов шины, при этом продолжение вогнутой части наружу
является выпуклым в такой степени, что при сжатии пневматической шины под нагрузкой оболочка шины не
будет существенно деформироваться ободом, а поверхность оболочки шины в месте ее выхода из обода
всегда будет касательной к непосредственно прилегающей части обода. Ободок предпочтительно
формируется в средней части в виде сравнительно широкого углубления небольшой глубины.
Главной целью изобретения является создание обода, на котором куртка приобретает истинно круглое
сечение в надутом, но не нагруженном состоянии. Ободок выполнен таким образом, что в этих условиях часть
оболочки, непосредственно прилегающая к каждому проводу, располагается в одной из 36 полых или
вогнутых частей обода, но никакая другая часть оболочки не соприкасается с ободом.
Обод может быть изготовлен из цельного куска материала, обладать высокой прочностью и при этом быть
очень простым в изготовлении. Например, она может быть выполнена как отдельная деталь или же являться
неотъемлемой частью остальной части колеса.
Пневматическая шина, предназначенная для использования с описанным выше ободом, имеет оболочку,
снабженную круглыми стержнями или проволоками, вмонтированными вблизи ее краев под углом 45°, причем
указанная оболочка изготовлена таким образом, что общая кривизна оболочки в местах расположения
проволок не изменяется; другими словами, поперечное сечение оболочки шины будет иметь приблизительно
форму круга, который будет проходить через проволоки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 показана пневматическая
шина для автомобиля, установленная на ободе колеса, а на рисунках 2–6 показаны различные модификации
ободов.
Обращаясь к рисунку 1, а — оболочка, b — ободок. c, d — окружность, проведенная под углом 60° через
среднюю часть бусин и среднюю часть материала, составляющего оболочку, показывающая, что кривизна
никоим образом не изменяется в точках соприкосновения оболочки с ободом. 65 Обод b имеет углубление g
небольшой глубины для размещения борта оболочки, и существенной особенностью изобретения является
форма обода таким образом, что когда шина 70 полностью накачана и не испытывает нагрузки, только та
часть оболочки, которая непосредственно прилегает к проволоке и, следовательно, находится в углублении,
контактирует с ободом. 75 В средней части обода имеется углубление сравнительно большой ширины и
небольшой глубины, чтобы облегчить снятие шины. Участок g, h обода слегка выпуклый, так что при
разрушении оболочки под нагрузкой он будет подвергаться минимальной деформации со стороны обода и
всегда будет касательным к ободу в точке его отрыва от него.
Часть обода, поддерживающая защитное покрытие шины под нагрузкой, то есть часть 1, g, h, имеет
небольшую глубину 251 Whr W A 4 254, измеренную радиально, причем глубина части f, g, h, измеренная
радиально, составляет приблизительно одну десятую от общей ширины обода, измеренной между его
крайними точками контакта с шиной под нагрузкой, то есть между точкой h и соответствующей точкой на
другой стороне обода.
За исключением случаев, указанных ниже в отношении пункта /, ни одна протяженная часть поперечного
сечения обода, с которой соприкасается оболочка шины, не является ни перпендикулярной, ни параллельной
плоскости колеса, то есть ни одна часть не может быть ни цилиндрической, ни плоской. Иными словами,
точки, в которых касательная к краю может быть перпендикулярна этой плоскости, являются лишь точками
перегиба. Область, непосредственно прилегающая к точке f, может быть перпендикулярна или наклонена к
плоскости колеса, то есть касательная в точке f может быть перпендикулярна или наклонена к этой плоскости.
В последнем случае, когда касательная является наклонной, поперечное сечение области, прилегающей к
точке f, может представлять собой коническую часть.
Область f g, представляющая собой зону, поддерживающую обод на колесе, не должна включать в себя
вертикальные участки; иными словами, касательная в точке g не должна быть параллельна плоскости колеса,
а должна быть наклонена к этой плоскости.
Бусины могут быть, как показано на рисунке, заостренными, но, как показано пунктирными линиями 3,5, они
могут быть закругленными.
Обращаясь к рисунку 2, можно заметить, что ободок с каждой стороны может заканчиваться круглой частью j
или загнутой частью 1 или mn, как показано на рисунках 4 и 5.
Ободок не обязательно должен быть одинаковой толщины по всей длине, но любая его часть может быть
толще остальных частей; как показано на рисунке 3, боковые стороны обода могут заканчиваться участками с
постепенно увеличивающейся толщиной, в то время как, как показано на рисунке 6, средняя часть n обода
толще остальных частей.
Эти обода могут использоваться в сочетании со средствами, описанными в британской спецификации №
2-22768, для предотвращения попадания бортов шины в центральное углубление обода при случайном
спуске шины. -.55 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 24 июня 1925 года.
254,252 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). ;: Ноябрь. 7, 1925. № 28,045/25.
Заявка принята: 29.09.1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прессов для прессования тюков или относящиеся к ним.
Мы, компания CAXADIAN AmRICAI MACHINERY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Camco
House, 63, Farringdon Street, London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для прессования тюков, в частности к таким, в которых плунжер
приспособлен для последовательного сжатия в каждой операции последовательно добавляемого материала,
и в которых ряд стержней или брусков используется для предотвращения расширения сжатого материала,
когда плунжер сбрасывает давление на него, путем временного вставки между верхней частью сжатого
материала и плунжером до того, как последний совершит свой обратный ход.
Для обеспечения эффективного выполнения этой операции, позволяющего избежать неравномерности
сжатия, вызванной переменным ходом плунжера, согласно данному изобретению используется пресс, в
котором удерживающие стержни направляются в удлиненных пазах, расположенных на противоположных
стенках 301 камеры сжатия, так что при каждом сжатии эти стержни, направляемые пазами, перемещаются
внутрь вместе с загрузкой до тех пор, пока плунжер не завершит свой ход, после чего их можно извлечь и
снова установить поверх вновь сжатого материала. Эта процедура повторяется до тех пор, пока не будет
добавлен весь вес материала или пока степень сжатия не достигнет максимально возможной степени.
Предпочтительно, чтобы плунжер перемещался до предела своего хода на каждой стадии сжатия, совершая
постоянный ход во внешней части корпуса.
Для облегчения установки и направления удерживающих стержней нижняя сторона плунжера, как обычно,
снабжена LP'-ie 11-3 каналами, расположенными в линию таким образом, чтобы совпадать с пазами в
передней и задней стенках пресса. 0 Очевидно, что при использовании пресса для прессования,
сконструированного таким образом, материал можно прессовать более компактно и спрессовывать больший
вес материала в заданных размерах, чем это было возможно ранее.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение в виде ручного пресса для прессования тюков известного
типа.
На фиг. 1 показан боковой вид пресса для прессования тюков, готового к заполнению, при этом поршень
показан в отведенном положении, а на фиг. 2 — вид спереди, при этом часть передней панели отломана, и
показан поршень в самом нижнем положении в процессе сжатия материала.
На рис. 3 показан боковой вид, частично расположенный в разрезе по линии 3-3 на рис. 2, а на рис. 4 —
вертикальный разрез по линии 4-4 на рис. 3, демонстрирующий, как сжатый материал удерживается после
того, как поршень совершил свой ход вверх.
На рис. 5 показан аналогичный разрез, демонстрирующий дополнительную загрузку материала, готового к
сжатию, а на рис. 6 показана дополнительная засыпка, сжатая с помощью удерживающих стержней,
встроенных в сжатый материал.
Пресс для прессования, изображенный на чертежах, состоит из вертикального ящика a, 80, передняя часть
нижней или компрессионной камеры которого выполнена в виде двери, l. Верхняя часть корпуса представляет
собой пространство для наполнения, в котором предназначен для работы поршень b. Плунжер b (85)
приводится в действие совместным действием шестерен c, установленных на валу c1, закрепленном в
плунжере b, с зубчатыми рейками d, расположенными снаружи грудной клетки a.
В верхней части стойки d смещены в горизонтальном направлении, как показано на рисунке e, чтобы поршень
b можно было переместить назад пресса (см. рис. 1) и освободить место для верхнего или заправочного
отверстия ящика P2 ' i i i i -1 i i a. На своих нижних концах зубчатые рейки d, которые предпочтительно
шарнирно подвешены на своих верхних концах, заканчиваются крюками d', которые под действием шестерен
c позволяют поворачивать зубчатые рейки d вперед вокруг своих шарниров (рис. 3) и тем самым блокировать
указанные шестерни, предотвращая их втягивание вверх. Зубчатая рейка f, шарнирно подвешенная напротив
одной или обеих зубчатых реек d и входящая в зацепление с шестерней c под действием пружины, действует
как фиксатор последней, предотвращая возвратно-поступательное движение вверх в любом положении
плунжера b, в то время как при движении вниз вращающаяся шестерня c выталкивает зубчатую рейку f с ее
пути против пружины.
Реечная рейка f снабжена рукояткой 1l, позволяющей удерживать ее вне зацепления с шестерней c во время
подъема плунжера b. Вал c' с шестерней c вращается с помощью кривошипной рукоятки g, при этом
дополнительно предусмотрена храповая шестерня h', которая при необходимости позволяет преодолеть
значительную нагрузку при окончательном сжатии.
Для обеспечения надлежащего использования устройства, созданного в соответствии с данным
изобретением, а также для крепления железных обручей или проволоки вокруг тюка, задняя стенка пресса
снабжена рядом вертикальных пазов А.
Эти пазы в сочетании с усиливающей рамой А1, расположенной таким образом, чтобы совпадать с верхним
концом камеры сжатия, т.е. с самым нижним положением плунжера b, используются для направления
удерживающего механизма, состоящего из стержней B. Пазы А2 предусмотрены в передней стенке или
дверце А камеры сжатия непосредственно напротив пазов А в ее задней части и ниже усиливающей рамы А3
указанной дверцы А. Затем удерживающие стержни B могут быть пропущены под раму A в пазы A2 между
сжатым материалом M и поршнем b (рис. 2 и 3) и под раму A' наружу через пазы A. Когда поршень
поднимается вверх (рис. 4), стержни B удерживаются упорами, образованными рамами A' и A3, и
предотвращают расширение материала M. Пазы А2 простираются вниз лишь на такое расстояние, чтобы
позволить стержням В перемещаться вниз вместе с материалом, находящимся под сжатием дополнительного
заполнителя.
Каналы C установлены на нижней стороне плунжера b и образуют направляющие для штоков B между пазами
A2 и A.
Принцип работы и функционирование удерживающих средств более подробно показаны на рис. 3–6.
Когда материал M сжат, как показано на рис. 2, и пока поршень b все еще находится в нижнем положении,
стержни B вставляются под раму A в пазы A2 и направляются каналами C, проходящими через пазы A в
задней части пресса под рамой A' (см. рис. 3). Когда поршень b поднимается вверх (рис. 4), стержни 7(B),
удерживаемые рамами AS, A', предотвращают расширение сжатого материала M и его подъем в загрузочное
пространство, так что вся его вместимость становится доступной для приема дополнительного материала
7M1 (рис. 5). При сжатии этого дополнительного материала Ml' (Фильг 64) поверх ранее сжатого материала
3X, последний дополнительно сжимает стержни B, опускающиеся вместе с ним в пазы 8 A2, причем A теперь
находится между зарядом M[ и новым зарядом ML'. После надлежащего сжатия стержни B можно извлечь и
повторно вставить поверх материала M' тем же способом 85, как показано на рис. 2 и 3, и вся операция
повторяется до тех пор, пока не будет сформирован тюк желаемого веса.
Очевидно, что поскольку изображенный пресс для прессования тюков представляет собой лишь пример
широко используемых прессов, изобретение не ограничивается данной конструкцией, а легко применимо к
любому другому типу пресса, который может быть адаптирован для этой цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Геймания): 23 июня 7925 г. 2549253 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 17, 1925. № 28,974/25.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов для перекачки жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH ENISA ARTIFICIAL SILK COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Pinners Hall, Austin Friars, London, E.C. 2, правопреемники компании N.Y. NEDERLANDSCHE
KUNSTZIJDEFABiRIEK, голландская компания, расположенная по адресу: 60, Velperweg, Arnhem, H:olland,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосу, предназначенному для обеспечения равномерной и постоянной
подачи жидкости.
Известный тип насоса включает вращающийся элемент, установленный концентрически в круглом углублении
в корпусе, и несущий продольно скользящие радиальные плунжеры, которые обычно входят в кольцевое
пространство между вращающимся элементом и корпусом и разделяют его, прижимаясь к последнему,
например, с помощью пружины. Входное и выходное отверстия выходят в кольцевое пространство, часть
которого заполнена элементом, выступающим в кольцевое пространство и имеющим изогнутую поверхность
для контакта с ротором; этот элемент, который можно описать как кулачок, взаимодействует с плунжерами,
разделяя кольцевое пространство на подающее и всасывающее отсеки, при этом плунжеры вдавливаются
внутрь при прохождении через кулачок.
В известных конструкциях кулачковый элемент выполнен либо как неотъемлемая часть корпуса, либо как
вкладыш на внутренней периферийной поверхности корпуса, так что при износе деталей плотный контакт
между вращающимся элементом и кулачком больше не поддерживается. Таким образом, известные
конструкции не совсем подходят для операций, требующих строго равномерной подачи жидкости, как,
например, при прядении искусственных нитей из вискозы или других растворов, содержащих целлюлозу или
ее производные.
В соответствии с настоящим изобретением, кулачковый механизм в насосе указанного выше типа снабжен
регулировкой, позволяющей поддерживать плотный контакт между вращающимся элементом и изогнутой
поверхностью кулачкового механизма даже при износе деталей.
Таким образом, можно устранить или исправить перебои в подаче жидкости, вызванные износом
вращающегося элемента или кулачка 55, и обеспечить равномерную подачу жидкости. Усовершенствовать
насос можно, применив известный метод изготовления плунжеров из относительно мягкого материала, а
поверхности, по которой они скользят, — из более твердого материала, так что плунжеры автоматически
шлифуются и герметизируются во время работы насоса, и износ плунжеров не влияет на равномерность
подачи жидкости.
Хотя насос особенно эффективен при прядении искусственных нитей, он также полезен в других операциях,
где желательна равномерная и регулируемая подача жидкости; например, его можно использовать для
Соседние файлы в папке патенты