Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_434
.pdf
из продольных сторон коробки.
Вблизи этой стороны и параллельно ей днища отсеков I IC имеют четырехугольное отверстие, таким образом,
что указанные днища служат загрузочными воронками для трех нижних сепараторов.
Дно отсеков 115 нижних сепараторов имеет воронкообразную форму, нижние отверстия которых соединяются
через наклонные разгрузочные трубы W с приемными ящиками X, конечные продукты которых, благодаря
сепарации, могут быть удалены вручную или с помощью механических элеваторов.
Потоки воды из нижних сепараторов проникают в последний 17-63g4 через отверстие, аналогичное отверстию
верхнего сепаратора, и выходят из соответствующих коробок над противоположными стенками, при этом
уровень во всех коробках верхних сепараторов одинаков, а именно, уровень в коробке верхнего сепаратора.
Вода, образующаяся в результате течений сепараторов, собирается в общем канале и выходит из аппарата
через единую трубку J.
1
(1 В верхнем сепараторе смесь подвергается первому разделению, разделяясь на три группы, которые
собираются в отсеках I, II и III, а указанные группы, в свою очередь, автоматически поступают в нижние
сепараторы, где каждая группа разделяется на три другие группы, которые собираются в отсеках I-3, I-6 и I-9,
откуда они, также автоматически, поступают в приемные ящики X.
Естественно, количество сепараторов, составляющих весь аппарат, а также количество отсеков каждого
сепаратора может, в зависимости от обстоятельств, быть больше или меньше, чем в описанном аппарате.
На рисунках 13–15 показан двойной гидравлический и пневматический сепаратор, общая компоновка которого
аналогична компоновке предыдущего сепаратора, с той разницей, что верхний сепаратор является
пневматическим, а нижний — гидравлическим.
На чертежах верхний воздухоотделитель имеет три отсека: I, II и III. Нижних сепараторов два, и они
расположены поперек верхнего сепаратора под двумя первыми отсеками последнего таким образом, что
зерна из этих двух отсеков автоматически попадают в два нижних сепаратора.
В свою очередь, каждый из них имеет четыре отсека 1-4 и 5-8, дно которых имеет воронкообразную форму и
сообщается через нисходящие разгрузочные трубки W с приемными ящиками X, зерна из которых можно
легко извлекать, как и в предыдущем аппарате.
Уровень воды в нижних сепараторах, согласно чертежам, выбран таким образом, чтобы дно отсеков I и II
верхнего сепаратора ES было покрыто тонким слоем воды с целью предотвращения измельчения зерен,
попадающих в отсеки.
Мы исходили из предположения, что зерна отсека III не требуют новой сепарации, так что их можно извлекать
непосредственно из этого отсека, который, при крайней необходимости, может быть соединен с приемной
камерой, а также с отсеками силовых сепараторов.
На рисунках 16–18 показан двухпневматический сепаратор, состоящий из верхнего сепаратора и трех нижних
сепараторов, все они обдуваются воздушным потоком и расположены так же, как и в предыдущем устройстве.
Верхний сепаратор имеет четыре отсека 1-RV, а нижние сепараторы также имеют по четыре отсека,
пронумерованные на чертежах ссылочными номерами 1-12. Зерна из отсеков I-III сепаратора автоматически,
как и в предыдущем устройстве, попадают в три нижних сепаратора, но что касается зерен четвертого отсека,
предполагается, что они не требуют новой сепарации.
Дно этого отсека, а также дно отсеков 1-12 нижних сепараторов имеет воронкообразную F-образную форму,
так что зерно, поступающее из них, может падать непосредственно в вагоны, мешки и т. д., которые
размещаются под ними.

Каждый сепаратор снабжен, как показано на рисунках, коробкой с постоянным давлением (tT, T1, T2 и T3), в
которой давление может регулироваться индивидуально с помощью редуктора давления (R, R1, R и Ra). В
некоторых пещерах эти ящики могут быть соединены между собой 9.
другая система регулируется с помощью всего одного устройства понижения давления; однако у этой
конструкции есть тот недостаток, что аппарат будет сложнее адаптировать к различным условиям, чем в
первом случае.
Вместо резервуаров гидравлических сепараторов с постоянным уровнем воды, очевидно, что можно
использовать резервуары с постоянным давлением, как в плеуматических сепараторах, постоянно
пополняемые насосами, регулирование которых осуществлялось бы автоматически, именно с целью
поддержания абсолютно постоянного давления в вышеупомянутых 110 ящиках.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175335A
[]
Н СТ-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июля 7921 г. № 28,550/20.
1
759335 5.
Форма W11 Complete принята: февраль. 23, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с бетонными строительными кирпичами или блоками.
Я, Уильям Пирсо, подданная Великобритании, проживающая в Торнклиф-Лодж, Стейлибридж, графство
Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бетонным строительным кирпичам или блокам и имеет своей целью
создание усовершенствованной формы блока, который, будучи легко стыкуемым с другими блоками и
надежно закрепленным на них, придает производимой им стене преимущества пустотелой стены.

Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид бетонного строительного кирпича или блока, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху, показывающий взаимосвязь множества блоков, составляющих часть
стены.
В обоих изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
25i Кирпичи или блоки предназначены для скрепления между собой за счет взаимозацепляющихся частей,
при этом каждый блок имеет углубление a на одном конце и соответствующий выступ b на другом конце.
Каждый блок также имеет полость c, простирающуюся сверху вниз и от одного конца до другого, за
исключением необходимой сплошной части d на каждом конце, образующей жесткое соединение между
двумя сторонами блока. Выступающие части b не заполняют углубления a, а оставляют зазор, который служит
частью полости в стене пустотелого типа, в то время как на торце кирпича или блока, где расположена
выступающая часть b, имеются две канавки e, J для приема соответствующих выступов g на соседнем
кирпиче или блоке. Согласно данному изобретению, выступы g и канавки e, f имеют коническую форму, как
показано на рисунке, для облегчения соединения соседних блоков 45 клиновидным образом.
Блоки могут быть изготовлены любого желаемого размера, а их форма может варьироваться в соответствии с
требованиями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9,1920. № 28623/20. 17593 Завершено: февраль. 9, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для игл звуковоспроизводящих машин.
Я, Гарольд Холл, проживающий по адресу: Каледония-стрит, 18, Ливерпуль, графство Ланкастер,
управляющий, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для игл звуковоспроизводящих машин, в которых используется
пластина с отверстиями, в которых установлены углубления в форме чашек, по краю которых расположены
ободки.

16 Держатель согласно данному изобретению представляет собой автономное прикрепляемое устройство
или приспособление, состоящее из металлической несущей пластины с множеством отверстий для гнезд и
множества металлических чашек, проходящих через указанные отверстия и удерживаемых в них, причем
пластина предназначена для крепления к шкафу, подставке, столу и тому подобному. Некоторые чашки
зафиксированы и надежно закреплены, в то время как другие могут быть свободно или съемно установлены в
своих гнездовых отверстиях в несущей пластине. Все чашки могут быть металлическими.
Несущая пластина будет иметь несколько отверстий, предназначенных для установки чашек, и выступ или
выступающую часть, например, с отверстием, фланцем или подобным элементом, с помощью которого ее
можно будет прикрутить или иным способом закрепить к шкафу, столу или подставке; чашки будут снабжены
на своих верхних открытых концах выступом или фланцем, который будет выступать чуть выше поверхности
пластины, а корпус под ним будет удерживаться пластиной, например, за счет трения, путем проталкивания
чашек через отверстия.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах [Примечание 1 L-], на которых Рисунок 1
представляет собой перспективный вид держателя, а Рисунок 2 — вид спереди в разрезе через среднюю
чашку. 45 На чертежах 1 — это несущая пластина, а 2 — чашки, которых всего три.
Чашки 2 изготовлены из штампованного металла и снабжены загнутым или рифленым верхним краем 4,
нижний край которого будет опираться на несущую пластину 1 при продавливании чашек через нее; и,
предпочтительно, чашки и отверстия в пластине выполнены таким образом, что чашки будут удерживаться за
счет трения 55 краев металла вокруг отверстия при продавливании в нужное положение.
Извлечение использованных игл из говорящих устройств осуществляется путем выдавливания чашки из
гнезда 60 в несущей пластине и их опорожнения; после чего чашка возвращается на место и устанавливается
в гнездо в несущей пластине 1.
Как уже указывалось, металлические чашки могут быть изготовлены методом штамповки или вращения; а
несущая пластина 65 может быть сформирована путем вырезания из металлического листа желаемой
формы.
В показанном случае чашки расположены в треугольной форме; и часть несущей пластины, которая должна
крепиться к корпусу говорящего аппарата или другому предмету, будет находиться напротив центральной
чашки; и в показанном случае эта часть выполнена в виде выступа с отверстием, с помощью которого ее
можно прикрепить к корпусу или другому предмету винтом; но она может быть снабжена загнутым под прямым
углом фланцем или подобным элементом и крепиться им к корпусу или другому предмету, в зависимости от
обстоятельств.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется,
я...
1!
р: 175,836, подлежащий выполнению, я заявляю, что то, что машина игл делает, в основном соответствует
настоящему документу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175337A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ямных ваннах и подобных железнодорожных или трамвайных транспортных
средствах. Мы, Джордж Милнес и Энтк Роланд Му, оба подданные рода Великобритании и Ирландии,
проживающие по адресу: Крук-стрит, 12, Эйд, графство Честер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к ямным ваннам и подобным железнодорожным
или трамвайным транспортным средствам, и, в частности, к типу таких транспортных средств, в которых
отдельные металлические стенки соединяются друг с другом в углах и скрепляются вместе и с основанием
штифтами, болтами или подобными средствами.
Несмотря на множество преимуществ, такие вагонетки могут иметь недостаток: углы недостаточно плотно
прилегают друг к другу, чтобы обеспечить пыленепроницаемость, и крайне нежелательно, чтобы вагонетка,
используемая в угольных шахтах, разбрасывала пыль при движении по шахтным выработкам. Наше
изобретение разработано с целью устранения вышеупомянутого недостатка, и для этой цели мы создали
ванну с отдельно изготовленными торцами и боковыми стенками, причем торцы каждой стенки изогнуты или
свернуты таким образом, что соединительные части в углах ванны могут соединяться друг с другом путем
вертикального скольжения одной внутри другой, образуя таким образом угловые соединения, которые
полностью пыленепроницаемы. Соответствующие крепежные элементы соединяют боковые и торцевые
стороны с дном.
В ванне, изготовленной в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения, металлические листы,
из которых изготовлены боковые и торцевые стенки, имеют такую длину, что часть на каждом конце может
быть сформирована в полый валик, который не полностью закрыт, а имеет вертикальный зазор,
простирающийся по всей его длине. Желательно, чтобы боковые валики были загнуты внутрь, так чтобы при
сборке они слегка выступали внутрь ванны.
В качестве альтернативы, торцы можно изготовить таким образом, а не боковые стороны. Поскольку
несколько металлических листов сконструированы таким образом, их торцы и боковые стороны расположены
под прямым углом друг к другу, и в этом случае вальцовые части одного листа могут взаимодействовать с
вальцовыми частями другого листа посредством вертикального скользящего движения.
Каркас (в собранном виде) может быть установлен на основании, которое предпочтительно имеет
выступающий по периметру фланец.
Удобным способом крепления рамы к основанию является пропускание болтов через вертикальное полое
отверстие в местах сочленения боковых и торцевых частей, при этом концы болтов проходят через отверстия
в основании и закрепляются гайками, шплинтами или другими подходящими средствами.
Следует понимать, что внутренние части оболочек и капсул могут иметь различные формы, например, они
могут быть изогнутыми или закругленными, согнутыми в полые квадраты или другие угловатые образования,
или же валик на одной части может быть полым, а на другой – сплошным, причем последний, конечно,
вставлен внутрь первого. Крепление может также осуществляться с помощью выступов по бокам или торцам,
проходящих через отверстия в основании и фиксируемых штифтами или зажимами.
Для укрепления торцов и стенок ванн иногда образуются горизонтальные продольные гофрированные
вставки в металле, а для дальнейшего повышения прочности внешнюю сторону ванны могут опоясывать

металлические полосы.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. Усовершенствования вагонеток и подобных железнодорожных или трамвайных
транспортных средств. Мы, Джордж Милнс и Эрик Роланд Милнс, оба подданные короля Великобритании и
Ирландии, проживающие по адресу: Крук-стрит, 12, Хайд, графство Честер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к вагонеткам и подобным железнодорожным или
трамвайным транспортным средствам, и в частности к типу таких транспортных средств, в которых отдельные
металлические стенки соединяются друг с другом в углах.
Согласно этому изобретению, вагонетки и подобные им железнодорожные или трамвайные вагонетки
характеризуются тем, что соединительные части каждой стороны и каждого конца изогнуты или свернуты
таким образом, что при сборке они образуют полый валик, предназначенный для размещения средств
скрепления собранных элементов, а также основания.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан вид сбоку одной из форм ванны, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На
рис. 2 показан план, на котором изображены два снятых болта.
Металлические листы c, a, из которых изготовлены боковые и торцевые части, имеют такую длину, что часть
на каждом конце образует полый валик b, который не полностью закрыт, а имеет вертикальный зазор c,
простирающийся по всей его длине.
Предпочтительно, чтобы боковые валики были изогнуты внутрь, так чтобы при сборке они слегка выступали
внутрь ванны. В качестве альтернативы, торцы можно изготовить таким образом, а не боковые стороны.
Благодаря такой конструкции нескольких металлических листов, их торцы и боковые стороны расположены
под прямым углом друг к другу, при этом вальцовые части одного листа могут взаимодействовать с
вальцовыми частями другого посредством вертикального скольжения.
Собранную таким образом конструкцию можно установить на основание e, которое предпочтительно имеет
выступающий по периметру фланец f.
Удобным способом крепления рамы к основанию является пропускание болтов через вертикальное полое
отверстие в местах сочленения боковых и торцевых частей, при этом концы болтов проходят через отверстия
в основании и закрепляются гайками, шплинтами или другими подходящими средствами. Следует понимать,
что места сочленения боковых и торцевых частей могут иметь различную форму, например, они могут быть
изогнутыми или закругленными, согнутыми в полые квадраты или другие угловатые формы.
Для укрепления торцов и стенок ванн мы иногда формируем горизонтальные продольные гофры в металле, а
в качестве дополнительного средства укрепления металлические полосы могут опоясывать внешнюю сторону
ванны.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что пункт формулы изобретения: 1. Вагоны и подобные им железнодорожные или трамвайные
вагонетки описанного типа характеризуются тем, что соприкасающиеся части с каждой стороны и с каждого
конца изогнуты или свернуты таким образом, что в собранном виде они образуют полый валик,
предназначенный для размещения средств крепления собранных вагонеток друг к другу, а также к основанию,
как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175338A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для нанесения порошкообразных инсектицидов на деревья, растения и
тому подобное.
Мы, компания IsAACMcDouoALL, расположенная по адресу: Порт-стрит, 66 и 68, Манчестер, графство
Ланкастер, и компания R. ED EOWLES, расположенная по адресу: Гулден-стрит, Уотер-Парк-роуд,
Бротон-стрит, Манчестер, графство Ланкастер, оба являющиеся подданными Великобританской и Ирландской
империи, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к аппарату для распыления или распределения инсектицидов в порошковой форме на деревья,
растения и тому подобное, в котором порошок подается с помощью воздушных потоков, и имеет своей целью
создание усовершенствованной конструкции аппарата, в которой скорость подачи порошка пропорциональна
количеству воздуха, проходящего через аппарат, и в которой может использоваться несколько
распылительных трубок или форсунок, обеспечивая равномерную подачу порошка из всех указанных
форсунок.
В соответствии с нашим изобретением, контейнер для порошка имеет ряд отверстий в своей нижней
пластине, каждое из которых служит для подачи порошка из контейнера в отдельный канал или воздуховод,
через который воздух поступает к распылительной форсунке.
Подача порошка через указанные отверстия регулируется звездообразным диском, который вращается под
действием червяка и червячного колеса, а также ремня от вала вентилятора, создающего воздушный поток
для распределения порошка.
Излучение звезды попеременно закрывает и открывает отверстия, вызывая подачу воздуха в воздуховоды
пропорционально скорости звезды и вентилятора.
Вентилятор, контейнер для порошка, двигатель для привода вентилятора, звездообразный распределитель и
разбрасывающие форсунки могут быть установлены на тележке или платформе таким образом, чтобы при
перемещении последней между рядами деревьев или растений форсунки направляли порошок в
необходимые направления для наиболее эффективного применения. Предпочтительно устанавливать
форсунки таким образом, чтобы они не требовали никаких манипуляций во время движения грузовика или
тележки вдоль деревьев или растений, подлежащих опрыскиванию.
Между подающей трубой вентилятора и верхним концом контейнера с порошком можно предусмотреть
разветвление, чтобы при необходимости давление воздуха могло воздействовать на порошок для облегчения
его подачи в разбрасывающие трубы. Каждый из последних снабжен регулирующим клапаном или фитингом,
позволяющим вывести из строя любую из форсунок, если она не требуется.
Двигатель может приводить в движение вал вентилятора через ремень и быстросъемные и свободносъемные
шкивы, при этом на указанном валу предусмотрен еще один быстросъемный шкив для привода червячного
вала звездообразного распределителя через ремень.
Мы не ограничиваемся каким-либо конкретным расположением или формой распределителя для подачи
порошка к разбрасывающим трубам, но можем изменять или варьировать его в соответствии с любыми

конкретными услугами или требованиями.
Полная спецификация. Усовершенствования в устройстве для нанесения порошкообразных инсектицидов на
деревья, растения и тому подобное.
Мы, Исаак Макдугалл, проживающий по адресу: Порт-стрит, 66 и 68, Манчестер, в... Графство Ланкастер и
Фред Хоулз из Гленлюса, Уотер Парк Роуд, Брутон Парк, Манчестер, графство Ланкастер, оба субъединицы
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к аппарату для распыления или распределения инсектицидов в порошковой форме на деревья,
растения и тому подобное, в котором порошок подается посредством воздушных потоков, и имеет своей
целью создание усовершенствованной конструкции аппарата, в котором скорость подачи порошка
пропорциональна количеству воздуха, проходящего через аппарат, и в котором может использоваться
несколько распылительных трубок или форсунок, и обеспечивается равномерная подача порошка из всех
указанных форсунок».
Наше изобретение включает в себя комбинацию контейнера для порошка, имеющего ряд отверстий в дне,
причем эти отверстия подают порошок в каналы, через которые проходит воздух для подачи порошка к
распределительным форсункам, и лопасти или подобного колеса, вращающегося над дном сосуда, чтобы
облегчить подачу порошка в указанные каналы через отверстия.
Изобретение Кура дополнительно включает в себя в указанной выше комбинации независимые
регулирующие клапаны для регулирования подачи порошка в воздуховоды и потока воздуха через них.
. Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей — на рисунке 1 изображен боковой вид, на
рисунке 2 — торцевой вид, а на рисунке 3 — план машины для распределения или нанесения порошка,
выполненной в одном удобном виде в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез устройства подачи порошка в каналы и, следовательно, к
распылительным форсункам, а на рисунке 5 — вид сверху вращающегося лопастного колеса.
В пяти рисунках одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
В соответствии с нашим изобретением, контейнер для порошка a имеет ряд отверстий L в своей нижней
пластине, каждое из которых служит для подачи порошка из контейнера в отдельный канал или воздуховод c,
через который воздух проходит к распылительному соплу. Подача порошка через указанные отверстия
осуществляется с помощью лопастного механизма или подобного устройства, которое вращается под
действием червяка и червячного колеса (см. рис. 4), и вала f вентилятора g, который создает поток воздуха
для распыления порошка. Лопатки лопастного колеса перемещают порошок над отверстиями, обеспечивая
его подачу в воздуховоды, при этом скорость подачи регулируется клапанными пластинами, которые
заменяются винтами. Лопастное колесо жестко соединено с диском h с отверстиями i, которые регулируют
скорость потока к отверстиям b, причем указанный диск поддерживает вес груза в контейнере.
Скорость потока воздуха, поступающего в каждый воздуховод, регулируется с помощью пластины.
Воздуховоды c ведут к гибким трубам o, снабженным распылительными головками или форсунками p,
которые могут поворачиваться вокруг резьбового штифта или подобного элемента, с помощью которого они
крепятся к рамам q, чтобы изменять направление распыляемой из головок струи порошка. Когда необходимо
распылить большой объем порошка в одном направлении, мы можем предоставить одну распылительную
головку, которая принимает порошок из всех воздуховодов, вентилятор, контейнер для порошка, двигатель
для привода вентилятора и лопатки. Распылительные форсунки могут быть установлены на грузовике или
тележке таким образом, чтобы при перемещении последней между двумя рядами деревьев или растений
форсунки направляли порошок в требуемых направлениях для наиболее эффективного применения.
Предпочтительно устанавливать форсунки таким образом, чтобы они не требовали каких-либо манипуляций
во время движения грузовика или тележки вдоль деревьев или растений, подлежащих опрыскиванию.

Двигатель может приводить в движение вал вентилятора через ремень и быстросъемные и свободносъемные
шкивы, а также дополнительный быстросъемный шкив u, установленный на указанном валу для привода
червячного вала лопастного колеса через ремень.
Вентилятор g также служит для прокачки воздуха через радиатор v, с помощью которого осуществляется
охлаждение циркулирующей в двигателе воды.
Мы не ограничиваемся какой-либо конкретной конструкцией или формой лопастного колеса для подачи
порошка в разбрасывающие трубы или воздуховоды, но можем модифицировать или изменять его в
соответствии с конкретными требованиями эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В устройствах для нанесения порошкообразных инсектицидов на деревья,
растения и тому подобное, комбинация контейнера для порошка, имеющего ряд отверстий в дне, причем эти
отверстия подают порошок в независимые каналы, через которые проходит воздух для подачи порошка к
распределительным форсункам, и лопастного или подобного колеса, вращающегося над дном сосуда для
облегчения подачи порошка в указанные каналы через отверстия, в основном, как описано выше.
2.
В аппаратах для распыления или распределения порошкообразных инсектицидов на деревьях,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Ивинс Эвкс-Урст, изобретатель, проживающий по адресу: улица Бонита, 101, город Сьерра-Мадре,
округ Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям карбюраторов и в частности к карбюраторам,
включающим кольцевой клапан управления подачей воздуха, предназначенный для установки в отверстии в
стенке карбюратора между смесительной камерой и воздушной камерой, и снабженный внутренним
коническим клапанным элементом, окружающим центральный топливоподающий шток и взаимодействующим
с верхним концом неподвижной трубки, окружающей топливоподающий шток, для регулирования подачи
первичного воздуха, в то время как внешняя часть клапана подачи воздуха взаимодействует со стенкой
карбюратора для управления подачей вторичного воздуха.

Согласно настоящему изобретению, клапан управления подачей воздуха расположен на верхнем конце штока
подачи топлива и может перемещаться вертикально под управлением ручного механизма для регулирования
подачи топлива.
Изобретение отличается от предшествующих конструкций указанного выше типа, в которых клапан подачи
воздуха, приводимый в действие либо всасыванием, либо ручным механизмом, был закреплен или
функционально соединен с центральным штоком подачи топлива, который перемещался вместе с клапаном
управления подачей воздуха для регулирования подачи топлива, тем, что клапан подачи воздуха установлен
на центральном штоке подачи топлива и приводится им в действие. [Цена 1/-] 175,339 Теперь обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых: Фиг. 1 представляет собой боковой вид моего усовершенствованного
карбюратора.
Рис. 2 представляет собой центральный вертикальный разрез.
На рис. 3 представлен план сверху комбинированного вентури и регулирующего клапана подачи воздуха.
На рис. 4 представлен боковой вид, частично в разрезе, модифицированной формы поплавка.
На чертеже 10 показан корпус поплавковой камеры со съемной крышкой 11, которая снабжена выступающим
вверх ступенчатым выступом 12, верхний конец 13 которого имеет резьбу. Центральную часть выступа 12
окружает втулка 14, имеющая выступ 15, наружный конец которого имеет резьбу для соединения трубы
подачи жидкого топлива 60 (не показана). Втулка 14 крепится к выступу 12 с помощью гайки 13'. Часть выступа
12 внутри втулки 14 уменьшена для образования фильтрующей камеры 16. Центральная часть выступа 12
закрыта фильтрующим экраном 17 65 и имеет внутри него Т-образный канал IS.
Нижняя часть этого канала расширена для размещения регулирующего клапана 19, нижний конец которого
опирается на рычаг управления 20, установленный на болте 21 с петлей 70, закрепленном на корпусе 10. В
корпусе Boss имеется 22-канальный разъем, который открывается в фильтрующую камеру.
Внутри корпуса 10 находится поплавок 23, который изображен в виде полого целлулоидного шара на рис. 2 и
в виде полого целлулоидного цилиндра 233 на рис. 4. Он плавает в жидкости внутри корпуса 10 и управляет
рычагом 20 для регулирования подачи жидкости в корпус поплавковой камеры. Этот поплавок может иметь
любую другую форму или быть изготовлен из любого другого материала, при условии, что он реагирует на
барометрические и температурные условия.
Нижний конец обсадной трубы 1 имеет ступенчатую форму. Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1920. №
28,772/2. Полный комплект принят: Fob. 13, 1922, ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ SPWCIF.
Усовершенствования в карбюраторах.
175,339 Выступ 25, имеющий внутри Т-образный канал 26. Втулка 27 крепится к выступу 25 с помощью гайки
28. Внутри втулки 27 и вокруг части выступа 25 находится фильтрующая сетка 29. Втулка 27 крепится к
рычагу, имеющему в себе канал 31, который открывается в канал 32, образованный трубкой в корпусе 33, к
которому подсоединен рычаг 30. Корпус 33 образует основу моего карбюратора и содержит в себе воздушную
камеру 34 и смесительную камеру 35. Эти камеры разделены стенкой 36, в которой имеется входное
отверстие 37, управляемое клапаном 38. На практике я обнаружил, что клапан 38 для двигателей мощностью
до лошадиных сил имеет диаметр верхней части в полтора дюйма и высоту в семь восьмых дюйма, а его
наружная поверхность расположена под углом 68 градусов к плоскости верхней части. В центре клапана
имеется отверстие, верхняя часть 39 которого наклонена внутрь и вниз под углом 60 градусов. Нижняя часть
отверстия наклонена вниз и наружу под углом 80 градусов (2,5 градуса). Поперек верхней части отверстия
проходит стержень -l1 шириной три восьмых дюйма и толщиной одна восьмая дюйма, снабженный выступом
42.
В этом выступе и стержне просверлено отверстие с резьбой для установки верхнего конца топливного штока
43. Контргайка 44 на верхней части штока 43 удерживает клапан 38 в зафиксированном положении на штоке.
В конструкции Штейна 43 имеется центральный канал 45, который простирается от верхней до нижней части.
Соседние файлы в папке патенты
