Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4330
.pdf
X Приложение//дата использования (Эстония): сентябрь. 25, 7925. 253, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 18, 1925. Нет, 29,723/25.
Завершено. 24 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для производства холода и связанные с ними технологии.
Я, МАКСИМ (МАИСИМ) ЛНО КАГАН, проживающий по адресу: Киоппли Тан 28, Ревель (Таллин), Эстония,
гражданин Эстонии (заявляю от своего имени и как правопреемник КАРЛА ДРИТТЕЛЯ, проживающего по
адресу: Ревель (Таллин), Эстония, гражданин Германии), настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машине для получения холода путем сжатия воздуха в цилиндре,
охлаждения воздуха, нагретого сжатием, и последующего расширения в расширительном цилиндре во время
выполнения работы, благодаря чему воздух значительно охлаждается и может быть использован в целях
охлаждения.
В частности, изобретение относится к усовершенствованиям машин для этой цели (2C), в которых
используются отдельные цилиндры для сжатия и расширения воздуха, а также общий поршень, внутри
которого находится приводной механизм.
В соответствии с одним из основных принципов изобретения, промежуточный элемент, соединяющий
цилиндры и одновременно поддерживающий подшипники приводного вала, снабжен изоляционным
промежуточным слоем для предотвращения передачи тепла от компрессионного цилиндра к
расширительному цилиндру, производящему холод.
Еще одна особенность заключается в том, что поршень также снабжен слоями непроводящего материала и
полированными отражающими торцевыми поверхностями с целью уменьшения потерь холода.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой вертикальный
разрез холодильного аппарата, воплощающего изобретение, а фиг. 2 и 3 — детальные виды.
Обращаясь к рисунку, А обозначает цилиндр сжатия, в который воздух забирается через всасывающую трубу
a, [PrTce 1/|-] и из которого он в сжатом и, следовательно, нагретом состоянии нагнетается через трубу b в
охладитель B. Этот воздух здесь охлаждается водой или другими средствами охлаждения, которые могут
поступать в точке 50 c и выходить в точке d. Охлажденный таким образом воздух по трубе e поступает в
расширительный цилиндр C, в котором он расширяется, совершая работу, и, таким образом, охлаждается.
f обозначает трубу выхода холодного воздуха, которая 5. S-образная линия ведет к охлаждающим трубам или
аналогичным устройствам, где необходимо использовать охлаждающий эффект.
На практике труба А также будет соединена с такими охлаждающими трубами.
Работа, совершаемая в цилиндре С, передается через поршень Е, который одновременно выполняет
функцию поршня цилиндра А и служит для сжатия воздуха. Необходимая дополнительная работа, требуемая
для преодоления трения и покрытия других потерь, передается через коленчатый вал F (который
соответствующим образом приводится в движение) к поршню E. Компрессионный цилиндр, как показано на
чертеже, может быть выгодно оснащен автоматическими клапанами, в то время как расширительный цилиндр
может быть оснащен клапанным механизмом, приводимым в движение валом или косвенно.
Во время работы машины компрессионный конец нагревается сжатым воздухом, а расширительный конец
охлаждается. Для предотвращения перегрева цилиндра предусмотрена водяная рубашка. Для уменьшения
теплопроводности поршня он выполнен в двух частях, как показано на рис. 2, соединенных между собой
непроводящим материалом J. С той же целью поршень также снабжен изоляцией из непроводящего
материала K на одном или обоих концах, как показано на рис. 3, или эти концы защищены отражающими
поверхностями G H (рис.
2)
в результате чего тепловые лучи частично рассеиваются. Аналогичная защита может быть применена к
цилиндрам для предотвращения передачи тепла.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925, № 29,143/25.
Фотография слева: 12 января 1926 года.
Завершено: 24 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2539793 Усовершенствования в конструкции шпиндельного механизма для прядильных машин, а также
связанные с ним аспекты.
Я, Джон Хривонт Ротарли, проживающий по адресу: Спринг Роу, Чапел Лейн, Куинсбери, Брэдфорд, Йоркшир,
Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен разрез аппарата.
На рисунке 2 показан вид аппарата в рабочем состоянии, привинченного к шарикоподшипнику.
А. Шпиндель крышки. Шпиндель крышки выполняет лишь функцию опоры для крышки на коническом
наконечнике B, а не функцию опоры или упора для вращения трубки крышки C.
Основание крышки, в точке, обозначенной буквой D, имеет резьбу, позволяющую привинчивать крышку к
шарикоподшипнику, как показано на рисунке 2 E.
Шариковый подшипник зафиксирован на подъемной пластине G гайкой F, но часть подшипника, к которой
привинчена крышка, может свободно вращаться вместе с приводной крышкой. 25 G. Подъемная пластина
перемещает трубку крышки и шарикоподшипник вверх и вниз по шпинделю.
H. Шпиндельная направляющая, в которую ввинчивается шпиндель. 30 I. Основание шпинделя с крупной
резьбой.
J. Квадратный конец шпинделя для облегчения подъема и опускания шпинделя.
К. Вихрь. Привод осуществляется с помощью хлопчатобумажной ленты или тонкого ремня.
L. Штифты для надежного крепления катушек.
М. Воздушное пространство между шпинделем и трубкой колпачка.
Отверстие N. в толкателе для шарикоподшипника. 40 Датировано 17 ноября 1925 года.
ДЖОН ИХЕПУРТ РОТЕРИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении шпиндельных устройств для прядильных машин.
Я, Джон Хепвоатрз 10Тври, проживающий по адресу: Спринг Роу, Чапел Лейн, Куинсбери, Брэдфорд,
Йоркшир, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
На чертежах, оставленных с предварительной спецификацией,
На рисунке 1 представлен поперечный разрез аппарата.
Рисунок 2. Устройство показано по цене 1/-л в рабочем состоянии, "привинченное к шарикоподшипнику".
А. Шпиндель крышки. Шпиндель крышки выполняет только функцию опоры для крышки на коническом
наконечнике B, а не функцию опоры 60 или подшипника для вращения трубки крышки C.
Основание крышки в точке, обозначенной буквой D, имеет резьбу, позволяющую привинчивать крышку к
шарикоподшипнику 65, как показано на рисунке 2, E.
Шариковый подшипник зафиксирован на пластине подъемника G гайкой F, но часть подшипника t 31 Q63,79g,
к которой привинчена крышка, может свободно вращаться вместе с приводной крышкой.
Внутреннее кольцо шарикоподшипника привинчено к трубке и вращается.
Наружное кольцо шарикоподшипника привинчено к подъемной пластине.
Шарикоподшипник не соприкасается со шпинделем.
16 Слуховой аппарат с шариком и трубка представляют собой отдельные устройства.
G. Подъемная пластина перемещает трубку крышки и шарикоподшипник вверх и вниз по шпинделю. ЧАС[.
Шпиндельная направляющая, в которую ввинчивается шпиндель.
I. Основание шпинделя с крупной резьбой.
J. Квадратный конец шпинделя для облегчения подъема и опускания шпинделя 29.
К. Ворл. Привод осуществляется с помощью хлопчатобумажной ленты или тонкого ремня.
Т-образные штифты обеспечивают надежное крепление катушек.
М. Воздушное пространство между шпинделем и трубкой колпачка.
Отверстие N. в толкателе для шарикоподшипника.
Мне известно, что трубки с увеличенным внутренним диаметром и шпинделями с уменьшенным диаметром на
части своей длины были изготовлены для обеспечения частичного зазора и, следовательно, снижения трения.
Мне также известно, что были изготовлены трубки с увеличенным внутренним диаметром, но они могут не
подходить к существующим трубкам и требуют использования шарикоподшипника в качестве "встроенной"
детали, а 35-й шарикоподшипник частично поддерживается шпинделем, что приводит к вибрации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки C 4: ноябрь. 19, 7925. № 29,207/25. 253g7 Полная спецификация принята: 24 июня 1926 г.
Усовершенствования в комбинированных буферах и тяговом оборудовании для транспортных средств.
Я, Герман Чарльз Прибе, мастер-автомеханик, проживающий по адресу: Грегори-стрит, 441, Блю-Айленд,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию комбинированных буферов и тягового механизма для
транспортных средств и заключается в улучшенной конструкции, благодаря которой шестерни могут
создавать трение, замедляющее движение, в ответ на тяговые нагрузки.
Комбинированный буфер и тяговое устройство предпочтительного варианта моего изобретения включает в
себя внутренние и внешние толкатели, надлежащим образом соединенные с муфтой и расположенные
вместе с ними между продольными центральными или тяговыми балками, причем эти балки имеют
конструкции, ограничивающие движение внешнего толкателя наружу и движение внутреннего толкателя
внутрь. Спиральные пружины расположены по направлению тяги и находятся между толкателями,
снабженные двумя стержнями, каждый из которых входит в отверстия обеих пружин и имеет длину меньше
максимально достижимого расстояния между указанными толкателями. Каждый стержень имеет выступ,
расположенный между противоположными концами пружин, при этом один из концов пружины входит в
зацепление с одним выступом, а другой конец пружины — с другим выступом.
Предпочтительно, чтобы эти выступы были расположены таким образом, чтобы они были связаны с
пружинами и стержнями и имели такую форму, чтобы пружины взаимодействовали с ними, заставляя стержни
вступать в скользящий фрикционный контакт, когда тяговое устройство реагирует на тяговое усилие.
Изобретение будет более подробно объяснено в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1
представляет собой поперечный разрез тягового механизма, выполненного в соответствии с
предпочтительным вариантом осуществления изобретения, выполненный по линии 1-1 на фиг. 2; фиг. 2
представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой вид,
показывающий часть конструкции, как она представлена на фиг. 1, с элементами механизма в измененном
положении; фиг. 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на фиг. 3; и фиг. 5 представляет
собой перспективный вид двух фрикционных стержней, расположенных раздельно.
Изображенный комбинированный буферный и тяговый механизм включает в себя тяговые или центральные
балки 1, на которых расположены шпонки 2 и 3, перемещающиеся горизонтально и продольно 65 балок
внутри пазов 4 и 5, образованных в балках. Ключ 2 служит для соединения штока 6 муфты с внешними
концами хомута 7 муфты; компенсация люфта между штоком и хомутом 70 предпочтительно обеспечивается
путем удлинения пазов 8 по бокам хомута муфты, через которые проходит ключ 2. Шток соединительного
элемента поддерживается ключом 2, а также перемычкой 21 между 75 центральными или прижимными
балками 1. Ключ 2, предпочтительно находящийся в зацеплении с соединительной скобой, также служит для
поддержки внешних концов соединительной скобы на центральных балках. Ключ 3 80 служит дополнительной
опорой для соединительной скобы в области ее внешнего конца, при этом данный ключ проходит через пазы
9 по бокам соединительной скобы. Эти пазы длиннее ширины ключа 3 (8A), поэтому этот ключ мог потерять
зацепление с соединительной скобой, как и ключ 2.
Кронштейн сцепного устройства дополнительно поддерживается кронштейнами 10, которые опираются на
центральные балки под углом 90 градусов и входят в зацепление с боковыми сторонами кронштейна сцепного
устройства вблизи его внутреннего конца. Внутреннее перемещение ярма ограничено упором 11, который
расположен между центральными балками 95 и приклепан к ним. Внешнее перемещение ярма ограничено
внешними концами пазов 5, которые входят в зацепление с внешним поперечным краем ключа 3, когда
внутренние концы пазов 9 в боковых сторонах ярма 100 794 l i i i i 1 1 r 1 i i i i 1 i 1 i i 253,794 входят в
зацепление с этим ключом и перемещают его наружу в положение удержания ярма. Наружный толкатель 12
входит в зацепление с внутренним или торцевым концом штока муфты, а внутренний толкатель 13 окружен
хомутом муфты. Внешний держатель крепится к клавише 3 и плавает вместе с ней.
Внутренний направляющий элемент поддерживается расположенной под ним перемычкой или ремнем 14 и
крепится к нижним боковым сторонам центральных порогов. Движение ведомого элемента 12 наружу
ограничено формой привального бруса, то есть внешним элементом.
концы пазов 5, которые ограничивают движение ключа 3 наружу 5. Внутреннее движение толкателя 13
ограничивается упором 11, установленным на центральных балках и выполняющим эту функцию посредством
внутреннего конца ярма, расположенного между толкателем 13 и упором 11.
Имеются две выровненные витые пружины — I15 и I16, расположенные по линии уклона и разнесенные на
противоположных концах, причем на толкателе 12 находится отдельная пружина I15, а на толкателе 13 —
отдельная пружина I1G. Имеются два стержня 17 и 18, расположенные рядом и желательно имеющие общую
форму цилиндра, каждый из которых составляет половину такого цилиндра, при этом смежные плоские
продольные поверхности этих стержней находятся в скользящем зацеплении. Стержни удерживаются в
выровненном положении и во взаимодействии друг с другом благодаря окружающим их спиральным
пружинам и цилиндрическим штифтам 19 и 20, которые входят в соответствующие по форме углубления 21 и
22 в двух совпадающих стержнях, образуя продольные выемки. Длина каждого стержня меньше максимально
достижимого расстояния между толкателями, что позволяет каждому толкателю перемещаться навстречу
другому в пределах рабочего диапазона этих толкателей; желательно, чтобы был предусмотрен
цилиндрический корпус 23, который окружает пружины и который желательно ограничивает степень
сближения толкателей.
Этот корпус поддерживается мостовым элементом i41, а также мостовым элементом 14.
Пружины служат для того, чтобы с достаточной упругостью 56 противодействовать движению одного
толкателя к другому и разъединять толкатели, когда тяговое усилие достаточно уменьшается за счет
промежуточных выступов 24 и 25, расположенных соответственно на стержнях 17 и 18. Эти выступы входят в
зацепление с внутренними сторонами пружин на смежных концах пружин, при этом один из концов пружины
входит в зацепление с одним выступом, а другой конец пружины — с другим выступом. Когда 6.5 один из
ведомых элементов перемещается в сторону другого, смежные концы обеих пружин скользят по выступам,
которые желательно имеют кулачково-образную форму, так что пружины, реагируя на тяговые нагрузки, будут
прижимать стержни друг к другу, создавая замедляющее движение трение между смежными плоскими
поверхностями двух стержней, находящихся в скользящем фрикционном зацеплении.
Эти плечевые элементы имеют перекрывающиеся продолжения 26 и 27, причем эти продолжения имеют
коническую форму для усиления стержней в их промежуточных участках.
Предложенное мной комбинированное буферное и тяговое устройство имеет очень простую конструкцию,
эффективно работает и состоит из очень небольшого количества деталей, которые легко собираются и
эффективно взаимодействуют друг с другом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является... - 1. Комбинированный буфер и тяговое устройство 90 для транспортных средств,
включающий в себя сцепное устройство, шток сцепного устройства, конструкцию тягового порога, с которой
соединены указанное сцепное устройство и шток, внутренние и внешние толкатели, приводимые в действие
сцепным устройством и штоком, при этом конструкция тягового порога 95 имеет выступы, ограничивающие
движение внутреннего толкателя внутрь и движение внешнего толкателя наружу, и витые пружины,
расположенные по линии тяги и между толкателями, 100 каждый толкатель имеет отдельную пружину,
приводимую в действие ею; при этом имеются два стержня, приводимые в действие толкателями, каждый из
которых входит в отверстия обеих пружин и имеет длину меньше 105 максимального расстояния,
достижимого между указанными толкателями, причем указанные стержни имеют выступы, расположенные
между противоположными концами пружин, один из этих выступов на одном стержне зацепляется за один из
таких концов пружины 110, а другой выступ на другом стержне зацепляется за другой из таких концов
пружины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253795A
[]
Я, Рудольф Фиек из Бад-Лаузика,
Я, гражданин Германии, принадлежащий к народу Саксонии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в данном документе.
следующее утверждение:.
Данное изобретение относится к прицельному устройству для стрелкового оружия и заключается в создании
прицела в виде сплошного или чередующегося скругления равномерного поперечного сечения длиной не
менее двух дюймов и не более четверти длины ствола.
Данная конструкция особенно подходит для двуствольных ружей, где задний прицел обычно отсутствует, а
прицеливание осуществляется вдоль перемычки, соединяющей два ствола.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид сверху, частично в разрезе, двуствольного орудия,
снабженного усовершенствованным прицельным устройством; на фиг. 2 — продольный разрез
соединительной балки; на фиг. 3 — еще один продольный разрез балки модифицированной конструкции; и на
фиг. 4 — поперечные сечения двух концов прицела.
На рис.
1
J, 1 — это два ствола, а g, g — дульные насадки каждого из них. c — это перемычка, соединяющая стволы и
вдоль которой обычно производится прицеливание, d — линия прицеливания. Согласно изобретению,
обычная короткая мушка заменяется непрерывным или прерывистым шлицем a равномерного поперечного
сечения, концы b и bl которого разделены расстоянием e, которое может составлять от двух дюймов до 4
дюймов длины ствола, причем шлицо расположено вдоль линии прицеливания d.
При выравнивании орудия скругление a располагается в соответствии с прицелом и 4A с глазом, к которому,
следовательно, скругление будет отображаться в своем поперечном сечении, и любое отклонение от [Peacoe
1/-] 539795 правильного положения будет выявлено искажением контура, вызванным появлением торца bW за
пределами контуров торца b. Таким образом, точное прицеливание из орудия может быть легко
осуществлено. Осевой наклон ружья также можно предотвратить, убедившись, что филейная часть
удерживается в вертикальном положении. 55 Если в сечении c имеется углубление, как показано на рис. 3 в
точке h, то это углубление ограничивается той частью сечения, которая находится за частью e, так что
скругление a будет поддерживаться в поле зрения.
Изобретение применимо ко всем видам стрелкового оружия и позволяет отказаться от заднего прицела такого
оружия, поскольку правильное прицеливание может быть произведено только с помощью прицела. Кроме
того, выравнивание орудия будет облегчено тем фактом, что искать нужно будет только один прицел 65
вместо двух.
Прицел не обязательно размещать прямо на конце ствола, его можно сместить дальше назад, ближе к
прикладу. В некоторых случаях это может быть преимуществом для людей с близорукостью.
Вместо длинного непрерывного скругления, показанного на чертеже, тот же результат может быть достигнут с
помощью двух или более одинаковых прицелов, расположенных на соответствующем расстоянии друг от
друга.
Мне известно, что существуют прицельные устройства, состоящие из направляющей одинакового сечения,
проходящей по всей длине ствола и соединенной с ним с помощью зажимов, а также что было предложено
оснастить ствол орудия прицельным пазом, сужающимся кзади, для использования двумя глазами, и я не
претендую ни на одно из этих устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Сидни Дэвид Уайт из Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, Западный округ 2, и Фрэнсис Денвисоу Берринс из
Сазерленд-стрит, 15, Пимлико, Лондон, Юго-Западный округ 1, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к электротехническим устройствам многоконтактного типа, в которых
предусмотрены средства для соединения двух выводов цепи, а также к устройствам для временного
подключения к различным видам электротехнических устройств, конструкция которых позволяет подавать ток
через указанные выводы и подключать их к различным видам электротехнических устройств; или же питание
может осуществляться через устройства и соединения, выполненные выводами или проводами для любых
полезных целей.
Простейшая форма таких многоконтактных светильников известна как двухконтактный светильник, состоящий
из практически цилиндрического корпуса, через боковую сторону которого проходят выводы, один конец
которого выполнен в виде адаптера для обычного патрона лампы, а другой конец снабжен двумя
штырьковыми или ножкообразными контактами обычного типа вилки. Подобное крепление легко
подсоединяется к патрону лампы, розетке или основанию вилки, а провода, как указано выше, могут быть
подключены любым необходимым способом, например, к лампе, утюгу, вентилятору или пылесосу.
Изобретение относится также к тому типу или виду устройства, в котором цепь к клеммам может быть
разорвана пружинным механизмом, в частности, с целью отключения клемм от питания, когда они не
используются.
Отличительной особенностью нашего двойного фитинга является то, что контакты, к которым подключаются
входящие провода, удерживаются пружинным механизмом на расстоянии от пар внешних контактов или
фитингов, но перемещаются против давления пружины к одной или другой паре контактов с помощью
устройства, предназначенного одновременно для покрытия или 50.
экранируйте эту пару контактов, которая на данный момент не требуется.
Мы более подробно опишем наше изобретение в применении к этому типу двойного фитинга, и специалистам
в данной области станет очевидно, что изобретение может быть применено к другим фитингам,
выполняющим по существу аналогичные функции.
В описанной выше схеме с двумя фитингами есть недостаток: при замкнутом контуре на 60 градусов одно из
двух концевых устройств остается "работоспособным", хотя и не используется. Например, если светильник
установлен в патроне лампы, контакты вилки могут быть случайно закорочены, что может привести к
повреждению.
Когда ток поступает через провода, входящие сбоку, оба конца устройства находятся под напряжением, и
если устройство оставить неподключенным, это может привести к серьезным травмам.
Наше изобретение призвано преодолеть эти недостатки и устранить высокий риск возгорания или других
повреждений, которые могут возникнуть в результате небрежного обращения или несчастного случая.
Изобретение можно в общих чертах описать как устройство с пружинным механизмом, обеспечивающее
контакт для выводов или проводов, при этом указанные контакты обычно удерживаются пружинным
механизмом вне контакта с концевыми фитингами; и устройство с внешним механизмом, позволяющим
замыкать цепь с любым из концевых фитингов поочередно (8,5 мм), при этом указанный внешний механизм
предпочтительно выполнен в виде экрана или защитного кожуха для другого, неиспользуемого и не
контактирующего концевого фитинга.
Теперь мы опишем наше изобретение 90 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез одной из форм. Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925, №
29234/25, Принято к исполнению: 24 июня 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических муфтах или соединителях.
253,796 Наше изобретение применено к фитингу двойного типа, упомянутому выше, и на фиг. 2 представлен
разрез, в основном по линии 2-2 на фиг. 1.
В данном примере фитинг состоит из детали a, в центре которой расположено отверстие b. Конец c основной
части выполнен в виде адаптера для держателя ламели, а другой конец d содержит два штекерных контакта
e, e.
На рисунке b показан блок изоляционного материала f, снабженный двумя контактами g, - g для выводов или
проводов h.
По обеим сторонам отверстия b расположены полости i, i для размещения пружин i, j на блоке / указанные
пружины служат для его центрирования в отверстии b; небольшие штифты k, k выступают из блока внутри
пружин.
На рисунке показана крышка или колпачок 1, привинченный к корпусу над контактами штекера.
Эта крышка имеет центральный штырь m, расположенный в одной линии со штырьками k, и конструкция
такова, что при завинчивании крышки с любого из концов штырь m упирается в соответствующий штырек k и
перемещает блок по отверстию, тем самым прижимая контакты g к внутренним концам клемм m или e, в
зависимости от случая.
На фиг. 1 указанные контакты прилегают к клеммам n и, таким образом, замыкают цепь через них n на провод
h.
При снятии крышки пружины возвращают блок f в центральное положение и разрывают соединение между
контактами g и n.
Если колпачок надет на клеммы n, шток mn сдвинет блок f в противоположном направлении и соединит
провода с контактами e, e. Мы изобразили контакты e, e в существенно овальных углублениях o, которые
позволят контактам совершать некоторое относительное перемещение и, таким образом, сделают их
пригодными для настенных розеток, в которых гнезда расположены на разном расстоянии друг от друга.
Указанные контакты могут плотно прилегать к выступам углублений или быть подвижными, например, за счет
формирования внутренних концов в виде гаек и их ввинчивания в штоки.
Следует понимать, что при повороте крышки I электрическая цепь замыкается и размыкается на контактах g, g
подобно выключателю, и что размыкание цепи осуществляется пружинами, которые, если их не преодолеть
шток m, будут удерживать устройство в разомкнутом состоянии с обоими «мертвыми» концами. Для
обеспечения работы пружин нет необходимости полностью снимать крышку.
Вместо винтовой крышки можно использовать любой другой подходящий тип, например, тот, который
работает по принципу штыкового соединения. Форма деталей может варьироваться в зависимости от
требований, а контактные устройства 6f на концах корпуса могут быть любого подходящего типа.
Хотя мы показали, что перемещение блока осуществляется с помощью внутреннего штифта, следует
понимать, что перемещение может быть осуществлено любым другим подходящим способом, например,
путем прикрепления штифтов f к концам блока и выведения их наружу корпуса и в таких положениях, чтобы
край крышки прижимался к ним при установке на место.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253797A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для заточки фасок зубьев пилы.
Я, Карл А. Угуст Янсон, подданный короля Швеции из Сандвикена (Швеция), настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к станкам для фасетной заточки зубьев пилы,
которые сконструированы таким образом, что с помощью одного (или нескольких) ходов заточки они фасетно
затачивают одну кромку зуба пилы, не касаясь соседнего зуба.
В станке, сконструированном в соответствии с моим изобретением, напильник для пильных зубьев
расположен таким образом, что сначала он обрабатывает напильником одну кромку пильного зуба, а сразу
после этого — другую кромку того же зуба, не смещая пилу с ее положения. В результате станок позволяет
изготавливать очень однородные и точно заточенные зубья пилы.
На прилагаемых чертежах показан вариант исполнения станка для заточки пил в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 1 показан вид машины сбоку, а на рисунке 2 также показан вид машины сбоку с
деталями в другом положении. На рисунке 3 представлен вид сверху на станок. На рисунке 4 показан
фрагмент держателя пилы. На рисунке 5 показан вид сбоку части пилы с заточенными зубьями, а на рисунке 6
— разрез по линии 6-6 на рисунке 5.
Держатель файлов 1 съемно поддерживается рамой 2, перемещающейся вверх и вниз по вертикальным
направляющим 3 (рис. 3) посредством звена 4 (рис. 1), верхний конец которого соединен с рамой 2, а нижний
конец соединен с рычагом 5 (рис. 1-3), выполненным из двух частей и вращающимся на неподвижном валу 6.
Рычаг 5 снабжен роликом 7, взаимодействующим с двойным изогнутым кулачковым диском 8, закрепленным
на горизонтальном главном валу 9, установленном в раме машины и приводимом в движение
соответствующим источником энергии.
Держатель файла 1 снабжен двумя винтами 10 (рис. 1), которые касаются выступа вертикального
треугольного файла 11, так что рабочая часть файла всегда занимает одно и то же положение относительно
держателя файла. Последний может поворачиваться на двух концах вокруг шарниров или подобных
устройств 12, рис. 1, общая ось которых параллельна продольному направлению напильника, а один из
шарниров регулируется в вертикальном направлении. Качательное движение держателя напильника 1
обеспечивается соединительной планкой 13, соединенной с держателем напильника (рис. 1 и 3), которая
Соседние файлы в папке патенты