Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4314
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253461A
[]
Id1 - --:----- -
_.--:-.:-_ /--',-1- " C i
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 7926. Нет, 4958/26.
3 7 Завершено. Принято к публикации: 17 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
253,461 Усовершенствования конуса пряжи или аналогичного изделия для смешивания пряжи в процессе
вязания.
Я, Генри Элмер Ксан Несс, проживающий по адресу: Оквуд-авеню и 18-я улица, город Элмира, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому текстильному изделию, предназначенному для вязания тканей
неравномерной окраски, обычно называемых смесями.
При вязании смесей из частично окрашенной пряжи, обычно называемой пятнистой пряжей, было
обнаружено, что, хотя ткань всегда окрашивается более или менее неравномерно при использовании
пятнистой пряжи, тем не менее, общий вид ткани сильно варьируется в зависимости от длины и расстояния
между окрашенными участками или пятнами используемой пряжи. До изобретения данного изобретения
конусы с пятнистой пряжей для использования на вязальных машинах наматывались после нанесения пятен
на пряжу таким образом, чтобы окрашенные и неокрашенные участки пряжи смешивались и перекрывались. В
результате, вид такого конуса пряжи никак не указывал на внешний вид ткани, которая будет из него
изготовлена путем вязания, поскольку он не определял длину или расстояние между точками на пряже.
Следовательно, такие конусы пряжи не становились товарами для продажи и могли безопасно
использоваться только на фабриках, где непосредственно производилось нанесение пятен на пряжу, чтобы
вязальщица [Price 11-] могла быть проинформирована о способе нанесения пятен.
Новое изделие, являющееся предметом настоящего изобретения, представляет собой пряжу, намотанную в
коническую форму 40 и готовую к использованию на вязальной машине, имеющую одну или несколько
полосообразных окрашенных частей, простирающихся полностью или частично вокруг конуса, причем каждая

из них имеет такую глубину, что достигает поверхности 45 конуса до поверхности, прилегающей к сердцевине.
Полосы имеют практически одинаковую ширину по всей своей глубине, так что беглый осмотр внешней
поверхности конуса позволяет определить общую длину и расстояние между окрашенными участками по всей
длине пряжи, образующей конус.
Изделия, воплощающие изобретение, показаны на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 и 2
изображен конус пряжи, намотанный крест-на-крест, имеющий две полосообразные окрашенные части A, B,
полностью охватывающие конус; на фиг. 3 и 4 изображен конус пряжи с одной широкой полосообразной
окрашенной частью C, полностью охватывающей конус; а на фиг. 5, 6 и 7 изображен конус, имеющий два
набора полосообразных окрашенных частей D, E, частично охватывающих конус и расположенных
параллельно двум слоям пряжи конуса соответственно. Каждая из полосообразных окрашенных частей A, B,
C, D, E простирается от внешней поверхности конуса до его внутренней поверхности, то есть до поверхности,
прилегающей к сердечнику F, на который намотан конус, и имеет практически одинаковую ширину по всей
своей глубине, как показано на поперечных сечениях (рис. 2, 4 и 7).
В изделии, показанном на рис. 1, нить по всей длине имеет сравнительно короткие, близко расположенные
участки; в изделиях, показанных на рис. 3 и 4, нить имеет более длинные участки, расположенные дальше
друг от друга; а в изделиях, показанных на рис. 5, 6 и 7, нить имеет длинные участки, между которыми
находятся короткие участки. Ткани, полученные в результате вязания из этих трех материалов, различаются
по внешнему виду, и после небольшого опыта вязальщица быстро учится выбирать материал с окрашенными
полосообразными участками, расположенными таким образом, чтобы получить именно тот вид ткани, который
ей необходим.
Все изображенные изделия могут быть изготовлены путем пропитки полосообразных участков красителем
после того, как пряжа была намотана в форме конуса. Подобную пропитку можно получить методом,
описанным в моей британской спецификации.
№ 205057. При применении этого метода для изготовления нового изделия используется игла несколько
большей длины, чем показано в данной спецификации, из-за большей толщины нити в конусе. В каждой
полосообразной части окрашиваемого конуса инъекции производятся в нескольких точках, причем точки
расположены настолько близко друг к другу, что окрашенная одной инъекцией часть соединяется и сливается
с окрашенной следующей инъекцией частью по всей длине окрашиваемой полосы.
Изделия могут быть изготовлены и другими способами. Например, при изготовлении изделий, показанных на
рис. 1, 2, 3 и 4, пряжу можно маркировать во время намотки на конический сердечник путем нанесения капель
или протирания красителя на определенные участки 40 массы пряжи в процессе ее намотки на вращающийся
сердечник в намоточной машине.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253462A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1926 г. № 5003/26.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
253,462 Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Я, Гриффит Брюэр, из фирмы «Брюэр и сын», патентные агенты, 33, Чансери-лейн, Лондон, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной
из-за границы от Фрида).
1:
rupp- Germaniawerft Aktiengesellschaft, из Киль-Гардена, в Республике Германия; - Судостроительная
компания, организованная в соответствии с законодательством Германии), и каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - -
16 Изобретение относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания постоянного давления, в
частности к вертикальным дизельным двигателям большой мощности.
В двигателях указанного типа продувочные насосы до сих пор располагались в продольном направлении
двигателя, при этом общий коленчатый вал группы насосов либо соединялся с валом двигателя фланцами,
либо цилиндры продувочных насосов располагались между рабочими цилиндрами двигателя и приводились в
действие тем же коленчатым валом.
В обоих случаях возникает недостаток, особенно в случае судовых приводов, заключающийся в том, что
двигатель становится слишком длинным в направлении приводного вала. Поэтому было предложено
разместить откачивающие насосы рядом с двигателем и приводить в действие их поршни с помощью балок.
Однако в этом случае цилиндры насосов должны быть расположены на определенном расстоянии от
двигателя, поскольку длина балки не должна превышать определенного минимального значения, чтобы
избежать слишком большой амплитуды балки, которая ухудшила бы передачу мощности. Кроме того, при
такой конструкции необходимо предусмотреть специальные воздуховоды для отвода сжатого воздуха между
цилиндрами насоса 4b и воздушными отверстиями рабочих цилиндров, поскольку это нежелательно [Цена 1/-]
из-за возникающих при этом колебаний давления. Теперь же целью изобретения является двигатель
внутреннего сгорания 650 указанного выше типа, в котором оба указанных недостатка устранены, а цилиндры
насоса для отвода сжатого воздуха расположены таким образом, чтобы обеспечить замкнутое соединение с
рабочими цилиндрами, так что камеры сжатого воздуха цилиндров насоса для отвода сжатого воздуха могут
быть соединены непосредственно с воздуховодами рабочих цилиндров без введения каких-либо
воздухопроводов для отвода сжатого воздуха.
60 На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, на
котором: фиг. 1 — поперечное сечение 65-цилиндрового двухтактного двигателя внутреннего сгорания, а фиг.
2 — частичный боковой вид двигателя. Фиг. 1 — цилиндр многоцилиндрового двухтактного двигателя
внутреннего сгорания, установленный на стойках 2, 3. Поршень 4, работающий в цилиндре 1, передает свое
движение через поршневой шток 5 на крестовину 6, а от последней — через шатун 7 на коленчатый вал 8
двигателя. К каждому из рабочих цилиндров подсоединен цилиндр 9 откачивающего насоса. Опорные
поверхности цилиндра 9 насоса 80 23 закреплены на соответствующих фланцах 21 рабочего цилиндра и
поддерживаются снизу проставкой pie6e 10, которая закреплена на стойках 2 и снабжена отверстием 27. В
цилиндре насоса 9 установлен поршень 11, шток 12 которого проходит вниз через сальник 24 внутрь

распорной детали 10. M установлен 85 для возвратно-поступательного движения.
Продувочный насос 90 является двухстороннего действия. Во время хода поршня 11 вниз воздух всасывается
из атмосферы через клапаны 13, а во время хода вверх — через клапаны 14, и в первом случае он проходит
через клапаны 15, а во втором — через клапаны 16 в камеру сжатого воздуха 25, откуда он поступает в
продувочные щели 22 рабочего цилиндра, которые находятся в непосредственном сообщении с камерой 25.
Боковые поверхности 26 воздушной камеры 25 прилегают к соответствующим поверхностям воздушной
камеры соседних откачивающих насосов. С их свободной передней стороны воздушные камеры закрыты
крышками 17. Поршень 11 откачивающего насоса приводится в движение рычагом 18, закрепленным на
крестовине 6 двигателя, при этом шток поршня 12 соединен с указанным рычагом посредством резьбы. Кроме
того, к рычагу 18 подсоединены телескопические трубы 19, которые служат для подачи и отвода
охлаждающей воды для рабочего поршня 4. Эти трубки проходят с обеих сторон штока поршня насоса 12
через рычаг 18, с которым они соединены резьбовым соединением. От рычага 18 они отходят, с одной
стороны, к рабочему поршню 4, а с другой — к корпусу 20, который подвешен к распорке 10 и снабжен
входными и выходными патрубками 28 для охлаждающей воды.
Длина рычага 18, его масса и массы прикрепленных к нему подвижных частей (поршень 11 продувочного
насоса, шток 12 и телескопические трубы 19) выбраны в соответствии с изобретением таким образом, чтобы
они статически и динамически компенсировали действие массы поперечной головки 6, которая имеет всего
одну опору. Ведь такая опора создает, с одной стороны, статический момент своим весом, а с другой стороны,
динамический момент большой мощности своим движением, обусловленным изменяющимися силами
инерции. Эти моменты вызывают тенденцию к наклону поперечной головки t6- и создают значительное
дополнительное давление на кромку направляющей поперечной головки. Тяжелые грузы, прикрепленные к
длинному рычагу, предназначены лишь для компенсации указанных моментов опрокидывания. Эти грузы, и в
этом заключается совершенно новая идея изобретения, предлагаются в виде поршня и штока поршня
откачивающих насосов. «В двигателях с двухрядной схемой, описанной выше, цилиндры продувочного
насоса, установленные напротив рабочих цилиндров, имеют очень большой диаметр по сравнению с
диаметром рабочего цилиндра, так что вся вышеупомянутая подвижная часть (поршень и шток поршня)
представляет собой массу, которая, будучи прикрепленной к указанному длинному боковому рычагу 18,
отходящему от одной из крестовин, выгодно приспособлена для компенсации действия массы крестовины».
Таким образом, изобретение предлагает способ уменьшения, с помощью одного из поперечных головок,
дополнительных краевых давлений, возникающих в направляющей поперечной головки из-за действия массы
поперечной головки, в той же пропорции, что и сами моменты, и для уменьшения их до безвредного уровня.
Разумеется, эту компенсацию масс 75 не нужно увеличивать, как в описанном варианте осуществления, до
такой степени, чтобы момент массы траверсы полностью исчез; напротив, при определенных обстоятельствах
целесообразно предусмотреть частичную компенсацию.
По сравнению с двигателями, продувочные насосы которых приводятся в действие от коленчатого вала
двигателя, описанный двигатель 85 обладает преимуществом значительно уменьшенной общей длины.
Расположив цилиндр продувочного насоса непосредственно рядом с рабочим цилиндром, достигается также
то, что подача продувочного воздуха от насоса к рабочему цилиндру осуществляется по очень короткому
пути, так что можно обойтись без специальных воздушных муфт, которые всегда влекут за собой потери
давления, в отличие от вышеупомянутых двигателей, боковые продувочные насосы которых приводятся в
действие с помощью балок. Поскольку телескопические трубки также расположены рядом с двигателем 100,
обеспечивается легкий доступ к этим хрупким деталям. Наконец, размещение цилиндров насоса и корпуса
телескопических труб 19 на общей распорной детали 10 обеспечивает тщательную работу, точное
центрирование и легкую сборку этих деталей. Распорная деталь может быть выполнена из отдельной детали
и соединена с корпусом кривошипа с опорами с помощью винтовых болтов 110 или может быть отлита заодно
с одной из этих деталей.

]В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Мортен Балтиазар Рихтер, гражданин Дании, проживающий по адресу: Амалигаде, 7, Копенгаген, Дания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для подсчета электрических импульсов, которое снабжено
коаксиальными числовыми колесами и особенно хорошо подходит для использования в качестве счетчика
телефонных разговоров, но может также использоваться для других аналогичных целей. Данное счетное
устройство отличается компактной конструкцией и малыми наружными размерами, что особенно выгодно при
использовании изобретения в счетчиках телефонных разговоров, поскольку очень большое количество таких
счетчиков часто приходится размещать в непосредственной близости друг от друга на минимальной площади.
Настоящее счетное устройство содержит, как обычно, электромагнит 2b, приводимый в действие импульсами,
подлежащими подсчету, якорь которого соответствующим образом, например, с помощью храпового
механизма, управляет числовым колесом самого низкого порядка.
Наиболее существенная особенность изобретения заключается в особом способе передачи движения от
этого колеса к числовому колесу следующего более высокого порядка. В соответствии с изобретением № 38,
червяк, соединенный с первым указанным числовым колесом, и корончатое колесо, соединенное с другим
числовым колесом, оба входят в зацепление с общим вращающимся передаточным элементом, который
выполнен как в виде зубчатого колеса, так и в виде червяка. Подобное передающее устройство, будучи ранее
известным само по себе, до сих пор не использовалось в счетных устройствах, и в частности, в электрических
счетных устройствах указанного выше типа, и его использование в таких электрических счетных устройствах
представляет существенные преимущества, поскольку достигается не только простая и компактная
конструкция, но и, кроме того, счетное устройство обладает практически постоянным сопротивлением
вращательным движениям числовых колес независимо от их случайного положения, — эффект, который до
сих пор не удавалось получить простыми средствами в счетных устройствах с соосными числовыми
колесами.
Использование указанного передающего устройства в электрических счетных устройствах, таких как счетчики
телефонных разговоров, обеспечивает аппарату постоянную чувствительность, и в то же время, благодаря
конструкции числовых колес в виде барабанов с делениями по окружности, достигается преимущество в том,
что показания обоих числовых барабанов, благодаря их соосному расположению, удобно считывать с

передней стороны аппарата.
Если устройство снабжено более чем двумя цифровыми колесами, то движение подачи может передаваться
от любого колеса к цифровому колесу следующего более высокого порядка посредством передающего
устройства указанного выше типа. Такое 75-зубчатое передаточное устройство особенно хорошо подходит
для очень высоких передаточных чисел.
В соответствии с другой особенностью изобретения, указанный передаточный элемент может быть
установлен на валу, приспособленном для качания в обычном режиме с помощью пружины, удерживаемой в
зацеплении с червяком и зубчатым колесом на соответствующих циферблатах, так что, качая вал вручную и
преодолевая силу пружины, передаточный элемент может быть отсоединен от червяка или зубчатого колеса,
или от обоих, когда один или другой из циферблатов или оба должны быть быстро установлены в нулевое
положение. 90 Другие особенности изобретения станут ясны из следующего описания.
Дата подачи заявки: февраль. 25, 7926. № 5420/26.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное счетное устройство.
258,468 Вариант исполнения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 показан вид сбоку счетчика телефонных разговоров, изготовленного в соответствии с
изобретением, при этом один из барабанов с цифрами и намагничивающая катушка электромагнита были
удалены.
На рис. 2 представлен частичный разрез и вид спереди обоих барабанов с цифрами и соответствующего
передающего устройства.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, на котором передающий элемент показан в частично разъединенном
положении.
На рис. 4 представлен вид спереди счетного устройства.
На рис. 5 представлен вид сбоку счетного устройства, в основном соответствующий рис. 1, за исключением
того, что передающий элемент показан в частично разъединенном положении, а на рис. 6 представлен план
счетного устройства.
Электромагнит и счетный механизм показанного на рисунке счетчика разговоров установлены на раме или
несущей конструкции, состоящей из боковой пластины 1, имеющей заднюю стенку 2 и переднюю стенку 3,
причем указанные части могут быть окружены тонким съемным корпусом (не показан) U-образной формы,
который может быть вставлен с одной стороны поверх частей аппарата.
На стене 3 закреплена тонкая передняя пластина 4. Магнитная цепь электромагнита включает в себя
железный сердечник X5 5, на концах которого расположены соответственно задняя и передняя пластинчатые
полюсные наконечники 6 и 7, и практически прямоугольный пластинчатый якорь 8, расположенный
приблизительно в горизонтальной плоскости параллельно железному сердечнику, задний конец которого (рис.
1) свободно вставлен в паз 9 в верхней части полюсного наконечника 6. Таким образом, якорь может
раскачиваться вокруг своего самого заднего конца. Она вдавливается в паз 9 с помощью двух винтовых
пружин 10, передний конец каждой пружины соединен с якорем, а задний конец пружины зацеплен за
резьбовой штифт 11, вращательно установленный в полюсном наконечнике 6 или другой неподвижной части
аппарата, так что, вращая этот штифт, соответствующий конец пружины может перемещаться вверх или вниз
по штифту 11, благодаря чему можно регулировать натяжение пружины. Таким образом, можно добиться
очень точного контроля чувствительности электромагнита, поскольку пружины, благодаря своему наклонному
положению, не только удерживают якорь в пазу 9, но и прижимают его к регулируемому установочному винту
12.

Магнитная цепь, образованная железным сердечником, полюсными наконечниками 6 и 7 и якорем 8, обладает
очень малым магнитным сопротивлением.
Якорь, посредством движения, осуществляемого с помощью описанного ниже устройства, производит
пошаговое вращение двух барабанов с цифрами 14 и 15, которые свободно вращаются на общем
неподвижном штифте или валу 13; эти барабаны частично видны спереди через стеклянную панель или
подобное изделие, вставленное в отверстие 16 в передней стенке аппарата, как показано на рис. 4.
Цифровые барабаны 75 снабжены градуированными шкалами по окружности, показания которых можно
считывать по отметке 17 на неподвижной перемычке 18. 19 представляет собой диск, на котором указан
номер соответствующего абонента. 80 Якорь 8 снабжен с одной стороны направленным вверх рычагом 20
(рис. 1), на котором закреплена пружинная собачка 21, взаимодействующая с зубчатым ободом или храповым
колесом 22 на барабане с цифрами 14. - 23 представляет собой пружинную фиксаторную собачку 8-5.
Цифровой барабан 14 жестко соединен с червяком 24, который обычно входит в зацепление с зубчатым
передаточным элементом 25, установленным на вращающемся валу 26 и обычно входящим в зацепление с
корончатым колесом 27, закрепленным на цифровом барабане 15 (рис.).
2)
. Этот элемент передачи выполнен как в виде зубчатого колеса для зацепления с червяком 24, так и в виде
червяка для зацепления с корончатым колесом 27, причем зубья элемента передачи для этой цели образуют
частично элементы червячного колеса с малым шагом, как показано линией а на рис. 5, и частично элементы
червяка с малым шагом, как показано линией б. Таким образом, передаточный элемент 25 сочетает в себе
свойства двух червячных колес с существенно различающимися шагами. Из приведенного выше пояснения
(пункт 10.5) следует, что вал 26 вращается с меньшей скоростью, чем вал «барабана» 14, а вал «барабана»
15 вращается медленнее, чем этот вал. Например, передаточное отношение между этими двумя барабанами
с цифрами может составлять 1:100.
Зачастую очень полезным оказывается установка счетчиков телефонных разговоров таким образом, чтобы
без необходимости часто и точно считывать показания всех счетчиков можно было легко и быстро
определить, вел ли кто-либо из абонентов количество разговоров, не превышающее заранее установленное
число, или же это число было превышено кем-либо из абонентов. Эта информация может быть
предоставлена посредством вращающегося сигнального элемента, который, однако, регулируется. 125 может
быть установлен относительно барабана 15. Этот сигнальный элемент включает, например,
углово-регулируемое индикаторное кольцо 29, вставленное под головку 28, образованную на конце шпильки
или вала 13 (рис.). 2). 130 225,468 Эта индикаторная пружина податливо входит в зацепление с боковой
поверхностью барабана и вращается им с определенным трением. Эта индикаторная пружина 29, которую
можно вращать вручную относительно барабана, снабжена указателем, указывающим на деления барабана,
и этот указатель можно установить в положение, противоположное делению, соответствующему заданному
количеству разговоров.
Как только этот указатель становится видимым за панелью на передней пластине 4, это означает, что число,
подсчитанное счетным устройством, не сильно отличается от заданного значения. Цвет указателя 30 может
выгодно значительно отличаться от цвета окружности барабана.
Зацепление собачки 21 с зубчатым ободом 22 обеспечивается выступом 31 на рычаге 32, верхний конец 33
которого упирается в жесткую поперечную стенку 34.
Рычаг можно немного повернуть вокруг этого конца 33, после чего его можно зафиксировать в нужном
положении винтом 35.
Выступ 31 предотвращает случайное вращение барабана с цифрами 14, поскольку, когда собачка находится в
неактивном положении, выступ препятствует ее выталкиванию из барабана, и, таким образом, собачка
блокирует барабан от вращения.

Вал 26, несущий передающий элемент 25, установлен практически параллельно железному сердечнику 5
электромагнита, и этот вал опирается вблизи своего переднего конца на вилкообразный подшипник 36,
выполненный на жестком элементе 37, при этом вал также установлен в отверстии в опорной пластине 38,
закрепленной на поперечной стенке 34, причем это отверстие позволяет слегка поворачивать вал в
вертикальной плоскости для целей, указанных ниже. Вал обычно прижимается к подшипнику 36 с помощью
винтовой пружины 39, натянутой между валом и нижним рычагом 40 элемента 37; пружина 39 также обычно
служит для обеспечения надлежащего зацепления между передаточным элементом 25 с одной стороны и
червяком 24, а также колесом 27 с другой стороны (рис. 1 и 2).
Цифровые барабаны можно легко механически вращать спереди, не разбирая аппарат, и для этой цели ключ
43 (рис. 5) можно вставить в правый полый конец вала 26 через отверстие 42 (рис. 4), которое обычно
закрывается крышкой 41. Когда вал с помощью шпонки поворачивается вверх из положения, показанного на
рис. 1, в положение, показанное на рис. 5, элемент 25 освобождается от червяка 24, но при этом сохраняет
зацепление с колесом 27, как показано на рис. 3. Затем барабан 15 можно легко и быстро установить в
нулевое положение, повернув ключ 43. Если правый конец вала 26 (рис. 5) повернуть с помощью шпонки еще
выше, левый конец вала через жесткий пружинный элемент 44 опустит якорь 8. 7, Когда ключ отпускается,
пружины 10 поднимают якорь, а собачка 21 перемещает барабан с цифрами 14. Когда вал 26 полностью
поднимается и опускается таким образом несколько раз, якорь 8) перемещается так же, как если бы он был
притянут магнитом, так что барабан с цифрами 14 можно быстро механически установить в нулевое или
другое желаемое положение.
85 Счетное устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы оба барабана с цифрами можно
было перемещать вручную после подъема передающего элемента, однако регулировочное устройство,
описанное выше и изображенное на чертеже под углом 90 градусов, считается более подходящим.
На якоре 8 закреплен изолирующий штифт 45 (рис. 1), который при каждом притяжении якоря замыкает
контакт между двумя контактными пружинами 46 и 47, что не имеет отношения к настоящему изобретению.
Загнутый вверх конец 48 пружины 47 податливо упирается с определенным давлением 100 в жесткий штифт
49 и обеспечивает, чтобы пружина 47, несмотря на многократные воздействия контактной пружины 46,
оставалась в неизменном неактивном положении, так что всегда достигается достаточно высокое контактное
давление 105.
Замыкание контакта, а также работу собачки 21 можно наблюдать снаружи аппарата через окна 50 и 51
соответственно 110, вставленные в боковую пластину 1. 52 (Рис.
1, 5 и 6) являются клеммами для намагничивающей катушки электромагнита и комплекта контактных пружин
46, 47, и эти клеммы проложены через отверстия 1 1 в задней стенке 2 и закреплены в пазах в волоконном
диске 53. Весь аппарат может быть закреплен на подходящей опоре с помощью зажимного винта 54.
Различные модификации варианта осуществления, описанного на чертеже (см. рис. 12), могут быть внесены
без выхода за рамки изобретения.
Таким образом, например, конец вала 26 может быть продет через открытый выступ в передней стенке
аппарата, так что вал можно будет поворачивать вверх и вниз, а также вращать вручную без использования
ключа или подобного приспособления. 13. ) Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Электрическое счетное устройство с
коаксиальными числовыми колесами, одно из которых пошагово вращается якорем электромагнита,
приводимого в действие электрическими импульсами, подлежащими подсчету, характеризуется тем, что
червяк, соединенный с указанным числовым колесом, и зубчатое колесо, соединенное с числовым колесом
следующего более высокого порядка, входят в зацепление с общим вращающимся передаточным элементом,
который выполнен как в виде зубчатого колеса, так и в виде червяка.
2. Электронный счетный прибор, например

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Бенджамин Джозеф Кризи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гранд-авеню, 5,
Уэмбли-Хилл, Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к демонстрационным коробкам, в которых коробка снабжена крышкой или
закрывающим клапаном, который имеет насечки и вырезы, благодаря чему в открытом состоянии его можно
сложить и установить в вертикальное положение, а вырезанная часть откидывается вверх, образуя
демонстрационную поверхность.
Согласно изобретению, коробка такого типа снабжена двумя клапанами (далее именуемыми крышкой и
клапаном), оба из которых шарнирно закреплены в задней части коробки, так что в закрытом положении они
практически параллельны друг другу и зафиксированы вместе, но в открытом состоянии один из них может
быть установлен вертикально, чтобы выдвинуть демонстрационную выемку, а другой может быть сложен
вокруг нее и быть практически параллельным ей для облегчения демонстрации.
В одном из вариантов коробка с крышкой изготовлена из одной заготовки, включающей четыре панели: дно,
боковые стенки и переднюю часть коробки, а также крышку, интегрированную с задней панелью, которая
также имеет два узких боковых клапана для соединения с боковыми панелями коробки.
Крышка имеет насечки и состоит из трех панелей, две из которых образуют собственно крышку, а другая, или
свободный конец, образует клапан, который заправляется в пространство между передней частью коробки и
усиливающей полосой, пришитой к боковым сторонам и проходящей по передней части.
Крышка также имеет прорезь в одной из своих панелей, на которой нанесены две разнесенные линии
2539464, проходящие между концами прорези и прилегающими краями крышки, что позволяет складывать ее
по этим линиям в развернутом виде, как описано ниже. Вторая крышка или откидная часть вырезается из
прямоугольной заготовки размером 45, на которой нанесены разметки, образующие три панели. Кроме того,
она прорезана насквозь между двумя панелями, так что в сложенном виде вырезанная часть поднимается
вверх, образуя дисплей.
Клапан крепится к внутренней стороне задней стенки коробки.
Когда крышка и откидная часть закрыты, они располагаются практически параллельно друг другу, вырез
проходит через прорезь 5 в крышке и может быть зафиксирован путем вставки в прорезь в ней.
Когда коробка открыта, клапан складывается и устанавливается вертикально, а вырезанный элемент
откидывается вверх. Крышка загнута вокруг него, вырез проходит через прорезь. Свободный конец или
панель сложенной крышки заправляется в коробку между концами небольших боковых клапанов и задней
стенкой коробки таким образом, чтобы другая крышка или клапан прочно удерживались в вертикальном

положении, а открытая часть крышки могла использоваться для демонстрации.
Крышка и клапан могут быть сшиты вместе рядом с прорезью в крышке.
В другом варианте крышка имеет очень узкий паз, а клапан имеет вырез, предназначенный для вставки через
этот паз, так что нет необходимости складывать крышку или клапан с вырезом при поднятии.
Дата: 26 февраля 1926 года. 75 MATIYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн,
52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции демонстрационных коробок.
Я, Брэнджамин Джозеф Кризи, британец, проживающий по адресу: Гранд-авеню, 5, Уэмбли, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем заключается его суть. Дата подачи заявки: ноябрь.
80, 1926. № 5520/26.
Слева полностью: февраль. 26, 1926, Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
Технические характеристики Piro Vision.
Улучшения в конструкции демонстрационных коробок.
1
i i -1 1 1 i 111 i j J 1 i i 253,464 способ выполнения того же действия должен быть подробно описан и
установлен в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к демонстрационным коробкам или контейнерам, содержащим две крышки,
шарнирно прикрепленные к задней части коробки и лежащие одна на другой и зафиксированные вместе,
когда коробка закрыта, но способные складываться, когда коробка открыта, так что одна из них поднимает
вырезанную часть и поддерживает ее в вертикальном положении для демонстрации.
Согласно изобретению, в коробке такого типа одна крышка приспособлена для складывания вокруг другой,
или вырезной, крышки при открытии коробки, так что вырез последней крышки проходит через сгиб первой,
свободный конец которой может быть заправлен внутрь коробки, благодаря чему вырез прочно удерживается
в вертикальном положении, а часть другой крышки параллельна ему, что позволяет использовать его для
размещения рекламы.
На прилагаемых чертежах: на рисунках 1 и 2 представлены планы заготовок 2', из которых может быть
изготовлена одна из форм коробки в соответствии с изобретением, при этом рисунок 3 представляет собой
план закрытой коробки, а рисунок 4 — перспективный вид открытой коробки.
На рисунках 5 и 6 представлены боковые сечения по линиям X-X (рисунок 3) и Y-Y (рисунок 4) соответственно.
Рисунок 7 представляет собой перспективный вид :35 другой формы коробки согласно изобретению, рисунок 8
показывает пустое место для заднего отверстия, а рисунок 9 — план закрытой коробки.
В форме коробки или контейнера, показанных на рисунках 1–6, из картона или плотной бумаги вырезаны две
заготовки, имеющие форму, показанную на рисунках 1 и 2.
Заготовка, показанная на рисунке 2, состоит из 4, 5 панелей 1, 9, 9, 10 и 11, образующих соответственно дно,
боковые стороны, переднюю и заднюю части корпуса коробки.
Закрылки 12 предназначены для соединения с боковыми сторонами 9. Эти части надрезаны по линиям 4, 4, 5,
5 и 6, 6, что позволяет сложить их в нужное положение. Заготовка также включает в себя крышку, состоящую
из панели 35, с насечками 36, 40, 40, и загибающегося клапана 38 с насечкой 39. Крышка снабжена 5
отверстиями и прорезью 37. На изображении 1 показан бланк с насечками в точках 19, 19 и 20, который
Соседние файлы в папке патенты
