Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4314
.pdf
Дата подачи заявки: 30 марта 1926 г., № 8640/26, Полное принятие: 17 июня 1926 г., Полная спецификация.
Усовершенствования в деревенских печах.
Я, Гарри Джордж, проживающий по адресу: Саутдин, Хай-стрит, Данстейбл, Бедфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для дачи, которые включают в себя металлический отсек,
предназначенный для встраивания в кирпичную кладку или другой несущий материал в непосредственной
близости от огня. В настоящее время используемые печи обычно имеют форму овального коробчатого отсека
16 с прямоугольным отверстием в передней стенке для размещения любых предметов, предназначенных для
нагревания.
Как правило, эти печи отливаются из цельного куска металла, и, следовательно, когда изнашивается часть,
прилегающая к огню, всю печь приходится заменять новой.
Целью моего изобретения является создание конструкции печи, состоящей из ряда частей и имеющей
заменяемую часть, предназначенную для размещения рядом с очагом.
Согласно моему изобретению, деревенская печь включает в себя два подносообразных элемента, края
которых соединены друг с другом таким образом, что образуют коробчатое отделение, 39 при этом одна
сторона каждого из этих элементов имеет отверстие, так что два совпадающих отверстия образуют обычное
отверстие в боковой стенке печи. Помимо того, что сама печь состоит из двух разделяемых элементов S5,
предусмотрена пластина, предназначенная для размещения с одной стороны печи в непосредственной
близости от огня; эта пластина является сменной.
При практическом применении данного изобретения я предпочитаю использовать традиционную конструкцию
печи, а именно овальную коробку, имеющую прямоугольное отверстие на передней поверхности и пару
перекладин с одной стороны для соединения с частью огнеупорной стенки размером 4,5. Эти две перегородки
удерживаются указанной сменной пластиной [Цена 1/-], а печь состоит из пары довольно глубоких
поддонообразных элементов, один из которых имеет ступенчатый ободок, на который опирается ободок
другого элемента. 50 Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, я
прилагаю к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, в
котором: - 65 Фиг. 1 представляет собой перспективный вид верхней части печи.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид нижнего элемента конструкции.
На рис. 3 представлен перспективный вид 60-дюймовой сменной пластины, а на рис. 4 — перспективный вид
печи, собранной для использования.
На чертежах показано, что печь состоит из верхнего поддона 1 65 и нижнего элемента 2 соответствующей
формы. Нижний элемент 2 имеет ступенчатый бортик 3, предназначенный для размещения бортика 4
верхнего элемента. Каждый из этих элементов имеет прямоугольное отверстие 5 на своей передней стороне
70, так что при соединении двух элементов образуется обычная форма прямоугольного отверстия, как
показано на рис. 4.
Предусмотрена изогнутая пластина 6, приспособленная 75 для установки у одного из концов печи, при этом
такая изогнутая пластина имеет пару перемычек Т и 8, которые, когда пластина прилегает к печи, выступают
из печи практически так же, как и перемычки 80 на цельнолитых печах. Эти перемычки служат для
обеспечения сцепления с частью каминной стены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253471A
[]
-%/2)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 31 марта 1926 года. № 8704/26, Завершено. Принято к рассмотрению: 17 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к прицельным приспособлениям для винтовок.
Мы, компания A. G. PARIER & COMPANY LIMITED и АЛЬФРЕД ТОМАС КОНБИН ХЕЙЛ, британская компания и
британский подданный соответственно, оба расположенные по адресу: Bisley 6 Works, Whittall Street,
Birmingham, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении 1Q:
Данное изобретение относится к прицельным приспособлениям для винтовок, в частности, для винтовок с
затворной группой "Мартини". Ранее прицельные приспособления, шарнирно закрепленные на кронштейне,
препятствовали чистке ствола со стороны казенной части; для решения этой проблемы в одном из вариантов
применения ствол был сделан съемным, но это неудобно, поскольку ствол может неплотно прилегать. Целью
данного изобретения является создание такой конструкции прицела, которая обеспечивала бы свободный
доступ к казенной части ствола.
Согласно настоящему изобретению, задний прицел, шарнирно закрепленный на неподвижном кронштейне,
характеризуется тем, что в заднем прицеле и креплении предусмотрено отверстие, через которое может
проходить шомпол для введения его в ствол со стороны казенной части. Задний прицел имеет два
выступающих, расположенных на некотором расстоянии друг от друга упора, которые находятся внутри двух
выступающих упоров неподвижного кронштейна, и таким образом между этими двумя выступающими упорами
образуется пространство, выровненное со стволом винтовки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части винтовки с
установленным задним прицелом.
На рисунке 2 показан вид сзади деталей, изображенных на рисунке 1.
Окуляр 1 установлен обычным или любым удобным способом на элементе 2, и этот элемент 2 регулируется в
поперечном направлении для внесения поправок, и для этой цели нижний конец этого элемента 2 50
установлен таким образом, чтобы перемещаться по винтовому штифту 3. Этот привинченный штифт 3
установлен на направляющей 4, а раздвоенный нижний конец элемента 2 скользит по передней и задней
поверхностям направляющей 4, в то время как нижние кромки 55 опираются на выступ 5.
Выступы 6 проходят от направляющей 4 и шарнирно закреплены на внутренней стороне выступающих
выступов 7 неподвижного кронштейна 8. Пространство между выступами 6 (6) совпадает с отверстием 9,
поэтому после демонтажа затвора шомпол можно пропустить между выступами 6 и вниз по стволу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
1 апреля 1926 года. № 8928/26.
253,472 Полная спецификация принята к рассмотрению: 17 июня 1926 г.
Усовершенствования в конструкции складных лодок.
Мы, Герман Мейен, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гайсбергштрассе, 15, Берлин, Германия, и
фирма «Густав Винклер», зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу:
Вальштрассе, 13, Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям лодок, и в частности к лодкам того типа, в которых
корпус включает в себя пневматический трубчатый элемент, обычно в виде удлиненного кольца,
приспособленного для расширения и сжатия.
Цель усовершенствований — создание лодки этого типа, обладающей высокой степенью устойчивости и
сравнительно жестким корпусом.
С этой целью данное изобретение заключается в креплении жестких элементов, предпочтительно
изготовленных из шпона или других легких и прочных материалов, к концам пневматического кольца, причем
указанные элементы имеют форму носа или кормы лодки.
В предпочтительной конструкции указанные корпуса снабжены средствами для крепления к ним киля.
Для пояснения изобретения на прилагаемом чертеже показан пример, воплощающий его, на котором: фиг. 1
— вид лодки в разрезе, фиг. 2 — вид сверху, фиг. 3 — вид снизу, фиг. 4 — вид с торца, и фиг. 5 — разрез,
выполненный по линии А, А. Фиг. 2.
Как видно из прилагаемых чертежей, корпус лодки представляет собой удлиненную пневматическую
кольцевую трубу 1, снабженную клапаном 2 для ее расширения с помощью сжатого воздуха. Длина кольцевой
трубы, составляющая 45 градусов, приблизительно равна длине корпуса, а ее ширина равна ширине корпуса.
Дно лодки состоит из пластины из резины, брезента, сырой кожи или подобного материала, приклеенной или
иным образом закрепленной к днищу пневматической трубки, и внутренней обшивки 4, предпочтительно
изготовленной из досок или планок дерева, расположенных подобно жалюзи, причем указанная обшивка
придает днищу определенную жесткость.
К торцевым поверхностям 5 и 6 трубы приклеены или иным образом закреплены жесткая дуга 7 и жесткая
корма 8, причем корма и дуга 60 имеют форму сужающихся полых корпусов, изготовленных из шпона или
аналогичного легкого и прочного материала.
Благодаря наличию кормы и носа у корпуса снижается сопротивление воды (65 дюймов) и укрепляется
корпус.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 3 марта. 7925. № 10446/26. 253,473 Полная версия слева: 28 октября 1925 г., Полная
версия принята к публикации: 3 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вязальных машин или относящиеся к ним.
Мы, Альберт Моррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Айвидин, Лестер Роуд, Лестер, и
компания KLINGER-STERN 'LOSIERY MILLS LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Хай
Роуд, 679, Тоттенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение предназначено для усовершенствования вязальных машин или относится к ним и
особенно применимо к кругловязальным машинам для производства чулочно-носочных и других трубчатых
тканей.
Настоящее изобретение включает в себя сочетание механизма формирования рисунка, включающего кулачок
для укладки и устройство управления кулачком для укладки, позволяющее перемещать указанный кулачок в
рабочее или нерабочее положение, противодействующего устройства, расположенного практически
диаметрально противоположно устройству управления кулачком для укладки вокруг цилиндра иглы, для
изменения направления работы указанного управляющего устройства, и механизма, соединяющего указанное
управляющее и противодействующее устройства таким образом, что оба они перемещаются в рабочее или
нерабочее положение. Таким образом, когда противодействующее устройство расположено диаметрально
противоположно устройству управления кулачковым механизмом, половина ряда вязания будет выполнена по
рисунку, а следующая половина ряда — простым полотном. В одном из вариантов применения этой части
изобретения можно связать узорчатые чулки, в которых, например, в области стопы, описанное выше
устройство позволяет связать верхнюю часть стопы с узором, а подошву — простым способом.
Для более ясного понимания изобретения будет подробно описана предпочтительная конструкция на
примере хорошо известного типа круговой вязальной машины, имеющей неподвижный цилиндр иглы 4,5 и
вращающийся кулачковый механизм.
Узор на трикотажном полотне [Цена 11-] создается с помощью кулачкового механизма, который приводится в
действие и выводится из него посредством звездообразного колеса, расположенного снаружи кулачкового
механизма. Горизонтальные ползунки 5'), управляемые цепочкой шаблонов и регулируемыми выступами на
ней, перемещаются внутрь или наружу траектории зубьев звездообразного колеса, так что при необходимости
шпиндель, на котором оно установлено 55, может вращаться, и, таким образом, кулачок стежка может быть
переведен в рабочее или нерабочее состояние по желанию. Если используется более одного кулачка для
укладки пряжи, например, в машинах с несколькими 60-ниточными подачами пряжи, то используется более
одного ползунка.
При таком механизме создания узора до сих пор было принято устанавливать управляющие ползунки только с
одной стороны машины, так что когда кулачок для закрепки был приведен в действие для создания узора, он
всегда работал в течение полного оборота или нескольких полных оборотов. 70 Настоящее изобретение
позволяет сделать определенную часть любого ряда вязания гладкой, в то время как другая часть или другие
части будут выполнены с узором. Для этой цели предусмотрено противодействующее устройство в виде
горизонтального ползунка, который также может перемещаться внутрь и наружу траектории движения
звездообразного колеса кулачка затяжки и смещается под углом 80° вокруг цилиндра иглы относительно
описанных выше управляющих ползунков.
Этот противодействующий ползунок соединен посредством рычажного механизма с управляющим
устройством таким образом, что как управляющий, так и противодействующий ползунки одновременно
перемещаются в направлении 856 звездообразного колеса или одновременно выводятся из этого
направления. Таким образом, когда оба элемента перемещаются в рабочее положение, звездообразное
колесо поворачивается, когда достигает управляющего ползунка 90, чтобы привести кулачок затяжки в
рабочее положение, а когда оно достигает противодействующего ползунка i A a 253,473, оно снова
поворачивается, чтобы вывести кулачок затяжки из рабочего положения.
Вместо того чтобы противодействующее устройство имело форму ползунка, оно может представлять собой
независимый механизм любой другой предпочтительной формы. В качестве альтернативы, в виде ползунка,
он может управляться независимой цепочкой шаблонов или другим механизмом управления и не обязательно
должен быть связан с управляющим ползунком, хотя работа управляющих и противодействующих устройств
должна быть синхронизирована.
Таким образом, изобретение можно охарактеризовать как сочетание механизма формирования рисунка,
включающего кулачок для зашивания и управляющее устройство для его перемещения в рабочее и
нерабочее состояния, а также противодействующего устройства, смещенного относительно управляющего
устройства под углом вокруг цилиндра иглы для изменения направления работы указанного управляющего
устройства.
Хотя один из конкретных вариантов изобретения был описан подробно, он не ограничивается точными
деталями и может быть изменен без отступления от изобретения.
Дата: 20 апреля 1996 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вязальных машин или относящиеся к ним.
Мы, Альберт Моррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Айвидин, Лестер-роуд, Оадби,
Лестер, и компания KLiNGER-STERxN HOSIEty MILLS Limited, британская компания, проживающая по адресу:
Хай-роуд, 679, Тоттенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении: Данное изобретение состоит в
усовершенствовании кругловязальных машин для производства чулочно-носочных изделий и других
трубчатых тканей. Изобретение особенно применимо в машинах, использующих устройство регулирования
натяжения, как описано в нашей технической спецификации.
№ 252781 не ограничивается данным приложением.
Настоящее изобретение включает использование известного механизма для создания узора, состоящего из
кулачка для подгибки и устройства управления этим кулачком, благодаря которому кулачок для подгибки
может по желанию либо выполнять подгибочный стежок, либо выводиться из строя для этой цели, и,
например, выполнять полный вязальный стежок.
Согласно настоящему изобретению, к устройству управления кулачковым механизмом затяжки присоединено
противодействующее устройство, которое смещается от устройства управления под углом вокруг игольчатого
цилиндра и служит для изменения направления работы указанного устройства управления.
- В одном из вариантов осуществления изобретения противодействующие и фиксирующие кулачковые
механизмы расположены практически диаметрально противоположно друг другу, и предпочтительно
предусмотрен механизм, соединяющий два устройства таким образом, что оба они перемещаются в рабочее
положение или из него (см. пункт 7).
мгновенно одновременно.
Таким образом, когда противодействующее устройство расположено диаметрально противоположно
устройству управления кулачком для подгибки, половина ряда вязания может быть выполнена с
использованием кулачка 80 для эффективной операции подгибки, а другая половина — без образования
петель подгибки. В таких обстоятельствах, например, можно связать узорчатые чулки, в которых, скажем, на
отметке 85 футов верхняя часть связана узором, а подошва — простым полотном, и полученный узор может
быть улучшен или изменен с помощью любого известного механизма создания узора, который обычно
используется в сочетании с кулачковым механизмом для подгибки, описанным выше.
Для более ясного понимания изобретения, один из предпочтительных вариантов его конструкции будет
описан далее с помощью прилагаемых чертежей, на которых Рисунок 1 представляет собой вид сбоку той
части вязальной машины, которая необходима для понимания изобретения; и Рисунок 2 представляет собой
вид сверху основания вязальной машины и элементов, составляющих механизмы управления рисунком и
противодействия ему.
С помощью описанного выше механизма создания узора на ткани формируется рисунок посредством кулачка
для складок, который приводится в действие и выводится из него для выполнения складочных стежков там,
где необходимо вывести на лицевую сторону нить другого цвета (поставляется).
например, от одного из сменных направляющих для пряжи 14, описанных в спецификации № 253473
(спецификация № 252781), от направляющей основной нити.
Подобный механизм обычно связан с шаблонным колесом известного типа, установленным на одной стороне
цилиндра машины в плоскости, наклоненной относительно оси игольного цилиндра, и имеющим выемки или
пазы по периферии для зацепления с концами игл или их эквивалентами и для вращения при этом.
Кулачковый механизм, выполняющий функцию подтягивающего стежка, обеспечивает создание
подтягивающего стежка на всех спицах, которые не подняты до высоты вязания с помощью колесика с
узором.
Данная схема хорошо известна и упоминается лишь в пояснительных целях, чтобы сделать существующие
улучшения более понятными.
На чертежах на основании 9 установлен неподвижный игольчатый цилиндр, который расположен внутри
вращающегося кулачкового механизма 10, с которым связаны элементы (обозначенные соответственно
порядковыми номерами от 11 до 33) для управления сменными нитеподающими устройствами или
направляющими и механизмом управления натяжением, подробно описанным в нашей заявке № 5849/25,
упомянутой выше. Поскольку эти элементы не являются частью настоящего изобретения, они не будут
подробно описаны в данном документе.
Вкратце, следует отметить, что подвижные направляющие для пряжи 14 выбираются с помощью штифтов 17,
вставленных там, где это необходимо, в пазы 16 барабана 15. Храповое колесо 18 на шпинделе барабана 19
вращается с помощью пружинного фиксатора 20, закрепленного на шпинделе 21 в верхнем конце
вертикально скользящей планки 22.
Последний перемещается в направляющих на кронштейне 11 и предназначен для периодического подъема с
помощью ползунка, управляемого цепью, как будет описано далее, так что таким образом барабан пошагово
вращается для смены нитеводителей в соответствии с заданным рисунком. Во второй барабан 23 вставлены
штифты 24, с помощью которых стержень 26 перемещается в вертикальном направлении против действия
пружины 31. С помощью стержня 26 перемещается кронштейн 29, который крепится с помощью штифта к
кулачку стежка внутри кулачкового механизма 10, и посредством него изменяется натяжение вязаного
полотна способом, определяемым степенью выступания штифтов 24 из барабана 23. Последний вращается с
помощью собачки 32, входящей в зацепление с храповым колесом 33, при этом собачка 32 также установлена
на шпинделе 21.
Кулачок механизма складывания расположен внутри кулачкового механизма 10 и приводится в действие и
выводится из него, как правило, с помощью звездообразного колеса 34 или подобного, которое находится
снаружи кулачкового механизма, так что его можно зацепить с ползуном, упором или эквивалентным
устройством (управляемым с помощью цепи) один раз за каждый оборот 70 кулачкового механизма. Таким
образом, при последовательных операциях звездообразного колеса или его эквивалента (при каждом
четвертьобороте в показанном варианте исполнения) кулачок сначала устанавливается в положение, в
котором он будет служить в качестве кулачка для подгибки, затем устанавливается в положение, в котором он
будет служить в качестве вязального кулачка для подъема спиц на высоту зазора, а затем возвращается в
положение для выполнения петель подгибки и так далее. До настоящего времени в машинах известной
конструкции такое изменение положения кулачка было возможно только в конце полного цикла вязания; то
есть, когда нужно было произвести изменение положения, оно всегда осуществлялось в одном и том же месте
по окружности цикла вязания.
На чертежах известный механизм управления в одном из вариантов показан слева от станка под углом 90
градусов и включает в себя цепь 35, к планкам которой, при необходимости, крепятся рабочие штифты 36.
Штифты входят в зацепление и перемещаются внутрь одним или несколькими из множества 95
горизонтальных ползунков, таких как 37 и 49.
Один из этих ползунков 37 может перемещаться внутрь и наружу от траектории звездообразного колеса 34
или его эквивалента, которое радиально выступает из кулачкового механизма на достаточное расстояние 100,
чтобы быть зацепленным с ползуном, когда последний перемещается внутрь на свою траекторию.
Таким образом, когда ползунок перемещен внутрь, шпиндель, на котором установлено звездообразное колесо
или подобное устройство, вращается на 105 за счет зацепления звездообразного колеса с ползуном, и, таким
образом, кулачок управляется описанным выше способом. Способ расположения штифтов 36 на цепочке
кулачкового механизма определяет, в течение какого времени ползунок 37 должен оставаться нажатым
внутрь, и это может быть один или несколько полных оборотов кулачкового механизма или только его
частичный оборот. Если используется более одного такого кулачка 115, например, в машине с несколькими
механизмами подачи пряжи, может потребоваться более одного ползунка, например, 37.
Как указано выше, до настоящего времени было принято устанавливать ползунки, такие как 120 и 37, только с
одной стороны станка для управления кулачком для заточки.
Однако, согласно настоящему изобретению, теперь предусмотрено противодействующее устройство в виде
горизонтального ползунка 38 (126), расположенного на противоположной стороне машины или под любым
желаемым углом относительно ползунка 37 вокруг оси машины. В показанной конструкции
противодействующий ползунок 38 соединен посредством рычажного механизма с механизмом управления
таким образом, что и он, и ползунок 37 перемещаются одновременно в направлении звездообразного колеса
или выводятся из этого направления одновременно. Рычажный механизм удобно включает в себя элементы
39, 40, 41, из которых элемент 39 шарнирно закреплен в точке 42, а элемент 41 шарнирно закреплен в точке
43 относительно неподвижных частей машины. Элемент 39 также шарнирно соединен в точке 44 с ползуном
37, а элемент 41 шарнирно соединен в точке 45 с ползуном 38. Таким образом, при перемещении ползунка 37
внутрь, ползунок 38 также перемещается внутрь, и аналогичным образом оба ползунка перемещаются наружу
одновременно.
Когда оба ползунка перемещаются по траектории звездообразного колеса, последний поворачивается,
достигнув, например, ползунка 37, чтобы привести в действие кулачок для подгибки, а когда он достигает
противодействующего ползунка 38, он поворачивается снова, чтобы изменить режим работы кулачка с
подгибки на вязание. Функции ползунков 37 и 38, очевидно, могут быть поменяны местами. Таким образом,
следует понимать, что половину цикла вязания полотно будет изготавливаться с узором, а другую половину —
без узора. Это важно и особенно полезно в случае, упомянутом ранее, вязаных чулок, в которых требуется
гладкая нижняя часть стопы и узорчатая верхняя часть подъема; или в случае, когда часть, например,
передняя часть штанины чулок, должна быть выполнена с узором, а остальная часть должна быть гладкой.
Остальная часть изображенного механизма управления имеет иную известную форму и не требует
дальнейшего описания, хотя следует отметить, что ползунок 46, приводимый в движение главным приводом
машины, имеет подпружиненный кулачок, который служит в качестве зубчатого кулачка и взаимодействует с
храповым колесом 47 для вращения вокруг барабана 48, на котором расположена цепь 35. Другой ползунок 49
перемещается внутрь и наружу траектории нижнего конца элемента, который служит для приведения в
действие барабанов или других элементов, таких как барабаны 15 и 23 A5, изображенные в нашей
спецификации №.
252,781, для управления другими элементами машины.
Вместо противодействующего ползунка 38 может использоваться независимый механизм любой другой
предпочтительной формы (6'). В качестве альтернативы, он может быть выполнен в виде ползунка,
управляемого независимой цепочкой шаблонов или другим механизмом управления, и не обязательно
должен быть связан с управляющим ползунком 37, хотя работа двух ползунков 37 и 38 должна быть
синхронизирована.
Хотя один конкретный вариант изобретения был описан подробно, он не ограничивается описанными и
проиллюстрированными конструктивными характеристиками. Следует понимать, например, что с учетом
легко различимых модификаций изобретение может быть применено к вязальной машине, в которой игольный
цилиндр вращается, а кулачковый механизм неподвижен.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 7(1 7,5 1. В кругловязальной машине или для нее комбинация
механизма формирования рисунка, включающего устройство управления кулачковым механизмом подгибки
8,5 типа, указанного выше, с противодействующим устройством, смещенным относительно устройства
управления под углом вокруг цилиндра иглы (например, расположенным практически диаметрально
противоположно устройству управления кулачковым механизмом подгибки), для реверсирования работы
указанного устройства управления.
2.
В или для круговой вязальной машины, имеющей механизм формирования рисунка 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253474A
[]
пП
р и 'П -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 73 мая 1926 г. № 12392/26.
Принято: 17 июня 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для обработки теста и других материалов.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Пентонвилл-роуд, 6 и 8, Финсбери, административное
графство Лондон, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения (о котором
нам сообщил из-за границы Фридрих Эшбах из Аарау, Швейцария, гражданин Швейцарской Конфедерации), и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для обработки теста и других материалов, используемых в
производстве хлебобулочных изделий, кондитерских изделий и других подобных материалов, и его целью
является обеспечение возможности установки и привода в движение рабочих инструментов, требующих
различных движений, с помощью одного приводного вала.
В ранее предложенных машинах этого типа рабочие инструменты были сменно установлены на валу,
вращающемся под прямым углом или острым углом к центральному валу как вокруг своей оси, так и вокруг
оси центрального вала, и, следовательно, указанные машины приспособлены только для перемешивания,
только для смешивания или взбивания и не могут использоваться для множества целей.
Согласно настоящему изобретению, на обычном вертикально расположенном приводном валу — далее для
удобства называемом главным приводным валом — закреплена головка, в которой в соответствующих
подшипниках установлены два других вала, которые для удобства далее обозначаются как вторичные
приводные валы. Один из этих вспомогательных приводных валов расположен параллельно главному валу, а
другой — под углом к нему, и, взаимодействуя с указанными вспомогательными валами, представляют собой
планетарные зубчатые передачи, которые заставляют эти валы вращаться вокруг своих осей, когда головка,
несущая их, вращается вместе с главным валом.
Это усовершенствованное устройство может использоваться либо в любой из известных машин, имеющих
один приводной вал, либо в машине, имеющей ряд приводных валов, радиально установленных в общей
головке, которая способна к радиальной регулировке для перемещения одного или другого из указанных
валов в рабочее положение, например, в положение, являющееся предметом другой заявки на патент № 55.
12,391126 подано нами в тот же день.
Благодаря этому усовершенствованному устройству, например, можно обрабатывать массу материала и
добавлять в тот же чан к полностью взбитой массе дополнительный материал, что исключает необходимость
использования отдельной смесительной машины и позволяет выполнять все операции, необходимые для
приготовления теста, в одной машине.
На прилагаемых чертежах: — Рисунок 1 представляет собой вид в проекции, демонстрирующий применение
данного изобретения к машине, имеющей множество приводных валов, расположенных в общей головке, и
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид в разрезе — в увеличенном масштабе — показывающий
составной приводной вал, являющийся предметом настоящего изобретения.
На обоих изображениях аналогичные части обозначены одинаковыми номерами.
На главном приводном валу 1, который установлен для вращения в кронштейне 2 или подобном устройстве,
установлена головка 3, в которой закреплены два вторичных вала 4 и 5, причем первый расположен
параллельно главному валу 1, а второй — под углом к указанному валу. 815 На кронштейне 2 концентрично с
главным валом 1 закреплены два цилиндрических колеса 6 и 7, а на вторичных валах 4 и 5 соответственно
расположены цилиндрические шестерни 8 и 9, первая из которых вращается с цилиндрическим колесом 6, а
вторая (9) из которых вращается с цилиндрическим колесом! 7 Эти последние имеют соответствующую фаску,
соответствующую наклону вала 5.
библиотека... A 2539474 -- t - i Когда главный вал 1 вращается вокруг своей оси, головка 3 вращается вместе с
ним и вращает вокруг себя вторичные валы 4 и 5, когда благодаря планетарному действию зубчатой передачи
между главным и вторичными валами, каждый из вторичных валов 4 и 5 вращается вокруг своей оси
одновременно с вращением вокруг оси главного вала 1.
Нижние концы валов 4 и 5 имеют форму, позволяющую размещать рабочие инструменты: вал 1, обладающий
чисто вращательным движением, предназначен для размещения перемешивающего инструмента, вал 4,
обладающий вращательным и планетарным движением на 1,5 оборота, подходит для размещения
инструмента для смешивания, а вал 5, обладающий вращательным и планетарным движением вокруг
наклонной оси, подходит для размещения инструмента для замешивания теста.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты