Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4266
.pdf
рычага или исполнительного элемента, расположенного рядом с поворотной рукояткой.
Таким образом, операции включения лампы, освобождения шарового шарнира и направления лампы на
нужный объект могут быть легко и быстро выполнены; также облегчается операция выключения лампы и
фиксации шарового шарнира, чтобы предотвратить самопроизвольное раскачивание лампы.
В предпочтительной конструкции гнездо 50 включает внутренний элемент, несущий пружинные контакты, и
наружный элемент в виде втулки, который установлен таким образом, чтобы иметь частичное вращение
относительно внутреннего элемента, и к которому штекер 56 предназначен для соединения посредством
штыревого соединения, при этом штекер и элемент в виде втулки вращаются как единое целое.
Для фиксации втулкообразный элемент и внутренний элемент 60 относительно подходящей части ламели
может использоваться один установочный винт, а выступающий рычаг на заглушке может служить для
фиксации штыкового соединения, как описано ниже. 65 Для того чтобы наше изобретение было понятным и
его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих его, где: 70 Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез прожектора, снабженного
выключателем, выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен подробный поперечный разрез переключателя. 75 Рисунок 3 представляет собой
разрез по линии 3-3 рисунка 1, а рисунок 4 — перспективный вид выключателя с раздельными штекером и
рукояткой. 80 Как показано на рисунке, прожектор имеет общую трубчатую конструкцию, на одном конце
которой находится электрическая лампа 1 и отражатель 2, а на другом конце – частично сферическая
рукоятка 3 для управления положением лампы, которую можно вращать для регулировки трения
универсального шарового крепления 4, так что шар либо заклинивает в своем гнезде (не показано на
чертежах), обеспечивая неподвижное крепление лампы, либо сжимается и освобождается, позволяя легко
направлять лампу на желаемый объект. Шаровое крепление предпочтительно выполнено в соответствии с
нашей находящейся на рассмотрении патентной заявкой № 5 0. 243,228, хотя следует понимать, что оно
может иметь любую форму, в которой его трение регулируется вращением рукоятки 3.
Выключатель включает в себя гильзообразный элемент 5, один конец которого расположен внутри трубчатой
части 6 лампы, которая находится внутри сферической рукоятки 3. Задний конец этой втулкообразной детали
выступает наружу через отверстие 7 в ручке 3. Винт 8 в трубчатой части 6 лампы выступает внутрь через
кольцевой паз 9 во втулкообразной детали и тем самым фиксирует ее в положении, обеспечивая
ограниченное вращение относительно указанной части 6. Внутри втулки типа А расположен внутренний
элемент 10, который входит в зацепление с концом установочного винта 8 и, таким образом, надежно
удерживается в нужном положении относительно части 6 лампы. Этот внутренний элемент снабжен двумя
круглыми отверстиями 11, в которых размещены штифты или контакты 12, выступающие назад от элемента
:30 и имеющие увеличенные головки 13, соединенные с витыми пружинами 14, которые также расположены в
отверстиях 11. Передний конец внутреннего элемента 10 снабжен двумя клеммными винтами, которые
установлены в электрическом соединении с контактами 12 посредством пружин 14.
Задний конец втулки, подобной элементу 5, снабжен пазами 15 для штыкового соединения,
предназначенными для зацепления с выступами 16 на заглушке 17. Штекер 17 снабжен двумя контактами 18
на своем конце, которые могут взаимодействовать с контактами или штырями 12, когда удерживаются внутри
заднего конца втулкообразным элементом с помощью штырькового соединения. Провода 20 соединяют
контакты 18 вилки с подходящим источником тока. Короткая ручка 25 снабжена резьбовым концом 26-s, с
помощью которого ее можно съемно закрепить в подходящем отверстии в пробке, так что она выступает из
него в радиальном положении.
Положение этой рукоятки 25 на заглушке устроено таким образом, что когда заглушка установлена в торце
втулки, резьбовая часть 26 входит в зацепление с продольной частью пазов для штыка во втулке,
предотвращая тем самым любое относительное вращение между заглушкой и втулкой и, следовательно,
предотвращая расцепление штыкового соединения.
В процессе работы, когда необходимо включить или выключить свет, рукоятка 25 перемещается таким
образом, чтобы повернуть штекер на угол -0°, скажем, 90°, при этом втулка 5 перемещается вместе со
штекером как единое целое, и таким образом два контакта 18 либо замыкаются, либо размыкаются со своими
двумя комплементарными контактами 12 во внутреннем элементе 10, и цепь лампы либо замыкается, либо
размыкается. Если по какой-либо причине необходимо отсоединить вилку от розетки, сначала следует
открутить ручку 25, чтобы разъединить штыревое соединение. На конце рукоятки 25 может быть
предусмотрено отверстие для отвертки в точке 27.
Из вышеизложенного становится очевидно, что с помощью данного изобретения мы внедрили в штекерное
соединение очень простую и эффективную форму выключателя, который приводится в действие
вращательным движением элемента и, следовательно, легко управляется одновременно с вращением
рукоятки 3. Следует понимать, что достаточно задействовать или разъединить только одну пару
комплементарных контактов внутреннего элемента и штекера, и поэтому, при желании, одна из пар контактов
может быть расположена по центру гнезда, или же втулкообразный элемент и круглая периферия штекера
могут быть приспособлены для работы в качестве постоянно зацепленного контакта. Аналогичным образом
может быть предусмотрена возможность произвольного подключения или отключения более чем одной цепи,
например, к двухнитевой лампе накаливания.
Следует также понимать, что при желании, гильзообразный элемент 5 может быть снабжен выступами
штыкового соединения, а заглушка имеет углубления по периметру для зацепления с ним, и в этом случае
рукоятка управления 25 может быть приспособлена для ввинчивания в гильзообразный элемент и для
выступания в углубления в заглушке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252514A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1925 года. № 10,157/25. 252,514 Полная спецификация слева: ноябрь. 20,
1925,
Полное техническое задание принято 3 июня 1926 года.
l 4 ВРЕМЕННАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ.
Электромагнитно управляемые автоматические выключатели.
Мы, Макс Йон Рейлинг и Эрнест Энгольд, оба из Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, и оба являемся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Наше изобретение относится к электромагнитно управляемым автоматическим выключателям,
имеющим магнит и якорь для удержания контактов в замкнутом положении против натяжения пружины,
причем удерживающая катушка подключена параллельно нагрузке (или к какой-либо другой подходящей
ЭДС), и в которых при возникновении перегрузки якорь размагничивается и освобождается за счет реакции
второй обмотки, которая соединена последовательно с нагрузкой.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной магнитной системы, которая будет
немедленно реагировать на изменения тока нагрузки и быстро размыкать автоматический выключатель, а
также будет различать медленно нарастающую перегрузку и внезапное увеличение тока, возникающее в
результате короткого замыкания, так что якорь размагничивается и освобождается с меньшим мгновенным
током в условиях короткого замыкания, с целью уменьшения разрушительного воздействия короткого
замыкания.
Автоматические выключатели указанного типа до настоящего времени имели магнитные системы, в которых
удерживающая и размагничивающая обмотки были связаны друг с другом таким образом, что изменения
магнитного потока, проходящего через якорь, замедлялись взаимной индукцией между двумя обмотками.
Вихревые токи и гистерезис в железе также вызывают замедление.
Наше изобретение заключается в устройстве магнита и рабочих катушек, в котором взаимная и самоиндукция
катушек, а также вихревые токи и гистерезис в определенных частях нашей магнитной системы используются
для обеспечения желаемого ускоряющего и дискриминирующего действия.
При реализации нашего изобретения мы 50 располагаем магнит и якорь таким образом, чтобы они
образовывали замкнутую магнитную цепь, когда якорь прижимается к полюсам магнита. Эту замкнутую
магнитную цепь мы намеренно связываем с удерживающей катушкой 55.
Только таким образом, в сочетании с нашим расположением обмоток нагрузки, мы можем получить желаемые
результаты.
Мы снабжаем полюса удерживающего магнита удлинительными элементами специальной конструкции 60, и
на эти удлинительные элементы наматываются катушки, по которым протекает ток нагрузки. Полярность
удерживающей и нагрузочной обмоток такова, что при большом токе нагрузки магнитный поток 65 стремится
проходить непосредственно от магнита к удлинительным элементам, а не через якорь, и, следовательно,
якорь освобождается.
Желаемые характеристики ускорения и дискриминации 7G обеспечиваются следующим образом: магнит
предпочтительно не ламинирован, но снабжен ламинированными наконечниками полюсов и удлинительными
элементами. Расширение- 75.
Секции обмотки расположены на значительном расстоянии друг от друга, благодаря чему в ответвленной
цепи образуется существенный воздушный зазор, позволяющий использовать относительно мощную
нагрузочную обмотку, одновременно поддерживая необходимую долю магнитного потока через якорь. Наша
цель — уменьшить магнитное запаздывание в якоре, полюсах и удлинителях полюсов, сделав вихревые токи
85 и гистерезис в этих частях относительно малыми по сравнению с силами намагничивания, которые
непосредственно с ними связаны. С другой стороны, удерживающая катушка, действующая в замкнутой
железной цепи с нормальным магнитным полем 9%, обладает малыми намагничивающими силами по
сравнению с генерируемым ею магнитным потоком, и поэтому любое изменение этого потока, вызванное
внешними воздействиями, накладывает относительно большое напряжение на удерживающую катушку, и
результирующее изменение тока в ней всегда противодействует изменению магнитного потока.
Вихревые токи и гистерезис в сердечнике усиливают этот эффект, особенно если сердечник не ламинирован.
При резком увеличении тока нагрузки происходит немедленное увеличение магнитного потока в
удлинительных элементах из-за большой силы намагничивания, применяемой в них, и относительно
небольших тормозящих сил в этих частях. Этот дополнительный магнитный поток не может быть сразу же
отведен от удерживающих магнитных сердечников из-за естественного запаздывания в этих частях, как уже
объяснялось. Таким образом, якорь лишается части своего магнитного потока и освобождается, не нарушая
магнитный поток в удерживающей катушке.
С другой стороны, когда ток нагрузки медленно увеличивается, он способен постепенно увеличивать
магнитный поток в удерживающих магнитных сердечниках, и якорь не освободится до тех пор, пока
увеличение плотности магнитного потока в удерживающих сердечниках и последующее снижение магнитной
проницаемости не приведут к тому, что катушки нагрузки оттянут магнитный поток от якоря. Однако это
происходит лишь тогда, когда ток значительно превышает установленное значение, достаточное для работы
устройства при резком увеличении нагрузки.
Калибровка выключателя для срабатывания при любой желаемой перегрузке может осуществляться путем
изменения тока в удерживающей катушке или путем изменения магнитного сопротивления воздушного зазора
между удлинительными элементами полюсов.
Удлинительные элементы полюсов и воздушный зазор между ними могут использоваться для создания
магнита, способного вызвать срабатывание автоматического выключателя, контакты которого установлены
между удлинительными элементами полюсов.
Датировано 16 апреля 1925 года.
От имени себя и созаявителя, А. Э. АНГОЛДА.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитно управляемые автоматические выключатели.
Мы, Макс Джон Рейтинг и Эрнест Энголд, оба из Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.G. 2, и оба являемся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электромагнитно управляемым автоматическим выключателям,
включающим электромагнит и якорь для удержания контактов выключателя в замкнутом состоянии против
силы смещения, стремящейся разомкнуть выключатель, а также обмотку, предназначенную для пропускания
тока нагрузки и обеспечения размыкания якоря при возникновении перегрузки.
Одной из целей изобретения является создание магнитной системы, способной быстро реагировать на
изменения тока нагрузки, вызывая быстрое срабатывание автоматического выключателя; другой целью
изобретения является создание автоматического выключателя, способного быстро различать медленно
нарастающую перегрузку и внезапное увеличение тока, вызванное коротким замыканием, таким образом,
чтобы при коротком замыкании якорь размыкался с меньшим мгновенным током, чем при нормальной
перегрузке, и чтобы разрушительные последствия короткого замыкания были уменьшены.
Согласно настоящему изобретению, магнитная система с соответствующими обмотками устроена таким
образом, что изменения магнитного потока, проходящего через якорь, не замедляются, а, наоборот,
усиливаются за счет взаимной индукции между двумя обмотками.
Согласно настоящему изобретению, нагрузочная обмотка ig расположена таким образом, что воздействует на
магнитную цепь, часть которой обеспечивает два параллельных магнитных пути, причем первый путь
включает якорь, когда автоматический выключатель замкнут, а второй путь включает часть магнитной цепи
питающей или удерживающей обмотки электромагнита, причем такое расположение таково, что при
возникновении медленно возрастающей перегрузки нагрузочные обмотки увеличивают магнитную плотность
во втором параллельном пути и уменьшают его магнитную проницаемость до тех пор, пока удерживающие
обмотки, следовательно, больше не смогут передавать необходимый магнитный поток через якорь, и якорь
освобождается. 110 Для того чтобы автоматический выключатель мог быстро реагировать на изменения тока
нагрузки, необходимо свести к минимуму магнитное запаздывание якоря.
252,514i Полюсные наконечники 5 и 6 продолжаются от своих противоположных поверхностей, образуя
удлинительные элементы 16 и 17, на которых расположены нагрузочные обмотки 18 и 19 соответственно. 70
Как видно, обмотки нагрузки 18 и 19 воздействуют на два параллельных магнитных пути: один путь проходит
от удлинителя 17 к полюсному наконечнику 6 и через якорь 7 к полюсному наконечнику 5 и удлинителю 16, а
другой путь проходит от удлинителя 17 к полюсному наконечнику 6 и через стержень 4, ярмо 2 и стержень 3 к
полюсному наконечнику 5 и удлинителю 16. Полярность нагрузочных обмоток 18 и 19 такова, что магнитный
поток 80 от них стремится протекать через элементы в указанной выше последовательности. С другой
стороны, магнитный поток от удерживающих обмоток 8 и 9 имеет тенденцию течь от полюсного наконечника 6
через плечо 4, ярмо 2, плечо 3, полюсный наконечник 85 5 и якорь 7 к полюсному наконечнику 6.
Таким образом, магнитодвижущие силы, создаваемые двумя обмотками, действуют в противоположных
направлениях на участке, включающем полюсные наконечники 5 и 6 и якорь 7. 90 Расположение обмоток и
магнитной цепи таково, что при нормальной нагрузке магнитный поток течет от стержня 3 к полюсному
наконечнику 5, через якорь 7 к полюсному наконечнику 6 и стержню 4, так что якорь удерживается.
При возникновении медленно нарастающей перегрузки магнитодвижущая сила, обусловленная обмотками
нагрузки 18 и 19, возрастает, в результате чего дополнительный магнитный поток стремится течь от
удлинительного элемента 17 через стержень 4, ярмо 2, стержень 3 и наружу из удлинительного элемента 16,
замыкая магнитную цепь через воздух обратно к стержню 17. Это увеличивает магнитную плотность 105 в
плечах 3 и 4 и ярме 2, а также уменьшает их магнитную проницаемость до тех пор, пока удерживающие
обмотки больше не смогут передавать необходимый магнитный поток через якорь 7. Следовательно, при
уровне ниже 110.
При определенном значении тока нагрузки, когда поток через якорь 7, обусловленный удерживающими
обмотками 8 и 9, уменьшается до определенного значения, якорь 7 освобождается, и контакты выключателя
12 и 13 размыкаются под действием напряжения 115.
влияние весны 14. Поскольку между концами удлинительных элементов 16 и 17 имеется большой воздушный
зазор, ампер-обороты нагрузочных обмоток 18 и 19 могут быть сделаны большими, не слишком сильно
преодолевая влияние 12& удерживающих обмоток 8 и 9 на якорь 7.
Предпочтительно, чтобы ярмо 2 и плечи 3 и 4 были изготовлены из твердого магнитного материала, но якорь
7, полюсные наконечники 5 и 6 и удлинительные элементы 125 16 и 17 были изготовлены из ламинированного
магнитного материала. Такая конструкция, как уже объяснялось, способствует созданию небольшого
магнитного запаздывания у ламинированных деталей и большого магнитного запаздывания у сплошных
деталей. 130 Это может быть частично достигнуто за счет использования подходящего материала для
изготовления якоря и той части магнитной цепи, которая подвержена вихревым токам и гистерезису, и в
которой изменение плотности магнитного потока должно происходить для обеспечения удержания якоря, а
также путем их ламинирования. Кроме того, используя магнитную цепь с высоким магнитным сопротивлением
710, на которую воздействует нагрузочная обмотка, расположенная таким образом, чтобы обеспечить
большое значение ампер-витков, влияние гистерезиса и вихревых токов может быть сведено к минимуму по
сравнению с влиянием изменения ампер-витков.
Если магнитный материал второго пути выполнен сплошным, а не ламинированным, то как вихревые токи, так
и гистерезис в этой части будут препятствовать изменению магнитного потока через нее, и этот эффект
усиливается при наличии удерживающей обмотки. Соответственно, обычно ампер-витки, создаваемые
удерживающей обмоткой и сопротивлением её магнитной цепи, располагаются относительно небольшими, в
то время как ампер-витки нагрузочной обмотки и сопротивление её магнитной цепи располагаются
относительно большими. Кроме того, обычно магнитный материал второго параллельного контура является
сплошным и не ламинированным, тогда как магнитный материал остальной части цепи обмотки нагрузки,
включая первый параллельный контур, является ламинированным.
Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на
которых показаны основные части автоматического выключателя, причем фиг. 1 представляет собой боковой
вид, а фиг. 2 — сечение по линии II-II на фиг. 1.
Рама 1 поддерживает ярмо 2, на котором расположены магнитные стержни 3 и 4, снабженные полюсными
наконечниками 5 и 6 соответственно. Между противоположными поверхностями полюсных наконечников
имеется воздушный зазор, но при замыкании автоматического выключателя ярмо и полюсные наконечники
вместе с якорем 7 образуют замкнутую цепь из магнитного материала, а поверхность якоря 7 контактирует со
сторонами полюсных наконечников 5 и 6 вблизи их поверхностей и перекрывает воздушный зазор, как
показано на чертежах. Эта замкнутая цепь напрямую связана только с удерживающими обмотками 8 и 9,
которые расположены отдельно на плечах 3 и 4 и могут быть запитаны от любого подходящего источника.
Например, они могут быть соединены через нагрузку.
Якорь 7 установлен на рычаге 10, шарнирно закрепленном на раме 11, и имеет подвижный контакт 12,
который контактирует с неподвижным контактом 13. Рычаг 10 смещается в сторону открытого положения под
действием пружины натяжения 14, которая воздействует между рычагом 0,5 и выступом 15 на раме.
252,514X Когда ток нагрузки внезапно увеличивается, происходит немедленное увеличение магнитного потока
в удлинительных элементах 16 и 17, но дополнительный поток не может сразу же пройти через стержни 3 и 4
и ярмо 2 из-за естественного магнитного запаздывания этих частей и индуктивного эффекта цепи через
удерживающие обмотки 8 и 9, которые все противодействуют изменениям магнитного потока в этих частях.
Таким образом, якорь 7 лишается части удерживающего магнитного потока, то есть поток, создаваемый
обмотками 8 и 9, который ранее проходил через якорь, отводится от якоря и выходит в воздух через
удлинитель 16, а затем снова входит через удлинитель 17, таким образом, якорь немедленно освобождается,
не сильно нарушая магнитный поток, связанный с удерживающими обмотками. Этот разряд происходит при
более низком значении тока нагрузки, чем при медленном увеличении нагрузки.
Для регулировки автоматического выключателя таким образом, чтобы он размыкался при желаемом значении
тока в условиях короткого замыкания, могут использоваться замкнутые медные втулки или обмотка из
изоляционного провода, замкнутая сама на себя или через подходящее сопротивление, регулируемое или
иное. Такие втулки или обмотки могут, например, располагаться на удлинительных элементах 16 и 17, или на
плечах 3 и 4, или на обоих одновременно.
Калибровка автоматического выключателя для срабатывания при желаемой перегрузке в условиях
постепенного увеличения тока может быть осуществлена путем изменения тока в удерживающих обмотках 8 и
9 или путем изменения магнитного сопротивления воздушного зазора между концами удлинительных
элементов 16 и 17.
Выключатель может быть замкнут любым подходящим способом, а клеммы двух комплектов обмоток
помечены, чтобы указать, как их следует соединить.
Дополнительные элементы -16 и 17 могут быть расположены таким образом, чтобы выполнять функцию
выдувания магнита. Это можно сделать, загнув их внешние концы вверх так, чтобы их концы были обращены
друг к другу по обе стороны воздушного зазора, в котором установлены контакты автоматического
выключателя.
В приведенном примере ярмо 2 и конечности 3 и 4 описаны как цельные. Однако в некоторых случаях может
возникнуть необходимость ламинировать их полностью или частично, поскольку таким образом можно в
определенных пределах регулировать магнитное запаздывание этих частей.
При необходимости индуктивный шунт может быть установлен параллельно обмоткам нагрузки 18 и 19 для
отвода определенной части тока нагрузки от этих обмоток в условиях постоянной нагрузки. Затем количество
витков в обмотках 18 и 19 может быть увеличено, чтобы вернуть их ампер-витки к исходному значению при
определенном значении постоянного тока нагрузки. При внезапном увеличении нагрузки индуктивный шунт
заставляет большую часть дополнительного тока нагрузки проходить через усиленные обмотки 18 и 19, что
обеспечивает более четкое разграничение между медленно возрастающей нагрузкой и внезапным
увеличением, вызванным коротким замыканием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252515A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кормушка для птицы.
Я, КРЕЛЛ ЭЛЛИС, Уэллендс, Аксминстер, Девон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: мое изобретение представляет собой автоматическую
кормушку для птицы, изготовленную из дерева или оцинкованной стали.
Кормушка для птицы представляет собой контейнер, расположенный сверху, для зерна или сухого корма.
Боковые стороны наклонной крыши имеют одну неподвижную часть, а другая часть крепится на петлях к
коньку и прикрепляется к боковой стенке контейнера с помощью защелки и навесного замка.
Контейнер изготовлен из дерева и имеет форму V-образного желоба, боковые стенки которого раздвинуты
внизу, чтобы обеспечить пространство для края узкого перевернутого желоба, прикрепленного к кормушке
снизу, для свободного перемещения корма внутрь контейнера.
Этот перевернутый желоб, закрепленный на кормушке снизу, имеет два ушка, с помощью которых он
подвешен к двум поперечным опорам (соединяющим верхние края контейнера) на двух крюках с резьбой,
проходящей через эти поперечные опоры, на выступающих концах которых закреплены два винта с
накатанной головкой.
Эти винты с накатанной головкой позволяют поднимать или опускать подающий желоб и регулировать ширину
отверстия, через которое зерно проходит между стенками перевернутого желоба и стенками контейнера.
К нижней стороне кормушки прикреплены две рейки или доски, расположенные на одной линии с подвесными
крюками сверху и выступающие наружу. Эти выступающие концы, находящиеся на высоте нескольких дюймов
над землей, при соприкосновении с птицами приводят в движение кормушку и прикрепленное к ней
перевернутое корыто, в результате чего зерно или каша высыпаются через отверстие в кормушку,
расположенную ниже.
Размер и поток корма можно точно отрегулировать с помощью винтов с накатанной головкой, а ночью
контейнер будет надежно закрыт от грызунов, если эти винты плотно затянуть. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кормушка для птицы.
Я, Кэрелл Элмс, Уэллендс, Аксминстер, Девон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кормушкам для птицы, в которых зерно или сухая
каша содержатся в продольном бункере V-образного сечения, открытое дно которого регулируемо
ограничивается или закрывается выступом продольно расположенного клапана или регулятора
перевернутого V-образного сечения, подвешенного на регулируемых стержнях, расположенных внутри
бункера, при этом кормушка также относится к типу, в котором кормушки, в которые бункер постепенно подает
свое содержимое, закреплены по обе стороны от регулятора и качаются вместе с ним.
Согласно изобретению, кормушка для птицы, имеющая продольный бункерный контейнер, выходное
отверстие которого управляется выступом продольно расположенного качающегося регулятора или клапана с
каждой стороны, а кормушки качаются вместе с ним, регулируемо подвешена на регулируемых стержнях,
расположенных внутри бункера.
К нижней стороне качающегося регулятора или клапана и желобов прикреплены поперечные планки, концы
которых выступают за пределы желобов и которые, соприкасаясь с ними или с местом, где сидит птица,
качают желоба и регулятор.
На прилагаемом чертеже изображена кормушка для птицы в соответствии с изобретением, на котором: фиг. 1
— боковой вид, фиг. 2 — план со снятой крышкой, и фиг. 3 — поперечное сечение.
Деревянный или оцинкованный стальной контейнер или бункер a обычно имеет форму V-образного желоба,
боковые стороны которого разнесены внизу, чтобы обеспечить пространство для выступающего вверх и
свободно работающего внутри контейнера клапана или регулятора b, имеющего перевернутую V-образную
форму.
Регулятор перевернутого V-образного сечения b имеет два ушка c, с помощью которых он подвешен к двум
поперечным балкам, посредством двух стержней e с крюкообразными концами, имеющих резьбу, проходящую
через поперечные балки X, на выступающих концах которых расположены две гайки-барашки f.
Эти крылатые гайки позволяют поднимать или опускать регулятор b и регулировать ширину отверстия, через
которое зерно или брага проходит между боковыми стенками регулятора b и контейнера a, быстро
перемещаясь вместе с регулятором b.
К нижней стороне кормушек прикреплены рейки или доски длиной 7-1, расположенные в линию с подвесными
крюками сверху, причем их концы выступают наружу. Эти выступающие концы, находящиеся на высоте
нескольких дюймов над землей, при соприкосновении с птицами приводят в движение кормушки g и
прикрепленный к ним регулятор в виде перевернутой V-образной секции b, благодаря чему зерно или каша
высыпаются через отверстие в кормушки, расположенные ниже.
«Размер и поток корма можно точно регулировать с помощью крылатых гаек, а ночью контейнер надежно
закрывается от вредителей путем плотного завинчивания этих гаек. Крышка может быть закрыта защелкой и
навесным замком».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 апреля 1925 года. № 10,241/25.
25295,16 1 MПолностью слева: Январь. 19, 1926.
Заявка принята: 3 июня 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях и муфтах для труб.
Я, господин Робинсон, из Королевского авиационного управления, Южный Фарнборо, Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию соединений и муфт для труб, и, в частности, к
усовершенствованному типу гибкого соединения для бензопроводов или подобных им, предназначенного для
использования на самолетах или в других местах, где соединения подвергаются вибрации.
В обычном варианте соединения типа «оливка» с гибким трубчатым соединительным материалом, 1.5 оливка
вставляется в расширенные концы соединяемых труб, но эта конструкция имеет определенные недостатки в
использовании, в частности, в том, что внутренняя поверхность гибкого соединительного материала
недостаточно защищена или может быть повреждена при монтаже соединения или иным образом.
Согласно настоящему изобретению, гибкое соединение или муфта для металлических труб включает в себя
рифленые воротники или их эквиваленты, закрепленные на каждой трубе вблизи ее соединяемого конца,
цилиндрическую металлическую втулку с меньшим внешним диаметром, чем у рифленых воротников, и
свободно надетую на соответствующие соединяемые концы труб между воротниками таким образом, чтобы
концы труб были разнесены, герметичную трубку из гибкого материала, надетую на воротники и свободно
прилегающую к втулке, и средства для плотного зажима концов гибкой трубки вокруг воротников.
Оэлары могут представлять собой катушки проволоки с близко расположенными витками. Проволочные
катушки могут быть намотаны вокруг труб, или же они могут быть предварительно намотаны на оправку
немного меньшего диаметра, чем трубы, а затем подпружинены на трубах для обеспечения лучшего
прилегания.
В качестве альтернативы, воротники могут представлять собой рифленые цилиндры, причем канавки
расположены спирально или перпендикулярно оси воротников. Воротники могут крепиться к трубам путем
пайки или сварки. При использовании спиральных катушек проволоки 50 или цилиндров со спиральными
канавками, канавки предпочтительно закрываются на концах.
Усовершенствованная конструкция соединения обладает небольшой, но достаточной степенью гибкости,
чтобы противостоять разрушению под воздействием вибрации; и в то же время она свободна от дефектов
обычного оливкового соединения, упомянутого выше.
Один из вариантов конструкции проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах (см. рис.
60), на которых:
На рис. 1 представлен перспективный вид собранного соединения; на рис. 2 показан аналогичный вид,
демонстрирующий 65 частей соединения.
В показанной конструкции два отрезка трубы 1, 2, подлежащие соединению, снабжены припаянными вблизи
концов катушками металлической проволоки 3, 4. Эти катушки имеют короткую длину 70°, и между концом
каждой катушки и концом отрезка трубы, на котором она установлена, допускается небольшой зазор. Катушки
могут быть намотаны на трубу или, как указано выше, подпружинены на ней и припаяны на место.
Фактическая длина катушек определяется типом используемого трубного зажима, указанным ниже, и должна
быть достаточной для обеспечения надежной опоры для зажима 80.
Концы труб соединены простой металлической втулкой 5, внешний диаметр которой немного меньше
диаметра катушки, а внутренний диаметр немного больше внешнего диаметра отрезков труб.
Благодаря такой конструкции обеспечивается гибкость сустава.
На катушках 3, 4 и втулке 5 расположен отрезок соединительного материала 90 6, состоящий из
бензиностойкой резиновой трубки или другого подходящего материала i I 11 1 i 11 1.
1
i j i 2 25g,516 в зависимости от жидкости, которую предназначены для транспортировки по трубам. Концы
соединительного материала 6 зажимаются на катушках 3, 4 с помощью трубных зажимов 7, 8, которые могут
иметь любую подходящую конструкцию для фиксации соединительного материала в пазах катушек 3, 4. При
затягивании хомутов для труб соединительный материал прочно удерживается в канавках катушек.
Проволока, образующая катушки, имеет такой диаметр, что при наматывании на концы труб ее внешняя
поверхность легко скользит внутри гибкого соединительного материала 6.
Составлено 9 апреля 1925 года.
А. С. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях и муфтах для труб.
Я, Эрнест Робинсон, сотрудник Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный
Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: -
Данное изобретение относится к усовершенствованиям соединений и муфт для труб, и, в частности, к
усовершенствованному типу гибкого соединения для бензопроводов или подобных им, предназначенных для
использования на летательных аппаратах или в других местах, где соединения подвергаются вибрации.
Согласно настоящему изобретению, гибкое соединение или муфта для металлических труб включает в себя
рифленые хомуты или их эквиваленты, закрепленные на каждой трубе вблизи ее соединяемого конца,
цилиндрическую жесткую металлическую втулку с меньшим внешним диаметром, чем у рифленых хомутов, и
свободно надетую на соответствующие соединяемые концы труб между хомутами таким образом, что концы
труб находятся на некотором расстоянии друг от друга, герметичную трубку из гибкого материала, надетую на
хомуты и свободно прилегающую к втулке, и средства для плотного зажима концов гибкой трубки вокруг
хомутов.
0 Ошейники могут представлять собой катушки проволоки с плотно расположенными витками.
Катушки проволоки могут быть намотаны вокруг труб, или же они могут быть предварительно намотаны на
оправку немного меньшего диаметра, чем трубы, а затем подпружинены на трубах для обеспечения лучшего
Соседние файлы в папке патенты