Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4256
.pdf
а co=2 r x высокая частота и p = 2 7r x модулирующая частота. С помощью тригонометрического
преобразования уравнение (I1) можно переписать следующим образом:
KEE (2) = E1 sin t + KE cos (to -p) t2 - cos (o + p) t. То есть при одночастотной модуляции модулированная
волна будет состоять из трех компонентов, а именно:
Немодулированная несущая составляющая представляет собой две модулированные составляющие,
состоящие соответственно из несущей частоты плюс и несущей частоты минус модулирующая частота. В
реальной радиотелефонии, конечно, вместо одного источника частотной модуляции будет полоса частот, и
при этом условии уравнение (2) изменяется в следующих отношениях: первый член (E, sin t) остается
неизменным. Второй и третий члены изменяются от одночастотных членов к членам, каждый из которых
состоит из ряда частот, представляющих соответственно несущую частоту плюс и несущую частоту минус
каждую из низкочастотных составляющих модулирующего источника. Затем будет передана основная частота
или немодулированная составляющая, представленная первым членом в (2) и двумя полосами частот,
находящимися выше и ниже основной частоты 5,5.
Для некоторых целей крайне желательно подавить основную или немодулированную несущую частоту (E, sin
ao t из уравнения 2), то есть предотвратить ее передачу. Тогда уравнение (2) превратится в KE, SE-I() cos ()-
p) t- 7 cos (w+p) t, которое, как видно, состоит всего из двух членов. «При условии, что модулирующий
источник содержит 65 множества частот, уравнение (8) развернется в два общих члена, каждый из которых
состоит из ряда отдельных частотных компонентов, как отмечалось ранее.
Все эти факты хорошо известны в радиотехнике 70-х годов.
Теперь в трехфазной высокочастотной системе три переменных напряжения одинаковой амплитуды, но с
фазовым сдвигом 120 градусов, одновременно действуют на одну цепь и создают результирующее
напряжение вида (5) e = E sin (ωt + E sin (ωt - 120 ωt) + E sin (ωt - 240 ωt) = - siln {ωt - 0,5 E sin ωt - 0,866 E cos
ωt - 0,5 E sin ωt) t + 80 0,8666 E cos ωt = 0, то есть составляющие напряжения уравновешиваются до нуля.
Если теперь модуляция осуществляется на одну из трех однофазных составляющих, например, 8;5 первый
член (5), то последний может быть записан в форме (6) el=E (1 +K sin pt) sin o t+E sin (o t- 1200) QE sin (to t-'240
). 90 По тригонометрической формуле уравнение (6) превращается в (7) el=-E sin ao t+KE sin p t sin o t -0.5 E
sin to t или - 0.866 E cos c, t -0.5 E sin ow t+0.866 E cos o t. 95 (8) el=KE sin p t sin to t, или (9) el =RE cos ( p) cos
(op) - os ( +p), что идентично уравнению (3), последнее получается из уравнения (1, когда немодулированная
составляющая несущей частоты подавлена.
То есть, если сбалансированный трехфазный источник высокочастотного излучения, генерирующий или
усиливающий сигнал, работает должным образом на одной цепи, например, на радиоантенной системе или
паре телефонных или электрических проводов, и модуляция голосом или иным способом осуществляется
только на одной из фаз, то результатом будет то, что высокочастотный ток будет существовать в цепи
нагрузки, антенной системе или проводах только в течение периода модуляции; амплитуда этого тока прямо
пропорциональна проценту модуляции K. Если модуляция не происходит, K=0, и высокочастотный ток не
течет. Таким образом, основная несущая частота подавляется.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 показано применение изобретения к космической системе радиопередачи: на рисунке 2
представлена векторная диаграмма, иллюстрирующая распределение высокочастотных напряжений,
генерируемых на передающей станции; на рисунке 3 показано напряжение в цепи сети, и импульс
высокочастотного тока в форме, заданной уравнением 9, появится в цепи антенны. Немодулированная
несущая частота не доходит до антенны или подавляется.
Вместо антенны в качестве нагрузочной цепи может использоваться локальная последовательная цепь, как
показано на рис. 3, состоящая из индуктивностей 27, 28 и 29, емкости 31, 75 и сопротивления 32,
представляющих характеристики системы проводной линии.
На рис. 1 модуляция осуществляется на сетке одной из трех усилительных ламп обычным способом. На рис.
803 показан способ осуществления модуляции на пластине одной трубки. На этой схеме батарея 25, как и
прежде, подает необходимое напряжение на анод через высокочастотные дроссельные катушки 26. Однако в
серии 85 одна из этих катушек имеет очень большую индуктивность железного сердечника 33.
Анод модулирующей лампы 34 соединен с точкой соединения индуктивности 33 и высокочастотного дросселя
26. Сеточная цепь лампы 34 содержит вторичную обмотку 35 модулирующего трансформатора и батарею
смещения 36.
Первичная цепь этого трансформатора содержит первичную обмотку 37, микрофон 16 и батарею 17.
Последовательно с высокочастотными дроссельными катушками в источнике постоянного тока для ламп 8 и 9
могут быть подключены резисторы 38, значение которых равно сопротивлению постоянного тока jo00
индуктивности 33. Функция резисторов 38 заключается в том, чтобы поддерживать напряжение на аноде,
подаваемое на лампы 8 и 9, таким образом, равным напряжению, подаваемому на лампу 10, и тем самым
способствовать поддержанию баланса высокочастотной части системы, хотя использование этих резисторов
не всегда необходимо.
Если модулирующий источник, например, голос, воздействует на микрофон 11(0 16) в соответствии с
известной теорией, напряжение на аноде лампы 10 будет изменяться в соответствии с этим, и в нагрузочной
цепи 27, 28, 29, 31 и 32 появится импульс тока. В силу сбалансированных свойств системы, такое нарушение
баланса приведет к подавлению немодулированной составляющей выходного тока.
Хотя мы показали батареи в каждой из 120 катодных цепей и батарею для питания анодного потенциала,
следует понимать, что могут быть предусмотрены генераторы или любые другие источники энергии, и что
символические обозначения 1265 приведены лишь для иллюстрации источников энергии. Мы
проиллюстрировали изобретение в двух вариантах осуществления; однако следует понимать, что показанные
схемы предназначены только для модифицированной схемы системы передачи 13U, воплощающей принципы
изобретения и показывающей энергию, передаваемую любому типу нагрузки, представляющей собой
проводную радиосистему или космическую радиосистему.
На рис. 1 показана система передачи данных на электронных лампах, в которой обозначение 1 представляет
собой трехфазный высокочастотный генератор. Генератор 1 питает соединенные по схеме «звезда» катушки
2, 3 и 4, которые образуют первичные обмотки трех сеточных трансформаторов, вторичные обмотки 5, 6 и 7
которых также соединены по схеме «звезда» и затем соединены с сетками вакуумных ламп 8, 9 и 10. Все
сетки показаны с отрицательным смещением от батареи 11, положительный полюс которой заземлен в точке
12. Последовательно со вторичной обмоткой 7 и сеткой лампы 10 соединена вторичная обмотка 13
трансформатора 14, модулирующего звуковую частоту. Последовательно с первичной обмоткой 15
указанного трансформатора подключены микрофон 16 и батарея 17. К вторичной обмотке 13 подключен
обходной конденсатор 18. Нити накала ламп обозначены как заземленные лишь в одной точке 12. Пластины
ламп 8, 9 и 10 соединены с индуктивностями 19, 20 и 21 соответственно через блокирующие конденсаторы 22,
23 и 24. Индуктивности 19, 20 и 21 соединены по схеме «звезда», при этом общая точка соединения
заземлена в точке 12.
36 пластин указанных трубок питаются от источника высокого потенциала, представленного батареей 25,
через высокочастотные дроссельные катушки 26. Отрицательная клемма батареи 25 заземлена в точке 12. К
катушкам 19, 20 и 21 индуктивно подключены вторичные катушки 27, 28 и 29, соединенные последовательно в
соответствии с полярностью относительно антенны 30 и заземления 12.
Принцип работы схемы следующий: от генератора 1 через связь между катушками 2-5, 3-6 и 4-7 на сетки
усилительных ламп 8, 9, которые считаются приблизительно одинаковыми по своим характеристикам,
подаются три одинаковых высокочастотных напряжения, различающихся по фазе на 120 градусов, как
показано на векторной диаграмме на рис. 2.
При правильной настройке выходных цепей этих ламп и отсутствии модуляции на микрофоне 16 ток в
антенной цепи не будет протекать благодаря описанному ранее трехфазному балансировочному механизму.
Когда модуляция происходит на микрофоне 16, например, голосом, сбалансированное состояние нарушается
из-за изменения характеристик лампы 10, вызванного воздействием звуковой частоты 252,31-7 252,317 в
целях иллюстраций, и принципы изобретения широко применимы для различных систем, в которых
обеспечивается источник многофазной энергии, и энергия обычно сбалансирована в нескольких цепях.
Разбалансируя цепи путем модуляции энергии на одной из их фаз, мы получаем возможность воздействовать
высокочастотной энергией на рабочую цепь общего назначения, в то время как немодулированная
высокочастотная несущая волна подавляется как во время, так и между периодами сигнализации. На
приемной станции мы можем использовать различные методы для восстановления несущей частоты, чтобы
воспроизвести принимаемые сигналы в надлежащей форме.
Из рассмотрения схем, показанных на рис. 1 и 3, и из уравнения (5) очевидно, что если максимальные
значения каждого из трех фазных напряжений не равны, то в любой момент времени их сумма не будет равна
нулю. То есть, в промежутках между периодами модуляции в цепи нагрузки будет протекать высокочастотный
ток. В процессе модуляции такое несбалансированное состояние также приведет к появлению
немодулированной составляющей несущего тока, амплитуда которой пропорциональна степени
несбалансированности.
Например, уравнение (6) можно переписать в форме (10) el=0.8E (1+ K 35: sin p t) sin ot-t+E sin (o t-120 )+E sin
(tot-2400), что математически означает, что два из трех фазных напряжений имеют максимальное значение,
равное E, в то время как третье равно (0.8E) или меньше этого значения.
Разложение уравнения (10) обычным способом дает el=0.8 E sin w t+0.8 KE sin p t sin o t0.5 E sin so t46 0.866 E
cos to t-0.5 E sin wo t -0.866 E cos wto t = - 0.2 E sin to t+0.8 KE sin p t sin (o t (11) = -0.2 E sin ow t+ 0.8 2KE cos 2
0.8 KE ( - -p) t- 2 cos (W+p) t, что соответствует форме уравнения (2), т.е. содержит немодулированную
составляющую несущей частоты уменьшенной амплитуды.
Небольшая степень дисбаланса может быть достигнута на практике несколькими способами, например, путем
размещения связи на одном из входных трансформаторов 2-5, 3-6 или 4-7 или на одном из выходных
трансформаторов 19-27, 20-28, 21-29 ближе, чем связь двух оставшихся трансформаторов, тем самым в
первом случае подавая более высокое напряжение на вход одной из усилительных ламп 8, 9, 10, или во
втором случае развивая более высокое выходное напряжение от одной из усилительных ламп в цепи
нагрузки. 65 Как это фактически наблюдалось на практике, в определенном трехфазном генераторном блоке,
произвольно слегка несбалансированном, среднеквадратичный ток антенны во время модуляции составлял в
среднем 0,5 ампера, тогда как в немодулированном состоянии остаточный ток антенны составлял 0,03
ампера.
При определенных условиях эксплуатации весьма выгодно не подавлять полностью немодулированную
составляющую тока несущей частоты, а обеспечить протекание в цепи нагрузки или передачу как во время,
так и между периодами модуляции небольшой доли немодулированной составляющей несущей частоты.
Легко заметить, что это может быть достигнуто с помощью методов и схем, описанных в данном документе.
Хотя катушки 2, 3 и 4, 5, 6 и 7, 85 и 19, 20 и 21 показаны соединенными звездой или Y-образным соединением,
они также могут быть соединены треугольником. Мы изобразили обмотки как связанные индуктивным
образом, но хотим подчеркнуть, что могут использоваться и другие формы связи.
На рисунках 1 и 3 показаны два метода модуляции. Однако данное изобретение не предназначено для
ограничения его объема каким-либо конкретным методом модуляции 95, поскольку следует понимать, что
любой метод модуляции, воздействующий на одну из трех фаз и нарушающий сбалансированное или
полусбалансированное состояние, подпадает под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения. 100
Изобретение описано более подробно в связи с трехфазными высокочастотными системами непрерывной
волновой сигнализации, но оно также применимо к двухфазным или более чем трехфазным высокочастотным
системам непрерывной волновой сигнализации, и термины «многофазный» и «полифазный», используемые
здесь, следует понимать как охватывающие любое количество фаз. В случае 110 двухфазной непрерывной
волновой энергии фазовый сдвиг составит 180°.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 23 мая 1925 года.
252,318 Applictio, Dte (in U3ited Kingdom): Dec. 16, 1925 Нет, 31,777 /26.
oplete Aepte: Dec.-0, 196 Complete Accepted:. 30 окт. 1926 г.; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для производства кислорода. Мы, SOCrBITt ANONYxvI LID SALVOXYL, акционерное общество,
созданное и существующее в соответствии с законодательством Французской Республики,
зарегистрированный адрес которого: 237, улица Лафайет, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству, позволяющему производить
кислород и использовать его в терапевтических целях, таких как назальные или буккальные ингаляции,
причем производство кислорода предпочтительно осуществляется путем реакции безводного оксида
щелочного металла или щелочноземельного металла с избытком пероксида водорода в соответствии с нашей
заявкой № 252;319, находящейся на рассмотрении.
Одной из целей изобретения является портативный аппарат для назальных и буккальных ингаляций
кислорода, который может быть легко использован и приведен в рабочее состояние самим пациентом.
Изобретение представляет собой устройство, включающее в себя газонепроницаемый резервуар-генератор
для производства кислорода, устройство фильтрации газа на его выходе, газоотводящий канал для
указанного резервуар-генератора и клапанное устройство для измерения потока газа, характеризующееся
сочетанием с этими элементами распределительного устройства для назальных или буккальных ингаляций и
тем фактом, что все отдельные части устройства являются съемными, легко собираемыми в жесткий,
автономный и легко переносимый блок.
Согласно одной из особенностей изобретения, клапан, составляющий вышеупомянутое газоизмерительное
устройство, регулируется по величине открытия, удерживается в закрытом положении возвратной пружиной и
управляется ручным рычагом.
Еще одна особенность данной конструкции — наличие регулируемого абатмента [Цена 1/-]...
ограничение амплитуды движения, передаваемого ручному рычагу, до заданного значения с целью
получения, посредством работы указанного рычага, точно определенного и регулируемого потока газа.
Распределительный элемент, посредством которого осуществляется ингаляция через рот или нос, включает в
себя один или несколько из 65 воздушных инжекторов и устройство для смешивания и рассеивания газа, при
этом предусмотрены средства для регулирования количества воздуха, всасываемого каждым инжектором.
Помимо известного типа газогенерирующего аппарата, упомянутого ранее и не связанного со средствами
терапевтического применения генерируемого газа, нам известно, что также были предложены
газогенерирующие аппараты, включающие средства для промывки газа, расположенные вне генератора,
средства для регулирования потока газа из указанного генератора и мундштук, гибко соединенный с
генератором, позволяющий пациенту вдыхать газ. Однако подобные известные устройства не представляют
собой жесткие и автономные блоки, приспособленные для переноски и использования пациентом, как
устройство нашего настоящего изобретения № 75; также в этом контексте ранее не использовался
газоизмерительный клапан с ручным управлением и отдельными средствами регулировки степени его
открытия. 80 Характерные особенности нашего изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания
в связи с прилагаемым чертежом, который схематически и, в качестве примера, представляет собой
практическую форму реализации аппарата в соответствии с изобретением.
На этом рисунке:
На фиг. 1 представлен общий вид аппарата согласно изобретению в продольном разрезе, выполненного в
виде карманного аппарата и снабженного распределителем для назальных инъекций, 252,318. На фиг. 2
представлен вид сверху, показывающий форму распределителя для буккальных ингаляций.
Устройство включает в себя резервуарный генератор 1 достаточной прочности, причем указанный резервуар
является газонепроницаемым и имеет в своей нижней части опору 2 с лопастями или рифленой
поверхностью, которая позволяет надежно захватить его, а также позволяет указанному резервуару
находиться в вертикальном положении.
На верхней резьбовой части этого резервуара 1 привинчена пробка 3, имеющая лезвия, с помощью которых, а
также с помощью лезвий или рифленой части основания 2, можно очень плотно закрутить соединение 4. Эта
пробка включает в себя нисходящую трубку 5, которая может быть или не быть ограничена в своем нижнем
конце и которая входит внутрь резервуара 1, причем длина этой трубки такова, что ни в одном положении
устройства уровень жидкости, вводимой в резервуары 1, не может быть на одном уровне с нижним
отверстием этой трубки 5. В верхней части указанной трубки расположен разделительный фильтр 6.
Эта пробка 3 в своей верхней части дополнена корпусом 7 распределительного элемента, включающего
клапан 8, имеющий упругий элемент 9 (например, из эбонита) и герметичный уплотнительный элемент 10,
который является деформируемым и предпочтительно изготовлен из резины.
Положение клапана 8 регулируется рычагом 12, который может приводиться в действие вручную и
воздействует на указанный клапан посредством плунжера 13 и возвратной пружины 11, которая воздействует
на рычаг 12, постоянно стремясь переместить указанный клапан в закрытое положение, в котором он
закрывает канал 27, через который поступают газы. Степень открытия клапана 8 определяется с помощью
регулируемого фиксатора 14, который удерживается на месте контргайкой 15.
Устройство, показанное на рис. 1, может использоваться для назальных или буккальных ингаляций, поскольку
оно снабжено ингалятором, который привинчивается к корпусу 7 с помощью гайки-барашка 32, причем
указанный ингалятор включает два распылительных инжектора 16 и 17, имеющих отверстия 21 и разделенных
смесительным диффузором 18; верхний конец инжектора 17 имеет форму, показанную на рис.
- 1 для назальных ингаляций или форма, показанная на рис. 2, для буккальных ингаляций.
Принцип работы данного устройства следующий:
После извлечения пробки 3 в резервуар-генератор 1 заливают перекись водорода. Затем туда вводят блоки
20 из оксидов щелочных металлов или оксидов щелочноземельных металлов. Затем стопор 3 немедленно
ввинчивается на место.
Реакция протекает, как описано в упомянутой выше заявке на патент, и в резервуаре 1, выше уровня
жидкости, образуется запас кислорода, который может быть либо чистым, либо смешанным с другими газами,
выделяющимися из соответствующих веществ, которые были включены для этой цели вместе с пероксидом
водорода или оксидами. «Когда необходимо произвести ингаляции, аппарат располагается, как показано на
рис. 1, при этом описанный выше ингалятор привинчен под углом 28 к корпусу 7 распределителя.»
Затем достаточно ввести инъектор 17 либо в ноздрю, либо в рот, при этом необходимо следить за тем, чтобы
отверстия 21 (85) оставались свободными. Скорость потока распределителя 7 будет регулироваться заранее
в соответствии с давлением, существующим в резервуаре 1, путем воздействия на упор 14. - 90 Пациент
вдыхает одновременно с нажатием на рычаг 12 таким образом, чтобы открыть клапан 8, и отпускает рычаг,
чтобы закрыть указанный клапан на весь период 95 выдоха. Таким образом, пациент совершает
последовательные действия на рычаге 12, которые соответствуют его вдохам.
Соотношение воздуха, которое в 100 инжекторах 16 и 17 смешивается с кислородом, поступающим из
резервуара, регулируется для каждого из этих инжекторов 16 и 17 путем завинчивания или отвинчивания
элемента 105 16 на гайке-барашке 32, а также путем завинчивания или отвинчивания элемента 17 на
диффузионном и смесительном элементе 18. Кроме того, последний может быть построен любым иным
способом, кроме показанного на чертеже 110. Например, его можно было бы изготовить, просто расширив
элемент 16, который мог бы быть снабжен смесительными перегородками.
Очевидно, что изобретение было описано лишь в качестве чисто пояснительного примера, который никоим
образом не является ограничивающим, и что можно будет вносить изменения в детали, не отступая от его
сути. 120 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является: 125 -1. Аппарат для производства кислорода в терапевтических
целях, включающий в себя: газонепроницаемый резервуар-генератор для производства кислорода,
устройство фильтрации газа на его выходе, 130 252,318 газопровод для указанного резервуар-генератора и
клапанное устройство для измерения потока газа, характеризующийся сочетанием с этими элементами
распределительного устройства для назальных или буккальных ингаляций, а также тем фактом, что все
отдельные части аппарата съемно собраны в жесткий, автономный и легко переносимый блок.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252319A
[]
ПАТЕНТ: СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Дата регистрации (Франция): 23 мая 1925 г., 252,3119 _E. g E. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 16 декабря 1925 г. Нет, 81,778/25.
Полная спецификация принята: 15 июля 1926 г.
Процесс производства кислорода, как в чистом виде, так и в смеси с другими жидкостями.
Мы, SOCIETi ANONYME LE SALVOXYL, акционерное общество, созданное и действующее в соответствии с
законодательством Французской Республики, зарегистрированный адрес которого: 237, улица Лафайет,
Париж (Сена), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства кислорода, как в чистом виде, так и в смеси с
другими газами, парами или выделениями, в зависимости от его предназначения. Этот способ, в частности,
применим для производства кислорода в терапевтических целях, однако может быть использован и для
любых других целей.
2
(0 Процесс согласно изобретению заключается во введении в избыток слегка подкисленного и более или
менее концентрированного пероксида водорода безводного оксида щелочного металла или
щелочноземельного металла, или смеси нескольких таких оксидов, причем этот оксид или эта смесь способны
поглощать кислород из пероксида водорода, образуя диоксид или другое нестабильное соединение, которое
немедленно высвободит этот кислород и вернется в свою первоначальную форму.
В соответствии с одной из характерных особенностей изобретения, оксиды щелочных металлов или оксиды
щелочноземельных металлов вводятся в перекись водорода в виде плотных блоков, которые в начале
реакции обеспечивают лишь незначительную поверхность контакта, тем самым значительно замедляя начало
этой реакции; после начала реакции указанные блоки распадаются, тем самым ускоряя данную реакцию.
Согласно еще одной характерной особенности изобретения, для получения смеси кислорода и газов, паров
или выделений, обладающих особыми свойствами, вещества, генерирующие эти газы, смешивают либо с
перекисью водорода, либо с оксидами.
В последнем случае эти дополнительные вещества могут быть добавлены таким образом, чтобы образовать
связующее вещество, облегчающее изготовление 55 рассматриваемых блоков.
Для осуществления описанного выше процесса можно использовать аппарат для генерации кислорода
любого подходящего типа; однако в заявке на патент, поданной в этот же день заявителем № 6, описан
аппарат для генерации кислорода, специально разработанный для осуществления этого процесса.
31,777/1925 и озаглавленный «Аппарат для генерации кислорода или других газов», этот аппарат, по
существу, включает в себя резервуар и измерительный и распределительный элемент, который крепится к
указанному резервуару. 70 Согласно процессу, являющемуся целью изобретения, в резервуар вводят
слабоподкисленный пероксид водорода, либо в чистом и более или менее концентрированном виде, либо в
смеси с такими веществами, как эвкалиптовая эссенция, толу и тому подобное. Безводный оксид щелочного
металла или оксид щелочноземельных металлов, или смесь ряда указанных оксидов в виде блоков, бросают
в пероксид W-252319 водорода, который подается в избытке. Это среда, облегчающая изготовление
указанных компактных блоков.
Прежде всего, медленно впитывайте воду, чтобы она поместилась в прочно сформированный резервуар,
который вскоре превратится в гидратированный оксид. Затем они, объемом около четверти литра, постепенно
распадаются, растворяются, пять кубических сантиметров перекиси водорода (7) или становятся
взвешенными в воде разбавленного водорода объемом "120 объемов".
В результате реакции перекиси водорода образуется агломерат, который постепенно нейтрализуется
[кислотностью] этого агломерата. Блоки безводного оксида кальция образуются позже. Когда эта кислота,
если ее добавить, в общей сложности нейтрализуется приблизительно 10 мг, перекись водорода составляет
всего один грамм, после чего сосуд заполняется гидратированными оксидами, которые затем закрываются.
Примерно через минуту поглощается один атом кислорода, и в результате образуется значительное
количество диоксида или любого другого соединения, которое нестабильно в этих средах. Кислород можно
отвести с помощью крана, расположенного в верхней части резервуара, тем самым высвобождая кислород,
который они поглотили, и снова образуя гидратированные оксиды. Нам известно, что он уже начал
образовывать кислород путем восстановления перекиси водорода при обработке перманганатами, и этот
процесс повторяется до тех пор, пока не будет полностью разложен, и пока не выделится кислород,
образующийся в результате этого разложения калия либо с барием, либо с другими соединениями.
Была использована общая формула кальция, при этом в ходе этой реакции не учитывалось предварительное
прокаливание манганатов перед последующим превращением оксида в продукт их использования.
в диоксид, и наоборот, это представляется уравнением HO = HO + O, которое мы не заявляем об
использовании солей в нашем процессе, а только оксидов щелочного металла или щелочноземельного
металла. В настоящем процессе, благодаря
тот факт, что оксид, образующий {разложение}, теперь подробно описанный и 30) образование пероксида
водорода, 3 выбрасывается на шепер d h n iL s, подтвердил природу нашего указанного изобретения, 9
выбрасывается в виде компактных блоков, и каким образом это делается, что на начальном этапе предлагает
только лев и каким образом это делается, что на начальном этапе предлагает только лев, что может быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы делаем, небольшая реакционная поверхность, предварительная
гидратация и нейтрализация клам s:
Кислотность этого пероксида водорода составляет 1. Процесс производства поначалу довольно медленный.
Реакция кислорода, как чистого, так и смешанного с газами, 10 в результате которой происходит выделение
паров или эмиссий, практически отсутствует в течение всего периода этой гидратации и нейтрализации. При
этом перекись водорода слегка подкисляется и более или менее концентрирована в течение длительного
времени после добавления уже упомянутых компактных блоков щелочноземельного металла или смеси,
подходящей для размещения на месте распределительного элемента из множества этих оксидов, причем
этот уже упомянутый оксид или смесь оксидов способны поглощать кислород перекиси водорода, не вызывая
потери газа или жидкости. Напротив, как только гидратация начнет высвобождать этот кислород, кислород
практически отсутствует. После завершения реакции и нейтрализации, возвращаясь к своей первоначальной
форме, гидратированные оксиды распадаются на ряд фрагментов, что способствует реакции, позволяя
высвобождать кислород, и так далее. 11 реакция происходит на перекиси водорода до тех пор, пока перекись
водорода не разложится полностью. После нейтрализации она также нагревается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Соединенные Штаты): 21 мая 1925 г., Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): январь. 5, 1926.
Полностью принято: 5 мая 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
252,320 № 3818/26, Усовершенствование электролитического процесса и аппарата.
Я, Герберт Чемпион Иаррисон, подданный короля Великобритании, почтовый адрес которого: c/o Harrison
Radiator Corporation, Локпорт, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу и устройству для электролитического осаждения металлов, таких
как медь, обладающих хорошими физическими свойствами, со скоростью, которая до сих пор считалась
нецелесообразной в коммерческом плане.
Уже как минимум двадцать пять лет хорошо известно, что для получения однородного осадка меди или
другого металла хорошего качества на поверхности катода в электролитической ячейке необходимо
поддерживать концентрацию слоя электролита, непосредственно контактирующего с катодом, чтобы не
происходило обеднения электролита, поскольку заданный электрический ток, протекающий в течение
заданного времени, всегда осаждает одинаковое количество заданного элемента из электролита, при
условии, что слой электролита, прилегающий к катоду, не обедняется.
Для обеспечения быстрого осаждения на катоде необходимо использовать высокие плотности тока и
обновлять концентрацию электролита с частотой, соответствующей плотности тока. В противном случае,
высокие плотности тока неэффективны для осаждения чистого когерентного металла на катоде.
История развития электроосаждения показывает, что относительно высокая скорость осаждения меди была
возможна в течение многих лет, хотя и сопровождалась физическими ограничениями, которые
препятствовали [Pie 1 /l-1 коммерческому производству, но не полностью его останавливали. 45 Примерно в
начале нынешнего столетия Каупер-Коулз продемонстрировал, что вертикальный катод в виде оправки,
быстро вращающийся в электролите ячейки, обеспечивает настолько эффективное перемешивание и,
следовательно, обновление концентрированного электролита рядом с катодной оправкой, что можно успешно
получать высокоскоростное осаждение, используя до 1000 ампер на квадратный фут поверхности катода. В
этом методе 55 быстро вращающийся катод, если его размер позволяет получать листы желаемых размеров,
так сильно перемешивает жидкий электролит, что при желаемых скоростях центробежное действие
накапливает электролит 60 по бокам ячейки, удаляя его из контакта с верхней частью катода и вызывая
крайне нежелательное разбрызгивание.
Если катод имел малый размер, производились листы слишком малой площади (65), что препятствовало
коммерческому успеху.
Также существовали практически непреодолимые трудности в механическом креплении электрода,
вращающегося, как и положено, с высокой скоростью в коррозионной жидкой ванне. 70 Со времен достижений
Каупера-Коулза было предпринято множество других попыток обеспечить быструю замену электролита рядом
с катодом с помощью методов и средств, отличных от тех, которые он использовал. Тоферн, например,
предложил впрыскивать электролит, отводимый из основного объема, непосредственно на поверхность
катода, утверждая, что это позволит добиться замечательных результатов в скорости производства и
качестве продукции. Примерно в одно и то же время Харрисон и Пуре направляли струи электролита на
поверхность катода, при этом Харрисон использовал тангенциальные струи на цилиндрический неподвижный
катод, вызывая тем самым завихрение электролита вокруг катода, а также ускоряя движение электролита в
струях. В последнем методе были заявлены важные преимущества, связанные с быстрым обновлением слоя
электролита рядом с катодом.
У этих методов принудительного воздействия струй электролита на катод существовали определенные
ограничения, поскольку кинетическая энергия падающих струй быстро рассеивалась в объеме электролита, и
их воздействие ограничивалось небольшой областью, прилегающей к точкам соударения.
Со времени появления упомянутой практики общая целесообразность циркуляции электролита была
признана как в качестве стандартной практики рафинирования меди, так и в специализированных областях
гальванического покрытия; и впоследствии были предприняты многочисленные попытки обеспечить быструю
замену электролита вблизи катода, чтобы можно было использовать высокие плотности тока для быстрого
осаждения когерентного металла.
В последние годы было предложено обеспечить быстрое осаждение при высоких плотностях тока в ячейках,
снабженных катодом, отделенным от анода свинцовой перегородкой с многочисленными перфорациями,
позволяющими пропускать электрический ток, и обеспечить самотечное течение электролита единым потоком
мимо катода, при этом анод (предпочтительно состоящий из кусков металла или металлолома, отстоящих от
катода свинцовой перегородкой, которая расположена относительно близко к катоду и параллельна ему)
распределяется в потоке вдоль своего продольного сечения.
Использование свинца в относительно тесном контакте с поверхностью катода приводит к образованию
нерастворимого или «ложного» анода, что может вызвать ненужную поляризацию, поскольку свинец,
составляющий наиболее активную часть элементов анода, нерастворим в электролите. Однако, при
использовании только что упомянутого метода для определенных целей были получены превосходные
результаты, и он применялся при плотности тока не менее 200 ампер на квадратный фут. Таким методом
достигается так называемый быстрый поток электролита, обеспечиваемый гравитацией или иным способом,
через ячейку, при этом пространство, содержащее как катод, так и анод, открыто для атмосферного давления
и включается в единый поток, протекающий через ячейку. Однако "быстрый" — понятие относительное.
Скорость движения электролита мимо катода, очевидно, будет зависеть от количества электролита,
циркулирующего за единицу времени, и площади поперечного сечения канала, по которому он циркулирует. В
случае использования перфорированной металлической разделительной стенки между катодом и анодами
нецелесообразно располагать эту стенку в непосредственной близости от катода, чтобы избежать короткого
замыкания ячейки и неравномерного распределения тока. Кроме того, большая часть электролита, который
желательно пропускать между стенкой и катодом 70, будет протекать через отверстия в анодное
пространство, и скорость потока мимо катода уменьшится до среднего значения, требуемого поперечным
сечением, включающим как катодный отсек 75, так и анодный отсек. При таком расположении компонентов
элемента, как катодный, так и анодный отсеки, открытых для атмосферы, не представляется возможным
обеспечить столь высокую скорость потока электролита, необходимую для успешного использования
плотности тока, значительно превышающей 200 ампер на квадратный фут.
Я считаю, что мне удалось решить проблему успешного использования чрезвычайно высоких плотностей
тока, и согласно настоящему изобретению поток электролита протекает с высокой скоростью через катодный
отсек, контактирующий с поверхностью катода внутри него, которая непрерывно обновляется, при этом
катодный отсек включает полупроницаемую или пористую перегородку, которая полностью отделяет катод от
анодного отсека, удерживающего другой поток электролита со скоростью, меньшей, чем скорость потока,
протекающего через катодный отсек, причем указанные потоки впоследствии смешиваются.
В процессе применения данного устройства катод 100 полностью отделяется от анода или анодов и
помещается в туннелеобразную камеру, открытую только с противоположных концов для поступления и
выхода электролита, а также для прохождения катода 105, который может представлять собой ленту
неопределенной длины, непрерывно перемещающуюся через катодный отсек для обновления поверхности
катода.
Соседние файлы в папке патенты