Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4240
.pdf
::) Для того чтобы изобретение было ясно понято, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой схематическое изображение аппарата и цепей одного из
предпочтительных вариантов изобретения; фиг. 2 представляет собой модификацию, иллюстрирующую
подвижный демпфер, соединенный с дифференциальным элементом для временной коррекции; и фиг. 3
представляет собой модификацию 2.5, иллюстрирующую использование двух стационарных демпферов,
соединенных вместе и расположенных таким образом, чтобы обеспечивать временную коррекцию.
Как показано на чертеже, вал 1 приводится в движение двигателем постоянного тока 2 посредством валов 4 и
5 и зацепляющихся зубчатых колес 6 и 7. Двигатель 2 снабжен обмоткой якоря 8, подключенной к
проводникам питания постоянного тока с переменным напряжением 9 и 10, и обмоткой возбуждения 11,
которая питается от проводников питания постоянного напряжения 12 и 13. В цепь с обмоткой возбуждения 11
подключено секционное сопротивление 14, имеющее секции 15 и 16, эффективные значения которого
регулируются в соответствии с изменениями скорости вращения двигателя 2 и ведущего или эталонного
двигателя 17. Двигатель 17 снабжен обмоткой якоря 18, которая соединена посредством выводов 19 и 21 с
проводниками 9 и 10, и обмоткой возбуждения 22, которая соединена посредством выводов 24 и 25 с
проводниками 12 и 13 через реостат 23 с ручным управлением.
Главный двигатель 17 приводит в движение вал 26, на котором установлено несколько аналогично
сконструированных поворотных контакторов 27, 28, 29 и 31, которые могут быть соответственно соединены с
соответствующими поворотными контакторами нескольких секционных приводных двигателей, скорость
которых необходимо регулировать. Для простоты показана полная схема подключения только одного из
указанных контакторов.
Поворотный контактор 27 включает в себя расположенные в шахматном порядке проводящие сегменты 32 и
33, электрически соединенные между собой, и расположенные в шахматном порядке непроводящие сегменты
34 и 35, обеспечивая таким образом гладкую цилиндрическую контактную поверхность. Предусмотрена щетка
36 достаточной ширины для последовательного контакта с каждым из расположенных в шахматном порядке
проводящих сегментов по мере вращения контактора. Эта щетка соединена посредством провода 37 7 со
средней точкой резистора 14.
Поворотные контакторы 38 и 39, аналогичные по конструкции поворотному контактору 27, приводятся в
движение в соответствии со скоростью секционного двигателя 2 посредством 71 валов 41 и 42,
взаимодействующих конусных шкивов 43 и 44 и зубчатых механизмов 45, связанных с валом ролика 1.
Поворотный контактор 38 снабжен расположенными в шахматном порядке проводящими сегментами 46 и 47 и
расположенными в шахматном порядке непроводящими сегментами 48 и 49. Щетка 51 достаточной ширины,
чтобы последовательно затрагивать каждый из этих проводящих сегментов, соединена 8' посредством
провода 52 с внешним концом резистивного участка 16. Предусмотрены две меньшие по размеру щетки 53 и
54, расположенные в одном направлении, каждая из которых поочередно взаимодействует с проводящим и
непроводящим сегментами контактора 9. Щетки 53 и 54 соединены соответственно с аналогичными щетками
-55 и 56, которые взаимодействуют с соответствующими проводящими и непроводящими сегментами
вращающегося контактора 27. 9 Поворотный контактор 39 по конструкции аналогичен поворотному контактору
38 и снабжен расположенными в шахматном порядке проводящими сегментами 58 и 59 и расположенными в
шахматном порядке непроводящими сегментами 61 и 62, а также щеткой 63 достаточной ширины для
последовательного зацепления этих проводящих сегментов.
Щетка 63 соединена посредством провода 64 и части проводника 13 с наружным концом резистивного
элемента 10 15. Для попеременного взаимодействия с проводящим и непроводящим сегментами контактора
предусмотрены расположенные друг относительно друга узкие щетки 65 и 66, которые соединены
соответственно со щетками 67 и 68 контактора 27.
Дифференциальный механизм 69 показан здесь как соединенный между валами 41 и 42 и включающий
конические зубчатые колеса 71 и 72, которые приводятся в движение валами 115 и входят в зацепление с
коническим зубчатым колесом 73, которое является средним или планетарным элементом
дифференциального механизма. Зубчатое колесо 73 установлено на корпусе 74, который может вращаться с
помощью соленоида 76 (120°), вызывая разницу фаз между концевыми шестернями 71 и 72.
Для этой цели стержень 75 соединен с корпусом 74 и с якорем 77 соленоида 76. Соленоид 76, дополнительно
l2.5, включает в себя исполнительную обмотку 78, которая соединена последовательно с якорем двигателя 2.
Груз 79 установлен на якоре 77 и может изменяться, что позволяет регулировать настройку
дифференциального механизма 130) - 2512995.
Сила, действующая со стороны груза 79, уравновешивается растягивающим элементом 81.
На фиг. 2 показана модификация изобретения, включающая в себя гибкое соединение для приведения в
действие дифференциального элемента, при этом демпфер 82 непосредственно соединен с якорем
соленоида 76. Поршень 83 демпфера соединен посредством рычага 84 с корпусом 74 дифференциального
механизма.
Противоположные пружины 85 и 86 прикреплены к концу рычага 84 и обычно удерживают его в
фиксированном положении.
На фиг. 3 чертежа показано еще одно усовершенствование, включающее демпферы 87 и 89, гидравлически
соединенные посредством трубы 88. Поршень 90 одного из демпферов соединен с корпусом 74, а поршень 91
другого демпфера соединен с якорем соленоида 77, вес которого компенсируется натяжным элементом 92.
Следует отметить, что в этом устройстве действие соленоида направлено вниз, а не вверх, как в
предыдущем.
другие модификации.
Принцип действия изобретения следующий: эффективное значение сопротивления 14 регулируется путем
периодического замыкания накоротко резистивных участков 15 и 16 через вращающиеся контакторы 27, 38 и
39. Как было описано ранее, секция 15 соединяет щетку 36 вращающегося контактора 27 и щетку 63
вращающегося контактора 39. Различные проводящие сегменты вращающихся контакторов постоянно
соединены между собой таким образом, что потенциал проводящих сегментов контактора 27 соответствует
потенциалу средней точки резистора 14, а потенциал проводящих сегментов контактора 39 соответствует
потенциалу на конце резисторного участка 15.
Таким образом, будет видно, что если фазовое соотношение между контакторами 27 и 39 изменяется таким
образом, что щетка 65 одновременно с контактом проводящего сегмента замыкается на проводящий сегмент,
то цепь замкнется через эти щетки на сопротивление короткого замыкания 15. Если фазовое соотношение
между вращающимися контакторами 27 и 39 изменяется таким образом, что щетки 68 и 67 соответственно
входят в зацепление с проводящим сегментом и выходят из него одновременно с тем, как щетки 66 и 65
входят в зацепление с проводящими сегментами и выходят из него, то произойдет непрерывное короткое
замыкание резистивного участка 15, половина времени через щетки 65 и 67, а другая половина времени через
щетки 66 и 68. Однако, если фазовое соотношение между вращающимися контакторами 27 и 39 изменяется
таким образом, что щетка 65 входит в зацепление с проводящим сегментом в тот же момент, когда щетка 67
отсоединяется от проводящего сегмента 70, то цепь через эти щетки будет разорвана, как и цепь через щетки
66 и 68, так что резистивный участок 15 не будет закорочен ни в какое время 75.
При любом промежуточном фазовом соотношении между вращающимися контакторами 27 и 39 будет
наблюдаться пропорциональный период времени, в течение которого резистивный участок будет
периодически закорочен и разомкнут.
Поворотные контакторы 27 и 38 управляют эффективным значением резистивного элемента 16 аналогично
тому, как контакторы 27 и 39 управляют эффективным значением 85 резистивного элемента 15. Таким
образом, будет видно, что эффективное значение сопротивления 14 зависит от фазовых соотношений
вращающихся контакторов 38 и 39 относительно главного контактора 27.
В нормальных условиях эксплуатации увеличение нагрузки на двигатель 2 приведет к его замедлению, и при
замедлении фазовое соотношение контакторов 95 38 и 39 относительно главного контактора 27 изменится,
что придаст двигателю 2 характеристики синхронного двигателя.
При использовании изобретения, когда на двигатель 2 поступает нагрузка 10, вызывающая его замедление,
катушка 78, соединенная последовательно с якорем двигателя, получает повышенное напряжение, что
приводит к опусканию рычага 84 и изменению фазового соотношения между валами 41 и 42, тем самым
оказывая корректирующее воздействие на работу регулятора до фактического падения скорости двигателя.
Таким образом, величина коррекции, реагирующей на фактические изменения скорости двигателя, может
быть очень незначительной и зависеть от точности регулировки дифференциального механизма 115.
В некоторых установках предпочтительнее, чтобы корректирующий эффект был лишь временным, позволяя
колебаниям скорости двигателя определять более постоянный корректирующий эффект. В таких случаях
используются соединения, показанные на рисунках.
2
и 3 может быть использовано таким образом, что изменение нагрузки на двигатель 2 вызовет изменение
настройки дифференциала 125 i устройства 69, которое имеет лишь временный эффект, позволяя рычагу 84
снова занять свое нормальное положение под действием пружин 85 и 86, поскольку жидкость в демпфере
просачивается мимо поршня. 130 Внезапное увеличение нагрузки на управляемый двигатель вызовет
увеличение натяжения соленоидов 76, что очень быстро увеличит угловое смещение секционных поворотных
контакторов 38 и 39 относительно положения главного поворотного контактора 27, тем самым вводя
дополнительное эффективное сопротивление в цепь обмотки возбуждения двигателя до того, как скорость
двигателя существенно изменится, таким образом, стремясь скорректировать возбуждение поля двигателя и
предотвратить изменение скорости вращения якоря двигателя.
Предположим, например, что для компенсации увеличения нагрузки на двигатель 2 требуется угловое
смещение вращающегося контактора на 10°, и предположим, что усилие соленоида 76, вызванное
увеличенной нагрузкой, достаточно лишь для смещения вращающихся контакторов на 10°, тогда для
поддержания правильной скорости не потребуется фактического обратного изменения углового положения
якоря двигателя 2. Однако, если силы натяжения соленоида недостаточно для полной компенсации
изменения нагрузки, то якорь двигателя сместится в сторону меньшего углового смещения, чем необходимо
для компенсации разницы между требуемым корректирующим эффектом и корректирующим эффектом,
обеспечиваемым действием соленоида. С другой стороны, если бы натяжение соленоида было более чем
достаточным для компенсации возросшей нагрузки, обмотка двигателя переместилась бы в другое положение
для компенсации разницы, тогда как без используемой здесь быстродействующей дифференциальной
системы обмотку двигателя пришлось бы перемещать на всю величину, необходимую для того, чтобы
вращающиеся контакторы внесли дополнительное сопротивление в шунтирующую цепь возбуждения
двигателя и внесли корректировку, необходимую для компенсации дополнительной нагрузки на двигатель.
Это устройство не только компенсирует изменения нагрузки на двигатель, но и будет способствовать
поддержанию согласованной работы центральных частей соответствующих рабочих зон секции и главных
поворотных контакторов. Этот результат достигается путем такого расположения пружины, груза и соленоида,
при котором перемещение корпуса дифференциала будет таким, чтобы компенсировать падение
характеристик зависимости нагрузки от скорости двигателя. Таким образом, фазовое соотношение между
двигателем 2 и главным двигателем 17 может поддерживаться постоянным независимо от нагрузки на
двигатель.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251996A
[]
Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с разделом 2, подпунктом 5.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 6 мая 1925 года. 251,996 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1926 года. № 11,815/26.
Завершено: август. 5, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей.
Мы, I. G. FAIRBENINDU6TnIE AITIENGESELLS CHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik), из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством
Германии, являемся правопреемниками FARBWERIsE vorm. Компания Meister Lucius & Brining, немецкая
компания из Ллёхста-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению новых кубовых красителей.
Большинство тиоиндиговых красителей обладают низкой светостойкостью и устойчивостью к кипячению.
В результате данного изобретения получают кубовые красители, полностью удовлетворяющие
вышеупомянутым требованиям к стойкости, путем превращения
3-метил-4,5-дигалогенфенил-1-тиогликолевой кислоты или тиогликолевых кислот, содержащих в положении 2
дополнительную карбоксильную, CONH2- или нитрильную группу, одним из обычных методов сначала в
соответствующий окситионафтен, а затем путем окисления в тиоиндиговые красители. Кроме того, продукты
(S), получаемые путем конденсации 4-метил-5:6-дигалогенокситионафтена с соединениями, способными к
связыванию с окситионафтеном, обладают свойствами стойкости, аналогичными свойствам
4:41-диметил-5:51:6:61-тетрагалоген-тиоиндиго, получаемого путем окисления.
В качестве альтернативы конденсации 4-метил-5,6-дигалогенокситионафтена с соединением, способным к
сочетанию с окситионафтеном, в рамках изобретения также допускается конденсация 2-производного
соответствующего кето-дигидротионафтена, т.е. 4-метил-5,6-дигалоген-2,3-дикетодигидро[Price 1 -1
1-тионафтена с соединением, способным к сочетанию с 2-производными дикетодигидротионафтенов.
В спецификации № 222094 описано производство красителей путем конденсации 2-анила
2,3-дикетодигидро-6-алкилокситионафтена с продуктом нуклеального замещения 3-окситионафтена, а в
примере 5 описана конденсация, в которой 6-этокси2,3-кето-тионафтен-2-(пара-диметиламино)анил
конденсируется с 4-метил5,6-дихлор-8-окситионафтеном. Следует понимать, что мы не претендуем на
авторство указанной конденсации 6-этокси-2,3-дигидро-3-кетотионафлитен-2-(пара-диметиламино)-анила с
4-метил-5,6-дихлор-3-окситионафтеном.
2-циано-3-метил-4,5-дигалогенфенил-1-тиогликолевая кислота может быть получена путем замены
аминогруппы в 2-амино-3-метил-4,5-дигалогенфенил-1-тиогликолевой кислоте (которая может быть получена
способом, указанным в Примере 2) на цианогруппу обычным способом. При гидролизе серной кислотой это
цианосоединение превращается в соответствующее 2-CO.N1,соединение.
3 - Миэтил-4,5-дигалоген-1-тиогликоль-2-карбоновая кислота может быть получена, например, путем
последовательного ацетилирования, галогенирования, нитрования и элиминирования ацетильной группы
галогенированного толуидина (Hal:NH,:C011 =6:2:1) с образованием
5,6-дигалоген-3-нитро-2-амино-1-метилбензола. Последнее превращается в соответствующее
2-цианопроизводное путем замены аминогруппы обычным способом на цианогруппу, а цианопроизводное
превращается в соответствующую 2-карбоновую кислоту путем гидролиза. Наконец, нитрогруппа
восстанавливается до аминогруппы, которая затем заменяется остатком тиогликолевой кислоты - S.CH2.
COOH обычным способом.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР -1.
Части нитрила 3-метил-4,5-дихлорфенил-1-тиогликоль-2-карбоксильного соединения растворяют вместе с
1250 частями воды, 20 частями раствора едкого натрия и 5 частями силикагеля натрия. После растворения
добавляют еще 180 частей раствора едкого натрия и перемешивают всю смесь при температуре 80-85 °C в
течение двух часов. Сразу после нагревания этого раствора начинается выделение натриевой соли
3-амино-1-тионафтен-2-карбоновой кислоты, которое практически завершается после добавления 100 частей
поваренной соли и охлаждения. После фильтрации массы под вакуумом и промывки ее раствором
поваренной соли, полученную пасту растворяют в количестве, в несколько раз превышающем ее вес, с
добавлением раствора едкого натрия и бисульфита; полученный раствор фильтруют, фильтрат подкисляют
разбавленной соляной кислотой и нагревают на водяной бане до полного образования итионафтена.
Последний, после охлаждения, фильтруется методом вакуумной фильтрации, промывается и, при
необходимости, сушится.
Температура его плавления составляет 1570 °C. Для превращения этого продукта в краситель 20 частей
окситионафтена растворяют в 50 частях спирта и 115 частях раствора едкого натрия концентрацией 400 BÚ.
и –раствор медленно, при постоянном перемешивании, вводят в раствор, нагретый до 700 °C.
100 частей кристаллического сульфата меди в 1000 частях воды, после чего через нагретую жидкость в
течение нескольких часов пропускают сильный поток воздуха.
Когда образование красящего вещества завершено, добавляют 80 частей серной кислоты концентрацией 660
B, и всю смесь нагревают еще несколько часов, снова продувая через нее воздух. Наконец, краситель
фильтруют и промывают до тех пор, пока он не даст нейтральную реакцию.
4:41-диметил-5:6:5l:61-тетрахлорбистионафтен индиго представляет собой сине-красный порошок,
растворимый в серной кислоте с образованием зеленого раствора. Полученный из красителя чан имеет
золотисто-желтый цвет; краситель полностью впитывается в волокно и окрашивает хлопок в очень яркие,
сине-красные оттенки, которые отличаются исключительной стойкостью цвета.
Аналогичным образом, соответствующий нитрил 3-метил-4-бром-5-хлорфенил-1-тиогликоль-2-карбоновой
кислоты может быть превращен в тиоиндиго. Получаемый с помощью этого красителя оттенок и его свойства
аналогичны свойствам красителя, получаемого согласно приведенному выше примеру.
ПРИМЕР 2.
Части 3-метил-45-дихлорфенил-1-тиогликолевой кислоты вводят при температуре 5 °C при перемешивании в
160 частей хлорсульфоновой кислоты и перемешивают в течение длительного времени при указанной
температуре. В ходе этой операции тиогликолевая кислота растворяется, образуя коричнево-желтый раствор,
который при дальнейшем воздействии хлорсульфоновой кислоты приобретает зеленый цвет. Для завершения
окисления массу нагревают в течение нескольких дополнительных часов до 300 °C, а затем выливают в
ледяную воду. Краситель отделяется в виде сине-красных хлопьев; его фильтруют под вакуумом и
промывают до нейтральной реакции.
Таким образом, получается индиго 4:41-диминэтил-5:6:51:6L-тетрахлорбистионафтен.
Исходное вещество может быть получено путем обработки гидрохлорида 6-хлор-2-толуидина реакциями,
описанными в спецификациях № 17417 от 1914 г. и 18292 от 1914 г., и деамидирования полученной таким
образом 2-амино-3-метил-4',5-дихлорфенил-1-тиогликолевой кислоты.
— ПРИМЕР 3.
24 Части 4-метил-5,6-дихлор-3-окситионафтена растворяют в спирте и щелочи и смешивают со спиртовым
раствором 25 частей 4-нитлиозодинметиланилина. После непродолжительного перемешивания массы 4-0
метил-5,6-дихлор-2,3-дигидро-3-кетотионафтен-2-(41-диметиламино)анил полностью отделяется. Его
фильтруют под вакуумом и кипятят в течение нескольких часов вместе с 28 частями
4-бром-3,2-(83-окси-11-тиофен)-нафтелена:
OH 0 011 Q/ 2( Br и 400 частей ледяной уксусной кислоты.
После охлаждения масса фильтруется под вакуумом и промывается.
Полученный таким образом краситель растворяется в нитробензоле, образуя сине-красный раствор с
фиолетовой флуоресценцией, и дает желтовато-красный кубовый краситель для фиолетовых оттенков хлопка
с особенно хорошими свойствами стойкости, 251,996. Вместо 2-производного дикетодигидротионафтена,
соответствующего 4-метил-5,6-дигалогенокситионафтену, сам 4-метил-5,6-дигалогенокситионафтен может
быть сконденсирован обычным способом с дикетоном или его производным, например, изатином,
5,7-дибромисатинхлоридом или анилидом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251997A
[]
Д
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Гельмания): 5 мая 1925 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 мая 1926 года. Нет.
Полностью принято: 9 июня 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство соединений, содержащих карбоциклические или гетероциклические кольца.
Мы, I. G. FARBENilNDuSTirE AXTIENGESELLS CHIAFT (ранее известная как fBadische Anilin & -Soda Fabrik), из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством
Германии, являемся правопреемниками FARBWERKE vormin. Компания Meister L'Icius and Brining, немецкая
компания из города Хёхштейн-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству карбоциклических или гетероциклических соединений.
Согласно изобретению, фторсилоновая кислота может быть с большим успехом использована для замыкания
кольца ароматических соединений различных классов. В реакциях конденсации, требующих использования
высокоэнергетического конденсирующего агента, до настоящего времени предпочтительно применялись
дымящиеся серные кислоты или хлорсульфоновые кислоты. Фторсульфоновая кислота имеет преимущество
перед этими конденсирующими агентами в том, что последние во многих случаях приводят лишь к небольшим
выходам, тогда как при использовании фторсульфоновой кислоты получаются очень хорошие выходы; более
того, в некоторых случаях, когда при использовании хлорсульфоновой кислоты конденсация не происходит,
удовлетворительную конденсацию можно получить с помощью фторсульфоновой кислоты. Ценный
технический эффект, достигаемый с помощью фторсульфоновой кислоты, вероятно, в основном обусловлен
тем, что сульфонирующее действие этой кислоты значительно слабее, чем у хлорсульфоновой кислоты. В
некоторых случаях, например, при получении определенных тиоиндиговых красителей из арилтиогликолевых
кислот, оказалось выгодно использовать окислительное действие фторсульфоновой кислоты для [Prie 11-]
Pce- 3 -окисления первоначально образующегося окситионафтена и, таким образом, превращения его в
соответствующий тиоиндиго.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
части мета-хлорфенилтиогликолевой кислоты:
S CH. COOH vCko вводят при перемешивании при температуре около 0°C в 250 частей фторсульфоновой
кислоты. Массу, которая сначала имеет лишь бледно-желтый цвет, оставляют на 2 часа, охлаждая льдом;
после этого она приобретает более темный оттенок.
Насс теперь выливают на лед, постоянно помешивая, в результате чего образовавшийся хлорокситионафтен
отделяется в виде розовых комков. Любая неизмененная хлорфенилтиогликолевая кислота, которая может
присутствовать, легко удаляется промыванием разбавленным раствором карбоната натрия. В равной степени
выгодно преобразовывать неочищенный хлорокситионафтен с помощью обычных окислителей в
соответствующий дихлортиоиндиго без предварительной очистки; в этом случае неизмененная
хлорфенилтиогликолевая кислота остается в маточных растворах красящего вещества, из которых ее можно
легко извлечь.
ПРИМЕР 2.
1
Часть 1-хлорнафтален-2-тиогликолевой кислоты вводят при температуре 15-20 °C.
При перемешивании, в 10 частей фторсульфоновой кислоты, при этом полученный раствор имеет синий цвет.
80 251,997 11,816/26, jj i i i 1 i, i 251,997
Массу ненадолго выдерживают при указанной температуре, а затем высыпают на 60 частей льда.
Окситионафтен выпадает в осадок в слегка окрашенном виде, после чего его фильтруют и промывают.
Его можно преобразовать одним из обычных процессов окисления в соответствующий тиоиндиго, или путем
конденсации с изатином или его производным в красители со структурой индирубина.
1-хлорнафтален-2-тиогликолевая кислота может быть получена, например, путем диазотирования
1-хлор-2-нафтиламина, превращая диазосоединение в 1-хлор-2-нафтален-ксантогенатную кислоту! сложный
эфир путем обработки ксантогенатом, омыления указанного сложного эфира кислоты с образованием
1-хлорнафталин-2-меркаптана и конденсации последнего соединения с монохиоуксусной кислотой.
ПРИМЕР 3.
1 Часть 1-хлорнафтален-2-биогликолевой кислоты вводят при перемешивании при температуре 20-25 °C в 10
частей фторсульфоновой кислоты и выдерживают при этой температуре около 11 часов. В ходе этой
операции раствор, первоначально имеющий синий цвет, постепенно приобретает
темно-зеленовато-коричневый оттенок. Этот раствор выливают на 60 частей льда. Краситель выпадает в
осадок, после чего очищается промыванием водой, перемешиванием и нагреванием со слабощелочной
водой, фильтрованием и повторным тщательным промыванием. Полученный таким образом краситель
придает хлопку красновато-синий оттенок, обладающий превосходной стойкостью во всех отношениях.
ПРИМЕР 4.
1 Часть 4-аминоантрахинон-1-антраниловой кислоты вводят в 10 частей фторсульфоновой кислоты при 0°C и
перемешивают, осторожно нагревая, до полного превращения в 4-аминоантрахинон-1,2-акридон. Полученную
массу выливают в соотношении 45 на 50 частей льда, фильтруют под вакуумом и промывают до тех пор, пока
она не потеряет свою кислотность. Полученный таким образом краситель идентичен красителю, описанному в
примере, приведенном в Спецификации № 25184 от 59.
1910.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 5 мая 1925 года. 251,9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1926 г., № 11832/26. Полное принятие заявки: 19 мая 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулируемых статических трансформаторов, снабженных регулируемой
магнитной цепью, и связанные с ними.
Я, Джузеппе Бурненго, проживающий по адресу: Виа XX Сеттембре, 31/C, Генуя, Италия, ранее проживавший
в Савоне (Генуя), Италия, имеющий итальянское гражданство, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям статических трансформаторов, регулирование
которых осуществляется посредством движения элемента, изготовленного из магнитного материала, причем
это движение вызывает изменение величины магнитного потока, связывающего обмотки цепей, и, таким
образом, обеспечивает регулирование трансформатора.
Настоящее изобретение, в частности, заключается в расположении обмоток трансформатора с учетом их
взаимного расположения или их положения относительно указанного регулируемого элемента.
Изобретение представляет собой регулируемый статический трансформатор, снабженный регулируемой
магнитной цепью указанного типа, в котором имеется четыре комплекта обмоток, по две с каждой стороны
элемента, изготовленного из магнитного материала и перемещающегося между плечами трансформатора,
причем каждый комплект обмоток включает первичную и вторичную обмотки.
Изобретение также заключается в том, что количество витков различных обмоток не является равномерным,
поскольку в соответствии с обмоткой первичной обмотки, имеющей большое количество витков, расположена
обмотка вторичной обмотки, имеющая меньшее количество витков, и наоборот.
Изобретение также заключается в том, что устройство может использоваться в качестве понижающего или
повышающего напряжения, а также в качестве трансформатора тока в зависимости от того, соединены ли
обмотки вторичной обмотки последовательно с обмотками первичной обмотки или независимы от последней.
Изобретение также включает в себя другие особенности, заявленные и описанные ниже. 50 Прилагаемые
чертежи демонстрируют лишь в качестве примера практическое решение проблемы.
На этих рисунках:
На рисунке 1 схематически показаны обмотки аппарата, на рисунке 2 схематически показан трансформатор
или устройство понижения напряжения с установленными на нем обмотками, на рисунках 3 и 4 схематически
показано, как аппарат, изображенный на рисунке 2, может работать либо как устройство понижения (или
повышения) напряжения, либо как трансформатор, и, наконец, на рисунках 5 и 6 схематически показан путь
магнитного потока с элементом, изменяющим направление потока, в заданном положении и удаленным от
него.
Обращаясь к чертежам (рисунки 1, 2 и 3), видно, что питающий или линейный ток входит через клемму 1 и
выходит через клемму 2, проходя через все обмотки с 4 по 11; рабочий ток снимается между клеммой 1 и
клеммой 8; цепь, существующая между 1 и 3, проходит по первичной обмотке, на которую накладывается
индуцированный вторичный ток.
Как видно из рисунка 2, более толстый провод, обозначенный толстой линией, соединяющий обычные
обмотки 5 и 6, снабжен последовательно соединенными с ним вспомогательными обмотками 4 и 7; а также
более тонкий провод, обозначенный тонкой линией, аналогично разделен на четыре участка, а именно:
обычные обмотки 8 и 11 и вспомогательные обмотки 9 и 10, которые соответствуют обмоткам 4 и 7. Все эти 11
обмоток соединены последовательно и образуют четыре комплекта обмоток. Две из четырех секций тонких
проволочных обмоток имеют большее количество витков и создают больший магнитный поток, чем две другие
секции, имеющие меньшее количество тонких витков. Большее количество тонких проволочных витков
находится на той части сердечника, где расположено меньшее количество толстых витков; это, например,
наблюдается в двух обмотках 8 и 11, расположенных справа на рисунке 2; слева же расположение обратное.
Две обмотки 9 и 10 тонкого провода, расположенные слева, обеспечивают компенсацию, благодаря которой
во вторичной рабочей цепи получается дополнительный магнитный поток, усиливающий вторичный ток.
Аналогичным образом дополнительная компенсация вторичной обмотки достигается за счет катушек 4 и 7,
которые усиливаются потоком, создаваемым катушками 8 и 11. Принцип работы устройства, работающего от
напряжения, обратимый, то есть, если на него подается низкое напряжение, из него можно получить высокое
напряжение.
Устройство, изображенное на чертежах, может также использоваться в качестве трансформатора для
повышения или понижения напряжения; фактически, достаточно перейти от схемы, показанной на рисунке 3,
где оно представлено как устройство понижения напряжения, к схеме на рисунке 4, где оно представлено как
трансформатор; на указанном последнем рисунке клеммы первичной обмотки обозначены цифрами 2 и 31,
клеммы вторичной обмотки — цифрами 1 и 3.
Падение напряжения во вторичной цепи частично компенсируется действием компенсированных обмоток
вторичной цепи 4 и 7 первичными обмотками 8 и 11, а также частично компенсированным магнитным потоком,
создаваемым компенсирующими катушками 9 и 10 первичных обмоток, причем этот поток, как уже
объяснялось, действует на обмотки 5 и 6 вторичной цепи.
Например, витки намотаны на сердечник 12, имеющий прямоугольную форму, и разделены на две части:
правую и левую части подвижного элемента 13, изготовленного из магнитного материала и перемещающегося
предпочтительно в перпендикулярном направлении относительно плоскости чертежей, так что его можно
полностью ввести между частями 16 и 17 сердечника 12 (рис. 5) или полностью извлечь из него (рис. 6).
При установленном сердечнике 13 (рис. 5) и нагрузке на схему натяжение вторичного сердечника будет иметь
минимальное значение fi5, но никогда не будет равно нулю. Схема магнитного потока представлена двумя
прямоугольниками 14 и 141, расположенными один рядом с другим, причем смежные стороны проходят через
центральный сердечник 13. Когда трансформатор нагружен, почти весь магнитный поток 70, создаваемый
катушками 8 и 11 первичной цепи, следует по пути через подвижный элемент 13 (рис. 5), и лишь небольшое
количество потока следует по пути магнитной цепи 75 141; фактически, небольшое количество тока,
создаваемого во вторичных катушках 4 и 7, и небольшое количество тока, проходящего через катушки 8 и 11,
также проходит через другие катушки 80 и 6, а также 9 и 10. Токи в этих последних катушках создают
магнитный поток через 141, который очень мал и меньше, чем поток, создаваемый катушками 8 и 11;
фактически, число витков в катушках 9 и 85 невелико, и в катушках 5 и 6 вторичной обмотки также протекает
лишь очень малый ток.
С другой стороны, если магнитный элемент 13 удалить, как показано на рисунке 6 90, и нагрузить устройство,
произойдет следующее. В тот же момент в соответствующей средней точке крыльев 15 и 17 образуются
противоположные полярности в результате потоков, индуцированных группами 11-7 и 6-10, разница между
которыми представляет собой поток, прошедший через ядро 13. По этой причине сопротивление катушек
прохождению тока уменьшается при удалении 100-миллиметрового сердечника, следовательно, напряжение
во вторичной цепи увеличивается, поскольку при меньшем сопротивлении количество тока, которое может
пройти, увеличивается.
Хотя для ясности настоящая Спецификация 105 с прилагаемыми чертежами относится к вышеупомянутому
способу осуществления изобретения, система, тем не менее, может быть применена и к трехфазным цепям
110. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты