Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4236

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
187 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251901A
[]
Я, Х.ИвНич Боэс, гражданин
Представители Германской Республики, расположенной по адресу: Розенталь, Бонн, Германия, 47,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Целью изобретения является создание усовершенствованного зажимного патрона, особенно для сверл или
подобных инструментов, в котором радиально расположенные зажимные щеки перемещаются внутрь и
наружу с помощью вращающейся втулки, предназначенной для вращения на оправке, проходящей через эту
втулку и имеющей радиальные пазы для зажимных щек, направленные под углом от внешней стенки оправки
к свободному концу оправки.
Характерной особенностью моего зажимного патрона является то, что оправка, расположенная перед
зажимными щеками, окружена кольцом, соединенным с регулировочной втулкой, по которому зажимные щеки
скользят с помощью специальных ножек во время открытия и закрытия патрона. Другие особенности
изобретения будут описаны ниже.
Конструктивная форма патрона схематически и в качестве примера показана на прилагаемом чертеже, где:
Рисунок 1 — вид сбоку всего патрона; Рисунок 2 — в нижней части осевое сечение патрона, при этом
радиально регулируемые зажимные щеки находятся во внутренних положениях, а оправка показана в
боковом виде, как на Рисунке 1; Рисунок 3 — иллюстрация, аналогичная Рисунку 2, но с зажимными щеками
во внешних положениях и с оправкой, повернутой на 90°; Рисунок 4 — план Рисунка 1; Рисунок 5 —
горизонтальное сечение патрона; Рисунок 6 — перевернутый план Рисунка 1; [Цена 11]251,901 Рисунок 7 —
вид сбоку переднего конца оправки; Рисунок 8 — осевое сечение переднего конца оправки в плоскости,
перпендикулярной Рисунку 7; Рисунок 9 представляет собой перспективный вид одной из (трех) зажимных
щек, выполненный в увеличенном масштабе относительно остальных 55 рисунков и показанный в
направлении от ее плоской узкой внешней поверхности к внутренней; Рисунок 10 — иллюстрация,
аналогичная рисунку 9, где зажимная щека показана в направлении от ее клиновидной внутренней
поверхности к ее внешней поверхности; а рисунки 11 и 12 — поперечные сечения модифицированных
конструкций.
Патрон состоит из двух основных элементов: зажимного стержня a и регулировочной втулки b, задний конец
которой имеет внутреннюю резьбу и навинчивается на наружную резьбу a1 стержня; патрон также состоит из
трех зажимных ручек dL, расположенных в трех радиально расположенных пазах d, предусмотренных в
переднем конце стержня, т.е. на конце, расположенном в передней части втулки b и заключенном в нее. Пазы
d 75 имеют ромбовидную форму; они сходятся к передней поверхности e оправки, где сообщаются друг с
другом и с отверстием, предусмотренным на этой поверхности c для приема сверла 80 или [иглы], как
показано на рисунке 8.
В каждом пазу d находится зажимная щека d', особая форма которой особенно хорошо видна на рисунках 9 и
10. Радиальная длина щек d1, равная 8,5, больше радиальной длины или глубины пазов d, так что каждая
щека выступает за внешний конец соответствующего паза.
Выступающая часть каждой щеки образует 90-градусную опору ds на своем переднем конце, с которой она
прилегает к кольцу b2, ввинченному в передний конец втулки b. Внутренний диаметр втулки достаточно велик
для ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1925. № 32299/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный зажимной механизм Ohuck.
251. Я получаю указанные выступающие части зажимных щек, и дно камеры гильзы образует наклонное
круглое плечо bl, с которым контактируют соответствующие наклонные внутренние торцевые поверхности d2
зажимных щек, как видно из рисунков 2 и 3. Торцевые поверхности da могут скользить радиально по
указанному наклонному круглому плечу bl, а передние поверхности ножек ds могут скользить по слегка
конической внутренней поверхности кольца b2, наклон которой точно соответствует наклону указанной
поверхности bl.
На рисунках 2 и 3 показаны два внешних положения зажимных щек d1: на рисунке 2 их клиновидные
внутренние кромки соприкасаются или почти соприкасаются друг с другом (ножки d3 соприкасаются своими
внутренними поверхностями с окружной поверхностью оправки a), а на рисунке 3 плоские узкие внешние
поверхности щек соприкасаются или почти соприкасаются с внутренней окружной стенкой гильзы b, т.е. с
камерой в ее передней части.
Зажимные щеки можно вставлять и вынимать из пазов d оправки a, поворачивая втулку b на оправке, при этом
втулка перемещается аксиально по оправке посредством резьбы обеих частей. Два из возможных
относительных положений этих деталей показаны на рисунках 2 и 3; эти два положения, по сути, являются
двумя крайними или концевыми положениями, соответствующими двум крайним положениям зажимных скоб,
как уже упоминалось. Когда втулка b находится в положении, показанном на рисунке 2, и вращается, кольцо
b2 прижимается к передним поверхностям ножек d3 боковых стенок и перемещает их, то есть, конечно, не
только указанные ножки, но и все боковые стенки в осевом направлении, но благодаря ромбовидной
конфигурации пазов d оправки a, а также соответствующей конфигурации зажимных боковых стенок,
последние перемещаются также радиально, при этом клиновидные зажимные поверхности отделяются друг
от друга, обеспечивая пространство, необходимое для приема сверла или другого инструмента, который
должен быть надежно зажат в патроне.
Положение зажимных щек на рисунках 5 и 6 соответствует их положению на рисунке 2. Положение оправки на
рисунке 4 соответствует ее положению на рисунках 1 и 2.
Кольцевая часть b2 крепится к втулке b винтами e (рис. 5), но, конечно, вместо указанных винтов можно
использовать любые другие подходящие крепежные средства. Втулка b имеет шероховатость на своей
внешней поперечной поверхности, благодаря чему ее можно надежно захватить и легко вращать. Степень
наклона наклонных поверхностей зажимных щечек и соответствующих поверхностей этих элементов d такова,
что сверло или другой инструмент, надежно зажатый в патроне, может удерживаться на месте исключительно
за счет втулки, то есть без использования контргайки или какого-либо ее эквивалента. Соответствующий
инструмент надежно и прочно удерживается, даже при воздействии значительных нагрузок. Для увеличения
силы захвата зажимных щек d и, следовательно, для более прочного удержания инструмента,
захватывающие концы щек 80 могут, как показано на рисунке 11, быть скошены с одной стороны o для
образования режущих кромок, так что направление их давления будет касательным к инструменту IC и, таким
образом, будет противодействовать тормозящей силе; или, согласно рисунку 12, направляющие пазы d для
зажимных щек d' могут быть расположены под углом относительно оси инструмента, при этом захватывающие
концы зажимных щек приспособлены для действия в виде режущих кромок 90 в точке o' путем скашивания с
одной стороны или (как показано) с обеих сторон.
Кроме того, верхние скользящие поверхности зажимных щек могут упираться в расположенное между ними
прижимное кольцо 95 и регулировочную втулку, причем это кольцо обеспечивает сближение щек при
повороте втулки. Это кольцо также может быть шарикоподшипникового типа, чтобы облегчить затягивание и
ослабление этого инструмента. 100 ]Поскольку я сейчас подробно описал и определил природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1(5 1. Зажимной патрон,
особенно для сверл или подобных им инструментов, с радиальными пазами, направленными косо от внешней
стенки оправки к ее свободному концу и служащими для направления зажимных щек, характеризуется тем,
что часть оправки (c), расположенная перед зажимными щеками, окружена кольцом (b'2), соединенным с
регулировочной втулкой (bj), предназначенной для завинчивания вверх и вниз по оправке, по которому
зажимные щеки скользят с помощью ножек (d3) во время открытия и закрытия патрона.
2.
Зажимной патрон согласно стандарту 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарри Айвори Джордан, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Лорел Авеню,
дом 8, город Оберн, округ Андроскогин, штат Мэн, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию клюшек для
гольфа. В частности, речь идет об усовершенствованной ламинированной головке для таких клюшек, как
драйверы, брасси, ложки и тому подобные.
Современные удары в гольфе требуют жесткости и прочности головки клюшки, которые ранее не встречались
в других подобных изделиях. Современные головки клюшек в основном изготавливаются из цельного куска
дерева, предпочтительно из хурмы или кизила. Однако доступное количество любого из этих материалов
ограничено, и поскольку древесина должна быть хорошо высушена, а весь блок должен быть без дефектов,
изъянов или изменения цвета, изготовление таких голов становится все более и более дорогостоящим. Они
обработаны таким образом, что волокна древесины расположены практически параллельно поверхности
клюшки для бриджа в общем направлении к древку. В процессе игры на этой поверхности образуются занозы,
которые со временем отслаиваются и оставляют неровную, деформированную игровую поверхность. Для
достижения желаемой прочности и долговечности в головку клюшки вставляются кусочки слоновой кости,
композитного материала и тому подобного, концы которых находятся на одном уровне с поверхностью
облицовки, но эти вставленные кусочки скользкие, и их замена дерева нарушает правильный баланс клюшки.
Также предлагалось заменить дерево кожей, но поскольку кожа более пористая и её сложнее защитить от
влаги, она мягче и податливее, а также не обеспечивает желаемой скорости и дальности полёта мяча, такие
головки не имели практического коммерческого успеха. Ещё одно предложение заключалось в том, чтобы
изготовить головку из секций брезента, чередующихся с твёрдой древесиной, причём секции должны быть
вертикальными и совпадать с осью вала, а рабочая поверхность должна быть выполнена из брезента; но и
здесь головка не является долговечной и неудовлетворительной в использовании.
Согласно моему изобретению, головка грифа изготовлена из ламината, состоящего из полос древесного
шпона, края которых выступают за пределы игровой поверхности и расположены таким образом, что концы 60
части ламината заканчиваются в ударной части игровой поверхности.
Головка, изготовленная в соответствии с изобретением, обладает таким избытком прочности 65, что
позволяет использовать древесину меньшей прочности, чем обычно требуется, или которая ранее не могла
быть использована в качестве цельного блока, поскольку можно вырезать идеально ровные слои вплотную к
дефекту, и даже слои, включающие часть дефекта, могут быть использованы, если они расположены между
идеально ровными ламинатами или между слоями, имеющими аналогичные дефекты, если в последнем
случае принять меры для того, чтобы 75 дефекты не совпадали друг с другом в сборке.
Мое изобретение отличается от конструкций клюшек для гольфа, в которых слои древесины,
предназначенной для удара, чередуются со слоями древесины, расположенной поперек волокон,
приклеиваются к верхней и нижней граням головки, потому что в моем случае пластины образуют собственно
ударную часть игровой поверхности, а не просто краевые участки. При изготовлении головки согласно
изобретению необработанная древесина разрезается на листы, которые благодаря своей тонкости могут быть
высушены и выдержаны в течение нескольких месяцев. Затем эти листы ламинируются. Дата подачи заявки:
январь. 4, 1926. № 187/26.
Завершено: 18 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гольф-клубах.
o 251,902 скреплены между собой с соответствующей адгезией, при этом волокна расположены в практически
параллельных плоскостях, предпочтительно поперечно друг другу в соседних слоях, и вся конструкция
подвергается давлению от пятнадцати до двадцати сотен фунтов на квадратный дюйм. Полученный таким
образом блок фанеры обрабатывается обычным способом, образуя головку клюшки с игровой поверхностью,
вырезанной поперек слоев под прямым углом к ним. Предпочтительно, слои могут располагаться в
направлении, приблизительно параллельном оси вала, так чтобы образовать цельное гнездо, если требуется
головка такого типа, или же некоторые слои могут продолжаться через часть самого вала для соединения с
остальной его частью; или же весь вал может быть изготовлен из того же блока, что и головка. В последнем
случае та часть клюшки, которая обычно отводится под сустав, остается не ослабленной и обладает большей
упругостью и хлесткостью, что позволяет головке клюшки следовать за движением и придавать мячу большую
дальность.
В предпочтительном варианте игровая поверхность располагается вдоль волокон одного слоя под
приблизительно прямыми углами, в то время как волокна соседнего слоя почти параллельны игровой
поверхности. В результате, по мере износа головки клюшки, при котором концы волокон на лицевой стороне
слегка выступают, постепенно образуется ряд гребней, которые создают гофрированную поверхность, гофры
которой распространяются в разных направлениях, так что головка оказывает заметное удерживающее
воздействие на мяч, предотвращая его скольжение и, таким образом, избегая срезания.
Образование трещин и расщеплений в ламинированной головке неизвестно, поскольку пересечение волокон
обеспечивает однородность структуры, даже если головка намокает, а затем высыхает. Незначительные
вариации в структуре древесины не имеют значения, поскольку сцепление и сжатие слоев обеспечивают
получение конечного продукта с идеальной однородностью и высокой прочностью.
Поскольку таким образом, заготовки из композитной фанеры могут быть изготовлены практически
однородными по весу и плотности без тщательного отбора материала, после разработки подходящей
конструкции становится возможным их производство в промышленных масштабах с применением лишь
умеренных навыков, с такой же однородностью, которая невозможна для заготовок из цельной древесины
из-за изменчивости древесины по весу, плотности, прочности и жесткости, а также из-за неопределенности в
правильной сушке и выдержке цельного блока.
Головка клюшки, воплощающая принципы настоящего изобретения, обладает большей прочностью,
плотностью и упругостью; лучше противостоит нагрузкам от многократных ударов, имеет гораздо большую
долговечность и значительно увеличивает скорость и дальность полета мяча.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку головки, изготовленной в соответствии с принципами данного
изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии 1-1 на Рисунке 1; Рисунок 3
представляет собой вид сбоку головки 75, показывающий модифицированное расположение слоев; Рисунок 4
представляет собой увеличенный разрез, показывающий соотношение волокон в двух соседних слоях 80;
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 2-2 на Рисунке 6; и Рисунок 6 представляет собой вид сбоку
клюшки, показывающий некоторые слои головки, которые непрерывно образуют 85 стержень.
Обращаясь к чертежам, и особенно к рисункам с 1 по 4 включительно, можно увидеть, что головка грифа
включает в себя игровую поверхность 1, гнездо 2, предназначенное для установки стержня, подошву 3 90,
которая может быть изготовлена из металла, и, при желании, может быть включен груз 4. Свинцовая рама
изготавливается из блока, для которого сначала укладываются тонкие полоски или пластины из твердой
древесины друг на друга с использованием подходящего клея, а затем вся конструкция подвергается
сжимающему давлению от полутора тысяч фунтов на квадратный дюйм, приложенному перпендикулярно
плоскостям пластин. 100 Полученный блок чрезвычайно твердый, а полоски настолько прочно скреплены
между собой, что опасность расщепления или растрескивания отсутствует. Блок обрабатывается известными
методами до желаемой формы 105 головки, при этом игровая поверхность изготавливается таким образом,
чтобы она пересекала все слои древесины, причем у некоторых из них волокна будут направлены к
поверхности, а у других – параллельно поверхности, как показано на рисунке 4 под углом 110°.
Открытые концы волокон, которые заканчиваются на поверхности покрытия, обеспечивают чрезвычайно
твердую и упругую поверхность, благодаря чему игровое полотно практически невозможно сколоть или
расколоть. Такой износ может происходить на тех слоях, зерна которых параллельны поверхности. Но это
лишь делает более открытыми концы зерен других слоев и создает гофрированную поверхность,
обладающую желаемым удерживающим эффектом, что делает привод более точным в направлении.
Слои можно укладывать вертикально к основанию, как показано на рисунке 3, но предпочтительно, чтобы они
располагались под углом к основанию, как показано на рисунке 1, и в общем направлении вала. Таким
образом, некоторые из пластинчатых элементов выступают из подошвы 3 головки через гнездо 2, делая
последнее жестким и обеспечивая ему максимально возможную прочность. Кроме того, исходные полосы
можно разрезать и уложить таким образом, чтобы из составной сваи можно было изготовить не только
головку, но и часть или всю ствольную часть, вместо того, чтобы ствол был выполнен только из ламината, как
описано в технической спецификации моего предыдущего автора.
Патент № 207478. На рисунке 6 показана клюшка, полностью изготовленная из ламинированного металла, в
которой отсутствует соединение между головкой и древком, и в которой вся «хлесткость» последнего
передается мячу за счет неподатливой ламинированной головки. Однако на практике выяснилось, что
двухсоставная клюшка легко удовлетворяет требованиям опытных игроков, если ее головка изготовлена в
соответствии с настоящим изобретением, поскольку такая головка чрезвычайно прочна, долговечна и
настолько упруга, что позволяет мячу в полной мере использовать отскок от головки при ударе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251903A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Альберт Джордж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Парад, 23, Челси,
Лондон, юго-запад, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью настоящего изобретения является облегчение извлечения сигарет или подобных предметов из
карманных футляров, что достигается путем обеспечения перемещения предметов относительно футляра
или аналогичного предмета при его открытии с помощью наклонного движения. С этой целью предусмотрена
подвижная опора и средства, позволяющие наклонять конструкцию под углом, а затем возвращать ее в
исходное положение.
В одном из примеров, более конкретно применимом к портсигару, может использоваться устройство,
служащее для одновременной поддержки различных сигарет в одном слое и шарнирно соединенное вблизи
одного края портсигара, из которого соответственно выступают сигареты; предусмотрены средства для
удержания сигарет на опоре. Опора может иметь различные формы и быть выполнена с посадочными
местами для различных сигарет, при этом движение осуществляется, например, с помощью упора для
большого пальца, либо против действия пружины, либо без нее, в зависимости от предпочтений. Крепление
сигарет к подставке может осуществляться с помощью шарнирной планки или проволочного фиксатора и
застежки-кнопки любой подходящей формы. Опора может быть выполнена с шарнирным элементом,
предназначенным для крепления к корпусу, например, путем пайки, или с элементом (или элементами),
позволяющими легко установить ее на существующий корпус без необходимости выполнения постоянного
соединения. В обычном футляре с двумя отделениями опора одного отделения может быть шарнирно
подвижна вокруг края, параллельного, но противоположного краю, несущему опору в другом отделении.
Детали строительства могут быть выполнены по-разному.
Датировано 11 января 1926 года.
От имени заявителя.
LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
5(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к сигаретным портсигарам.
Я, Эрнест Альберт Джордж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Парад, 23, Челси,
Лондон, юго-запад, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманным футлярам, в которых сигареты размещаются на подвижной
опоре, и предусмотрены средства, позволяющие наклонять футляр под углом, а затем возвращать его в
исходное положение. Общая цель состоит в облегчении извлечения сигарет путем обеспечения их
перемещения с помощью наклонного движения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы подвижной опоры
указанного типа, к которой относится данная заявка. Дата подачи заявки: январь. 11, 1926, № 798/26.
Полный вариант слева: 1 марта 1926 г., Полный вариант принят: 13 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к сигаретным портсигарам.
i 14 конец включает в себя основание, имеющее форму с углублениями для отдельных сигарет слоя и
оснащенное ограничителем, перемещающимся вокруг шарнира, перпендикулярного шарниру опоры, для
удержания сигарет в углублениях и обеспечения их первоначальной установки с максимальной легкостью, то
есть с помощью бокового движения, в отличие от продольного движения, что невозможно в случае
держателей, состоящих из двух неразделимых противоположных пластин с канавками или желобками,
которые предлагается использовать.
Эти усовершенствованные держатели могут быть постоянно или съемно закреплены в корпусе любым
подходящим или известным способом.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой перспективный вид портсигара, снабженного двумя
опорами в соответствии с изобретением, фиг. 2 — вид одной из опор без опор, а фиг. 3 — план фиг. 2. На рис.
4 представлен фрагментарный вид опоры, демонстрирующий еще один способ крепления.
Как показано на иллюстрации, металлический лист согнут таким образом, чтобы образовать
полуцилиндрические опоры 1, выступающие из элемента 2, предназначенного для размещения проволоки 3,
вокруг которой он может шарнирно перемещаться. 4 представляет собой металлический стержень, шарнирно
соединенный в точке 5 с опорой, прилегающей к одной из опор, и имеющий загнутый конец 6,
предназначенный для пружинного зацепления с опорой и извлечения из него с мгновенным действием. Как
станет понятно, вместо стержня 4 можно использовать проволоку, сложенную вдвое, образуя петлю на одном
конце и шарнирные соединения на другом, причем петля приспособлена для пружинного зацепления со
штифтом на опоре и обратно, что представляет собой тип фиксатора, часто используемый в таких изделиях,
как заколки для волос.
На фиг. 1, 2 и 3 показана проволока 3, изогнутая таким образом, чтобы образовать две ветви 7, 8, которые
можно зафиксировать под краями портсигара аналогично тому, как это делается для закрепления других
видов опор. На фиг. 4 проволока 3 согнута, образуя петли на концах 9 50, которые заменяют звенья 7, 8 на
фиг. 2, но могут быть также подпружинены в нужное положение.
С помощью держателя, соответствующего изобретению, сигареты можно не только легко и без риска
повреждения разместить на нужном месте, но и каждая сигарета будет удерживаться независимо от других на
своем месте.
Предпочтительно, чтобы опора одного отделения портсигара 60 была подвижной вокруг края, параллельного,
но противоположного краю, несущему опору в другом отделении, причем такое расположение позволяет
наклонять обе опоры с помощью удобных для правой и левой руки приспособлений для большого пальца 65
10 соответственно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251904A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся токарных станков.
Мы, Уильям Ггарт Ланг и Джон Норман Ланг, оба проживающие на Мэри-стрит, Джонстон, Ренфрушир, и оба
имеющие британское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к токарным станкам того типа, в которых крепление для подвижной передней бабки
образовано дополнительной станиной, которая независима от станины, на которой размещены седло или
седла, и которая расположена на таком расстоянии от нее, чтобы обеспечить относительное смещение седла
или седл и подвижной передней бабки относительно друг друга, при этом дополнительная станина наклонена
относительно поверхности станины, на которой размещено седло, и имеет Т-образные пазы или
эквивалентные пазы для приема болтов с Т-образной головкой или эквивалентных пазов, которые служат для
удержания подвижной передней бабки в любом положении регулировки относительно неподвижной передней
бабки.
Настоящее изобретение заключается в применении к токарному станку данного типа станины для крепления
седла, включающей узкую направляющую, образованную двумя параллельными направляющими
поверхностями на стержне ножниц, расположенном со стороны, удаленной от дополнительной станины,
причем такое расположение позволяет размещать кронштейны, поддерживающие дополнительную станину, в
непосредственной близости от станины для крепления седла.
Изобретение в применении к многоинструментальному токарному станку проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах, где фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид, а фиг. 2 — вид с торца.
На показанном токарном станке подвижная передняя бабка 1, как и прежде, установлена на дополнительной
станине 2, которая независима от обычной станины 3, предназначенной для размещения седла.
Станина 2 расположена на некотором расстоянии от станины 3 таким образом, чтобы обеспечить
относительное смещение седла, например, седла, обозначенного цифрой 4, и передней бабки 1 относительно
друг друга.
Дополнительная станина 2 показана как выполненная заодно с кронштейнами 5, выступающими из станины 3
токарного станка и прикрепленными к ней болтами в точке 7. Свободно прилегающая к передней бабке
поверхность 21 станины 2 наклонена на 90° к прилегающей к седлу поверхности 8 станины 3, а передняя
бабка 1 имеет такие размеры, что ее центр 9 обычно совпадает с центром быстросъемной передней бабки. В
станине 2 выполнены Т-образные пазы 10 для установки болтов 11 с Т-образной головкой, которые служат
для удержания передней бабки 1 в любом положении регулировки относительно быстросъемной передней
бабки, обозначенной цифрой 12.
В станине 3 имеется узкая направляющая, образованная двумя параллельными направляющими
поверхностями 13, 14 на стержне 15 ножниц, расположенном со стороны, удаленной от станины 2. Описанная
узкая направляющая обладает преимуществами, уже известными в отношении токарных станков, не
снабженных дополнительной станиной, и ее использование позволяет размещать кронштейны 5 в
непосредственной близости от станины 3.
16, 17 18 обозначает обычные пластины, препятствующие подъему седла во время резки, а 18 обозначает
клин для регулировки, компенсирующий износ скользящих поверхностей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 января 1926 г., № 912/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 13 мая 1926 г.
Усовершенствования в производстве курительных трубок.
Мы, Эрран Ледюк и Гастон Жиро, оба из Сен-Клода, Юра, Франция, граждане Французской Республики,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию курительных трубок и имеет своей целью обеспечить
средства, позволяющие легко чистить и очищать чашу трубки.
Согласно изобретению, к передней части входного отрезка трубки, то есть к тому концу, который входит в
чашу трубки или вставляется в нее, крепится тонкая металлическая полоска, один край которой может быть
заточен.
В соответствии с изобретением, на одном конце алюминиевой полоски в форме лезвия имеется полый
резьбовой стержень, предназначенный для ввинчивания в переднюю часть мундштука, при этом лезвие, когда
мундштук установлен, входит в стержень трубки. Для того чтобы дым можно было втягивать через мундштук,
в полой части клинка предусмотрено отверстие или прорезь, сообщающаяся с внешней стороной клинка.
Из приведенного выше описания следует, что для очистки чаши трубки мундштук снимается обычным
способом, чтобы освободить лезвие, с помощью которого можно очистить или соскоблить содержимое чаши.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок
1 представляет собой поперечный разрез трубы с лезвием, установленным на мундштуке в соответствии с
изобретением, и Рисунок 2 представляет собой вид мундштука трубы с установленным лезвием.
a — чаша трубки, b — мундштук, c — мундштук. d — лезвиеобразное крепление 50, снабженное резьбовым
выступом e, предназначенное для ввинчивания в указанный мундштук c. í — отверстие, предусмотренное в
нижней части лезвия d и сообщающееся 55 с каналом g мундштука e.
При использовании описанной выше конструкции для чистки трубки мундштук c извлекается из стержня b, так
что лезвие d оказывается открытым и может использоваться для чистки и соскабливания чаши трубки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
стр. Дата подачи заявки: январь. 19, 1926. Нет, 1473/26.
Завершено: май. 13, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,906 Усовершенствования в области медных сплавов и способов их производства.
Я, Оскар фон Ростлорн, гражданин Австрии, проживающий в Мизенбахе, округ Винер-Нойштадт, Нижняя
Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сплавам меди 10 и к их производству, и его целью является предоставление
средств, позволяющих получать сплавы, в которых прочность на растяжение и электропроводность могут
быть зафиксированы в желаемом соотношении.
Изобретение относится к классу медных сплавов, при производстве которых используется раскислитель и в
которые в расплавленную медь добавляется промежуточный сплав.
Согласно данному изобретению, медный сплав содержит медь, кадмий и магний, при этом медь раскисляется
кадмием, что исключает необходимость использования отдельного раскислителя.