Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4220
.pdf
Раздельное возбуждение может быть получено с помощью динамо-машины постоянного тока, приводимой в
движение любым способом. Эта динамо-машина, входящая во вторичные цепи синхронизируемой машины,
имеет замкнутые обмотки возбуждения в конце периода запуска, когда машина достигает состояния
стабильной асинхронной работы. Таким образом, непрерывный ток увеличивается равномерно и постепенно,
что позволяет добиться плавной синхронизации, сводя к минимуму возмущения в распределительной сети.
Самовозбуждение будет заключаться в добавлении коммутатора непрерывного тока к обмотке первичной
обмотки или к обмотке, независимой от первичной, но намотанной на ту же магнитную цепь; этот коммутатор
служит для возбуждения.
Этот очень простой метод возбуждения 50 может быть применен на практике только к вращающимся
первичным машинам. Кроме того, необходимо отметить, что обмотка с непрерывным током может, помимо
возбуждения, обеспечивать энергией цепь внешнего потребителя.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера схемы соединений в соответствии с изобретением.
На этом рисунке каждая фигура обозначает 60 соединений и путей. текущий режим для асинхронной работы и
для синхронной работы.
На рисунке 1 показана схема с трехфазной вторичной обмоткой и 65 отдельными источниками возбуждения.
На рисунке 2 показана та же схема с самовозбуждением.
На рисунке 3 показана схема с двухфазной вторичной обмоткой и 70 отдельными возбуждениями.
На рисунках 1 и 2 предполагается, что первичная обмотка может быть любой, а вторичная обмотка
представляет собой трехфазное соединение по схеме «треугольник». 75 На этих рисунках a — полевой
магнит возбудителя b, и видно, что цепь поля замыкается только в точке c в конце работы пускового реостата
d, вращающегося в направлении стрелки, 80, когда машина достигает стабильной асинхронной скорости.
Уже предпринимались попытки использовать соединения типа btar, но соединение типа delta обладает
большими преимуществами. 85 Это позволяет получить значительное значение магнитодвижущей силы,
которая распределяется практически синусоидально, а благодаря постоянному моменту, создаваемому
многофазной симметричной вторичной обмоткой, обеспечивается хороший запуск и соединение без
колебаний первичного тока. Специальный пусковой механизм не требуется, необходима лишь доступность
трех точек на вторичной обмотке; наконец, без каких-либо дополнительных соединений, демпфирование
обеспечивается симметричным многофазным ротором, адаптированным в случае сильной перегрузки для
эффективной синхронизации машин.
На рисунке 3 показана схема расположения двухфазного вторичного трансформатора с неравными
обмотками, и хотя использование таких обмоток менее ожидаемо, чем использование трехфазных обмоток.
На этом рисунке используется только большая часть двух неравных фаз обмоток, чтобы получить
магнитодвижущую силу высокой величины, распределенную более близко к синусоидальной, за счет
небольшого снижения пусковых и синхронизирующих свойств.
Для того чтобы возбуждение подавалось только в конце пускового процесса, предпочтительно использовать
вторичные обмотки, расположенные в противоположных направлениях, как в хорошо известном двигателе
"Горже", что позволяет использовать небольшие пусковые устройства или даже только короткозамыкающие
выключатели.
Очевидно, что такое же устройство может быть применено к вторичным обмоткам, фазы которых кратны трём
или двум. В случае трехфазной схемы можно использовать вторичную обмотку, имеющую, например, 3 фазы,
и шесть фаз будут сгруппированы таким образом, что соединения снова станут трехфазными; это простой
вопрос соединений, которые соединят схему парами по две фазы, давая три пары фаз. Аналогично, в случае
двухфазного монтажа (см. пункт 40) будет понятно, что та же схема будет существовать при группировке их
попарно.
Примеры двух- и трехфазных обмоток 45, показанные на прилагаемых чертежах, позволяют легко понять,
какие соединения следует установить в различных случаях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я приступил к
его реализации. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 4 мая 1925 года.
251,588 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 30, 1925 № 30,260 25.
Полная спецификация принята: февраль. 28, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области усилительных или детектирующих реле или относящиеся к ним.
Мы, SOCIETE D'ETUDES POUR LIAISONS TELEPHONIQUES ET TELEGRAPHIQUES A LONGUE DISTANiCE,
анонимное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции по адресу: 51, rue de
l'Amiral Mouchez, Paris, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Способ усиления или увеличения детектирующего эффекта реле описан в нашей заявке на патент № 243765.
Этот процесс заключался в создании электродвижущей силы, индуцированной усиленным током, которая
воздействовала бы на входную цепь реле по принципу обратного действия, и в интерполяции, в качестве
средства связи между входной и выходной цепями реле, сети импедансов, образованной таким образом,
чтобы напряжение обратного действия на одной из нескольких частот, которые следует использовать,
совпадало по фазе с напряжением, которое необходимо усилить; путем соответствующей регулировки
элементов этой согласующей схемы можно было изменять амплитуду напряжения обратного действия и,
следовательно, величину, на которую увеличивается усиление.
Когда напряжение обратного действия не совпадает по фазе с напряжением, которое необходимо усилить
или обнаружить, но при этом имеет разность фаз, превышающую 90°, мощность усиления или обнаружения
сигналов может для определенных заданных частот или диапазонов частот не увеличиваться, а фактически
уменьшаться.
Этот эффект может быть полезен в тех случаях, когда необходимо подавить определенные частоты, а не
отдавать им предпочтение.
До настоящего времени предлагалось соединять входную и выходную цепи термоэлектронной лампы
посредством реактивных средств, включающих переменные импедансы, схемы настройки и тому подобное,
что позволяет контролировать фазовое соотношение.
Согласно данному изобретению, в средствах изменения усиливающего или детектирующего эффекта реле
входная и выходная цепи реле соединены посредством средства связи, образованного сетью резисторов,
включающей, по существу, регулируемое сопротивление и параллельно с ним систему резонансных контуров,
причем вся конструкция такова, что разность фаз между напряжением обратного действия и напряжением,
которое необходимо усилить или детектировать, превышает 90°, чтобы уменьшить усиление для частоты или
частот, которые необходимо подавить.
Противофазное напряжение между напряжением обратного действия и напряжением, подлежащим усилению,
может быть, например, получено путем соответствующей намотки обмотки повышающего трансформатора,
передающего напряжение, подлежащее усилению, в цепь сети усиливающего или детектирующего реле.
Описанный выше процесс может быть объединен с процессом, описанным в нашей предыдущей заявке;
например, могут быть использованы две отдельные цепи обратного действия, которые действуют
независимо, одна способствует усилению определенных частот, а другая уменьшает усиление других частот;
для этой цели мы можем использовать одну цепь обратного действия, составленную таким образом, чтобы
напряжение обратного действия образовывало с напряжением, которое необходимо усилить, угол меньше
или равный 90° для частот, которые необходимо усилить, и угол больше 90° для тех частот, которые
необходимо подавить.
Несколько схем, получаемых с помощью данного процесса как отдельно, так и в сочетании с процессом,
описанным в указанной заявке, обладают высокой избирательностью и могут с успехом использоваться
всякий раз, когда необходимо принимать сигналы заданной частоты, исключая при этом другие
одновременные нежелательные сигналы.
Они могут применяться для отбора сигналов с очень высокими частотами, как это используется в
радиотелеграфии, а также для определения звуковых частот.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом схематическом рисунке, на котором на рисунке 1 показана
схема для подавления только одной заданной частоты.
На рис. 2 показана схема подавления всех частот реле, кроме одной, которая усиливается.
На рис. 3 показана схема, которая сочетает в себе схему, показанную на рис. 2, с одной из схем,
представленных в нашем предыдущем описании, с целью максимально возможного усиления сигналов одной
частоты при исключении всех остальных, которые подавляются.
На рис. 4 представлен менее сложный вариант последней схемы, который, однако, удовлетворяет тем же
условиям.
В дальнейшем описании предполагалось, что реле используются исключительно для усиления получаемых
токов, а не для их обнаружения. Однако, как указано выше, все описанные выше схемы, а также все те,
которые могут быть использованы для реализации изобретения, имеют свои эквивалентные схемы, в которых
реле расположены таким образом, чтобы обнаруживать принимаемые токи независимо от используемого для
этой цели метода.
На чертежах 1, 2, 3 изображены соответственно три электрода клапана А, образующего реле; 4, 5, 6 — три
питающие батареи для получения тепла, среднего напряжения сети и среднего напряжения пластин.
Напряжение, подлежащее усилению, снимаемое с клемм 7-7 источника тока (не показано на рисунке),
передается в цепь сети 2 через повышающий трансформатор напряжения 8. Усиленные токи передаются на
клеммы 9-9 сервисного оборудования (не показаны на рисунке) через трансформатор 10.
Если необходимо уменьшить усиление только для заданной частоты, не изменяя усиление на других
частотах, можно использовать схему, показанную на рис. 1, в которой индуктивность 12 и емкость 13,
образующие цепь, настроенную на эту частоту, соединены параллельно с регулируемым сопротивлением
связи 11. Когда токи такой частоты усиливаются реле, индуктивность 12 и емкость 13 образуют ограничитель
и предотвращают прохождение любого тока, при этом обратное напряжение действует так же, как и в
предыдущем случае.
Напротив, для всех остальных частот, возникающих в индуктивности и емкости, обратное напряжение будет
более слабым и не будет находиться в противофазе, поэтому оно не окажет существенного влияния.
Если необходимо усилить только одну полезную частоту и уменьшить усиление всех остальных частот, можно
использовать схему, показанную на рис. 2, где индуктивность 14 и емкость 70 15 соединены последовательно
и обе настроены на эту частоту, а параллельно им соединены резистор 11.
При заданной частоте индуктивность 14 и емкость 15 образуют короткое замыкание 75 на выводах резистора
11, и обратное напряжение будет равно нулю. Другие частоты, для которых схема 14-15 имеет высокое
сопротивление, будут, наоборот, проходить через резистор 11, и обратное напряжение будет уменьшать
усиление для всех этих других частот.
Можно представить себе множество применений, если, например, требуется обеспечить прохождение двух
или более частот, исключая другие; в этом случае может быть использована схема, подобная показанной на
рисунке 2, путем размещения параллельно сопротивлению 11 нескольких цепей, каждая из которых включает
индуктивность и емкость, соединенные последовательно и настроенные соответственно на соответствующие
частоты.
На рисунке 3 показана схема 95, в которой одновременно используется первая согласующая сеть, эффект
которой заключается в увеличении усиления для заданной частоты, и вторая сеть, эффект которой
заключается в уменьшении усиления, за исключением указанной частоты.
Эти две различные сети взаимодействий сотрудничают для получения особенно избирательной
конфигурации. Эти соединительные цепи образованы одной из 105 трансформаторов 16, регулируемым
сопротивлением 17, индуктивностью 18 и емкостью 19; другой — трансформатором 20, регулируемым
сопротивлением 21, индуктивностью 22 и емкостью 23. Индуктивность 18 и 110, а также емкость 19, с одной
стороны, и индуктивность 22 и емкость 23, с другой стороны, соответственно, настраиваются на
рассматриваемую частоту.
Токи этой частоты, усиленные реле, воздействуют на трансформатор 16 через сопротивление 17,
индуктивность 18 и емкость 19, образующие ограничитель для этой частоты. Обмотка трансформатора 16
имеет такое направление 120, что напряжение на клеммах резистора 17 находится в фазе с начальным
напряжением, которое необходимо усилить, так что обратное воздействие на этой частоте приводит к
увеличению усиления. С другой стороны, на этой частоте индуктивность 22 и емкость 23 ведут себя как
короткое замыкание на клеммах трансформатора 20.
Для токов всех других частот 130 251,588 251,588, возникающих в индуктивности 18, и наоборот, для емкости
19 напряжение на выводах сопротивления 17, которое будет слабым и противофазным, не создаст заметного
эффекта обратного действия. Однако на эти же токи влияет трансформатор 20 в резисторе 21 (а не в цепи
индуктивности 22 и емкости 23, которые на этих частотах имеют высокое сопротивление). Поскольку обмотка
трансформатора 20 устроена таким образом, что напряжение на клеммах резистора 21 находится в
противофазе с начальным напряжением, которое необходимо усилить, обратное воздействие приводит к
уменьшению усиления на этих частотах.
На рисунке 4 показана модификация, которая мало чем отличается от предыдущей, но в которой
используется трансформатор 24, создающий во входной цепи реле напряжение, не зависящее от частоты и
приводящее к уменьшению усиления на всех частотах. Соединительная сеть, образованная регулируемым
сопротивлением 25, индуктивностью 26 и емкостью 27, предназначена для увеличения усиления на
определенной частоте. Это обеспечивает простую схему, чувствительную только к указанной частоте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из заявленного в нашей предыдущей заявке № 243765, кроме того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Австралия и др.): 4 мая 1925 г., 251 589. Дата Приложения (в Соединенном Королевстве): 16
декабря 1925 г., № 31 811/25, Полностью принято: 16 марта 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ гибкого соединения деревянных планок, используемых при изготовлении
рольставней.
Мы, компания RICHARD BRADY AND SONS, LIMITED, зарегистрированная и осуществляющая деятельность в
соответствии с законодательством штата Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, и имеющая
зарегистрированный офис по адресу: 20, Bridge Road, Glebe, штат Новый Южный Уэльс, Австралия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рулонным жалюзи, которые состоят из нескольких соединенных между собой
ламелей, предназначенных для наматывания на ролик.
В одном из вариантов конструкции вышеупомянутых рольставней было предложено использовать
деревянные рейки, которые вставляются в поперечные пазы через соответствующие интервалы, а через паз в
каждой последующей рейке пропускается медная лента и отрезок тканевой ленты. Верхний продольный край
каждой планки имеет выпуклую форму, а нижний продольный край – вогнутую, так что верхний край одной
планки лежит в вогнутости планки, расположенной над ней. После того как медная лента и перемычка
продеты через каждую из планок, вставляются один или несколько винтов, чтобы медная лента и перемычка
были прочно закреплены на планке.
Этот метод изготовления обеспечивает необходимую прочность и гибкость для прокатки на вальцовом станке,
но его производство довольно трудоемко и дорого.
В дальнейшей конструкции вышеупомянутого типа рольставней было предложено использовать
металлические ламели, каждая из которых имеет продольные кромки, сформированные в виде крючков,
повернутых в противоположных направлениях, посредством которых ламели соединяются между собой,
образуя гибкий лист, составляющий... собственно затвор. На одном конце каждой планки предусмотрена
заглушка, представляющая собой головную часть с хвостовиком, прикрепленным к боковой стороне планки
заклепками. Концы головки колпачка выступают вбок за стержень 50, образуя упоры, предотвращающие
продольное перемещение планок.
Целью настоящего изобретения является рулонная штора вышеупомянутого типа, в которой предусмотрены
усовершенствованные 55 средств для гибкого соединения каждой ламели с соседними ламелями таким
образом, чтобы не нарушалась гибкость шторы и обеспечивалась простота изготовления. 60 Изобретение
представляет собой усовершенствованное устройство для гибкого соединения деревянных планок,
используемых при изготовлении рольставней, состоящее из соединителей, любое подходящее количество
которых может быть жестко закреплено 65 соответствующими средствами на каждой планке и в
соответствующих положениях на каждой планке, причем каждый из таких соединителей имеет на
противоположных сторонах полушарнир, соответствующий другому полушарниру на следующем
соединителе, 70 которые зацепляются друг с другом путем перемещения одного взаимодействующего
шарнирного элемента каждого соединителя в положение зацепления с другим взаимодействующим
шарнирным элементом после поворота одной планки относительно 75 другой, и, наконец, фиксируются от
продольного перемещения путем поворота планки назад на дугу.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1) показан вид сзади или изнутри части ставни, ламели которой гибко
крепятся к соседним ламелям с помощью изобретения, являющегося предметом данной спецификации.
На рис. 2 показан поперечный разрез двух соединителей, находящихся во взаимодействии друг с другом
перед креплением к ламелям; разрез выполнен по линии А-А на рис. 4.
На рис. 3 представлен перспективный вид части двух смежных планок с прикрепленными к ним
соответствующими соединителями; планки показаны в том относительном положении, в котором они
расположены для обеспечения контакта с соединителями. На этом изображении также одна из планок
сдвинута таким образом, что соединительные элементы частично соприкасаются друг с другом.
На фиг. 4 показана схема пары соединителей, аналогичных показанным на фиг. 1, но в данном случае каждый
соединитель снабжен парой разрезных трубчатых язычков, а также парой пазов, в которые будут входить
язычки следующего соседнего соединителя.
В практическом применении нашего изобретения используемые деревянные рейки 10 очень похожи по форме
поперечного сечения на уже используемые, разница заключается в том, что в каждой рейке, прилегающей к
выпукло изогнутому продольному краю 12 рейки и параллельно ему, образована дополнительная продольная
канавка 11, причем изгиб продольной канавки 11 сливается с выпуклым изгибом, образуя таким образом
двойную или S-образную кривую. Необходимость в этом дополнительном углублении 11 будет объяснена
позже.
Разъем 13 предпочтительно изготавливается методом штамповки из листового металла любой подходящей
толщины. В заготовке она имеет в основном прямоугольную форму с одним или несколькими выступающими
язычками 14, отходящими от верхнего горизонтального края 15, и соответствующим образом расположенным
пазом или пазами 16, параллельными нижнему горизонтальному краю и примыкающими к нему.
Вдоль верхнего горизонтального края непосредственно под язычком или язычками 14 образован канал 17,
который затем загибается таким образом, чтобы частично пересекать канал и оставлять зазор 17 между
своим концом и противоположной стороной канала. Часть заготовки, расположенная между нижним
горизонтальным краем и пазами, загнута сама на себя, образуя в основном трубчатый или круглый элемент
18, который будет функционировать как штифт шарнира. Заготовка изогнута под углом 19 параллельно пазу
или пазам 16 так, что последний будет лежать в наклонной плоскости относительно корпуса соединителя 13, а
элемент 18 будет располагаться ниже поверхности корпуса.
На любом подходящем и удобном этапе изготовления в корпусе делают два или более приблизительно
V-образных надреза 20, и V-образная часть, образованная этими надрезами, изгибается под прямым углом к
корпусу, образуя шипы 21, которые могут быть вбиты в планки для закрепления к ним разъемов. Для
укрепления шипов 21 их можно изогнуть поперечно, как показано на рисунке 22. Корпус 65 также может быть
снабжен расположенными в нужном месте потайными отверстиями 23, чтобы соединители могли крепиться к
ламелям 10 винтами, или же можно обойтись без шипов и использовать для этой цели только винты. 70 К
каждой планке будут прикреплены два или более соединителя, как показано на рис. 1, так что каналы 17 будут
располагаться в продольном пазу 11, при этом элемент 18 будет выступать за пределы, но будет параллелен
продольному канавочному (24) краю планки 10.
Способ соединения планок с помощью соединителей станет более понятным при обращении к рис. 3. Две
планки 10 с прикрепленными к ним соединителями, как было описано ранее, размещаются рядом друг с
другом на столе или другой плоской поверхности соединителями вверху; затем одна планка поднимается в
положение, перпендикулярное другой 85, так что элементы 18 соединителей на этой планке лежат в
продольном пазу 11 в другой планке и располагаются на одной линии с соответствующими концами каналов
90 соединителей на последней упомянутой планке и непосредственно примыкают к ним.
Теперь, при продольном перемещении поднятой планки, элементы 18 соединителей 13 на ней войдут в
соответствующие каналы неподвижных соединителей, а часть 19 одного комплекта соединителей будет
скользить вдоль соответствующих зазоров 17' в других соединителях. Это скользящее движение
продолжается до тех пор, пока соединители 13 на одной планке не совпадут с соединителями на другой
планке, после чего поднятую планку можно переместить по дуге в направлении, показанном стрелкой на рис.
3; выступы 14 соединителей на неподвижной планке теперь войдут в пазы 105 в соответствующих
соединителях 13 на подвижной планке, и последнюю можно перемещать до тех пор, пока она не окажется в
той же плоскости, что и планка, к которой она в данный момент прикреплена.
Следующая планка будет соединена аналогичным образом под углом 110°, и операция будет повторяться до
тех пор, пока необходимое количество планок не будет надежно скреплено.
Нижняя горизонтальная пластина может быть закреплена с помощью соединителей к затвору, а 115
последний может быть прикреплен к ролику любым подходящим и удобным способом, обычным образом.
Очевидно, что изобретение можно модифицировать, изготовив две отдельные штамповки 120, одна из
которых будет снабжена пазом или пазами 16 и штифтовым элементом 18 по обеим горизонтальным кромкам,
а другая — язычком или язычками 14 и каналом 17 125 по обеим горизонтальным кромкам, вместо того, чтобы
паз или пазы 16, штифтовой элемент 18, язычок или язычки 14 и канал 17 были сформированы на одной и той
же пластине или соединителе, как уже было описано. В данном случае имеется 130 251 589 ---- 1-элементов,
выступающих из одного из его горизонтальных краев, канал вдоль верхнего горизонтального края и
непосредственно примыкающий к язычку, причем последний изогнут так, что частично пересекает канал и
лежит практически в той же плоскости, что и пластина, паз, расположенный параллельно и примыкающий к
другому горизонтальному краю пластины, причем та часть пластины, которая находится между пазом и
крайним горизонтальным краем, примыкающим к нему, изогнута или загнута сама на себя, образуя одну из
взаимодействующих шарнирных частей, и пластина изогнута в плоскости, параллельной пазу, так что
последняя лежит в наклонной плоскости по отношению к плоскости пластины.
3. Усовершенствованное устройство для гибкого соединения деревянных планок, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 1 мая 7925 г.
251,590 Дата подачи заявки (Соединенное Королевство): 24 декабря 1925 г., № 32610/25, принята полностью:
декабрь. 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод прядения льна и других волокон на мокрых прядильных машинах.
Мы, НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВ, Красная площадь, Верхние торговые ряды, № 78, Москва, Россия, гражданин
Российской Советской Республики, и Гнигони ПЕТРОФ, Тихвинская № 78.
5-22, Москва, Россия, гражданин Российской Советской Республики, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Льняные волокна в основном прядут на мокрых прядильных машинах, при этом жмых пропускают через воду,
нагретую до 60-80 °C.
При более низких температурах прядение неудовлетворительное, и нить постоянно рвется на волочильных
валиках. Аналогичные проблемы возникают при прядении других волокон, например, конопли, на мокрых
прядильных машинах.
При работе на мокрых прядильных машинах с использованием нагретой воды возникает ряд негативных
факторов, влияющих на работу машин, среди которых можно отметить трудности с поддержанием
температуры в определенных пределах, пагубное воздействие атмосферы рабочего помещения, а также
влажность и повышенную температуру, вызванные выделяющимся паром, на прядильные машины и здоровье
работников. Машины и конвейерные ленты в прядильном цехе также значительно страдают от высокой
влажности в помещении.
Согласно настоящему изобретению, пряжа при прядении на влажных прядильных машинах не пропускается
через горячую воду, а через воду обычной комнатной температуры, в которой растворены соли [Price l]
нафтасульфоновых кислот, ароматических сульфожирных кислот или солей октагидроантраценсульфоновой
кислоты. Также можно предварительно замочить ровницу на бобинах в этих растворах и после этого начать
прядение, не пропуская ее предварительно через воду или какие-либо растворы.
Благодаря новому методу устраняются указанные выше недостатки, а также исключается необходимость в
сети паропроводов, ведущих к прядильным машинам, и в их обслуживании.
При прядении предварительно пропитанной водой пряжи также демонтируются желоба и сеть из 55
водопроводных труб в прядильных машинах.
Используется раствор солей нафтасульфоновых кислот и других смачивающих веществ в концентрации 60 ±
0,05% или более в зависимости от количества и природы волокон.
Повышение эффективности холодной воды за счет присутствия солей нафтасульфоновых кислот и
аналогичных препаратов объясняется улучшенными смачивающими и адгезионными растворяющими
свойствами.
1
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 2 мая 1925 г., 2519591. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1
февраля 1926 г., № 2902/26. Полная спецификация принята: 21 октября 1926 г.
Усовершенствования в конструкции рубанков.
Я, Пимер Басмэйсон, проживающий по адресу: Даймонд-стрит, 1234, Сан-Франциско, округ Сан-Франциско,
штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лезвиям рубанков для деревообрабатывающих инструментов и станков, но, в
частности, к использованию с ручными рубанками.
В соответствии с данным изобретением, лезвие рубанка включает в себя режущий инструмент с пазом,
предназначенным для размещения режущего инструмента, зажимную пластину для удержания режущего
инструмента в нужном положении, а также средства для предотвращения относительного поперечного
перемещения между режущим инструментом и зажимной пластиной. Торцевая стенка паза может быть
снабжена канавкой для размещения нережущей кромки фрезы. Канавка может быть смещена относительно
паза, чтобы расположить внешний край фрезы над нижней стенкой паза, при этом фреза прижимается
указанной зажимной пластиной и садится в паз.
Указанное средство предотвращения поперечного перемещения может включать в себя штифт,
расположенный таким образом, чтобы входить в зацепление с пазом в режущем инструменте. Для надежной
фиксации фрезы в пазу могут быть предусмотрены средства. Изобретение также предусматривает рубанок,
включающий режущее лезвие с пазом на конце и канавкой, образованной в торцевой стенке паза, режущее
лезвие, предназначенное для установки в канавку, причем указанная канавка смещена относительно паза
таким образом, чтобы внешний край режущего лезвия располагался над пазом, и зажимную пластину для
изгибания режущего лезвия под натяжением до положения в указанной пазовой канавке.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
центральное вертикальное сечение 50, проходящее через один из моих элементов, собранных в гладкой
плоскости.
На рисунке 2 представлен перспективный вид моего сверла, часть зажимной пластины и пружинной пластины
отламываются, чтобы показать конструкцию.
На рисунке 3 показан вид сбоку моего сверла в зажатом положении.
На рисунке 4 показан вид сбоку моего бурового долота в освобожденном положении. 60 На рисунке 5
представлен перспективный вид модифицированной формы сверла, при этом часть зажимной пластины
отламывается, обнажая конструкцию.
На рисунке 6 показан боковой вид пазового и рифленого конца режущего лезвия (65 дюймов).
Изобретенное мною устройство представляет собой режущее лезвие 2, имеющее обычный удлиненный паз 3,
проходящий продольно 70 вдоль срединной линии. На конце режущего лезвия имеется паз 4 и неглубокая
канавка 6, предназначенная для размещения нережущей кромки 7 режущего лезвия 8. Над канавкой 6
выступает валун 9 длиной 75 см, у которого опирается нережущая кромка 7 резца. Как показано на рисунках 4
и 6, канавка расположена смещенно относительно дна паза или под небольшим углом к нему, так что резец,
установленный в канавке, выступает наружу и вверх немного над поверхностью паза. В канавке,
предпочтительно рядом с ее центром, расположен штифт 11, который входит в зацепление с
соответствующей выемкой на нережущей кромке режущего инструмента. Таким образом, предотвращается
любое продольное перемещение режущего инструмента, что не влияет на легкость его снятия или установки.
90 Над режущим лезвием, закрепленным обычным установочным винтом 16, расположена зажимная
пластина 17, нижний конец которой имеет обычную дугообразную форму и заканчивается зажимным краем 18.
Предпочтительно нижняя половина зажимной пластины слегка изогнута вверх и в сторону от режущего лезвия
так, чтобы при жестком соединении зажимной пластины и режущего лезвия винтом 16 в наложенном друг на
друга положении зажимной край 18 I) располагался несколько выше конца 19 режущего лезвия. В этот момент
фреза 8 расположена под углом к пазу и находится на некотором расстоянии от него, но в таком положении,
что она не соприкасается или соприкасается лишь слегка с зажимным краем 18 зажимной пластины. Когда
собранное сверло устанавливается в плоскости, клин 20а прижимает зажимную кромку 18 зажимной пластины
к фрезе, которая, в свою очередь, оказывается под таким натяжением, что вдавливается в паз. Таким
образом, исключается опасность неправильного позиционирования различных элементов долота, поскольку
натяжение, под которым эти части жестко закреплены, удерживает их вместе.
Предусмотрены средства для упругой фиксации режущего инструмента в режущем лезвии, когда он не
закреплен зажимной пластиной, так что сверло можно снять с плоскости и использовать, не опасаясь, что
режущий инструмент выпадет из своего гнезда.
Это достигается с помощью пружинной пластины 20, надлежащим образом закрепленной на верхней
поверхности режущего лезвия и имеющей ролик или ребристый край 21, предназначенный для
взаимодействия с режущим лезвием с достаточной силой, чтобы удерживать его на месте, но недостаточной
для предотвращения его быстрого снятия. С каждой стороны пружинной пластины 20, предпочтительно
интегрированные с ней, расположены фланцы 22, выступающие вверх и образующие направляющие для
зажимной пластины, так что зажимная пластина может быть легко установлена на режущий диск без
затруднений в обеспечении выравнивания двух пластин.
В случае с распространенным типом сверла можно обнаружить, что режущее лезвие и зажимная пластина,
неплотно закрепленные установочным винтом 16, смещаются относительно друг друга, что затрудняет
удержание деталей в нужном положении до тех пор, пока установочный винт не будет затянут для жесткой
фиксации лезвия и пластины. Для преодоления этой трудности я предлагаю пружины, выступы или крылышки
23, которые расположены между зажимной пластиной и режущим лезвием и которые предпочтительно
выполнены заодно с пружинной пластиной 20. Эти выступы изогнуты или загнуты вверх, так что они
прилегают к зажимной пластине и обеспечивают сопротивление трению, препятствуя любому движению
между режущим лезвием и зажимной пластиной.
Соседние файлы в папке патенты