Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4218
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1925, № 27892/25, Полностью принято: 6 мая 1926 г. - ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пассажирских сидений для мотоциклов.
Мы, Томас Воулз и Лонард Воулз, подданные короля Великобритании, оба проживающие на Банк-стрит,
Иалл-Энд, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пассажирским сиденьям для мотоциклов и имеет своей целью создание в
целом улучшенной конструкции.
В настоящее время пассажирские сиденья, как правило, состоят из крепежной рамы или элемента для
установки на заднюю часть мотоцикла и сиденья, которое крепится над крепежной рамой, при этом между
сиденьем и крепежной рамой расположены пружины.
Одним из недостатков этой конструкции является некоторая нестабильность, возникающая из-за того, что
сиденье неизбежно располагается на значительном расстоянии над рамой крепления, поэтому довольно
часто сиденье допускает некоторое покачивание относительно рамы крепления.
Однако было предложено пассажирское сиденье, обеспечивающее более низкое положение водителя,
включающее собственно сиденье и неподвижную опорную раму, предназначенную для крепления к багажнику
мотоцикла; при этом сиденье имеет выступающие вверх элементы на каждом конце, к которым
предназначены верхние концы поддерживающих пружин сжатия, а нижний конец указанных пружин соединен
с углами неподвижной рамы.
Важной особенностью настоящего изобретения является обеспечение крепежной рамы или опорного
элемента выступающими или мостовидными концами и подвешивание сиденья с помощью пружин или их
эквивалентов, которые подвешены к этим выступающим или мостовидным элементам. [Pr'iee 1/-1 Как
известно, может существовать механическое соединение между сиденьем и крепежной рамой или опорным
элементом, причем указанное соединение может иметь форму пары звеньев, по одному с каждой стороны,
так что боковое перемещение элемента сиденья не допускается. 55 При необходимости сиденье может быть
подвешено на пружинах, закрепленных на поднятых или мостовидных элементах, а также могут быть
предусмотрены дополнительные пружины, срабатывающие только при чрезмерной нагрузке.
Предпочтительно использовать для сиденья пружины натяжения, но в рамках нашего изобретения возможно
также оснастить сиденье стержнями, проходящими через отверстия в 65 элементах моста, причем эти
стержни снабжены головками или шайбами на своих верхних концах, опирающимися на пружины сжатия на
верхних сторонах элементов моста.
Для того чтобы наше изобретение было более понятно и проще в применении на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид пассажирского сиденья, изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по центральной линии рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид с торца, частично в разрезе 80 градусов.
В показанной конструкции крепежная или опорная рама состоит из двух боковых элементов 1, соединенных
парой поперечных элементов 2. 85 Поперечные элементы снабжены соответствующими отверстиями 3 для
размещения крепежных элементов.
Концы элементов 1 соединены выступающими перемычкообразными элементами 4 90 в форме перевернутой
буквы U, а на верхних сторонах перемычкообразные элементы 4 могут быть усилены пластинами 5, к которым
могут быть прикреплены петли 6.
Сиденье 7 установлено на раме 95, имеющей два боковых элемента 8 и два торцевых элемента 9, причем
элементы 8 и 9 образуют прямоугольник.
Усиливающие пластины 10 могут быть закреплены под элементами 9.
Собственно сиденье может быть собрано на паре пластин 11, края обивочного материала 12 зажимаются
между двумя пластинами 11 и удерживаются на месте полосами 13 и 17, последняя из которых крепится к
боковым пластинам 8.
Боковые элементы 8 каркаса сиденья соединены с боковыми элементами 1 крепежной рамы посредством
шарнирных соединений 14.
1
5 В показанной конструкции сиденье 7 подвешено к элементам моста 4 с помощью пружин натяжения 15,
которые могут иметь конические концы, как показано на рисунке, причем верхние концы могут быть
закреплены к 2) пластинам моста 4 болтами 16, а нижние концы могут быть закреплены к пластинам 9 и 10
болтами 18.
Дополнительные пружины натяжения, которые могут иметь иную силу, чем пружины 15, могут быть
предусмотрены, как показано на рисунке 19, и эти пружины могут быть закреплены на пластинах 4 болтами 20,
а их нижние концы могут быть снабжены болтами 21, которые выступают через отверстия в пластинах 9 и 10,
при этом пружины 22 сравнительно меньшей силы расположены вокруг болтов 21 и между пластинами 10 и
гайками 23, предусмотренными на нижних концах болтов.
Таким образом, будет видно, что пружины 19 не вступают в действие в сколько-нибудь значительной степени,
пока пружины 15 не расширятся на определенную величину, благодаря чему обеспечивается эффективная
работа пружин как при легких, так и при тяжелых нагрузках. В качестве альтернативы, вместо легких пружин
22 можно использовать резиновые шайбы или втулки. При желании концы пружинной рамы или сиденья могут
быть загнуты вверх, чтобы обеспечить защиту, предотвращающую зацепление или повреждение юбок или
другой одежды пользователя между концами сиденья и изогнутыми элементами 4 или пружинами. Для
формирования этой охраны участникам 13 могут быть предоставлены фитинги.
При необходимости между самим сиденьем и несущей рамой можно установить любой удобный амортизатор.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является... Пассажирское сиденье, включающее в себя крепление или
опорную раму, предназначенную для крепления к багажнику велосипеда, имеющую приподнятые или
мостовидные концы, от которых сиденье подвешено с помощью пружин или других упругих элементов. 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1925.
№ 28,139/25.
251,542 Завершено: 6 мая 1926 г.
,,0. (Полная спецификация.)
Усовершенствованная система охлаждения статоров электрических машин.
Мы, немецкая корпорация THYSSEN & Co. AKTrFINGESELISCHAVT, производители, расположенные по
адресам Визен- и Энгельбертусштрассе, Ариар Глауитбитц, гражданин Германии, главный инженер,
проживающий по адресу Виландштрассе, 17, и Ричард Самейт, гражданин Германии, инженер, проживающий
по адресу Папенбушштрассе, 46, все в Мильхайм-Руре, Германия, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В электрических машинах охлаждение тех частей, которые требуют очень интенсивного
охлаждения, сопряжено со значительными трудностями, поскольку из-за наличия чувствительной изоляции и
легко подверженных коррозии деталей машин использование хорошо охлаждающих жидкостей невозможно,
так что в качестве охлаждающей среды могут использоваться только газы, в частности воздух, который
должен подаваться в больших количествах.
Для обеспечения надежного распределения охлаждающей среды по внутренним частям машины уже
известно размещение отдельных направляющих элементов в воздушных каналах машины, которые
обеспечивают беспрепятственное проникновение охлаждающего воздуха внутрь машины.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу охлаждения, в частности, статоров
электрических машин, с использованием таких направляющих элементов, которые, по сравнению с
известными в данной области технологиями, обладают рядом существенных преимуществ.
Усовершенствование заключается в том, что указанные направляющие элементы представляют собой
Т-образные наполнители из непроводящего материала, которые вставляются в выступы канавок, обращенные
к воздушному зазору статора, таким образом, что отверстия для охлаждающего воздуха, расположенные в
активном железе и проходящие поперечно продольной оси машины, перекрываются головками указанных
наполнителей.
[Цена 11-] Предпочтительно, чтобы Т-образные вставки были загнуты под углом по краям своих головок.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный вариант усовершенствованной конструкции: на фиг. 1
показан продольный разрез статора, снабженного им, а на фиг. 2 и 8 — поперечные сечения соответственно
по линиям 2-2 и 55 3-3 на фиг. 1.
Как известно в данной области техники, активное железо статора состоит из ламинированных элементов а с
промежуточными вентиляционными отверстиями для охлаждающего воздуха б.
В задней части статора предусмотрены камеры c, d, e (60 штук), которые, в зависимости от требуемого
направления потока охлаждающего воздуха, служат каналами для подачи или отвода воздуха, и в первом
случае могут быть установлены под соответствующим давлением. 65 канавок / статора для размещения
обмоток статора g имеют вблизи воздушного зазора h между статором и ротором i свободные выступы k.
Указанные свободные канавки 7k образуют каналы, которые 70 прерываются только в тех местах, где они
пересекают воздушные щели b активного статорного железа.
Согласно изобретению, в свободные канавочные расширения k и Т-образные заполняющие элементы mi
вставляются, предпочтительно из непроводящего материала, а прерывания в местах пересечения между
канавочными расширениями kc и воздушными щелями b перекрываются поперечно расположенными
головками 80 указанных заполняющих элементов. Действие указанных наполнителей показано на
иллюстрациях маленькими стрелками.
Наполнители, образующие, так сказать, воронкообразные карманы в воздушных щелях b 86 вблизи
воздушного зазора h, направляют охлаждающий воздух, поступающий из воздушного зазора h, в воздушные
щели b' без осевых воздушных потоков, которые могли бы существовать в продолжениях канавок k, и
радиального движения 90, оказывающего негативное воздействие друг на друга, независимо от того, является
ли это вопросом 1 ii i P,..
- -1 2 25 1, 542 ция избыточного давления или пониженного давления. В зависимости от условий давления,
даже воздушный поток, протекающий через расширения канавок, может все сильнее воздействовать на
радиальные воздушные потоки или, наоборот, последние на осевые воздушные потоки, поскольку в местах
пересечения расширений канавок k и воздушных щелей b существуют воздушные направляющие струйного
действия. Кроме того, охлаждающий воздух, движущийся радиально снаружи внутрь в воздушных зазорах b,
может беспрепятственно проникать в охлаждающий воздух в воздушном зазоре h почти до самого последнего
и свободно выходить в осевом направлении под действием перемычек наполнителей m.
Действие заполняющих элементов может быть усилено путем углового загиба краев их головок, как показано
на поперечных сечениях на рис. 2 и 3.
Усовершенствованная система охлаждения статора имеет следующие преимущества: 1. Воздушный поток,
подаваемый с поверхностей статора и способный протекать через канал в осевом направлении на
определенную глубину, в ограниченной степени подвержен влиянию только воздушных потоков, создаваемых
ротором машины, при этом существует возможность постепенного отвода воздушного потока из осевого
канала в радиальные щели. 2. В тех местах, где воздух поступает в радиальные щели снаружи, заполняющие
элементы служат для улавливания подаваемого воздуха и его подачи в осевой канал.
3. В местах входа воздуха в ротор (предпочтительно в средней части машины) создается эффект всасывания
за счет выходящего воздуха из ротора, который способствует потоку воздуха через осевой канал.
4. Наконец, следует отметить, что форма вставляемых наполнителей настолько благоприятна, что они
покрывают 45 аксиально расположенных каналов, образованных канавками в железе статора, лишь
незначительно, а именно только в тех местах, которые из-за своей близости к воздушному потоку,
проходящему через воздушный зазор h, в конечном итоге не сильно нагреваются, тогда как те части, которые
расположены ближе к внешней окружности машины и, следовательно, нагреваются интенсивнее, остаются
полностью свободными и не покрытыми наполнителями, так что они могут находиться в тесном контакте с
радиально движущимся воздухом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 ноября 925 г. Нет, 28,143/25. 2519543 Полная версия принята: 6 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в растровых экранах для полутоновой фотографии.
Сообщение из-за рубежа от юридической фирмы MAX LEVY & COMPANY, в состав которой входят Говард
Спенсер Леви и Лайонел Фаррадей Леви, проживающие по адресу: Уэйн-авеню и Беркли-стрит,
Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, оба являются гражданами Соединенных Штатов
Америки.
Я, Реджинальд Уильям Джеймс, проживающий по адресу: улица Королевы Виктории, 11, Лондон, Восточный
округ 4, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям растровых изображений для полутоновой
фотографии и к способу формирования на внешней поверхности полутонового растрового изображения двух
линейчатых пластин, расположенных лицевой стороной друг к другу, поверхности, точно параллельной
линейкам растрового изображения.
Раскаточные машины для полутоновой печати обычно состоят из двух наложенных друг на друга стеклянных
пластин, на смежных поверхностях которых имеются линии, расположенные таким образом, что линии одной
пластины расположены под углом к линиям другой пластины. Плоскость разметки является важным фактором
и имеет определенную взаимосвязь с чувствительной поверхностью фотопластинки, причем эта взаимосвязь
считается идеальной только тогда, когда плоскость разметки находится в истинном параллельном положении
относительно плоскости пластинки. Однако на практике выяснилось, что практически невозможно получить
листовое стекло одинаковой толщины по всей поверхности, и, следовательно, при наложении друг на друга
пластин из стекла с разлиновкой плоскость разлиновки в большинстве случаев будет расположена под углом
к одной или другой внешней поверхности экрана. Хотя обычно в изготовленном листовом стекле все
поверхности любого данного листа являются истинными плоскостями сами по себе, т.е. поверхности
представляют собой идеально прямые участки, они не параллельны друг другу, и отсюда следует, что при
соединении двух стеклянных пластин, хотя смежные поверхности могут быть параллельны, внешние грани
экрана, образующиеся в результате наложения пластин, не параллельны ни друг другу, ни, что более важно,
плоскости смежных поверхностей, имеющих разлиновку.
Важность необходимости параллельности поверхностей экрана 50 становится очевидной ввиду того, что
единственным способом крепления экрана в камере является рама, которая охватывает края и внешние
поверхности стеклянных пластин 56', так что именно внешние поверхности используются для определения
положения экрана, а не плоскость разметки, как это было бы в идеальных условиях.
Когда плоскость разметки наклонена на 60 градусов к фотопластинке, «расстояние между пластинкой и
разметкой», то есть расстояние от пластинки до поверхности разметки, не одинаково на одном конце и на
другом. Следовательно, форма полутоновых точек на пластине не будет равномерной при одинаковых
значениях тона в оригинале. Это еще более важно в случае использования круглых экранов или
цветопередачи. Когда эти круглые экраны поворачиваются на 70 различных углов для разных цветов,
положение наклонной плоскости относительно чувствительной пластины изменяет относительное положение
экрана и пластины, так что эффект заключается в изменении расстояния до экрана в каждом негативе
цветоделения, как и для любого пятна размером 7,5 мм на оригинале.
Учитывая практически абсолютную точность, требуемую в современной фоторепродукции, дефектные точки,
возникающие в результате вышеуказанного условия, приобретают неприемлемые размеры, и целью
настоящего изобретения является корректировка экрана таким образом, чтобы плоскость линий могла
оставаться параллельной фотопластинке независимо от плоскостей поверхности экрана, благодаря чему
возможна равномерная экспозиция по всей площади экрана.
Настоящее изобретение заключается в способе формирования на внешней поверхности полутонового экрана,
включающего две линейчатые пластины, расположенные лицевой стороной друг к другу, поверхности, точно
параллельной линейкам экрана, путем предварительного приведения поверхности линеек экрана в заданную
плоскость с помощью фокусирующих средств, а затем формирования поверхности, точно параллельной им, в
качестве внешней поверхности экрана.
На прилагаемом чертеже наглядно показаны необходимые этапы выполнения метода, однако следует
понимать, что показанное устройство является лишь одной из многих форм, которые могут быть
использованы для практического применения метода. Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
полутонового трафарета, на котором плоскость линий расположена под углом относительно
противоположных внешних поверхностей; Рисунок 2 представляет собой вид трафарета и устройства для
осуществления метода, описанного в настоящем изобретении; Рисунок 3 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 2, показывающий отрегулированный трафарет в момент, когда он снабжен краевым
каналом или выступом, параллельным плоскости линий, и 3. На рисунке 4 представлен поперечный разрез
экрана, на котором изображена рамка, расположенная вокруг краевого канала, причем рамка параллельна
плоскости разметки.
Обращаясь к чертежам, А обозначает 4. Стеклянный экран, состоящий из двух наложенных друг на друга
пластин 10 и 11, снабженных на смежных поверхностях параллельными линиями, расположенными под
прямым углом друг к другу. Плоскость этих линий обозначена буквой B и, как показано на рисунке 1, не лежит
в плоскости, параллельной какой-либо из внешних поверхностей экрана.
Первым шагом в предлагаемом методе является размещение экрана в устройстве, имеющем вращающийся
стол 12, как показано на рисунке 2, причем стол установлен в подходящей раме 13, на которой расположен
микроскоп 14.
Стол снабжен регулируемой рамкой 15, в которой удерживается экран А, так что по мере перемещения края
экрана под ось микроскопа рамку можно регулировать по вертикали, чтобы сфокусировать линии.
Регулировка осуществляется любым подходящим способом, например, с помощью регулировочных винтов
18, ввинченных через отверстия в столе 12 и входящих в резьбовые гнезда 19 в раме 15. Можно использовать
несколько таких регулировочных винтов.
После завершения регулировки плоскость разметки BR была установлена так, чтобы совпадать с точкой
фокусировки микроскопа 14. Затем микроскоп 14 можно снять с рамы 13 подставки 70 и заменить его
шлифовальным устройством 16, как показано на рисунке 3. Измельчительное устройство 16 в целом включает
в себя узкое шлифовальное колесо 17, которое может быть опущено к краю сита и предназначено для
вырезания выступа C по всему периметру верхней или нижней пластины сита A.
Образовавшийся таким образом выступ a параллелен плоскости B под углом 80° и снабжен металлической
рамкой 20, как показано на рисунке 4, которая охватывает выступ с одной стороны и поверхность пластины 11
с другой стороны. Поверхность рамки 8,5 20, расположенная над плечом C, становится поверхностью,
параллельной всей плоскости разметки, и может быть размещена в камере таким образом, чтобы сам экран
или держатель пластины и пластина 90 могли быть отрегулированы таким образом, чтобы рамка 20 и
пластина заняли параллельное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251544A
[]
Патентная спецификация
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 7925, № 28253/25, Завершено слева: февраль. 23, 1926.
251,544 ffl Полное одобрение принято: 6 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гаечных ключей и разводных ключей.
Я, Эндрю Анбакл, 36, Хаггс Роуд, Поллокшоус, Глазго, Шотландия, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: идея состоит в использовании дистанционных элементов в
сочетании с кулачковым механизмом и рычагами, так что подвижная часть может регулироваться на очень
малые расстояния и одновременно оставаться жесткой; кроме того, конструкция позволяет изменять
расстояние от большего к меньшему одним движением большого или указательного пальца.
Прилагаемые рисунки иллюстрируют эту идею.
Кулачок E показан только в трех положениях, самое нижнее из которых находится в максимально широком
положении, когда губка B (надавливающая на верхнюю часть кулачка E). E2 — когда кулачок находится в
среднем положении подъема, а E3 — когда кулачок находится в максимальном положении подъема, а губка
20) B — в самом узком положении. Изменение положения точки B осуществляется нажатием вверх или вниз
на ручку M в пазу N.
Точка M соединена с кулачком, и когда точка M поднимается в самое верхнее положение, кулачок E
поднимает точку B на половину расстояния, равного расстоянию точки X, но регулировочный стержень (G,
получающий подъем от шатуна F) поднимает точку B примерно в два с половиной раза больше расстояния,
чем точка X; и с помощью распорных элементов H (которые прижимаются по отдельности пружинами J и
подталкиваются под конец стержня G сразу после его подъема) положение G фиксируется и предотвращает
обратное смещение точки B при приложении давления к зажимам. Когда расстояние в точке X уменьшено, и
требуется его увеличить, детали Inmobs K1 и 1KI сдвигаются влево от своих пазов L, что отталкивает
распорные элементы H от стержня G. Стержень G опускается до нижнего положения, а ручки K' и K'
сдвигаются вправо от пазов L. Это позволяет вдавить распорные элементы Hl, когда они подняты.
Рис. 1. Крышка снята, видны рабочие детали.
Рис. 2. Крышка на месте, [цена 11-] рис. 3, 4 и 5. Челюсти разной формы.
Рама А изготовлена шириной примерно 11 1/2 дюйма для гаек с резьбой от 1/2 до 5 1/5 дюйма и
предназначена для удержания различных деталей.
B — подвижная часть гаечного ключа, показанная на эскизах.
C. Небольшой рычаг, оттянутый пружиной вниз, 5. Рычаг давит на B и удерживает его в прижатом положении к
E.
D. Пружина, удерживающая B прижатым к кулачку E.
Кулачок и рычаг E установлены на шпильке El. При нажатии или опускании E изменяется положение
подвижной части B. Шпилька El приклепана к раме. На этой шпильке установлен кулачок E.
E2 находится примерно в середине позиции ssam E.
E3 — верхнее положение кулачка E; F — шатун от рычага кулачка к регулировочному стержню G.
Регулировочный стержень G. Когда этот стержень опущен, он удерживает распорные элементы H, но когда он
поднят, распорные элементы 70 H (под действием пружин J) проскальзывают под конец стержня G и
предотвращают его повторное опускание при приложении давления к элементам B. HI Распорные элементы.
Когда необходимо оттянуть эти детали назад, чтобы регулировочный элемент G опустился вниз и,
следовательно, изменил расстояние в точке X, ручки K' и rK", соединенные с K, надеваются на изогнутые пазы
L в крышке инструмента 80 с левой стороны. Это оттягивает дистанционные элементы H назад и позволяет
полностью опустить регулировочный стержень G.
1
U-образные пружины для прижима распорных элементов H. 85 K, K', K X. Скользящий стержень
перемещается в вырезанной части распорных элементов, а ручки KI и s3, соединенные с ним, скользят в
изогнутых пазах L в крышке и при нажатии влево прижимают обратно распорные элементы Hl. 90 L. Изогнутые
пазы в крышке инструмента.
Ручка K соединена с кулачком и штоком F, 251,544 ручка K скользит в изогнутом пазу N в крышке инструмента,
N Изогнутый паз в крышке инструмента.
Корпус предназначен для хранения распорных элементов, а также имеет нижнюю часть для направления
регулировочного стержня G (на эскизе он показан не полностью).
Винты R для крепления крышки к раме.
S — Опорный штифт для рычага C, U — Пружина для удержания на месте расположенных деталей.
V Крышка инструмента.
Углубление WV в B для удержания рычага C и пружины D.
Датировано 9 ноября 1925 года.
Эндрю Арбикл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гаечных ключей и разводных ключей.
Я, Эндрю Арбукл, проживающий по адресу: Хаггс Роуд, 36, Поллокшоус, Глазго, Шотландия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Изобретение заключается в использовании распорных элементов в сочетании с кулачковым механизмом и
рычагами, благодаря чему подвижная часть может регулироваться на очень малые расстояния, оставаясь при
этом жесткой, а также предусмотрено, что переход от большего расстояния к меньшему может
осуществляться одним движением большого или указательного пальца.
Чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, иллюстрируют изобретение.
Кулачок E показан только в трех положениях: самое низкое, когда губка B (надавливающая на верхнюю часть
кулачка E) находится в самом широком положении; E2 — примерно в среднем положении подъема кулачка; и
E3 — когда кулачок находится в самом высоком положении подъема, а губка B — в самом узком положении.
Изменение положения точки B осуществляется нажатием вверх или вниз на ручку M в пазу N.
Тяга M3 соединена с кулачком, и когда Тяга M поднимается в самое верхнее положение, кулачок E поднимает
В на половину расстояния, равного расстоянию до точки X, но регулировочный стержень G (получающий
подъем от шатуна F) поднимает примерно в два с половиной раза большее расстояние, чем В, и с помощью
распорных элементов IH (которые прижимаются индивидуально пружинами J и сразу же подталкиваются под
конец стержня G при его подъеме) положение G фиксируется и предотвращает обратное смещение В при
давлении на зажимы. Когда расстояние в точке X уменьшено, а требуется его увеличение, какие значения
имеют регуляторы K'1 и K? Они сдвигаются влево от своих пазов L, это отодвигает распорные элементы W от
стержня G. Стержень G опускается до нижнего положения, а ручки 1K и K? Они сдвигаются назад в правую
сторону пазов L, что позволяет вдавливать дистанционные элементы T при поднятии элемента G.
Рис. 1; Крышка снята, видны детали работы.
Рис. 2. Крышка установлена на месте (рис. 3, 4 и 5). Челюсти 6f имеют различную форму.
Рама имеет общую ширину примерно 1/2 дюйма и предназначена для гаек с резьбой от 1/2 дюйма до 1/2
дюйма, а также служит для крепления различных деталей. 7C B — это подвижная часть гаечных ключей,
показанных на эскизах.
C. Небольшой рычаг, оттянутый вниз пружиной, надавливает на B и удерживает его прижатым к кулачку E. 75
D. Пружина удерживает B прижатым к кулачку E.
1 Кулачок и рычаг объединены и установлены на шпильке El. При нажатии или опускании шпильки E
изменяется положение подвижной части B. 80 - Шпилька E' приклепана к раме. Камера установлена на этой
шпильке.
E2 находится примерно в среднем положении камеры O.
E3 — это верхнее положение кулачка, E.
F Шатун от рычага кулачка к регулировочному стержню 85 G.
Регулировочный стержень G. Когда этот стержень опущен, он удерживает распорные элементы H, но когда
его надавливают, распорные элементы H (на которые действуют пружины J) скользят под концом стержня G и
предотвращают его повторное опускание при нажатии на распорные элементы B. E. Когда необходимо
оттянуть эти детали назад, чтобы регулировочный элемент 95 G опустился и, следовательно, изменил
расстояние в точке X, ручки K' и K2, соединенные с K, надеваются на изогнутые пазы L в крышке инструмента
с левой стороны. Это оттягивает на 100 дистанционные элементы H и позволяет полностью опустить
регулировочный стержень G.
Пружины U-образной формы для прижима распорных элементов H. 1K. Скользящий стержень перемещается
в части, вырезанной из 105 распорных элементов.
K' и K2. Ручки K' и 1K2 соединяются с ним, скользят в изогнутых пазах L в крышке, и при нажатии влево
нажимают назад на дистанционные элементы ET. 110) L Изогнутые пазы в крышке to6I.
M Knob connÚfted fo -cam and rod F, 1.
251,544 Ручка скользит по изогнутой линии, расположенной в крышке инструмента.
Изогнутый паз в крышке инструмента.
Корпус предназначен для хранения распорных элементов, а также имеет нижнюю часть, которая служит
направляющей для регулировочного стержня G (на эскизе он показан не полностью).
Винты R для крепления крышки к раме.
S — Точка опоры для рычага C.
U-образная пружина для удержания фигур на расстоянии 10 позиций.
Крышка инструмента.
Углубление в B для удержания рычага C и пружины D.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251545A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ >N
Дата подачи заявления: 010 ноября 1925 г. Нет, 28,338/25.
12 Завершено. Принято: 6 мая 1926 года.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спасательных кругов.
Я, Стэнли Гордон Синклай Дикер, проживающий по адресу: Холборн, Лондон, Восточная Англия, дом 20-23,
дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
Соседние файлы в папке патенты