Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4200

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
198 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1925. № 27382/25, Полностью принято: 29 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для изготовления расширительных шаров для труб. Мы, Дункв Э. Арвиф и Дугалд И. Айвим, оба
из Клайдбанкского металлургического завода, мост Далмарнок, Рутерглен, Глазго, и оба британские
граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для изготовления расширительных шаров для труб, включающему
держатель мужской матрицы, расположенный между опорами и способный вставляться в прессуемую трубу, а
также образующий [ 5 емкость для сменных мужских матриц, каждая из которых имеет синкластическую
поверхность, и подвижную женскую матрицу, имеющую противоположную поверхность и расположенную в
рабочем взаимодействии с мужской матрицей, причем конфигурация женской матрицы изменяется путем
установки прокладок, а эффект прессования мужской матрицы изменяется путем замены матриц различной
конфигурации.
Устройство, являющееся предметом изобретения, изображено на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1
представляет собой продольный разрез трубы, показывающий расположение матриц, фиг.
2
На рис. 1 показано поперечное сечение по линии А-А, а на рис. 3 — схема трубы, отпрессованной до нужной
формы после завершения заключительного цикла операций прессования.
Представленное устройство включает в себя держатель матрицы 1, расположенный между стульями 2 и
способный вставляться в прессуемую трубу 3.
Держатель 1 образует гнездо для сменных матриц, на рисунке показана одна из них, 4. Каждый мужской кубик
имеет синкластическую поверхность. Подвижная матрица 5, установленная на поршне 6 и имеющая
противоположную поверхность, расположена в рабочем взаимодействии с матрицей 5, при этом
конфигурация матрицы 5 изменяется путем установки прокладок 7. Эффект прессования, достигаемый с
помощью мужской матрицы, изменяется за счет замены матриц различной конфигурации.
В процессе работы аппарата труба прижимается между наружной матрицей 4 и внутренней матрицей 5, а
труба пошагово вращается с интервалами 50 между операциями прижима. Конфигурация матрицы 5
изменяется, и после завершения каждого цикла операций прессования матрица 4 заменяется матрицами
другой конфигурации, в результате чего 55 постепенно увеличивает диаметр шара. Труба подвергается
отжигу по завершении каждого цикла операций прессования.
Мы осведомлены о технических характеристиках 60.
Патентные свидетельства №№ 107492, 2671/88, 4680/88 и 1097/77, и мы не претендуем ни на что из
содержащегося в них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
Описанное здесь устройство для изготовления расширительных шариков для труб 70 включает в себя
держатель мужской матрицы, расположенный между опорами и способный вставляться в прессуемую трубу,
образуя емкость для сменных мужских матриц, каждая из которых имеет синкластическую поверхность, и
подвижную женскую матрицу, имеющую противоположную поверхность и расположенную в рабочем
взаимодействии с мужской матрицей, причем конфигурация женской матрицы изменяется путем установки
прокладок, а эффект прессования мужской матрицы изменяется путем замены матриц различной
конфигурации, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 30 октября 1925 года. 86 CRtUIKSHANK & FAIIRWEATPIER; 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 65-66,
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Иредхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926, jPlie 11-] 2
51,181 i i 1 1 1 i ii i i i i k i ii i i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251182A
[]
: 1;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 октября 1925 г., № 27406/25.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
251,182 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме удержания и печати рулонов упаковочной бумаги и других материалов.
Мы, компания EBSCO PATINTS PROPRIETARY LIMITED, расположенная по адресу: Коллинз-стрит, 450,
Мельбурн, штат Виктория, Содружество Австралии, производитель (компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством штата Виктория), Леон Росситер Далглисир Штальб, проживающий по
адресу: Альберт-стрит, 101, Восточный Мельбурн, штат Виктория, химик, Реджинальд Джордж Уилсон,
проживающий по адресу: Гейтхаус-стрит, 116, Парквилл, штат Виктория, представитель, Уолт Реджинальд Т.
Бирни, проживающий по адресу: Ранкинс-лейн, 6, Мельбурн, штат Виктория, инженер, и Дуглас Мтруно Халл,
проживающий по адресу: Ранкинс-лейн, 6, Мельбурн, инженер, все являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено на основании следующего утверждения:
Данное изобретение относится к механизму, с помощью которого материал рулона или рулонов оберточной
бумаги или другого листового материала будет печататься по мере его извлечения из рулона или рулонов.
Таким образом, на упаковку товаров могут быть размещены рекламные объявления или иные уведомления.
Для отрыва листов различных размеров механизм снабжен режущим или разрывным лезвием. Наша машина
относится к тому классу, который эффективно работает в качестве вспомогательного устройства для счётчика
и позволяет легко вытягивать и отрывать бумагу, оставляя край бумаги на рулоне удобным для захвата при
следующем вытягивании.
Бумага может быть любой желаемой длины вытянута из рулона, соприкасающегося с печатным валиком или
валиками, перед тем как быть разрезана. Разрезанная бумага не обязательно должна использоваться для
упаковки, поскольку такая бумага часто востребована для изготовления фризов для окон, фонов и тому
подобного.
Наши усовершенствования касаются оформления в раму, а также механизмов нанесения чернил и печати.
Чернила, в отличие от некоторых [Prz'ice 1/-J неизвестных механизмов, не могут вытекать из своего
резервуара; частое обновление чернил не требуется, и цвет или цвета чернил можно изменять. Каждый из 60
различных роликов этой машины можно легко заменить другим.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительные примеры механизма, являющегося предметом
настоящего изобретения № 55.
На этих чертежах на рисунке 1 представлен боковой разрез механизма.
На рисунке 2 представлен вид спереди, частично в разрезе, механизма с двумя рулонами бумаги по 60 листов
и двумя устройствами для нанесения чернил и печати.
На рисунке 3 представлен боковой разрез части рисунка 1 в другом положении, позволяющий извлечь
определенные части, включая печатный валик, или (при желании) только сам валик.
На рисунке 4 представлен перспективный вид части механизма нанесения чернил.
Основная рама станка образована боковыми стенками 1, 1J, соединенными и расположенными на некотором
расстоянии друг от друга стержнями, на которых показаны три, 2, 2a, 2b; каждая из боковых стенок может быть
снята путем отвинчивания гаек 2a на указанных стержнях. 75 Эта рама имеет ножки, предназначенные для
опоры на стекло или аналогичные поверхности и обеспечения устойчивой устойчивости, а также
приспособления, позволяющие перемещать станок в другое положение, не повреждая при этом опорную
поверхность. Таким образом, нижняя сторона каждой стопы представляет собой подходящую подушечку 1b,
которая может быть изготовлена из резины.
В верхней части машины, обращенной к оператору, то есть спереди, каждая щека имеет подшипник, вход в
который 85 представляет собой паз 1 (см. рис. 1), на котором расположен конец съемного шпинделя 3,
называемого здесь главным шпинделем, который несет рулон или рулоны бумаги, как показано на рисунках 4
и 4'.
Для выравнивания валков мы предлагаем скользящие средства подходящей формы, например, из листового
металла, показанные на рисунке в виде элементов 5 и 6. Через i 4' z, 1 1..--- 1- -1--. ' 1 -4 IZ 251,182 элемент 5
шпиндель 3 и стержни 2, 2, 2b выдвигаются; но через элемент 6, который мал, выдвигается только шпиндель
3.
Участнику 5 или 6 можно присвоить значение a! Прилегая к соответствующим рулонам бумаги, как показано на
рисунке 2, чтобы предотвратить их выскальзывание из подходящего рабочего положения; однако по желанию
детали 5, 6 могут быть установлены с любой стороны рамы или по одной с каждой стороны, каждая из
которых прилегает к щеке; одной из этих деталей будет достаточно, если используется только один рулон
бумаги, и необходимо предотвратить его выскальзывание.
На рисунке пластина 5 прилегает к внутреннему концу рулона бумаги 4', а элемент 6 — к рулону бумаги 4,
таким образом, каждый рулон остается выровненным относительно печатных валиков; кроме того, пластина 5
является стабилизирующим элементом и, независимо от того, снят шпиндель 3 или нет, при снятии щеки
будет удерживать стержни 2, 2' и 2b в их относительном положении и облегчать установку щеки на место.
Пластина 5 имеет перфорированный выступ 5& и установочный винт 5b, проходящий через перфорацию к
шпинделю; элемент 6 показан удерживаемым в регулировочном положении штифтом 3f, вставленным в
отверстие в шпинделе, которое имеет достаточно отверстий для выбора.
В задней части рамы расположен поперечно расположенный желоб или желоба 8 (два из них показаны на
рисунке 2), скользяще поддерживаемые параллельными стержнями 2, 2. Этот желоб имеет нижние элементы,
обозначенные как проушины 8 дюймов, взаимодействующие с перекладиной 2, и верхние элементы,
обозначенные как зажим 8b, который захватывает верхнюю перекладину 2 дюйма, но отсоединяется от нее.
При отсоединении зажима, как показано на рисунке 3, верхняя часть желоба откидывается назад,
обеспечивая обслуживающему персоналу легкий доступ к содержимому желоба. Этот желоб удобно выполнен
с литыми металлическими торцами 8, каждый из которых имеет опорное ушко -8, а его стенки и основание из
листового металла закреплены на торцах, при этом передняя стенка снабжена встроенным или иным
зажимом 8b. Желоб Iase — это часть, содержащая чернила, или углубление, и он имеет средства для
ограничения количества чернил в нем. Таким образом, выходное отверстие 9" находится на подходящем
уровне; выходное отверстие также может использоваться для заполнения через проход 9, верхняя часть
которого показана широкой; 9b обозначает закрывающую крышку.
В желобе находится средство распределения чернил, а над ним — печатный валик 7.
На каждом конце желоба находится направляющая, образованная, например, каналом между двумя ребрами
10 на концах скользящей рамы 11. Верхняя часть которой имеет подшипники 1, соединенные со шпинделем 7"
печатного валика 7; под этой рамой прикреплена пружина 12, например, полуэллиптической формы, стержни
которой опираются на дно желоба. Рама 11 содержит меньшую раму 13, под которой находится пружина 14,
например, полуэллиптической формы, ветви которой опираются на основание рамы 11. Рамка 13, при
необходимости, имеет выступающую вверх от нижней части (70) систему распределения чернил 15
фитильного типа, нижняя часть которой погружается в чернила в желобе. Рамка 13, контактирующая с
фитилем, несет поперечно расположенный ролик 16, 75 для переноса чернил, изготовленный из любого
подходящего материала. Сравнительно мягкую древесину целесообразно заключать в впитывающую
оболочку длиной 16 футов, изготовленную из спирально намотанной ткани. Шпиндель 16б этого ролика
вращается в своих подшипниках. Над 80-градусным валиком 16 расположен вращающийся печатный валик 7,
имеющий печатную или типографскую поверхность 7b из любого подходящего материала, например, резины.
Действие пружин 12 и 14 заключается в том, что они прижимают вверх обе рамы 11 и 13, при этом пружины 85
взаимодействуют друг с другом.
Вместо описанного валика 16 по желанию можно использовать готовый к использованию чернильный валик;
такой готовый к использованию чернильный валик облегчит печать любым цветом, не входящим в
чернильницу, при этом фитиль не будет использоваться. Исправный готовый к использованию чернильный
валик может быть изготовлен из дерева и иметь оболочку, как описано в отношении валика 16; или же он
может быть изготовлен из дисков или шайб из подходящего материала, например, войлока, плотно
нанизанных на шпиндель и, при желании, имеющих оболочку.
Установлено, что спиральное соединение оболочки (которая может быть выполнена из тонкого войлока)
сводит к минимуму вероятность некачественного переноса чернил на печатный валик.
Изображенные на рисунке 2 средства для подачи и нанесения чернил позволяют одновременно печатать
несколькими цветами, независимо от того, используются ли два рулона бумаги 105b, как показано на рисунке,
или только один. Широкая чернильница или желоб могут быть разделены для разных цветов; но, как показано
на рисунке, каждый желоб достаточно узок, чтобы его можно было перемещать вдоль опор поперечно 110 до
желаемого рабочего положения.
Над каждым печатным валиком расположен опорный валик 17, цельный или секции которого, в зависимости
от необходимости, имеют шпиндель 17P, установленный в подшипниках 17b в боковых поверхностях 1, 115
1&. Поскольку механизм, расположенный под упорным валиком, прижимается вверх пружинами 12 и 14 до
высоты, которую позволяет упорный валик, и по мере того, как бумага из рулона (или из другого места, если
необходимо) проходит между упорным валиком и печатным валиком, на бумаге будет производиться печать
по мере ее перемещения.
На практике бумага устанавливается, как показано на рисунке 1, с помощью линий, идущих от 125 от рулона,
под упорным роликом, затем над ним и далее к направляющему ролику 18 и над ним, по которому бумага
протягивается мимо разрывного лезвия 19, которое поддерживается в передней части машины 130 251,182
боковыми планками 20 верхней рамы, имеющей соответствующие шарниры, например, подшипники упорного
ролика 17. Таким образом, эту раму с разрывным лезвием можно повернуть вверх, как показано стрелкой на
рисунке 1.
Верхняя рама, состоящая из частей 18, 19 и 20, выступает над рулоном бумаги и поддерживается с передней
стороны этим рулоном.
Когда устройство свободно перемещается, как показано стрелкой А, замена рулона бумаги происходит легко.
Верхняя рама содержит зажимы для фиксации бумаги 21, расположенные над направляющим роликом 18,
которые помогают удерживать бумагу в нужном положении, прижимая и удерживая бумагу у этого ролика.
Разрывающий клинок 19 может быть выполнен в любой подходящей детализации, например, с заточенным
лезвием известного типа.
Когда эта машина используется, различные валики (за счет трения) вращаются, когда оператор захватывает и
тянет бумагу, например, хватая ее край 4G; таким образом, печатный валик 7 вращается за счет трения с
бумагой и, соответственно, получает чернила от красочного валика 16, который также вращается за счет
трения.
После каждого отрыва останется свободный край бумаги толщиной 4 г, готовый к захвату для следующего
отрыва. Поскольку валик 18, опирающийся на рулон бумаги, легко вращается за счет трения, разматывание
бумаги, необходимое время от времени, не будет существенно затруднено.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
7925. № 27,533/2,5 (Дополнительный патент к № 246,020: 12 июня 1925 г.) ) Полная левая часть: Док. 19, 1925.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расхода воды в бутылках (в кубических футах на дюйм) в машинах для
мытья бутылок.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58,
Я, гражданин Великобритании, проживающий в Лондоне, округ У.К. 2, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Aktieselskabet Althuon &
Nielsen, расположенной по адресу: Тондергаде, 18, Копенгаген, Дания, датская компания) заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения,
описанного и заявленного в патентной заявке № 240620, которая относится к машине для мытья бутылок,
включающей моечное устройство и ополаскивающее устройство, причем первое состоит из конвейерной
ленты, снабженной контейнерами для бутылок, в которые бутылки помещаются вверх дном.
Эти стаканчики подбирают бутылки и перевозят их с одного места на другое, в течение чего бутылки моются и
ополаскиваются. Целью настоящего изобретения является обеспечение этих бутылок-стаканчиков дном
особой формы, позволяющим надлежащим образом мыть горлышко бутылки мощными струями воды 25,
которые могут смыть все этикетки, которые очень часто скапливаются вокруг горлышка бутылки, когда они
пропитываются водой, и оседают со своего обычного места на корпусе бутылки. Для этой цели изготовлены
30 донных частей, каждая из которых представляет собой полую деталь, предпочтительно изготовленную из
чугуна и имеющую квадратные края, соединенные с собственно чашей бутылки.
В вогнутой стенке нижней части 35 имеется длинный паз вдоль центральной плоскости чашки, который
позволит вставить два носика для тщательной промывки горлышка бутылки и удаления этикетки. По обе
стороны от продольного паза расположено 40 меньших пазов для слива моющей жидкости.
По краю трех пазов расположен вертикальный фланец, предотвращающий заклинивание механизма
открывания стопора. 45 Датировано 2 ноября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стаканчиков для бутылочек в машинах для мытья бутылочек.
1, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, дома 57 и 58.
Лондон, У.К. 2, гражданин Великобритании (сообщение, полученное мной из-за рубежа от Aktieselskabet
Althuon & Nielsen, расположенной по адресу: Тондергаде, 18, Копенгаген, Дания, датская компания),
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления, в частности, подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию или
модификации изобретения, описанного и заявленного в патентной заявке № 246020, которое относится к
машине для мытья бутылок, включающей моечное устройство и ополаскивающее устройство, причем
переднее устройство состоит из конвейерной ленты. -i_:- -':,, -- _., f 11 - 1. - i 1,: 1 k.1.-,, 1 -, -5 -,-, 2 251,183
который снабжен стаканчиками для бутылок, в которые бутылки помещаются вверх дном.
Эти стаканчики принимают бутылки и транспортируют их из одного места в другое, в течение чего бутылки
моются и ополаскиваются. Целью настоящего изобретения является создание таких стаканчиков для бутылок
с донышками для крепления к их внутренним торцам, имеющих форму, позволяющую эффективно мыть
наружные поверхности горлышек бутылок с помощью распылителей, которые могут смыть все этикетки,
которые очень часто скапливаются вокруг горлышка бутылки, когда они пропитываются водой, и оседают со
своего обычного места на корпусе бутылки. Для этой цели каждая нижняя часть представляет собой полую
деталь, предпочтительно изготовленную из чугуна и имеющую квадратные края, которые соединены с
собственно чашей бутылки.
В вогнутой стенке нижней части имеется длинный паз вдоль центральной плоскости чашки, который позволит
вставить две насадки для тщательной промывки горлышка бутылки объемом 2,5 л и удаления этикетки. По
обе стороны от продольного паза имеется меньший паз для слива моющей жидкости.
По краю трех пазов расположен вертикальный выступ, предотвращающий заклинивание механизма
открывания стопора.
Изобретение в общих чертах представляет собой нижнюю часть для крепления к внутренним торцам
стаканчиков для бутылок, упомянутых в патентной заявке № 246020, с помощью которой можно эффективно
мыть наружные поверхности горлышек бутылок.
Изобретение также включает в себя другие особенности, изложенные в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из вариантов конструкции устройства, в
котором:
На рисунках 1 и 2 представлены боковой и передний виды здания, на рисунке 3 — вид сверху, а на рисунках 4
и 5 — разрезы.
На этих изображениях устройство 1, называемое нижней частью, представляет собой полую отливку
квадратной формы в плане, имеющую частично вертикальные стороны со скошенными верхними кромками 2.
Нижняя часть имеет вогнутую форму, образуя частично закрытую стенку, снабженную длинным центральным
пазом 3, простирающимся почти по всей длине отливки от задней части к передней и имеющим расширение 4,
которое входит в зацепление с горлышком бутылки при промывке. По обе стороны от щели 3 находится
короткая щель 5, которая тянется примерно от середины основания до передней части. Вертикальные
выступы или выступы 6 выступают вниз вокруг трех отверстий, чтобы придать прочность устройствам и
предотвратить заклинивание пробок, то есть в тех бутылках, в которых пробки остаются прикрепленными к
горлышку бутылки.
Размеры отливки определены таким образом, чтобы она помещалась в нижний суженный конец бутылочных
стаканчиков, упомянутых в основной спецификации, и в этом положении она крепится заклепками или иным
способом.
Форма центрального паза позволяет вставить две насадки, с помощью которых можно тщательно промыть
внешнюю поверхность горлышка бутылки и эффективно удалить прилипшие этикетки. Два боковых отверстия
5 позволяют забирать моющее средство из бутылки-чаши.
Хотя конструкция устройства, показанная на чертежах, является предпочтительной, очевидно, что могут быть
приняты и другие формы или конструкции, которые подпадают под действие изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251184A
[]
Я, Джозеф Эдвард Бирнс, 1208 года,
И. Уотер-стрит, Сиракьюс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
определенным усовершенствованиям режущих инструментов или лезвий, включая ножи всех типов, и здесь
проиллюстрировано на примере хлебного ножа. Основная цель изобретения — создание
усовершенствованного ножа, который был бы более эффективным и режущим чище, чем предыдущие
модели.
Другие объекты и преимущества относятся к деталям конструкции, что станет более понятным из следующего
описания, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку режущего инструмента данного изобретения.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид с противоположной стороны.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения модифицированной формы ножа, аналогичные рисункам 1 и 2
соответственно.
На рисунке 5 показана часть шлифовального круга, приспособленного для использования при изготовлении
ножа.
Нож, описанный в данном изобретении, включает в себя множество рядов наклонно расположенных канавок,
образующих таким образом множество рядов относительно тонких, точно отшлифованных зубьев, причем
канавки и зубья каждого ряда наклонены относительно кромки инструмента и в направлении, наклоненном
или отклоненном от направления наклона каждого соседнего ряда отшлифованных канавок и промежуточных
зубьев. Каждая серия канавок может быть отшлифована на одной и той же стороне ножа, как показано на
рисунках 1 и 2, или же чередующиеся серии канавок могут быть отшлифованы на противоположных сторонах
ножа, как показано на рисунках 3 и 4.
В результате такого противоположного наклона смежных рядов зазубрин образуется гладкая или не
зазубренная часть, имеющая в основном форму замкового камня. Каждая серия зазубрин может включать
любое подходящее количество для образования любого желаемого числа зубьев, и на этом конкретном
рисунке я показал шесть серий канавок -6-, и количество канавок или зазубрин в каждой серии может быть
одинаковым или может варьироваться по желанию, а расстояние между сериями может быть равномерным по
всей длине, как показано на рисунке, или может варьироваться, если это желательно.
Предпочтительным методом формирования кромки, как показано на рисунках, является использование
вращающегося канавочного колеса, имеющего множество параллельных однородных V-образных выступов,
расположенных по окружности и разделенных узкими V-образными канавками. Удерживая нож под
правильным углом 70 градусов в контакте с колесом, как показано на рисунке 5, во время вращения колеса
можно одновременно наточить полный ряд канавок или зазубрин -6-, и таким методом расстояние 7C и
формирование канавок или зазубрин становятся, возможно, более равномерными, чем это было бы в
противном случае. Противоположный наклон соседних рядов зазубрин оставляет между ними гладкую или не
зазубренную часть, и я обнаружил, что, стачивая эту гладкую или не зазубренную часть между соседними
рядами зазубрин таким образом, чтобы образовалось существенное углубление, разделяющее ряды
зазубрин, и практически полностью удаляя любую гладкую поверхность, оставшуюся между рядами зазубрин,
получается значительно улучшенная режущая кромка, которая режет более эффективно и чисто.
Результат практически одинаков независимо от того, заточены ли все зубцы на i - ___- _ ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ / Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1925, № 27837/25, 42. Принято к исполнению: 29 апреля
1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ножах и режущих лезвиях.
- 1 j ;1 5 1--- 1 ---.i,. --i 1 1 i 1 ii 1,i i i 1 1 j i i i i одна сторона ножа % или чередующиеся стороны и каким образом
это делается. 40 заточены на противоположных сторонах ножа. Я заявляю, что то, что я делаю, это: На этих
конкретных иллюстрациях шесть или 1. Инструмент с лезвием, снабженный семью углублениями,
пронумерованными -7-, образованы множеством рядов наклонно расположенных в лезвии ножа, при этом на
каждой стороне каждого ряда относительно тонких, точно заточенных зубцов, и эта канавка показана в
существенно полукруглой форме, и между соседними рядами зубцов.
радиус, приблизительно равный длине 2. Инструмент с режущей кромкой, имеющей зубцы, при этом резание
осуществляется множеством рядов по 5 зубцов.
Кромка полностью состоит из множества наклонно расположенных канавок, образующих ряд зазубрин, каждая
из которых образует множество рядов относительно тонких заточенных зубцов, причем канавки I5-образной
формы углубляются к кромке инструмента и пересекаются и разрываются относительно кромки указанного
инструмента в прямой непрерывности кромки, образуя множество существенно подобных V-образных
заточенных зубцов, каждая из которых представляет собой углубление в кромке инструмента, отделенное от
соседних рядов зазубрин таким существенным углублением в кромке лезвия, что режущая кромка полностью
состоит из ряда зазубрин, расположенных на некотором расстоянии друг от друга.
состоит полностью из этих зубов или 3. Инструмент с режущей кромкой, включающий две противоположные
зазубрины. Хотя я показал и описал кромку лезвия и углубление в ней, конкретную форму и размер ножа и
кромку лезвия, разделяющую ряды зазубрин 65 - определенное количество рядов зазубрин - зазубрин.
и особая форма вмешательства 4. Различные формы моего улучшенного
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Оут: ноябрь. 5, 1925, № 27,885/25.
2
-51185 1 г. Полностью утверждено: 29 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях потолочных навесов для кроватей.
Я, Вирджиния Филтэблер Нильсон, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу:
Лексингтон-авеню, 2(4), Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к держателям для балдахинов, целью которого является создание разборного,
складного или компактного держателя для балдахина, который можно легко и быстро установить в рабочее
положение на кровати и который будет служить для поддержки балдахина из москитной сетки и тому
подобного, чтобы эффективно защитить спящего на кровати от надоедливых комаров, мух и других
насекомых.
Ещё одной целью является создание устройства такого типа, которое можно разобрать, упаковать и хранить в
очень небольшом пространстве, чтобы его было удобно транспортировать или перемещать.
Ещё одной целью является создание устройства такого рода, специально приспособленного для пассажиров,
позволяющего перевозить его в небольшом объёме в автомобиле или дорожной сумке, и которое можно легко
собрать для использования в любое время.
Ещё одной целью является создание устройства такого типа, которое можно производить и продавать по
достаточно низкой цене и которое будет наиболее эффективно выполнять функции, для которых оно
предназначено.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в некоторых новых конструктивных особенностях,
сочетаниях и расположении частей, которые будут более подробно описаны и указаны ниже в пунктах
формулы изобретения.
На прилагаемых рисунках: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий мое
усовершенствованное устройство в рабочем положении на кровати; Рисунки 2, 3, 4, 5 и 6 представляют собой
перспективные виды различных деталей устройства.
Усовершенствованный держатель навеса состоит из 50 опорных кронштейнов 1, которые подробно показаны
на рисунке 5. Этот кронштейн 1 предпочтительно состоит из плоской планки, имеющей рычаги 2,
выступающие под прямым углом от нее. Этот кронштейн крепится к кровати, точнее, к изголовью кровати,
обозначенному номером 13, с помощью следующего механизма: - В подлокотники 2, 2 входит стержень 3,
который проходит через подлокотники и через угловые кронштейны 4, 4, расположенные рядом с верхним и
нижним подлокотниками 2.
Втулка-распорка 5 расположена на стержне 3 между кронштейнами 4, 4, и пружины 65 расположены вокруг
стержня между рычагами 2 и кронштейнами 4.
На одном конце этого стержня имеется головка или расширение, как показано на рисунке 7, а на другом конце
стержня 70 навинчена гайка 8, при этом конец стержня деформирован, как показано на рисунке 9, чтобы
предотвратить случайную потерю гайки.
Верхний кронштейн 4 имеет крюк 10 на своем верхнем свободном конце, предназначенный для зацепления с
пазом 11 75 между концами планки 14, и эта планка 14 имеет пару выступающих вверх крюков 15,
предназначенных для зацепления с верхней планкой изголовья кровати, причем указанные крюки шарнирно