Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4200
.pdf
61 и поршневым штоком 24 главного поршня 16. Как видно из рисунков 1, 2 и 7, расположение
соединительных элементов таково, что движение поршневого штока 24 направлено в противоположную
сторону по отношению к движению направляющих штоков 6, 61.
В нижней части ствола вспомогательного насоса 7 установлен подъемный клапан 10, открывающийся во
ствол вспомогательного насоса, и вспомогательный поршень 11 снаружи с дроссельными заслонками 12,
которые регулируют сообщение между нижней и верхней сторонами поршня 11. Торцевая часть ствола
главного насоса 9 образует камеру главного поршня 15, в которой находится главный поршень 16, имеющий
водяные каналы 22 и пружинный подъемный клапан 23, а на торце камеры поршня 15 установлен фильтр 18 и
пружинный подъемный клапан 17. Дополнительный ствол 20 крепится снаружи вокруг поршневой камеры 15;
этот ствол 20 имеет входные отверстия 21, снабженные дроссельными заслонками в нижней части, а проход в
поршневую камеру 15 и основной ствол насоса 9 осуществляется через входные отверстия 19. Главный
поршневой шток 24 проходит через подъемный клапан 10 вспомогательного насосного блока 7a и несет
другой поршень, который скользит внутри вспомогательного насосного блока 7; этот поршень имеет водяные
каналы 26 и дроссельные заслонки 27.
Вода подается из основного насосного блока 9 и из вспомогательного насосного блока 7 через
соответствующее отверстие 13 в подающую трубу 14.
Принцип работы насоса следующий: как показано на рис. 4, когда движение шатуна изменяется с
восходящего на нисходящее, под действием разветвленных направляющих 6, 61 вспомогательный насосный
цилиндр 7 также начинает нисходящее движение, открывая тем самым подъемный клапан 10 и дроссельные
заслонки 12, и позволяя воде проходить через подъемный клапан 10 во вспомогательный насосный цилиндр
7, а также в основной насосный цилиндр 9 над поршнем 11. Одновременно движение главного поршневого
штока 24 изменяется с нисходящего на восходящее под действием звеньев 28, 29, в результате чего
пружинный подъемный клапан 23 и дроссельные заслонки 27 закрываются.
Это запускает процесс всасывания воды в поршневую камеру 15, и одновременно вода выталкивается вверх
по цилиндру главного насоса 9 и цилиндру вспомогательного насоса 7.
Когда движение шатуна 4 изменяется с хода вниз на ход вверх, как показано на рис. 5, движение
вспомогательного цилиндра насоса 7 изменяется на ход вверх, а движение главного поршневого штока 24 —
на ход вниз, при этом подъемный клапан 10 и дроссельные заслонки 12 закрываются, а дроссельные
заслонки 27 и пружинный клапан 23 открываются. Таким образом, вода проталкивается через главный
поршень 16 при закрытом пружинном клапане 17; также вода всасывается в поршневую камеру 15 через
входные отверстия 21 и 19, в то время как вода в главном насосном стволе 9 над поршнем 11 и во
вспомогательном насосном стволе 7 выталкивается вверх поршнем 11 и закрытым подъемным клапаном 10 и,
следовательно, выходит из напорного трубопровода благодаря движению вспомогательного насосного ствола
по мере его подъема. Таким образом, подача по трубе 14 практически непрерывна.
Описав и уточнив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251194A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1925, Нет, 29,551 /25, 251,194 Полный A, разработанный: 29 апреля 1926 г. À
_( ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерения расхода жидких или газообразных сред или связанные с ними.
Я, Вульгельм Шурц, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Гиртель 38, Вена, Австрия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для измерения расхода жидкостей или газов в единицу времени
путем измерения разницы давлений в двух камерах, соединенных между собой вентиляционным отверстием,
а именно путем определения изменения формы диафрагм.
1
5 Изобретение заключается в том, что каждая камера снабжена диафрагмой, так что передача движения от
диафрагм к индикаторному (стрелочному) устройству осуществляется вне камер.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению измерительный вентиляционный канал
размещается непосредственно в подвижной перегородке между диафрагмами.
Таким образом, сопротивление трения среды, протекающей через вентиляционное отверстие и действующее
в том же направлении, что и разница давлений, одновременно используется для целей измерения.
Чтобы избежать необходимости замены вентиляционных отверстий при изменении диапазона измерения
устройства, что опасно и сложно из-за риска повреждения диафрагм, можно предусмотреть использование
дроссельных элементов, взаимодействующих с вентиляционными отверстиями. Эти элементы можно в любой
момент отрегулировать до желаемого диапазона измерения с помощью одной регулировки или замены. Если
этот дроссельный элемент прочно закреплен на вентиляционном отверстии, то трение, возникающее между
дроссельным элементом и средой, также будет способствовать увеличению отклонения стрелки и,
следовательно, увеличению чувствительности устройства. Если дроссельный элемент установлен на
неподвижной части устройства, целесообразно сделать подшипник регулируемым, чтобы обеспечить точное
позиционирование дроссельного элемента в центре вентиляционного отверстия. Помимо регулировки
вентиляционного отверстия, предусмотрена регулируемая пружина, воздействующая на диафрагму.
Путем соответствующей регулировки указанной пружины в сочетании с регулируемым поперечным сечением
вентиляционного отверстия устройство может быть настроено на любой заранее определенный желаемый
масштаб.
Наши конструкции, созданные в соответствии с изобретением, схематически проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемом чертеже в осевых сечениях на рисунках 1–4.
На рисунках 1 и 2 показаны конструкции с дисковыми диафрагмами, а на рисунках 3 и 4 — конструкции с
цилиндрическими диафрагмами, напоминающими гармошку.
На рисунке 5 на одном из чертежей показаны несколько вариантов конструкции устройства с дроссельным
элементом, взаимодействующим с вентиляционными отверстиями.
В конструкции, показанной на рисунке 1, используются две диафрагмы mi и m2, соединенные между собой
вентиляционным каналом 75. Под действием разницы давлений две диафрагмы движутся в одном
направлении и приводят в движение вентиляционный канал, который передает свое движение на стрелочный
механизм S. 80. Преимущество этой конструкции заключается в том, что стрелочный механизм расположен
снаружи между диафрагмами, благодаря чему нет необходимости использовать прозрачный материал
корпуса. 85 В конструкции, показанной на рисунке 2, вентиляционное отверстие, вместе с входным и
выходным трубопроводами Z и A, расположены в неподвижной стенке, находящейся между диафрагмами ml и
m2, и одной диафрагмой 90 ( ? дж:
" ,1 Me-h.. %m соединен с другим жестким кронштейном b.
Конструкции, показанные на рисунках 3 и 4, в принципе соответствуют описанным выше конструкциям; они
существенно отличаются от них лишь использованием двух цилиндрических диафрагм вместо двух плоских
диафрагм.
На рисунке 3 изображены цилиндрические диафрагмы m, внутреннее пространство которых разделено
перегородкой на две части: iv, несущая вентиляционное отверстие d. Две крышки B цилиндрических диафрагм
соединены между собой жестким кронштейном b.
Под действием разницы давлений в поступающей и выходящей среде стенка будет принимать различные
положения в осевом направлении эрбиевых диафрагм, и это движение будет передаваться на
соответствующий индикатор или стрелочный механизм.
В конструкции, показанной на рисунке 4, имеются две цилиндрические диафрагмы 21 и 22, разделенные друг
от друга жесткой стенкой, в которой расположены вентиляционное отверстие, а также входной и выходной
патрубки. На рисунке 5 корпус 1 предпочтительно выполнен из двух частей, в которые вставлены диафрагмы
2 и 3 с герметично соединенными с ними крышками 21 и 31. Эти крышки также несут соединения для входной
и выходной трубы для измеряемой жидкости или газа.
- 35 Между диафрагмами 2 и 3 расположена жесткая стенка 4, образующая плотные соединения с
диафрагмами и несущая вентиляционные отверстия 5, 6 и 7.
К указанной стене также прикреплен указатель 17, движущийся перед шкалой.
На изображении представлены три различных варианта конструкции, которые можно использовать по
отдельности или в любой желаемой комбинации на практике.
6 — это простой вентиляционный канал, а 6 — это вентиляционный канал с вставленным дроссельным
элементом 9. Этот дроссельный элемент 9 снабжен уменьшенной частью 8, которая выступает в
вентиляционное отверстие и, таким образом, уменьшает поперечное сечение его прохода. Корпус 9 снабжен
резьбой для вертикальной регулировки и может быть установлен в шарнире 12, образованном в шаровом
шарнире, в выступе 13 крышки 21.
Вентиляционное отверстие 7 перекрыто кронштейном 11, который снабжен резьбой, в которую ввинчивается
регулируемый конический штифт 10. Для регулировки свободного поперечного сечения вентиляционного
отверстия штифт 10 доступен через отверстие, закрытое заглушкой 14. В камере, образованной диафрагмой
3, крышкой 31 и стенкой 4, установлено кольцо 1-5, которое прижимается к стенке 4 и, таким образом,
противодействует сжатию диафрагмы 3. Как уже было сказано, путем соответствующего выбора или
регулировки указанной пружины устройство можно настроить на любой желаемый масштаб.
Во избежание чрезмерного смещения стены 4 при замене или регулировке вентиляционных отверстий и, как
следствие, опасности повреждения диафрагм, предусмотрен ограничитель 16, препятствующий этому
движению. 7 При желании количество потока можно регулировать с помощью дроссельного элемента,
установленного в обводном трубопроводе, соединяющем две камеры, без необходимости изменения
вентиляционного отверстия в диафрагме диаметром 8С. Вместо одного вентиляционного отверстия можно
использовать несколько вентиляционных отверстий соответствующего поперечного сечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251195A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1925. № 29,556/25.
Полное описание принято: 29 апреля 1926 г.
Светофор.
Я, Дэвид Инерри Грин, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Франклин-стрит,
2111, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройствам светофорного регулирования, и в частности, к типу сигналов,
предназначенных для использования автомобилистами для информирования других водителей и пешеходов
о направлении движения, намерении замедлить движение или остановиться, а также для сотрудников
дорожной полиции и других лиц, подающих сигналы о движении и направлении.
В настоящее время наиболее распространенным и предпочтительным методом такой сигнализации является
вытягивание руки под разными углами в вертикальной плоскости, причем угол определяет сигнал.
Хотя на рынке представлено множество механических, электрических и других устройств, способных
передавать эквивалентные сигналы, они, по-видимому, непопулярны и не пользуются одобрением у
водителей.
Из этого я делаю вывод, что жесты человеческой руки всегда будут иметь первостепенное значение, поэтому
я ограничился усовершенствованием типа сигнального устройства, которое крепится к руке и имеет
светоотражающие элементы для усиления и подчеркивания подаваемых жестов. В одном из примеров такого
типа к тыльной стороне перчатки была прикреплена отражательная лампа, состоящая из линзы,
расположенной на задней стороне отражателя.
Изобретение представляет собой защитное покрытие для рук или перчатку, имеющую на тыльной стороне
светоотражающий кристалл или кристаллы, или бриллиант или бриллиантин.
Прилагаемый лист чертежей, являющийся частью настоящего описания, иллюстрирует мое изобретение, и на
нем:
На рисунке 1 представлен вид спереди, предназначенный для левой руки, а также вид сзади сигнального
рычага.
На рисунке 2 показан вид сбоку. 50 На рисунке 3 показано, как выглядит изобретение в действии, с точки
зрения человека, находящегося в задней части сигнального транспортного средства.
На рисунке 4 представлен план одного из бриллиантов, а на рисунке 5 — его боковой вид, а также показан в
разрезе держатель бриллианта и способ его крепления к перчатке.
Обращаясь к различным фигурам: цифра 1 обозначает кисть руки 60 2, на которой находится нарукавник или
перчатка, обозначенная целиком цифрой 3, и закрепленная на руке обычным способом.
Перчатка может быть изготовлена из любого подходящего гибкого материала, используемого для таких
целей, например, мягкой кожи, и состоять из чередующихся полос 4 и 5 из материала контрастного цвета,
например, белого и черного соответственно, или других контрастных цветов. Перчатка 70 может представлять
собой изделие из одного материала, а черные полоски 5 могут быть пришитыми к ней лентами.
Чередующиеся полоски материала следует размещать на пальцах таким образом, чтобы они лучше
выделялись при движении пальцев.
Я предпочитаю изготавливать перчатку без большого пальца, как показано на рисунке, чтобы обеспечить
полную и свободную тягу руки при управлении рулем.
К тыльной стороне перчатки, располагая их в любом удобном порядке, я прикрепляю, предпочтительно
пришивая, как показано на рис. 5 (6), закрепленные кристаллы или бриллианты 7. Эти бриллианты обычно
изготавливаются из стекла, имеют множество граней и рубиновый оттенок в своей структуре. 85 На отметке 9
нижняя сторона бриллианта посеребрена для отражения света и закреплена в любом предпочтительном
креплении 10.
Эти бриллианты следует прикрепить как к пальцам, так и к тыльной стороне перчатки, 90 так как пальцы руки
можно будет двигать, чтобы, так сказать, мерцать бриллиантами, и таким образом сделать свет более
заметным 251,195 -- '.
1.
--.r 1 1 i-.:-- . 1 i i z 1 11 l 1 t i i i 1 2 251,199 чем если бы бриллианты были нанесены только на тыльную сторону
перчатки. - Бриллианты 7 могут иметь одинаковый дизайн по всей поверхности, но разных размеров и,
подобно пуговицам, для пальцев могут потребоваться меньшие размеры.
В процессе работы водитель, желающий подать сигнал, вытягивает руку, как и прежде, а черно-белые полосы
моего изобретения наглядно подчеркивают подаваемые сигналы днем или ночью, а прикрепленные к ним
светодиоды, расположенные и перемещающиеся под разными углами, принимают лучи света как днем, так и
ночью от различных источников и отражают их во всех направлениях. Благодаря многочисленным граням,
отражения различной интенсивности всегда будут различимы, и это особенно верно в ночное время. Красные
блики от моего сигнала — это отражения световых лучей от фар приближающегося сзади автомобиля.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251197A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1925. № 29,932/25. Полный текст слева: 26 января 1926 г.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,197 Усовершенствования в области гальванизации и аналогичных видов нанесения покрытий IV-Ietals.
1,
J EX1iN BIYNxMOR HILL, of St.
Леонардс, Лэнгленд, недалеко от Суонси, в графстве Гламорган, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
состоит в усовершенствовании существующего метода покрытия стальных и железных листов, проволоки,
сетки и аналогичных изделий (далее именуемых листами) цинком, свинцом или их смесью, и его целью
является улучшение внешнего вида поверхности листов без существенного увеличения себестоимости
производства.
Согласно данному изобретению, неокисляющий газ или пар наносится на поверхность листов сразу после
того, как они выходят из расплавленного металла, которым они были покрыты.
Такое нанесение может быть произведено на одной или обеих сторонах листа. Газ получают,
предпочтительно, нагреванием хлорида аммония или хлорида аммония и серы, причем последняя
предпочтительно имеет аморфную форму. Газ или химическое вещество в виде порошка могут подаваться на
поверхность листов под давлением или же могут нагнетаться на указанную поверхность под давлением
воздуха. Аналогичный эффект может быть достигнут путем обработки покрытого металла газами,
полученными при нагревании других химических солей, оказывающих соответствующее воздействие на
покрывающий металл.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что химическое вещество в виде порошка или
жидкости помещается в контейнер, способный доставлять его в малых количествах, например, в виде частиц
или капель.
Предпочтительно, контейнер располагается над трубой, через которую горячий воздух под давлением
подается к покрытым листам.
Контейнер подает химическое вещество в воздухопровод постоянным потоком, где под действием горячего
воздуха вещество газифицируется и подается вместе с горячим воздухом к покрытым листам. Нагрев воздуха
может осуществляться путем пропускания его через трубопроводы, способные нагреваться в печи, или
другими подходящими способами, при этом предпочтительно подавать химическое вещество в трубу с
горячим воздухом. Выходной конец трубы горячего воздуха сконструирован таким образом, чтобы подавать
сравнительно тонкий поток смеси воздуха и газа на поверхность или поверхности покрываемого металла,
когда листы выходят из зоны зазора роликов, обычно используемых для удаления излишков покрывающего
металла.
Дата: 26 ноября 1925 года.
IIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цинкования и аналогичных процессов нанесения покрытий на металлы.
Я, Иксенбин Бинмиор, король Великого Леонарда, Лангленда, 1-й,: 1,- Я, Иксенбин, подданный Британии, из
Сент-...
Я, проживающий в окрестностях Суонси, в графстве Гламорган, Уэльс, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование существующего метода покрытия стальных
или железных листов, волокон, сеток или других изделий из стали или железа (далее именуемых листами)
цинком, свинцом или их смесью, или любым аналогичным металлом или металлами, используемыми в
процессах, известных как гальванизация и термообработка (далее именуемых гальванизацией), и целью
изобретения является улучшение внешнего вида поверхности листа без существенного увеличения
себестоимости производства.
Согласно данному изобретению, на листы, выходящие из металлического покрытия или из-под
контактирующих с ним выходных роликов, наносится газообразная, парообразная или мелкодисперсная
форма химической соли или вещества, способного растворять любой оксид, присутствующий на покрытых
листах, и придавать им блестящий вид. Газ или пар могут быть получены путем подачи мелкодисперсной соли
или вещества в поток нагретого воздуха или инертного газа при его прохождении к листам, либо
мелкодисперсная соль или вещество могут быть испарены под действием тепла, присутствующего в листах. В
любом случае, на листы был нанесен неокисляющийся газ или пар, в результате чего образовалась указанная
блестящая поверхность, которая по внешнему виду приближается к листам, покрытым оловом. В качестве
пригодной для этой цели химической соли можно использовать эллорид аммония, сульфат аммония или их
смесь, а в качестве химического вещества, которое можно использовать вместо них, — канифоль.
К любой из этих солей или к их смеси можно добавлять небольшие количества серы, чтобы избежать
возможного избыточного образования хлорида цинка или сульфата цинка. Если соль или вещество подается
на поверхность листов в мелкодисперсной форме, это может быть в виде порошка или в виде жидкости в виде
спрея, причем подача осуществляется воздухом или инертным газом под давлением.
Один из способов практического применения изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: на
рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, боковой и плановый виды ванны для гальванизации,
оснащенной средствами для реализации изобретения.
На чертежах a обозначает емкость или бак для окалины, b — ролики, по которым проходят покрытые листы,
покидая ванну, o — сопловые устройства для подачи газа, пара, химической соли или вещества к боковым
сторонам покрытых листов из подающего бункера и подающего барабана, причем последний соединен с
соплами c трубопроводом, который может быть сконструирован таким образом, чтобы либо испарять
химическую соль или вещество под воздействием тепла до того, как оно достигнет ванны, либо подавать его
на листы в негазообразном виде. Трубопровод e снабжен регулирующим клапаном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, под каким именем оно должно быть
реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251198A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1925. № 30030/25.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
Полная спецификация WfJl — Усовершенствования в противопожарном оборудовании.
Мы, ALOYS GROER, 9, Mohlstrasse, KSln-Dellbruck, Germany, and.nd. Г-н Хенрих Хунэбкс, 34,
Паффиатерштрассе, К5лнДельбрак, Германия, оба гражданина Германии, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены в
следующем заявлении:
Согласно изобретению, для автоматического тушения пожара используется жидкое огнетушащее средство,
которое при попадании в защищаемое пространство превращается в снег. Такой снег подходит для тушения
большинства пожаров, но особенно для тушения горящих жидкостей, например, бензина.
Жидкое средство пожаротушения, естественно, должно быть таким, которое находится в жидком состоянии
при определенном давлении и стремится к газификации при атмосферном давлении. Затем, с помощью
соответствующих расчетов, обеспечивается, чтобы на выходе из системы пожаротушения как можно большая
ее часть превращалась в снег за счет расширения.
Жидкий диоксид углерода особенно подходит для этой цели и упоминается только ниже.
Углекислый газ находится в контейнере под давлением, а его выход в защищаемое пространство или в
трубопровод, ведущий к месту, где он необходим, обычно предотвращается выключателем.
Предпочтительно, чтобы в защищаемом пространстве была предусмотрена установка, обеспечивающая
открытие выходного отверстия для жидкого углекислого газа при возникновении чрезмерного повышения
температуры, вызывающего возгорание, в любой точке установки.
Подобная установка может представлять собой известную конструкцию, например, трубу, заполненную
воздухом, газом или водой под давлением и имеющую отверстия в различных точках, которые закрываются
плавкими пробками. При расплавлении такой пробки происходит падение давления в указанной трубе, в
результате чего давление на отрезной элемент сбрасывается, и последний открывается.
Цена 1/-] _ Выброс в защищаемое пространство может осуществляться через струю или 5,0:
несколько реактивных самолетов. Диоксид углерода следует подавать к соплам в жидком виде. Для
обеспечения образования снега целесообразно значительно увеличить поперечное сечение струи. Этого
можно достичь, придав струе форму цилиндрической трубки, которая примыкает к подающей линии с острым
уступом. Этот резкий скачок может быть естественным образом предусмотрен в самом реактивном двигателе.
Конические или воронкообразные форсунки диаметром 60 градусов также могут использоваться, если они
имеют быстрое увеличение эрозионного сечения и, следовательно, вызывают быстрое падение давления.
Целесообразно окружить струю снега теплоизоляцией, в то время как подающий трубопровод для жидкого
диоксида углерода (65%) желательно оставить без изоляции.
На прилагаемом рисунке 1 показана автоматическая противопожарная установка вышеуказанного типа, в
которой 70a — контейнер для жидкого диоксида углерода, b — труба для жидкого диоксида углерода, обычно
отводимая в точке c клапаном.
Клапан удерживается в закрытом положении давлением в регулирующем трубопроводе d, которое исчезает,
когда одно из отверстий закрывается плавкими предохранителями f и распределяется по защищаемому
пространству, и открывает регулирующий трубопровод при возникновении пожара.
На выходе из огнетушащей трубы b находится снежная струя h, в которой вытекающий жидкий диоксид
углерода превращается в снег.
С этой целью конструкция струи для создания эффекта снега предусматривает резкое увеличение
поперечного сечения для обеспечения необходимого быстрого расширения углекислого газа, а длина
струйной трубки достаточна для предотвращения поглощения тепла из воздуха расширяющимся углекислым
газом. Естественно, расположение струи таково, что снег достигает мест, которые необходимо защитить и
покрыть. При необходимости предусматривается несколько таких снегоочистителей.
На рисунке 2 показана аналогичная конструкция с по-другому сконструированным снежным распылителем
(рис. 95), при этом управляющая труба I опущена.
251,198 251,198 E3ere сужающийся конец трубы заканчивается внутри цилиндрической струи снега h.
На рисунке 3 показана еще одна струя снега h на конце трубы i, которая соответствует трубе b на рисунке 1 и
трубе d на рисунке 2.
Описав и изложив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1925. Нет, 30,211/25.
Vf l COomplete A принято: 29 апреля 7926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,199 Усовершенствования в битумных котлах.
Мы, компания TH:E STEEL CONSTRUCTION COMIPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Новой Зеландии, расположенная по адресу: Сейл-стрит, Окленд, Доминион Новая
Зеландия, инженеры и подрядчики, и Фредерис Альберт Дэвис, также проживающий по адресу: Сейл-стрит,
Окленд, инженер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к котлам, используемым для нагрева и плавления битума, применяемого в
дорожных или других строительных работах или при техническом обслуживании. Изобретение относится к
распространенным и хорошо известным типам котлов, в которых битумсодержащая камера установлена
внутри корпуса печи и нагревается теплом от печи, подаваемым непосредственно на дно камеры, а также
проходящим через обратные дымоходы, проходящие через такую камеру. Указанная камера заряжается
через закрытые дверцами отверстия, расположенные в ее верхней части, и разгружается по отводным
трубам, идущим из ее нижней части.
830 До настоящего времени предлагалось создавать аппараты для нагрева битума, смолы и других веществ,
имеющие ряд камер, расположенных над нагревательным устройством и сообщающихся друг с другом через
проход или проходы, расположенные непосредственно над нагревательным устройством, при этом одна
камера расположена над самой горячей частью нагревательного устройства и имеет пол, поднятый над полом
другой камеры или камер.
Изобретение разработано с целью улучшения конструктивных особенностей такого котла, благодаря чему его
основные операции выполняются более эффективно и быстро, а также с меньшей вероятностью повреждения
котла из-за накопления шлака или твердых частиц на нагревательных поверхностях. 50 Усовершенствования
также предусматривают сбор осадка в нижней части котла и его периодическое удаление без необходимости
остановки основной работы котла № 55.
Согласно изобретению, предлагается битумный котел, включающий битумную емкость, дно которой
представляет собой верхнюю часть топочной камеры, расположенной 60 ниже битумной емкости и
выступающей вверх под острым углом вдоль центральной линии емкости, причем нижние части емкости
представляют собой желоба или отстойники вдоль боковых сторон 65 емкости в месте соединения дна с
боковыми сторонами емкости.
Эти многочисленные усовершенствования проиллюстрированы на прилагаемых чертежах и будут подробно
описаны далее в связи с ними.
Соседние файлы в папке патенты