Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4188
.pdf
Сортировочное устройство А выполнено известным образом с вращающимся коническим или наклонным
барабаном 1, который имеет продольные отверстия различного размера для какао-бобов и сортирует бобы,
при этом каждый отсортированный размер поступает в бункер 3 обжарочной камеры В через выходное
отверстие 2. Для каждого сортированного размера в обжарочной камере имеется группа расположенных друг
над другом и смежных, смещенных друг относительно друга бесконечных лент 4, 5, 6 и 7, при условии, что
зерна, достигшие верхней ленты 4, подаются в следующую ленту и так далее. Между петлями бесконечных
лент проходит трубная сеть 8 змеевидного парового нагревательного устройства, предназначенного для
отопления, при этом пар поступает через трубу 9 и выходит через трубу 10. Каждая группа подающих лент 4-7
перемещается с разной скоростью, так что время прохождения зерен через камеру обжарки увеличивается
или уменьшается в зависимости от их размера, по которому они сортируются, и, наконец, все зерна проходят
из камеры 70, равномерно обжаренные, через отверстие 11 в дополнительную камеру 12, которая отделена
от камеры обжарки перегородкой 13.
В этой камере бобы падают на наклонную бесконечную ленту 75 14, на которой вентилятор 15 подает поток
холодного воздуха на поступающие бобы, которые, наконец, выходят из камеры в точке 16. Наклонная лента
14 подает бобы в бункер 17 через 80, откуда они попадают в устройство C для очистки, обработки и
измельчения. Данное устройство сконструировано известным способом и высыпает битые бобы (пункт 18) в
бункер (бункер 19). Этот бункер расположен рядом с бункером 85, в который загружаются сахар и добавки
(например, ядра орехов). Этот бункер открывается в делительное устройство D известного типа, в котором из
подаваемого материала отделяются порции какао-бобов и сахара или подобных веществ, подлежащих
смешиванию. Трубы 21, выходящие из смесительных устройств, соединены и подают смесь в смеситель 95
22, снабженный смесительными лопастями 23. Непосредственно под смесителем 22 прикреплена вальцовая
мельница E, в которую поступают смешанные материалы, и которая пропускает материалы сначала между
парой гофрированных валков 24, а затем через пару гладких валков 25 в порошкообразном виде.
К мельнице непосредственно прикреплен нижний смеситель 26 с отсутствующими лопастями 27, в котором
происходит более тщательное перемешивание, 105 прежде чем смешанные материалы опускаются через
бункер 28 в трубопровод K. Материалы падают через трубопровод в нагретый цилиндр 30 (рис. 4). Этот
цилиндр имеет приводной вал 31, проходящий через него на 10, на котором непосредственно у входа для
материалов расположены лопасти 32, которые центробежным действием отбрасывают материалы к стенкам
цилиндра 30 и далее продвигают их вперед. Стенки, в частности, снабжены продольно расположенными
канавками, профилированными в виде зубьев пилы, которые также могут быть сломаны. Винт 33 примыкает к
лопастям и вращается вокруг оси 120 с такой скоростью, что материалы также под действием центробежной
силы попадают в продольные канавки стенок цилиндра и одновременно продвигаются вперед.
Материалы выходят из цилиндра 12,5 после того, как они были преобразованы в цилиндре в пастообразную
массу (для чего пар проходит через внешнюю рубашку цилиндра по трубе f94), в трубу 35, которая ведет их к
130 250,951.
шлифовальный станок G (рис. 5). В шлифовальном станке расположены два ряда шлифовальных роликов
3М, один над другим, при этом ролики каждого ряда входят в зацепление друг с другом. Однако обычно два
ряда роликов расположены относительно друг друга таким образом, что, как видно из рис. 5b, ролики обоих
рядов расположены один над другим на входном конце для материала. Расстояние между роликами
уменьшается, пока, наконец, последние ролики 361 и 362 не войдут в зацепление друг с другом. Материалы
подаются по трубопроводу 35 к первому ролику нижнего ряда и прочно прилипают к этому ролику. Следующие
валы забирают материал путем измельчения, после чего материал подается к верхнему ряду валов валом
36L. Наконец, материал удаляется скребком 37 первого валка верхнего ряда и поступает в бункер 38. Из этого
бункера материалы по трубе 39 поступают в машину H для обработки шоколадной массы 2i, в которой масса
проходит окончательную обработку с развитием аромата.
Данное оборудование более подробно описано в Технической спецификации.

Устройство № 246876 перемещает массу через несколько последовательно нагретых цилиндров 40 с
помощью работающих в них винтов 41, так что масса, вдавленная в первый цилиндр и вытекающая из
последнего цилиндра, отбрасывается винтами 41, вращающимися с высокой скоростью, к стенкам цилиндров
и попадает в продольные канавки, расположенные на внутренних стенках цилиндров, поверхности которых
имеют профилированную форму пилы и сформированы таким образом, что крутой наклон профиля обращен
в направлении вращения винтов; на концах цилиндров, куда поступает масса, предусмотрены
воздухозаборные отверстия, а цилиндры соединены между собой трубами 42. Каждый цилиндр сам по себе
имеет регулируемый нагрев с помощью паровой или водяной рубашки, при этом последний цилиндр, из
которого вытекает масса, охлаждается таким образом, что масса 5 (продавливается через трубу 43) обладает
необходимой консистенцией для дальнейшей обработки. Эта масса поступает в бункер 44, откуда напрямую
поступает в машину для изготовления отдельных таблеток и застывает в шоколадных формах,
расположенных на поворотном столе J.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250952A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты): 15 апреля 1925 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1926 г., Заявка принята: 1 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
Я, Джордж Джон Махиет, проживающий по адресу Caixa 971 (ранее Caixa 221), Рио-де-Жанейро, Бразилия,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к переменной ! Электрический конденсатор, специально предназначенный для
использования в связи с беспроводной телефонной связью и телеграфными аппаратами.
Основная цель изобретения — создание простого и эффективного конденсатора 1, в котором максимальная
и/или минимальная емкость могут изменяться по желанию, и с помощью простых манипуляций можно
добиться очень точных изменений емкости в пределах этих значений. Иными словами, "постоянная" или
коэффициент конденсатора может изменяться.

Еще одна цель касается создания конденсатора, в котором простая замена стандартных деталей позволяет
по желанию изменять верхний и нижний пределы конденсатора.
Согласно изобретению, усовершенствованный конденсатор включает в себя коробку, в которой установлено
множество клиновидных канальных пластин, и которая снабжена крышкой, скользящей любым подходящим
способом, например, винтовым элементом, в продольном направлении коробки.
На этой крышке расположен второй набор клиновидных пластин, которые находятся на некотором расстоянии
от первого набора пластин. Крышка также снабжена соответствующими средствами ручного управления,
которые позволяют регулировать расстояние второго комплекта пластин от первого комплекта пластин под
прямым углом к скользящему движению крышки, благодаря чему можно изменять производительность или
«постоянную» конденсатора. Перемещая крышку вперед и назад, можно произвольно изменять площадь
пластин, соприкасающихся друг с другом, с очень тонкой градуировкой.
[Prie 1/-] Изобретение проиллюстрировано на чертеже, который показывает предпочтительную форму
усовершенствованного конденсатора, и на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сверху.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3 — сечение по линии 3-3 рисунка 1.
На чертежах изображена коробка или емкость 10, имеющая сдвижную крышку 11, снабженную выступом 12, в
который вставляется винт 13. Этот винт (60) имеет выступ 14 и кольца 15 и 16. Поворачивая ручку, крышку
можно сдвигать вперед и назад.
Внутри коробки, поддерживаемые опорной пластиной, расположены 65 клиновидных пластин 17.
Предусмотрен второй комплект клиновидных пластин 18, установленных на опорной пластине 19, которая
соединена со шпильками, такими как 20, проходящими через крышку 11 коробки, при этом шпильки имеют
резьбу на своих верхних концах. Эти штифты соединены ручками 21, которые можно поворачивать для
регулировки расстояния между пластинами 18 и пластинами 17 в направлении 75° под прямым углом к
скользящему движению крышки. Поворачивая ручку 14, можно изменять площадь пластин 18,
соприкасающихся с пластинами 17, от нуля до максимума. Поворачивая ручки 21, можно изменять расстояние
между пластинами. Таким образом, я могу установить ручки 21 для любого заданного расстояния между
пластинами, а затем изменять производительность конденсатора в пределах 85 широких диапазонов,
управляя винтом 13. Соответствующие клеммные элементы 22 и 23 подключаются к соответствующим
наборам пластин, как показано на рисунке.
Следует понимать, что в конструкцию и расположение деталей, а также в характеристики используемых
материалов могут быть внесены изменения, описанные в патенте № 250,952 № 9889/26.
Отступая от сути пластин клиновидной формы, подпредложение, изложенное в прилагаемом документе,
изложено в нем в той же мере, в какой оно изложено здесь. 25 пунктов формулы изобретения. 3.
Регулируемый электрический конденсатор, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250953A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 апреля 1925 года.
2
^, 1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1926 г. № 9927/26, Завершено: 15 июля
1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования статистических машин, управляемых с помощью карточек учета, или относящиеся к
ним.
Мы, компания «Bitish Tabulating Machine Company, Limited», британская компания, расположенная по адресу:
General Buildings, Aldwych, London, W.C. 2, являемся правопреемниками Джеймса Уэйрса Брайса, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего в Блумфилде.
Округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к статистическим машинам, управляемым с помощью карточек учета. В
машинах такого типа обычно предусматривается так называемый механизм «автоматического управления»,
который изменяет режим работы машины, когда за последней карточкой одной группы или категории следует
первая карточка новой группы или категории, путем сравнения перфораций каждой пары последовательных
карточек; если такие перфорации идентичны, машина работает нормально, но если они различаются, как это
происходит при сравнении последней карточки одной группы с первой карточкой новой группы, то желаемое
изменение происходит автоматически.
Сравнивать перфорации иногда можно с помощью двух механизмов считывания карт, которые считывают две
последовательные карты одновременно, или с помощью одного механизма считывания карт в сочетании с
устройством для «настройки» или сохранения показаний одной карты и сравнения этих сохраненных
показаний с непосредственным считыванием следующей карты.
Основная цель настоящего изобретения — создание нового механизма автоматического управления, который
будет проще и будет содержать меньшее количество деталей, чем те, которые использовались до сих пор, и,
в частности, позволит избежать необходимости использования множества электрических контактов,
соединенных последовательно, как это было принято до сих пор в электроуправляемых статистических
машинах.
Согласно настоящему изобретению, автоматический механизм управления 50 включает в себя комбинацию
двух электромагнитных устройств, одно из которых активируется считыванием контрольной перфорации (или
перфораций) на одной регистрационной карточке, а другое — считыванием соответствующей перфорации
(или перфораций) на соседней регистрационной карточке, и устройство управления машиной, управляемое
совместно указанными двумя электромагнитными устройствами 60.
Предпочтительно, чтобы два электромагнитных устройства были магнитно противоположны друг другу, так
что при одновременном напряжении обоих (что будет иметь место, когда перфорации в последовательных
картах идентичны) их магнитные эффекты будут стремиться компенсировать друг друга, тогда как при
напряжении только одного из них (когда перфорации не идентичны) его магнитный эффект останется
неизменным.

Предпочтительно, электромагнитные устройства включают в себя две магнитно противоположные обмотки
одного электромагнита.
Предпочтительно использовать устройство управления машиной, включающее нормально разомкнутую
электрическую цепь и устройство замыкания цепи, управляемое двумя электромагнитными устройствами в
такой цепи.
Таким образом, цепь замыкается только тогда, когда одно из электромагнитных устройств находится под
напряжением.
Следует отметить, что при необходимости управления из нескольких столбцов карт может использоваться
один электромагнит, имеющий более одной пары противоположно расположенных обмоток, или, другими
словами, два комплекта обмоток, один комплект которых магнитно противоположен другому, причем каждая
обмотка комплекта управляется отдельным столбцом карты. Таким образом, вместо множества
электромагнитов, последовательно соединенных контактов и связанных с ними механизмов, ранее
использовавшихся в электрических статистических машинах, достаточно иметь всего один якорь реле,
управляемый единственным электромагнитом.
На прилагаемых чертежах схематически показаны два альтернативных варианта конструкции согласно
данному изобретению, в которых:
На рисунке 1 схематически показан один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 2 показана модификация схемы, изображенной на рисунке 1, в которой вместо нескольких реле,
показанных на рисунке 1, используется одно управляющее реле.
Рисунки 3 и 3' вместе представляют собой схематическое изображение полной табуляционной машины,
воплощающей усовершенствованную систему управления. Схема подключения системы управления на этих
рисунках показана толстыми линиями.
Теперь обратимся к рисунку 1, где M обозначает генератор переменного тока, который при желании может
быть типа "магнето". Контакты Т-5 образуют цепь от генератора М[ к общей линии 10, подающей импульсы
переменного тока на верхнюю и нижнюю щетки считывания карт 11, 12. Контакты Т-5 размыкают цепь щеток в
промежутках между печатными платами и замыкают эту цепь в период, когда перфорированные поля плат
проходят под щетками. Последовательно проходящие под щетками карточки обозначены номерами 13 и 14
соответственно. На сторонах плат, удаленных от щеток, расположены контактные блоки 15 и 16, которые
соединены проводами с противоположными обмотками 17, 18. Обе обмотки 17 и 18 на своих концах
соединены с общим заземлением 19. Магнето или генератор переменного тока М также подключен к земле в
точке 20. Следует понимать, что если перфорации одновременно находятся под щетками 11 и 12, то через
обе обмотки 17 и 18 будет протекать ток, и поскольку эти обмотки противодействуют друг другу, эффект
намагничивания будет нейтрализован.
Если перфорация попадает под щетку 11 или 12 в тот момент, когда под другой щеткой перфорации нет, то
одна из обмоток 17 или 18 будет под напряжением, а другая — нет. В этом случае возникает эффект
намагничивания, который может притягивать якорь 21. Для каждой из различных колонн имеется один такой
якорь 21. Якоря 21 подключены к цепи 22, которая получает ток от генератора М.
При воздействии несбалансированного действия одной или нескольких катушек 17, 18 одна или несколько
обмотк якоря 21 поднимаются и замыкают цепь на линию 23, 70, которая ведет к управляющей катушке 24,
подключенной к земле, как показано на рисунке. При подаче напряжения на управляющую катушку 24, она
притянет якорь 25 и разомкнет цепь управления 74. Данная схема управления 74 может 75 распространяться
на любой управляющий магнит в машине, управляемой регистрационной карточкой, который предназначен
для изменения работы машины при ее обесточивании. Поскольку включение катушки 24 происходит лишь
кратковременно из-за пульсаций тока, подаваемого от генератора M, предусмотрено удержание якоря в
положении 25 мин для поддержания разомкнутой цепи управления 85 74. Один из способов добиться этого —!

путем установки защелки 27, снабженной подходящей пружиной и фиксирующей выемкой 28, для фиксации
якоря 25, когда последний притягивается катушкой 24. После 90 цикл работы с платой должен быть
предусмотрен способ освобождения якоря 25 из паза 28, и это предпочтительно осуществляется с помощью
кулачка 30.
Схема, показанная на рисунке 2, практически идентична схеме, показанной на рисунке 1, за исключением того,
что вместо нескольких якорей реле 21, показанных на рисунке 1, используется одно реле 21a.
Расположение обмоток 17 и 100 18 таково, что они расположены таким образом, чтобы действовать
совместно и по отдельности на якорь 21а. Например, катушки могут иметь плоскую форму и располагаться
близко друг к другу, при этом якорь 21a (105) может быть размещен рядом с концом катушки любым
желаемым образом.
Схема, показанная на рисунках 3 и 38, представляет собой схему табуляционной машины, широко
используемой в настоящее время и более подробно описанной в техническом описании нашей параллельно
рассматриваемой заявки № 247200. Для упрощения иллюстрации управление переменным током полностью
отделено от обычной схемы управления платой постоянного тока 115 и управления машиной. Цепи
переменного тока и цепи управления обозначены толстыми линиями. По возможности используются
аналогичные эталонные символы, как на рисунке 1. На контактных блоках 120 15 и 16 показаны
соответствующие кабельные соединения, ведущие к противоположным обмоткам 17 и 18. Для использования
селективных колонок и подавления работы на желаемых колонках катушки 17, 125 и 18 не соединены
постоянно с общей обратной линией 19, ведущей к заземлению, а вместо этого подключены к отдельным
розеткам 31. Соответствующие вилки 32 предусмотрены в обратной линии 19 130 250,953, ведущей к
заземлению. Используя соответствующие штекерные соединения между необходимыми разъемами 31 и 32,
можно подключить к цепи необходимые дифференциальные магниты 17 и 18.
Таким образом, данное устройство может использоваться для меньшего числа столбцов, чем восемь,
показанных на иллюстрации, или же можно вырезать любой желаемый столбец. Как указывалось ранее,
вместо использования отдельных реле 21 можно использовать общий якорь реле, например, 21а. Схема
управления 74 распространяется на обычные управляющие реле 91 и 84 табуляционной машины и
поддерживает работу табуляционной машины в течение периода цикла, когда контакты кулачка C-1
размыкаются. Прерывание этой цепи управления 74 приводит к остановке табуляционной машины или иным
образом изменяет ее работу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250954A
[]

[Второе издание]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 15 апреля 1925 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1926 года.
(Дополнение к патенту № 238884: авг.) 23, 1924. ) Завершено: октябрь. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в картотеках.
1,
И) Агнар Энгстрём, проживающий по адресу: Энгелоректсгатан, 25, Стокгольм, Швеция; гражданин Швеции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, являющегося
предметом спецификации 238884, и относится к картотечному инвентарю, в котором карточки должны быть
соединены вместе в ленту съемным образом и прокатаны по роликам, а затем с помощью указанных роликов
выведены в видимое и доступное положение в соответствующем устройстве. Целью данного изобретения
является облегчение поиска нужной карточки в таком инвентаре.
Ниже будет описан особый вариант осуществления изобретения, в котором рассматриваются карточки с
заголовками, например, с именами отдельных лиц, которые могут быть расположены в алфавитном порядке.
Устройство, содержащее ролики для прокатки карт, расположено рядом с отверстием, через которое видны
карты, и снабжено указателем букв, расположенных в непрерывной алфавитной последовательности в
поперечном направлении ленты, причем указанный указатель соответствует ширине ленты.
Таким образом, ширина полосы будет разделена на полосы, соответствующие указанным различным буквам.
Теперь каждая карточка на той полосе, которая, согласно указанному индексу, соответствует первой букве
заголовка, отмечена линией определенного цвета, идущей вдоль полосы, а на той полосе, которая
соответствует второй букве заголовка, — линией другого цвета. При желании можно добавить несколько
линий разного цвета, соответствующих последующим буквам заголовка. [Цена 1/-] Если теперь поместить в
аппарат карточки, скрепленные лентой и расположенные в алфавитном порядке в соответствии с
заголовками, и когда 50 карточек перекатятся с одного ролика на другой, цветные линии будут появляться
группами, по крайней мере, как будто они проходят от карточки к карточке с последовательным смещением по
ленте. Для того чтобы найти карточку с определенным заголовком, необходимо сначала обратить внимание
на линию того цвета, который выбран для первой буквы заголовка, и когда эта линия окажется напротив
неподвижной буквы индекса, соответствующей первой букве заголовка искомой карточки, известно, что
карточку можно искать среди карточек, которые пройдут мимо отверстия аппарата, пока линия занимает это
положение.
Затем, в процессе дальнейшего разматывания ленты, внимание обращается на линию, соответствующую
второй букве заголовка, до тех пор, пока указанная линия не окажется напротив второй буквы указанного
заголовка карточки в стационарном указателе аппарата. При желании аналогичная процедура применяется к
строкам, соответствующим следующему заголовку (75 букв). При таком способе поиска нужной карты, чтобы
её найти, следует взглянуть на сами карты. Таким образом, разворачивание может поначалу происходить
очень быстро, а затем скорость замедляется, когда, наблюдая за смещением цветных линий,
устанавливается, что приближается та часть указателя, в которой находится указанная карточка.

Данное изобретение может быть изменено множеством способов (85 вариантов). На карточках могут
использоваться и другие обозначения, помимо цветных линий. В зависимости от содержимого шнуры могут
иметь номер 250,954 № 9936/26.
/ i i i i i i быть сгруппированы в систему, в которой в стационарном указателе аппарата используются
обозначения, отличные от букв.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это: в картотеке, как указано в основной спецификации, карточки которой должны быть съемно
соединены вместе в ленту и наматываться на ролики, а затем с помощью указанных роликов перемещаться в
видимое и доступное положение в соответствующем устройстве; устройство для быстрого поиска нужной
карточки, характеризующееся тем, что устройство поперек ленты снабжено алфавитным или иным списком
обозначений, расположенных в прерывистой последовательности в поперечном направлении ленты и
соответствующих ширине ленты; и что каждая карточка снабжена соответствующей меткой (или
обозначением), легко видимой и указывающей, к какому классу или группе принадлежит карточка в коллекции;
указанная метка нанесена напротив соответствующего обозначения устройства, отсчитываемого в
поперечном направлении ленты, таким образом, что указанные метки, когда карточки помещены в ленту с
указанными метками в той же последовательности, что и другие Индикаторы аппарата, и быстрое
перемещение ленты мимо указанных индикаторов, будут сигнализировать о кажущемся смещении и
регулировке ленты в поперечном направлении относительно неподвижных индикаторов, когда этот класс или
группа, в которой необходимая карта находится в нужном положении или установлена в желаемое
положение.
Дата: 15 апреля 1926 года.
CARPMAELS & RIANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
Абингдон. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 56A-125/511928.1 4,5 ú 250,954 1 1 ii i l1 i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 15 апреля 7925 года. 25,955 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 апреля 1926 года. Нет, 9940/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 26 мая 1927 г.
Производство ароматических альдегидов.

Мы, I. G. FARIBENINDUSTIE AKTIENGESFLLSCHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik),
расположенная во Франкфурте-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, являющиеся правопреемниками AcTI]EGESELLSCOHAFT rin
ANILIN-FABRII:ATION, немецкой компании, расположенной в Берлин-Трептове, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству ароматических альдегидов путем реакции аралкиламина с
галогенарил-соединением, в котором галоген легко замещается, например, динитрохлорбензолом,
2-нитро-1-хлорбензол-4-сульфоновой кислотой, 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфоновой кислотой, с
последующим превращением известными способами полученного таким образом
аралкиламиноарил-соединения (например, бензильного соединения) в соответствии с уравнением:
Р.CE2. NI2 + H1al. Rl = R.C1.2. NH.RI+ l. Галл превращается в соответствующее азометиновое соединение
(например, в бензалевое соединение) и разлагается последним с помощью минеральной кислоты.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
171 Часть гидрохлорида 2,4-диметилбензиламина и 260 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфоната натрия
растворяют в воде, добавляют 106 частей безводного карбоната натрия и кипятят всю смесь в аппарате с
обратным холодильником в течение 2-3 часов. При охлаждении выделяются желтые кристаллы
21-диметил-1-бензиламино-4-нитробензол-2-сульфоната натрия, разделение завершается добавлением
поваренной соли. 359 45 частей этого соединения растворяют в воде, и, пропуская пар через раствор, по
каплям добавляют раствор, состоящий из 100 частей кристаллизованного бициромата натрия и 166 частей
концентрированной серной кислоты в 450 частях воды. 21-диметилбензальдегид проходит вместе с паром и
может быть отделен от сконденсированной воды известным способом, а затем очищен. 55 ExA,? ЛЕ, 2.
173 Часть гидрохлорида 4-метоксибензиламина (анизамина) и 260 частей
2-нитро-1-хлорбензол-4-сульфоната натрия растворяют в воде, 60 и, после добавления 106 частей
безводного карбоната натрия, всю смесь кипятят в рефлюксном аппарате в течение 2-3 часов. При
охлаждении и высали натрий 41-метокси-1-бензиламино-2-нитробензол-4-сульфонат выделяется в виде
желтых кристаллов. 362 части этого соединения растворяют в воде и окисляют с тем же количеством
окисляющего раствора, что и в Примере 1. Анисальдегид 70 перегоняют в паровой среде. Было получено
более 70 процентов урожая от теоретически возможного.
EXAmPLú 3.
В воде растворяют части гидрохлорида ванилиламина, 160 частей 2,6-динитро-1-хлорбензол-4-сульфоната
калия и части карбоната калия. При постоянном перемешивании постепенно добавляют еще 35 частей
карбоната калия. Разложение происходит на холоде и может быть завершено кратковременным нагреванием.
Получены кристаллы оранжевого цвета 41-окси-31-метокси-1-бензиламино-2,6-динитробензол-4-сульфоната
калия. Ванилин получают путем окисления бихроматом и серной кислотой.
PIce 25p oCDr &S.a --n -- - - i, 2,pr Пример 4.
192 Часть гидрохлорида 4-метил-3-хлорбензиламина и 260 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфоната
натрия растворяют в воде. Добавляют 106 частей безводного карбоната натрия, и всю смесь кипятят в
аппарате с обратным холодильником в течение нескольких часов. При охлаждении
4'-метил-31-хлор-1-бензиламино-4-нитробензол-2-сульфонат натрия выделяется в виде желтых кристаллов.
При окислении бихроматом в растворе серной кислоты это соединение дает 4-метил-3-хлор! Бензальдегид,
который плавится при 2320 °C и с трудом испаряется с паром. 4-метил-3-хлорбензиламин, гидрохлорид
которого используется в этом примере, может быть получен из 2-хлор-1-метилбензола и
хлорметилфталимида способом, описанным в нашей спецификации №.
249,883.

ПРИМЕР 5.
157 Часть гидрохлорида фенилэтиламина и 260 частей 4-нитро1-хлорбензол-2-сульфоната натрия
растворяют в воде, добавляют 106 частей безводного карбоната натрия и кипятят всю смесь в течение 2-3
часов в аппарате с обратным холодильником. Выделяется 1-(фенилэтиламино)-4-нитробензел-2-сульфионат
натрия; при окислении в кислом растворе он образует фенилацетальдегид.
ПРИМЕР 6.
157 Часть C-1-нафтилметиламина, 260 частей 4-нитро-1-хлорбензол-2-сульфоната натрия и 53 части
безводного карбоната натрия растворяют в воде, и раствор кипятят в аппарате с обратным холодильником в
течение нескольких часов; после 40-градусного охлаждения выделяется желтая кристаллическая масса
C-1-нафтил-1-метиламино-4-нитробензол-2-сульфоната натрия. При окислении этого соединения
бихлорматом и серной кислотой 45 при пропускании пара через жидкость происходит очень хороший выход
1-нафтальдегида (температура кипения 1340 °C).
под давлением 3н/).
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250956A
[]
,, - --:7[.r, t---- 7
и-' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 апреля 1925 г., 250,956. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 15 апреля 1926 г. Нет, 9941/26.
Complete Accepted:. 10 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Негигроскопичный порошкообразный продукт, полученный из отходов сульфитной целлюлозы.
Мы, I. G. FARBENINDUSTItI AKTrENGESEILLSoCIAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik),
расположенная во Франкфурте-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, являющиеся правопреемниками ACTIENGESELLSCHAFT FUiR
ANLIN-FABRIIKATION, немецкой компании, расположенной в Берлине-Трептове, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
