Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4181
.pdf
за счет зацепления крючкообразного конца 17 пальцевого элемента 16 с соответствующим отверстием 22
направляющей планки. Направляющая планка удерживается в выдвинутом положении за счет нажатого
положения 2() или повернутого вниз положения рычага управления. Теперь рычаг управления 27 поднят,
перемещая направляющую планку назад или в сторону соседней зажимной планки, тем самым ослабляя
натяжение ремней. Теперь палец поднимается, чтобы отсоединить его крючок от соответствующего отверстия
22 в направляющей планке, и планка 13, к которой прикреплен один конец ремешков 7, может быть
перемещена 33 для разъединения зажимных планок и, таким образом, позволяет вставлять или извлекать
необходимые листы 35. После установки или удаления необходимого количества листов зажимные планки
следует снова свести вместе, обеспечив надежное сцепление с указанными листами. Для закрепления этого
результата пальцевой элемент перемещается от соседней зажимной планки, при этом соединительные концы
ремней стягиваются до тех пор, пока не будет достигнуто существенное сцепление между зажимными
планками и листами.
Затем крючок 17 пальцевого элемента 16 вставляется в соответствующее отверстие 22 направляющей
планки, после чего рычаг управления 27 поворачивается вниз в положение блокировки или удержания. Это
приводит в движение направляющую планку, а вместе с ней и пальцевой элемент, а также соединенные с ним
концы ремешков, в направлении, обеспечивающем более плотное зажимание зажимных планок на листах и, в
некоторой степени, создающем заметное натяжение на ремешках.
В этой связи обращаем особое внимание на то, что стержень 14, на котором по центру установлен
пальцевидный элемент, изготовлен из пружинного материала, благодаря чему натяжение пальцевидного
элемента, возникающее при перемещении ползунка при фиксации деталей в зацеплении, передается на
ремешки через пружинный элемент, обеспечивающий равномерное распределение натяжения на ремешках.
При желании и по предпочтительному сценарию ленты 36 могут быть соединены с поперечной планкой 65 13
и проходить через пазы 37 на внешней поверхности задней части переплетной машины, обеспечивая удобное
средство для перемещения закрывающего или закрывающего клапана, который будет более подробно описан
далее.
В подобных папках с отрывными листами особенно желательно предусмотреть средства, позволяющие
заблокировать папку, чтобы предотвратить ее открытие и, таким образом, несанкционированный доступ к
переплетенным листам.
Для достижения этого результата, секция крышки 1 переплетной коробки утоплена внутрь относительно
свободного торцевого края для размещения рамки замка 38, которая точно соответствует пазу 80 и включает
в себя выступающие металлические боковые стенки 39, одна из которых имеет отверстие 40 для фиксации
засова замка. Блок 41 шарнирно соединен в точке 42 с той боковой стенкой 85 39, которая противоположна
отверстию для фиксатора; внутри этого блока 41 расположен запорный болт 43, управляемый ключом,
который вставляется через отверстие для ключа 44 в верхней поверхности блока 90. Блок имеет зубчатую или
шероховатую поверхность под номером 45, и основание рамы 38 при желании может быть соответственно
зубчатым. В закрытом состоянии блок практически полностью заполняет раму, 95 в этом положении запорный
болт 43, при правильном обращении с ключом, может быть вставлен в отверстие 40 или извлечен из него.
Запорная полоса 46, предпочтительно в виде гибкого тканевого отрезка 100, имеет на одном конце крючок 47,
а противоположный конец предназначен для прохождения через раму 38 под запорным блоком, при этом его
свободный конец выступает в канал 48 105, образованный сзади и закрытый, за исключением той части,
которая находится внутри рамы 38, при этом следует понимать, что канал 48 является лишь продолжением
паза, в котором расположена рама 38, за исключением того, что за пределами рамы канал закрыт сверху.
Опорная рама 23, на которой установлены элементы, управляющие скольжением, расположена вблизи
свободного бокового края задней части 2, и вблизи этого края 115 указанная рама имеет поперечный паз 49
размером, предназначенным для размещения крючка 47 фиксирующей планки 46. Обычно фиксирующая
планка скрыта в канале 48, за исключением концевого элемента крючка (12), который немного выступает за
свободный край фиксирующего блока. Когда необходимо заблокировать переплет, блокирующий блок

поворачивается назад на своем шарнирном соединении, как показано пунктирными линиями на рис. 10, 125,
блокировочная полоса выдвигается вперед, а крючок 47 входит в паз 49 в задней секции 2. Затем, когда
блокировочный блок повернут назад, полоса проталкивается вдоль канала путем манипулирования ею в
пространстве, предусмотренном в раме 38, и когда полоса в значительной степени натянута, блокировочный
блок поворачивается вниз и фиксируется.
Таким образом, фиксирующая полоса зажимается блоком, предотвращая его смещение в поперечном
направлении, и задняя и обложка переплета, очевидно, скреплены между собой.
Фиксирующее соединение можно разблокировать по желанию, просто отсоединив блок 41 и повернув его
вверх, чтобы освободить фиксирующую полосу.
Сзади расположен замок 50 с ключом любого предпочтительного типа, доступный при открытом переплете и
взаимодействующий с рычагом управления 27 для защиты последнего от несанкционированного
использования. Клапан 51 расположен таким образом, чтобы закрывать заднюю часть, крышку и зажимные
планки; этот клапан является гибким и закреплен с одного конца так, чтобы закрывать внешнюю поверхность
крышки, предпочтительно, хотя и не обязательно, по ее краям, как показано на рисунке.
Взаимодействующая гибкая или негибкая секция 52 крепится к внешней поверхности задней части
переплетного полотна, предпочтительно охватывая один или несколько его краев и заканчиваясь на одной
линии с внутренним краем задней части. Эта секция 52 образует с задней частью переплета карман 53, в
который скользит свободная часть клапана 51. Этот свободный конец заслонки 51 соединен с упомянутыми
выше лентами 36, так что при сближении зажимных планок заслонка будет соответственно двигаться. Более
подробное описание конструкции закрывающего клапана представлено на рис. 7.
Задняя и верхняя части могут быть изготовлены из различных материалов и, конечно же, иметь различные
размеры, а зажимные планки могут быть изготовлены из металла, дерева или другого подходящего
материала, если они обладают достаточной жесткостью для скрепления листов. Листы 35, разумеется, имеют
отверстия 54 такого размера, чтобы вместить ремешки 7, и ограниченные соединительные прорези 55,
проходящие по краю листа, через которые последние могут быть надеты на ремешки или сняты с них
очевидным образом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250806A
[]
-,---,- 11

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия заявки (США): 15 апреля 1925 г., Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 6 августа 1925 г., № 250,S06 19,843/25, _ Принято: 22 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в буровой установке.
Мы, компания UNION TOOL COTA.\Y, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Калифорния, Торранс, Калифорния, и компания AJAX IRON Wonis, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, Корри, Пенсильвания, обе в Соединенных
Штатах Америки (правообладатели Сидни Вандервир Стюарт, Корри, округ Эри, Пенсильвания, и Эдварда
Тим-БС, 5131, 10-я авеню, Лос-Анджелес, Калифорния, обе в Соединенных Штатах Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буровым установкам, используемым для сборки необходимого оборудования
в рамках подготовки к монтажу нефтяной скважины и буровой вышки. При проведении этой операции
необходимо перемещать части оборудования; эти части часто очень тяжелые, что влечет за собой
значительные трудозатраты и время. Основная цель данного изобретения — создание навесного
оборудования для стандартного двухцилиндрового двигателя, обычно используемого для этой цели на
нефтяных месторождениях. Это навесное оборудование включает в себя катушку для намотки троса, на
которую можно наматывать трос для перемещения тяжелых деталей машины по направляющим или для
помощи в подъеме частей оборудования на буровую вышку. Одной из целей изобретения является создание
конструкции, которая позволит внести незначительные изменения в конструкцию двигателя для его адаптации
к нашим целям.
Дальнейшие цели изобретения будут описаны ниже.
Изобретение представляет собой буровую установку, включающую раму двигателя, имеющую пару соосных
подшипников, кривошипный вал, установленный в подшипниках, корпус, представляющий собой отдельную
часть рамы двигателя и прикрепленный болтами к боковой стороне рамы двигателя, причем указанный корпус
имеет внешний подшипник, соосный с первым указанным подшипником и принимающий конец указанного
вала, причем указанный вал имеет шейку, выступающую за пределы внешнего подшипника, и катушку для
намотки 55, установленную на шейке.
— Предпочтительный вариант осуществления изобретения описан в следующем описании, а широкий объем
изобретения указан в прилагаемых 60 пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 изображен план коленчатого вала двухцилиндрового бурового двигателя указанного типа, при этом
части двигателя и 65-дюймовая опорная плита двигателя отламываются.
На рис. 2 показан вид с этой стороны двигателя, снятый с левого края рис. 1, при этом основание и части
двигателя отломаны. 70 Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный примерно по линии
3-3 на рис. 2.
При реализации нашего изобретения мы оснащаем раму двигателя внешним подшипником скольжения или
опорным подшипником, который 75 крепится к боковой стороне рамы двигателя, и этот подшипник соосен с
двумя обычными подшипниками вала двигателя. Мы также предлагаем вал двигателя с внешней шейкой 80,
установленной во внешнем подшипнике, и с шейкой, выступающей за пределы внешнего подшипника. На
этом шейном участке закреплена катушка для намотки нити. Помимо крепления опорного подшипника к раме
двигателя 85, мы также поддерживаем его на станине двигателя и закрепляем его на ней с помощью болтов.
Опорный подшипник является отдельной и самостоятельной деталью, не связанной с рамой двигателя. 90
Согласно чертежу, этот тип двигателя включает в себя раму 1 с двумя !. { :- 1 -. --, 1----,--7-1 i i 1 l
противоположно расположенные выравнивающие подшипники 2.

Двигатели этого типа снабжены двумя дисковыми кривошипами, такими как дисковый кривошип 3, показанный
справа на рис. 1, причем каждый кривошип несет шатун 4.
Между подшипниками расположены эксцентрики 5, а между эксцентриками на валу установлено звездочное
колесо 6.
- При приспособлении этого двигателя к нашим целям мы предусмотрели вал 7, который устанавливается в
главные подшипники 2 обычным способом, но со стороны двигателя, где должно располагаться крепление
намоточной катушки, мы предусмотрели вал с шейкой 8, выровненной по осям подшипников 2.
На стороне рамы 1, прилегающей к этой цапфе 8, мы предусмотрели подушку или опору 9 (см. рис. 3), на
которой мы закрепили 2u — опорный блок или подставку подшипника 10.
Опорный подшипник крепится на месте болтами 11. В верхней части этого опорного подшипника размещается
цапфа 8, как показано на рис. 3. Для того чтобы 2.5 обеспечить правильное выравнивание отверстий
подшипника, в который входит шейка 8, с основными подшипниками 2, мы предусмотрели штифты 12,
выступающие сбоку опорного подшипника, чтобы обеспечить посадку станка в просверленные отверстия 13
на поверхности опоры.
За шейкой 8 вал 7 имеет удлинитель или шейку 14, на которой закреплена намоточная катушка 15. В данном
случае эта намоточная катушка закреплена на валу с помощью ключа 16.
При намотке кабеля на катушку 15 возникает значительная нагрузка в горизонтальном направлении, и для
компенсации этой нагрузки в основании двигателя 18 предусмотрены крепежные болты 17, проходящие через
наружный фланец 19, выступающий из опорного блока.
Нижняя поверхность 20 опорного блока находится на одной линии с нижней поверхностью 21 рамы двигателя,
и обе эти поверхности опираются на верхнюю поверхность станины двигателя, при этом рама двигателя
крепится к станине соответствующими крепежными болтами 22.
В связи с креплением опорной стойки следует отметить, что средства для ее крепления включают болты,
расположенные в двух разных плоскостях под прямым углом друг к другу, что обеспечивает очень надежное
крепление.
Кривошип 78, на котором шатун 4 расположен рядом с опорным блоком 10, снабжен противовесом 23, 60.
Теперь, когда подробно описано и установлено предназначение нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: август. 10, 1925. № 20062/25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
250,9807 -' Z [1 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уведомление направлено компанией ALLGEmENEE ELEXTRICITATS GESELLSCHAFT, немецкой компанией,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Friedrich Karl Ufer, 2-4, Berlin.
С.В. 40, Германия.
Усовершенствования в средствах возбуждения генераторов переменного тока и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Джон Уилринсон Кинкленд, проживающий по адресу: Краун-Эйс, Олдвич, Лондон, Западный Кейп-Код 2,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, привод в движение возбуждающих машин осуществляется либо посредством прямой или
косвенной связи с валом генератора¹, либо за счет отдельной приводной силы.
Возможность применения первого метода ограничена в случае генераторов переменного тока с большим
числом оборотов, например, турбогенераторов, поскольку современная тенденция к увеличению
производительности машинных агрегатов влечет за собой соответствующее увеличение габаритов приводных
машин, и в конечном итоге цена приводных машин, работающих таким образом, становится
непропорционально высокой из-за конструктивных соображений, связанных с высокой скоростью вращения,
или по тем же причинам, когда непрерывная коммутация становится невозможной при одновременной работе.
При другом способе привода возбуждающей миномашины с помощью специальной движущей силы
вышеупомянутые недостатки, безусловно, отсутствуют, но требуется вторая основная машина, например,
турбина или подобная, либо для привода возбудителя, либо для генерации тока для вспомогательной
системы, если в последнем случае привод должен осуществляться электродвигателем. При этом
существенно увеличиваются не только стоимость оборудования, но и затраты на оплату труда, связанные с
посещаемостью и эффективностью производства (EPrice 11-j).
Согласно изобретению, ввиду последствий высоких периферийных скоростей 45 в случае прямой связи с
генератором переменного тока, имеющим большое число оборотов, для возбудителя постоянного тока
должен быть предусмотрен отдельный привод, а именно, электродвигатель, ввиду простоты этого способа
привода, предпочтительно двигатель переменного тока, без необходимости, однако, предусматривать в
дополнение к первичному двигателю или главному генератору 55 специальный первичный двигатель для
выработки электроэнергии для привода и запуска возбудителя.
Для того чтобы это стало возможным, в дополнение к возбуждающей машине 60 предусмотрена
вспомогательная возбуждающая машина, соединенная прямо или косвенно с валом главной машины,
которая, однако, должна иметь значительно меньшие размеры, чем те 6,5, которые требуются для всего
возбуждения генератора переменного тока, но при этом, по крайней мере, такие, чтобы с помощью
постоянного тока, который может быть получен от нее (вспомогательной машины) для возбуждения 70
генератора, нагрузка, подходящая для привода отдельного возбуждающего блока, могла быть взята от
генератора. При проектировании этой вспомогательной возбуждающей машины следует также учитывать
возможность запуска возбуждающего блока 75 на стороне постоянного тока, где это необходимо.
Если вспомогательная возбуждающая машина спроектирована и изготовлена в основном по этим принципам,
при которых выходная мощность возбуждения составит лишь от одной четверти до одной трети мощности
основного возбуждения, то периферийная скорость также останется в допустимых пределах, так что в этом
отношении не возникнет трудностей с прямым приводом вала от главного генератора.

Подача постоянного тока от вспомогательного возбудителя необходима только до запуска и работы основного
возбуждающего агрегата от системы переменного тока главного генератора. Затем, если у главного
возбудителя достаточное рабочее напряжение, поле генератора переменного тока переключается на главную
возбуждающую машину, что предпочтительно осуществляется автоматически. При этом вспомогательный
возбудитель, при необходимости, может быть выведен из строя; однако при определенных условиях он
остается под напряжением для обеспечения работы основного возбудителя. Вспомогательная возбуждающая
машина также может использоваться для отдельного возбуждения основного возбудителя, и это должно
иметь то преимущество, что при автоматической регулировке напряжения регулятору больше не нужно
работать в цепи возбудителя основного возбудителя, а нужно работать в цепи возбудителя вспомогательной
машины и адаптироваться к соответствующей более низкой регулирующей энергии. Регулятор включается,
когда основной возбудитель берет на себя возбуждение генератора.
Для привода основного возбудителя, благодаря своей простоте, подходит асинхронный двигатель с
короткозамкнутым ротором, который либо приводится в движение одновременно с турбиной, либо, при
наличии постоянного тока, с помощью основного возбудителя, используемого в качестве двигателя, что
позволяет отказаться от специальных пусковых устройств для асинхронного двигателя.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен один из примеров реализации идеи изобретения. Главный
генератор G приводится в движение турбиной T.
Помимо возбуждающей машины Е, соединенной с короткозамкнутым ротором асинхронного двигателя М,
предусмотрена меньшая возбуждающая машина H, непосредственно соединенная с валом турбины, которая
в рассматриваемом случае, в отношении своей выходной мощности, регулируется только таким образом,
чтобы главный генератор G при нормальном рабочем напряжении мог обеспечивать энергию для запуска
асинхронного двигателя М1, когда возбуждающая машина работает без нагрузки. В это время главный
коммутатор открыт, и сеть отключена. Запуск осуществляется путем замыкания выключателя двигателя b при
высокой скорости вращения турбины и при увеличении напряжения генератора G, возбуждаемого
вспомогательным двигателем. Когда основная машина и возбудитель достигают нормальной скорости
вращения, напряжение на клеммах возбудителя E с помощью регулятора поля c повышается до уровня
напряжения вспомогательного возбудителя H, после чего происходит параллельное соединение этой машины
(70 градусов), предпочтительно автоматически с помощью переключателя d.
Теперь вспомогательный возбудитель tq можно отключить в точке j и подключить сеть под нагрузкой. 75 —
Однако, как уже подчеркивалось, вспомогательная машина IH, помимо своего особого назначения в качестве
вспомогательного возбудителя главного генератора G, может принимать на себя отдельное возбуждение
главного возбудителя 80 E, или, как в период запуска, так и во время нормальной работы, может служить
другим вспомогательным целям, и с этой целью она была соответствующим образом адаптирована. Тем не
менее, он окажется значительно меньше, чем машина E, примерно на 85%.
В общем случае запуск основной возбудительной установки может осуществляться при нормальном
напряжении главного генератора G или во время повышения напряжения на клеммах 90 до нормального
уровня, но это не является абсолютно необходимым для практического применения изобретения. Если
стартер-двигатель снабжен реверсивной обмоткой, запуск также может осуществляться при более низком
давлении в генераторе (95%), так что в этом случае вспомогательный возбудитель H будет иметь меньшие
размеры, соответствующие этому пониженному давлению в генераторе. При подключении генератора NP к
сети также потребуется изменить направление обмотки пускового двигателя M для получения нормального
рабочего напряжения.
Изобретение дает те же преимущества, если возбудительный блок образован 105 средствами вращающегося
преобразователя.
Поскольку в случае, к которому относится данное изобретение, а именно в случае турбогенераторов, для
охлаждения основной машины требуется значительное потребление энергии, можно настроить двигатель М
таким образом, чтобы он приводил в движение вентилятор или аналогичное устройство охлаждения, а также

одновременно с основным возбудителем. Таким образом, например, 115, его можно соединить с
вентилятором для вентиляции кондиционера.
генератор или с насосом для работы устройства повторного охлаждения, в этом случае устройство
повторного охлаждения предпочтительно размещается на одном конце, а возбудитель — на другом конце
вала двигателя.
На рис. 2 показан способ выполнения этой операции; там асинхронный двигатель 125, приводящий в
движение главный возбудитель на одном конце своего вала, соединен на другом конце с насосом P для
охлаждающей воды реохладителя K генераторного вентиляционного аппарата. 130 250,807 3 Поскольку
главный генератор может находиться под нагрузкой, то есть быть подключенным к сети, только тогда, когда он
возбуждается от главного возбудителя и работают насосные устройства его системы охлаждения,
рекомендуется принять меры, которые предотвратят нагрузку до тех пор, пока возбуждение происходит
исключительно через вспомогательный возбудитель. Подобные устройства могут взаимодействовать с
устройствами, автоматически переключающими поле основной машины на главную возбуждающую машину,
как только последняя достигнет достаточного рабочего давления.
На рис. 2 эта идея выражена следующим образом: реле m, функционирующее за счет совпадения
напряжений главной и вспомогательной возбуждающих машин, замыкает цепь размыкающего тока, питаемую
от вспомогательного возбудителя, который таким образом сначала приводит в действие переключатель d и,
следовательно, соединяет возбудитель E с полем генератора G, а затем, например, с помощью известных
устройств задержки времени, приводит в действие блокировочное устройство 1 сетевого переключателя a.
Наконец, переключатель f становится работоспособным и отделяет поле генератора от вспомогательного
возбудителя Hl, так что последний обеспечивает только отдельное возбуждение для основного возбудителя
E. Автоматическая регулировка напряжения основного генератора теперь может осуществляться с помощью
известных регуляторов, которые воздействуют только на цепь возбуждения вспомогательной машины H.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250808A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 11, 1925, № 20203/25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в устройствах идентификации тканей. Мы, Роберт Генри Линтон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Пятая авеню, 230, Нью-Йорк, США, и Артур Ребен Фэрчайлд,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Восточная 13-я улица, 8, Нью-Йорк, США,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам
идентификации тканей, в которых образец ткани прикреплен к опоре таким образом, что ткань может быть
легко сопоставлена с другим куском ткани.
В устройствах вышеуказанного типа было предложено (20) приклеивать или иным способом прикреплять
образец ткани к обратной стороне карточки или билета, на лицевой стороне которого были напечатаны
качество и длина изделия, товарный знак ткани и любая другая необходимая информация; был предусмотрен
клапан с отверстием, который можно было сложить поверх образца, чтобы ткань была видна через отверстие.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, предназначенного для
предотвращения мошенничества, которое будет указывать на попытку подмены оригинального куска ткани
другим.
Изобретение представляет собой идентификационное устройство описанного типа, в котором предусмотрены
средства для постоянного крепления ткани к опоре устройства с помощью надежных средств, отличных от
клея, таким образом, что ткань невозможно отделить от опоры без повреждения какой-либо части ткани,
опоры или средств крепления.
4.5 На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху идентификационного устройства,
демонстрирующий один из вариантов осуществления изобретения.
[Цена 1/-1 Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез рисунка 1 по линии 2-2.] 50 Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез рисунка 1 по линии 3-3.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, обозначенному цифрами, 1 обозначает тело или основу, которая может
быть выполнена из бумаги или любого другого желаемого материала, но предпочтительно из бумаги или
какого-либо нерастягивающегося материала. Также предпочтительно, чтобы конец корпуса 1 был загнут для
образования переднего клапана или секции 2. Эти элементы соединены между собой подходящим крепежом
3, который обозначен как отверстие, заклепка или люверс и проходит через образец ткани 4. Если для корпуса
1 не предусмотрена бумага или другой нерастягивающийся материал, то в месте прохождения заклепки 3
необходимо предусмотреть дополнительные элементы из нерастягивающегося материала, чтобы участок или
образец 4 ткани нельзя было удалить без разрыва или повреждения какой-либо его части. Предпочтительно,
вблизи верхней части корпуса 1 предусмотрено отверстие или прорезь 5, с помощью которой устройство
может быть пристегнуто к пальто или другой одежде, чтобы показать, что 75 товаров в этой одежде
идентичны товарам в образце 4. Желательно, чтобы на клапане 2 были расположены слова «сторожевой
пёс», а ниже — слово «сертификат».
Образец 4 может быть 8) любого желаемого размера и из любого желаемого материала, но должен
соответствовать товарному знаку или другому символу 6, указанному внизу корпуса 1. Символ или товарный
знак 6 указывает на то, что образец 86 4 является подлинным «Данмурри Твид», и если этот знак прикреплен
к одежде, он будет указывать на то, что одежда изготовлена из ткани «Данмурри Твид». Клиент может
проверить это даже в 90% случаев, если у него нет значительного опыта. Эту проверку можно провести,
сравнив образец 4 с товаром в костюме, и если ткань выглядит так же и имеет точно такой же цвет, он может
быть уверен, что 250,808 j '-A ' 4 - 3 2 -: -250,808:
Это тот же самый товар, поскольку, как показал практический опыт, его трудно точно имитировать, а также
точно воспроизвести его цвет. = Ниже идентификационного товарного знака или конфигурации 6 расположена
информация 7, указывающая на местонахождение производителя двух товаров, обозначенное знаком 6 и
показанное в образце 4.

Между конфигурацией -:6 и образцом 4 расположены разделы 8 и 9 с информацией, указывающей на то, как
следует использовать образец, а также на то, что любые товары, аналогичные образцу, являются
подлинными «твидами Данмерри». "
В процессе эксплуатации устройство предназначено для выдачи ряда идентификационных сертификатов, как
показано на рисунке 1, каждому рулону или единице товара. При окрашивании любых товаров, и особенно
твида, было обнаружено, что практически невозможно, если не сказать невозможно, окрасить второй кусок
ткани так, чтобы он в точности выглядел как первый окрашенный кусок.
Ввиду этого факта, идентификация упрощается, и предполагается, что после окрашивания изделия следует
отрезать короткий участок и из него изготовить несколько небольших образцов.
3u Эти образцы закреплены на месте соответствующими заклепками, как показано на чертеже.
Если длина изделия достаточна для изготовления, например, двенадцати костюмов, производитель
предоставит двенадцать сертификатов и привяжет их к изделию или каким-либо временным образом
соединит их с ним, чтобы при изготовлении костюмов производитель мог разместить по одному сертификату
на каждом костюме и таким образом заверить своих клиентов, что они приобретают настоящие костюмы из
«Данмерри Твид». Каждый покупатель может сравнить образец 4 с материалом костюма, и если цвет 4
идентичен цвету костюма, а также общий вид и качество ткани, покупатель будет знать, что товар является
подлинным «Данмурри Твид». «Товарный знак или кор-:»
Рисунок 6 гарантирует всем, что образец 4, напечатанный для канцелярских товаров Лиса Величества,
является подлинным, особенно учитывая, что его нельзя удалить даже уполномоченным лицом, не повредив
идентификационное устройство. В этой связи следует обратить внимание на то, что петля или заклепка 3
снабжена выступающими кольцевыми выступами, которые скрепляют детали вместе, и бумага или другой
нерастягивающийся материал не может быть надет на эти выступы без разрыва.
Это гарантирует: сохранение образца 4. Разумеется, будет очевидно, что могут быть использованы и другие
способы крепления, при условии наличия плечевых или аналогичных функциональных устройств, которые
предотвратят снятие тела 1 или лоскута 2.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250810A
[]
А. ЕН -------.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: авг. 14, 1925. № 20467/25. 25 Окончательная версия принята
к публикации: 22 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в генераторах переменного тока.
Я, Фредерис Ньютон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Алтфретон-роуд, Дерби,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции маломощных генераторов переменного тока, в частности, для
подачи токов вызова, сигналов занятости и других тональных сигналов в телефонных системах.
Генератор переменного тока включает в себя постоянный стержневой магнит из материала с высокой
остаточной намагниченностью, вращающийся внутри цилиндрического ламинированного якоря с пазами, в
котором одна или несколько обмоток сосредоточены в паре или парах пазов, расположенных по окружности
машины. С помощью таких обмоток одна машина может генерировать множество различных частот, при этом
некоторые или все обмотки создают формы ЭДС, которые на значительной части периода лежат вдоль оси,
но имеют два пика противоположного знака, каждый из которых ограничен небольшой долей периода.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан генератор
переменного тока, частично в разрезе, а частично в проекции.
На рисунке 2 показан вид сбоку генератора в частичном разрезе, без торцевой пластины.
Представленная машина предназначена для установки на вал электродвигателя или генератора большей
мощности, но может приводиться в движение любым подходящим способом. На конце вала 1 закреплена
скоба 2 из немагнитного материала. Эта и аналогичная скоба 3 скреплены болтами и охватывают постоянный
минагнетик 4, который изготовлен из никель-хромовой или кобальтовой стали или другого материала с
высокой остаточной намагниченностью и обладает высокой намагниченностью. Магнит может быть слегка
сужен на своих внешних концах до ширины [Píice 1/-], приблизительно равной шагу паза якоря. Якорь
выполнен из пластин 5, закрепленных в цилиндрическом корпусе 6 между фланцем 7 на корпусе 50 и
отдельной торцевой пластиной 8, которая удерживается на месте пружинным кольцом 9, входящим в канавку
в корпусе. Ключ 10 предотвращает вращение ламинатов. Пластины имеют прорези или туннели для приема
55 обмоток, которые не показаны на чертеже, поскольку их конструкция будет варьироваться в зависимости от
назначения машины.
В изоляционном блоке 11, закрепленном на корпусе, установлены клеммы 12, соединенные с различными
обмотками якоря и предназначенные для подключения внешних устройств. Машина может быть заключена в
Соседние файлы в папке патенты
