Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4152
.pdf
скорость изменения емкости. При желании статические пластины могут быть снабжены отверстиями.
В детали нашего многоконденсаторного устройства можно внести множество изменений, не выходя за рамки
основного объема нашего изобретения, и некоторые части нашего изобретения могут быть использованы без
учета их компонентов. Поэтому мы не ограничиваемся деталями, показанными на чертежах, а намерены
включить в объем нашего изобретения также все эквиваленты и очевидные модификации этих деталей.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): октябрь. 31, 1924.
250,239 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 марта 1925 года. № 8667/26.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к штепсельным муфтам для электроуправляющих
устройств.
Мы, компания SULLIVAN MACHINEIY COMPANY, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Массачусетс, расположенная по адресу: 122, South Michigan Avenue, Chicago,
Illinois, United States of America (правопреемники Чарльза Уинслоу Уимана, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего по адресу: 8, Henry Street, Claremont, New-Hampshire, United States of America),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим управляющим устройствам и, в частности, к блокировочным и защитным устройствам для них.
Подробное описание типов управляющих устройств, к которым в особенности применимо настоящее
изобретение, см. в спецификации № 242220.
К числу целей изобретения относится создание средств, благодаря которым установка и извлечение силового
разъема электрических управляющих механизмов становятся невозможными, за исключением случаев, когда
сами механизмы находятся в условиях, позволяющих такую установку или извлечение без опасения
нежелательных последствий, таких как искрение с разрушительным воздействием на различные контакты,
или, когда механизмы применяются в горнодобывающих машинах (как указано в описании), без опасения
возникновения взрывов.

Дальнейшие цели и преимущества изобретения будут описаны ниже.
Изобретение, соответственно, включает в себя электрическое управляющее устройство, в том числе
контроллер и средства управления им, соединительный штекер и средства управления указанным
соединительным штекером, управляемые продольным перемещением указанных средств управления
контроллера.
Изобретение также включает в себя электрическое управляющее устройство, в том числе контроллер,
соединительный штекер, элемент, перемещающийся для осуществления работы указанного контроллера, и
средства для управления указанным штекером, включая механизм, совершающий возвратно-поступательное
движение со стороны указанного элемента.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых
изобретение показано в применении к электрическому управляющему устройству (типа, описанного в
вышеупомянутой спецификации), используемому в горнодобывающей машине так называемого типа с
длинной стенкой.
На этих рисунках:
На фиг. 1 показан вид с торца, демонстрирующий в целом горнодобывающую машину указанного типа, к
которой применено изобретение 65.
На рис. 2 представлен вид сверху той же торцевой части машины; для наглядности изображение частично
показано в разрезе. 70 На рис. 8 представлен продольный вертикальный разрез, выполненный
приблизительно по линии 4-4 на рис. 1 и 2. Рис. 4 представляет собой продольный вертикальный разрез,
выполненный приблизительно по линии 5-5 под углом 75° на рис. 1 и 2.
На рис. 5 представлен подробный поперечный разрез усовершенствованного контроллера и подключенного к
нему разъема.
Подробное описание контроллера и способа его установки см. в спецификации № 242220. Для описания
настоящего изобретения достаточно отметить, что изображенный контроллер является реверсивным, Ä1J\ <^
N'z 2 250,239, а барабан контроллера имеет продольно расположенный вал, вращающийся для перемещения
контроллера в различные положения регулировки. Этот вал снабжен увеличенной ступицей 58, надлежащим
образом закрепленной на ней, и эта ступица снабжена квадратным отверстием 59, предназначенным для
скользящего размещения квадратного конца 60 продольно расположенного вала 61, находящегося внутри
отверстия 62, образованного в кронштейне 63, закрепленном, например, винтами 64, к секции рамы 15
горнодобывающей машины. Разъемное соединение 59, 60 позволяет снять секцию рамы 15 с рамы машины 5
без необходимости демонтажа каких-либо частей контроллера.
На внешнем конце вала 61 закреплен рабочий элемент или маховик 65, предназначенный для управления
оператором, а на его внешней поверхности между концами вала образованы окружные канавки 66 и 661,
соединенные между собой посредством продольно расположенного прямого паза 67. Винт с резьбой входит в
кронштейн 63 и снабжен выступающим внутрь штифтом 69, предназначенным для взаимодействия с пазами
65 и 66 и прорезью 67. Вал 61 дополнительно снабжен кольцевыми зубьями рейки 70, с которыми
взаимодействует шестерня 71, расположенная внутри отверстия 72, образованного в верхней части
кронштейна 63. Шестерня 71 выполнена на слегка наклонном поперечно расположенном валу 73, и этот вал
имеет цапфу на конце, противоположном концу, на котором установлена шестерня 71, внутри отверстия 74,
образованного внутри кронштейна 75, закрепленного болтами 76a к секции рамы 15, рядом с концом камеры
13, в которой, как описано в указанной спецификации, установлен реостат.
Кронштейн 75 снабжен продольным отверстием 76, внутри которого расположен штекер блока питания,
обозначенный в целом как 77, хорошо известной формы, через который передается питание от
соответствующего кабеля питания 78 через различные электрические цепи. Следует отметить, что стержень
78 взаимодействует с рифленой дугообразной частью 79, образованной на внешней поверхности пробки 77, и

снабжен утолщенной или вырезанной частью 80. Соединительный штекер 77 имеет отсоединяемое
соединение с изоляционной пластиной 81, которая позволяет свободно снимать раму 15 с рамы 5, и эта
изоляционная пластина 60 также расположена внутри отверстия 76 и крепится винтами 82 к кронштейну 49,
поддерживающему реостат. Этот выступ 77 предназначен для вытягивания наружу из отверстия 76
относительно пластины 81, при этом между ними расположены 6-5 подходящих соединительных заглушек и
пружинных пальцев, не показанных на рисунке.
Штифт 69 расположен внутри продольного паза 67, образованного в рабочем валу контроллера 61, и когда он
находится в таком положении, барабан контроллера переходит в нерабочее или нейтральное положение,
блокировка разъема в этот момент разблокируется (см. рис. 5).
Если необходимо повернуть барабан контроллера в том или ином направлении, оператор должен взяться за
рукоятку 65 и сдвинуть вал 61 в продольном направлении либо внутрь, либо наружу до тех пор, пока штифт 69
не коснется концов паза 67, примыкающих к одной из окружных канавок 66 и 661. Это скользящее движение
вала 61 одновременно приводит к тому, что зубья 70, образованные на нем, вращают шестерню 71,
образованную на поперечном блокирующем валу 73.
Эта операция приводит к вращению вала и сплющенной части 80, расположенной рядом с разъемом 77, в
результате чего вал 73 блокируется с разъемом, предотвращая его снятие в любом из рабочих положений
барабана контроллера. Для извлечения заглушки 77 рукоятку 65 необходимо снова повернуть до тех пор, пока
штифт 69 не совпадет с пазом 67 и не войдет в нейтральное положение, как показано на рис. 3, после чего
снова повернуть вал 73 и выемку в положение, как показано на рис. 5, тем самым освободив блокировку.
Также будет замечено, что если контроллер повернуть в рабочее положение, когда соединительный штекер
77 снят, стержень 73 препятствует вставке штекера в отверстие 76 до тех пор, пока барабан контроллера не
будет возвращен в нейтральное или нерабочее положение.
Следует отметить, что между разъемом питания и барабаном контроллера предусмотрены улучшенные
средства блокировки, благодаря которым последний должен находиться в нейтральном или нерабочем
положении до снятия разъема, и при этом штекер разъема питания фиксируется в рабочем положении во
время работы контроллера и в течение всего времени, пока контроллер находится в рабочем положении.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: Электрическое управляющее устройство, включающее контроллер и средства управления им,
соединительный штекер и средство управления указанным соединительным штекером, осуществляемое
посредством продольного перемещения средств управления контроллера.
2.
Электрическое управляющее устройство 250,239 включает в себя поперечно расположенный элемент,
функционально соединенный с управляющим устройством контроллера и с вилкой.
9. Аппарат, заявленный в любом из 35 пунктов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Монастырь в Дате (Франция): 4 апреля 1925 года. 250,92 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
30 марта 1926 г., № 8671/26, 1M -M. Полная заявка принята: октябрь. 14, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для контргаек.
Мы, компания SOCI T] AN01OME DES 1]TABLISSEMENTS J IBLOK, французская компания, расположенная по
адресу: улица Камбон, 47, Париж, Франция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к устройству разблокировки для гаечных замков, в котором автоматическое запирание достигается
с помощью шарика, который под действием пружины зажат между стенкой углубления или канала,
предусмотренного в гайке и в котором он находится, и верхней или боковыми сторонами резьбы шпинделя
болта, причем устройство разблокировки имеет форму скользящей толкающей планки, которая установлена в
углублении или канале и предназначена для непосредственного воздействия на шарик, причем планка имеет
выступающий наружу стержень или часть, которая служит рукояткой для управления планкой и выступает из
верхнего конца гайки.
Изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для воздействия на шарик с целью его
разблокировки, которое является более простым, прочным, чем предыдущие, и не вызывает затруднений при
завинчивании или отвинчивании гайки болта.
Согласно изобретению, стержень или часть, выступающая наружу от толкателя, расположена таким образом,
чтобы скользить в пазу, параллельном углублению или каналу, в котором перемещается толкатель.
Устройство, соответствующее настоящему изобретению, изображено на прилагаемых чертежах, на которых:
фиг. 1 представляет собой горизонтальный разрез по оси шарового канала, при этом гайка зафиксирована.
На рис. 2 представлен вид сверху, с частичным разрезом, гайки, навинченной на болтовой шпиндель, но не
затянутой.
На рис. 3 показан вид сверху гайки без стопорного или отпирающего устройства.
На рис. 4 показано устройство разблокировки.
Рис. 5 представляет собой разрез по схеме а-б на рис. 4. 50 Прибор 6 представляет собой разрез по линии c-d
на рис. 2.
Рис. 7 представляет собой сечение по линии e-- на рис. 3.
Гайка 1 снабжена тангенциально к резьбе 5,5 шпинделя болта 2 каналом 3, в котором расположены
стопорный шарик 4 и его пружина 5, а также толкатель 6.
Если гайка 1, элементы которой 60 расположены в положении, показанном на фиг. 1, поворачивается в
направлении, указанном стрелкой F, то шарик 4, прижимаемый пружиной 5 к верхней части резьбы шпинделя
2, стремится застрять между 65 стенкой его канала 3 и верхней частью резьбы. Для того чтобы открутить
гайку, достаточно толкнуть шарик 4 обратно к нижней части его канала. Такое перемещение шарика
осуществляется посредством продольного перемещения толкателя 6 (70). Последняя, форма которой
показана на фиг. 4 и 5, снабжена стержнем 7, выступающим из верхней части гайки 1 и расположенным
вертикально 75 в случае гайки с вертикальной осью.

Когда толкатель 6 вдавливается внутрь канала 3, стержень 7 свободно скользит в пазу 8, выполненном на
гайке, параллельно каналу 80 3. Ближе к концу этого паза 8 со стороны оси гайки заканчивается второй паз 9,
ось которого перпендикулярна или наклонена относительно оси паза 8, а стенки которого слегка наклонены
под углом 85°, как показано на фиг. 6 и 7.
Для откручивания гайки 1, толкатель 6 перемещается в сторону шарика 4 путем воздействия любым
инструментом на стержень 7, который скользит в пазу 8. Как только стержень 7 (CS 90) окажется перед пазом
9, достаточно вставить его в этот паз, а затем вынуть, при этом пружина 5 будет удерживать стержень 7 в
нужном положении! дно паза 9 с помощью шарика 4 и толкателя 6. В этом положении толкатель 6 полностью
отсоединяет шарик 4 от резьбы болта 2, резьба которого, благодаря сечению толкателя (рис. 4 и 5), никогда
не рискует застрять в этом положении.
Для фиксации гайки стержень 7 вытягивается из канавки 9 с помощью инструмента; как только стержень 7
войдет в канавку 8, его можно оставить, и пружина 5 затем оттолкнет толкатель 6 назад с помощью шарика 4.
Для предотвращения выхода толкателя 6 из канала 3, в отверстие или проем 1, ось которого перпендикулярна
оси канала 3, вставляется фиксирующий упор 10 или любое другое подходящее устройство, глубина которого
меньше длины упора 10, так что конец последнего выступает позади или перекрывает толкатель 6, который
упирается в него.
Запорный элемент 10 и углубление 11 также могут быть заменены заклиниванием металла, которое будет
получено с помощью пуноха и которое частично освободит проход канала 3.
Демонтаж и замена разблокирующих элементов очень просты, поскольку достаточно снять упор или
металлическую защелку, чтобы снять толкатель 6, затем шарик 4 и пружину 5.
Наличие устройства для снятия натяжения не сильно увеличивает себестоимость гайки, поскольку достаточно
изготовить простую в изготовлении нажимную планку, а затем фрезеровать в гайке два паза и небольшое
углубление.
Кроме того, это устройство обеспечивает полную безопасность, поскольку, когда стержень 7 входит в паз 8
или в нижнюю часть планки 9, он не может выйти ни из-за наличия упора 10 или металлического зажима, ни
из-за противодействующего действия пружины 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
