Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4147
.pdf
В вышеупомянутой спецификации также описаны другие виды гвоздей, в которых часть гвоздя,
контактирующая с сердцевиной, проходит насквозь через сердцевину и приклепывается, и они могут
использоваться в сочетании с крепежными элементами, как впервые описано здесь.
В качестве материала, из которого изготовлена сердцевина, может использоваться кожа, линолеум или
подобный гибкий материал, либо скрученная бумага или другой подходящий материал.
Для закрепления краев ткани, покрывающей тибхе, могут использоваться различные методы, такие как
склеивание или сшивание, или иные.
Из приведенного выше описания следует, что использование крепежных элементов предотвращает
повреждение обшивочного материала профилированного профиля при его фиксации, поскольку крепежные
элементы воспринимают обратное усилие гвоздей.
Мне известно, что было предложено использовать форму обвязки, подходящую для различных целей,
обвязку, включающую полосу гибкого материала (предпочтительно металла) с расположенными на некотором
расстоянии отверстиями для гвоздей, и вторую полосу гибкого материала, уложенную вдоль первой и
закрепленную к ней таким образом, что головки гвоздей расположены между двумя полосами. А: третья
полоса цветного или декоративного материала может быть размещена вдоль первых двух полос и закреплена
к ним. Когда вторая или промежуточная непрерывная полоса состоит из 75 сантиметров металла, она
защищает третью или внешнюю полосу, когда лента забивается на место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (8) и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250132A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймис Йейт Джонсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за рубежа компания Badische Anilin & Soda Fabrik из Людвигсхафен-на-Рбине, Германия, —
корпорация, организованная в соответствии с немецким законодательством) и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известно, что карбонил железа может быть получен путем пропускания монооксида углерода или ! Газ,
насыщенный оксидом углерода, над металлическим железом, предпочтительно под высоким давлением. Для
ускорения реакции температуру повышают до максимально возможного уровня, и чем выше используемое

давление, тем выше может быть температура. Например, при давлении от 150 до 200 атмосфер температура
может быть повышена до 200 градусов Цельсия или даже выше, и в этих условиях быстро образуется
железосодержащий карбонилат.
Иностранные корреспонденты обнаружили, что при работе при температурах около 1400 градусов Цельсия,
скажем, 150 градусов Цельсия, активность карбонилов железа значительно возрастает, если температура
газов, выходящих из печи, снижается перед сбросом давления. Если давление реакционных газов сбросить,
пока они еще находятся при указанной высокой температуре, часть карбонильной группы железа быстро
разложится, и по этой причине не только уменьшится выход продукта, но и железо будет откладываться
внутри трубок, клапанов и тому подобного, образуя пустоты. Снижение температуры указанных газов перед
сбросом давления позволяет избежать обоих этих недостатков.
Для предотвращения разложения достаточно снизить температуру газов, содержащих карбонильные
соединения, примерно до 140 градусов Цельсия. Однако более выгодно снизить температуру газов перед
сбросом давления до такой степени, чтобы основная часть карбонилов железа отделилась в жидком
состоянии. Таким образом, предотвращается любое разложение, которое могло бы происходить на
каталитически активных поверхностях железа даже при температуре ниже 140 градусов Цельсия, и
карбонильные группы железа практически полностью отделяются без использования дорогостоящего
охлаждения до очень низких температур.
Как правило, теплота реакционных газов снижается за счет использования ее для предварительного нагрева
свежих газов, подаваемых в аппарат, и, в соответствии с настоящим изобретением, такой теплообмен
осуществляется с реакционными газами, находящимися под высоким давлением, до их выпуска в атмосферу.
Процесс, описанный ранее, имеет особое значение при работе со смесями газов, содержащими оксид
углерода и другие газы, которые после реакции становятся слишком бедными оксидом углерода для
повторного использования в замкнутом цикле и поэтому должны быть доведены до атмосферного давления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 ноября 1925 г. № 29,862/25. 2509, Полная версия принята к публикации: 8 апреля
1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Способ и устройство для изготовления расширительных колец для трубопроводных систем.
Мы, Дункан Иарви и Дугальд Иарви, оба из компании Clydebank Iron Works, Dalmarnock Bridge, Riutherglen,
Glasgow, и оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления расширительных колец для трубопроводных систем,
при котором труба прессуется между внешней матрицей и внутренней матрицей, расположенными внутри
трубы, при этом матрица пошагово вращается с интервалами между операциями прессования, а
конфигурация матриц изменяется или после завершения каждого цикла операций прессования заменяются
матрицами другой конфигурации, что приводит к развальцовке концов трубы.
Процесс изобретения включает в себя прессование трубы между наружной матрицей с антикластической
поверхностью, расположенной снаружи трубы, и внутренней матрицей, также имеющей антикластическую
поверхность и расположенной внутри трубы, пошаговое вращение трубы в интервалах между операциями
прессования, а также изменение конфигурации матриц или замену матриц другой конфигурации после
завершения каждого цикла операций прессования, что постепенно приводит к расширению концов трубы, и
характеризуется отжигом трубы по завершении каждого цикла операций прессования.
Предпочтительная конструкция аппарата для осуществления процесса согласно изобретению включает в
себя держатель женской матрицы, расположенный между опорами и способный вставляться в прессуемую
трубу, образуя емкость для сменных женских матриц, каждая из которых имеет антикластическую
поверхность, и подвижный держатель для сменных мужских матриц, каждая из которых также имеет
антикластическую поверхность и расположена в рабочем положении относительно женской матрицы, при
этом эффект прессования матриц изменяется путем замены матриц различной конфигурации.
Устройство изображено на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой продольный разрез
трубы с указанием положения матриц, фиг. 2 — поперечный разрез по линии А-А на фиг. 1, а фиг. 3 — схема
трубы, отпрессованной до нужной формы после завершения заключительного цикла операций прессования.
Представленное устройство включает в себя держатель матрицы 1 с 60 внутренними гранями,
расположенный между стульями 2 и способный вставляться в прессуемую трубу 3. Держатель 1 образует
гнездо для сменных внутренних матриц, на рисунке показана одна из них, 4. Каждая из 65 женских игральных
костей имеет антикластическую поверхность. Шток 6 служит держателем для сменных мужских матриц 5,
каждая из которых имеет антикластическую поверхность, расположенную в рабочем взаимодействии с
женской матрицей. Эффект прессования при 70°C может варьироваться за счет замены матриц на матрицы
различной конфигурации.
В процессе работы аппарата труба прижимается между внутренней матрицей 475 и внешней матрицей 5, а
труба пошагово вращается в интервалах между операциями прижима. После завершения каждого цикла
операций прессования изменяется конфигурация матриц или заменяются матрицы другой конфигурации 80,
что постепенно приводит к развальцовке концов трубы с образованием расширительного кольца. Труба
подвергается отжигу по завершении каждого цикла прессования (85 операций).
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения133 1 1 i i 7 i 260,13a 1 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы описываем, представляет собой: процесс изготовления
расширительных колец для трубопроводных систем путем прессования трубы между наружной матрицей,
имеющей антикластическую поверхность и расположенной снаружи трубы, и внутренней матрицей, имеющей
антикластическую поверхность и расположенной внутри трубы, с пошаговым вращением трубы в интервалах
между операциями прессования и изменением конфигурации матриц или заменой матриц другой
конфигурации после завершения каждого цикла операций прессования, при этом постепенно происходит
развальцовка концов трубы, характеризующийся отжигом трубы по завершении каждого цикла операций
прессования. Дата: 25 ноября 1925 года. 20 CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и
65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.

Rerlhi11 pxintecl.for]Js-Majes.ty's Stationery Office,.by- Love &; Malcomson, Ltd.--1926} _ _ - -.....
. _ k :
[..
vo - - -: ' . - - _, _ _.:: = ! [_
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250134A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1925. № 30,214/25.
1
Завершено: 8 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Распылитель для жидкостей, особенно для парфюмерии.
Мы, Альфред Канк, проживающий по адресу: Брайткопфштрассе, 20, Лейпциг, Германия, и Отто Экое,
проживающий в Бургрнере, недалеко от Хеттштедта, Германия, оба являющиеся гражданами Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылителю жидкостей, в первую очередь парфюмерных, и целью данного
изобретения является создание усовершенствованного декоративного устройства, которое будет распылять
парфюмерию или другую жидкость в виде спрея.
Ранее было предложено изготовить игрушку в виде куклы, марионетки, животного или подобной фигуры,
имеющей в своем теле ароматизатор или распылитель, включающий распылительную форсунку, емкость для
жидкости и средство, приводимое в действие давлением на тело фигуры или движением ее части для
выброса части указанной жидкости или воздуха в виде одного или нескольких мелкодисперсных распылений
через глаза, нос, рот или другую часть тела.
Согласно настоящему изобретению, предлагается распылитель для жидкостей, в котором емкость для
жидкости и воздушная камера установлены на опорной плите, причем емкость соединена с воздушным
насосом трубкой, один конец которой заканчивается ниже пробки емкости, а другой — в воздушном насосе;
распылительная трубка, проходящая через пробку емкости и заканчивающаяся на небольшом расстоянии

выше ее дна, соединена своим верхним концом с полостью, образованной в корпусе куклы, имеющей юбку,
которая служит колпаком для закрытия емкости для жидкости и воздушного насоса; в одной из рук куклы
предусмотрен канал, соединяющий полость и корпус куклы с выходным отверстием; воздушный насос
снабжен полым поршневым штоком, который удерживается в другой руке куклы.
íVrice 11-1. Вариант осуществления изобретения показан на единственной фиг. прилагаемого чертежа в
боковой проекции, частично в вертикальном сечении.
На опорной пластине 1 в удобном держателе установлен флакон духов 2 или другая емкость для жидкости.
Распылительная трубка 4 вставляется через пробку 3 в бутылку 2 (55). Трубка 5, один конец которой проходит
через пробку 3, заканчивается на другом конце воздушным насосом 6 на небольшом расстоянии над дном
трубки. Воздушный насос 6 также установлен на опорной пластине 60 1. Полый поршневой шток 7 воздушного
насоса 6 удерживается в одной руке куклы 8. Юбка куклы закрывает флакон духов и воздушный насос 6 и
опирается на опорную пластину 1. Распылительная трубка 4 заканчивается в верхней части полости 9 в кукле
8, при этом полость сообщается через отверстие 10 в рычаге куклы с выходным отверстием. На нижнем конце
полого поршневого штока 7 70 закреплен поршень 11. Между поршнем 11 и нижней частью воздушного насоса
6 вставлена спиральная пружина 12.
При нажатии на поршневой шток 7 воздух под поршнем 11 выдавливается через трубку 5 в флакон с духами 2,
заставляя духи вытекать через трубку 4 и отверстие 9. Когда поршневой шток 7 освобождается, поршень
возвращается в исходное положение под действием пружины 12, и воздух проходит через полый поршневой
шток 7, расположенный под поршнем 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Миаурици Хакер, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 30, Таунтон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к упрощенной конструкции пружинной подвески для детских колясок и
подобных им устройств. Ранее предлагалось предусмотреть пару рам, между которыми расположено
несколько витых пружин, причем на одной из таких рам размещены осевые балки, а другая рама
предназначена для крепления к нижней части коляски или подобного устройства.
Целью данного изобретения является уменьшение эффекта раскачивания, возникающего в настоящее время
в результате конструкции таких подвесных устройств, без уменьшения эффективной длины пружин подвески.
Еще одной целью данного изобретения является обеспечение того, чтобы общая высота детской коляски или
подобного устройства оставалась в разумных пределах и не существенно зависела от длины пружин
подвески, как это происходит в настоящее время.
Согласно моему изобретению, пружинная подвеска для указанных целей характеризуется тем, что витые
пружины подвески значительно длиннее, чем расстояние между осями и нижней частью каретки, или, другими
словами, расстояние между частью рамы, к которой подсоединены оси, и верхней рамой, которая соединена с
нижней частью коляски, значительно меньше расстояния между указанными двумя рамами в тех местах, где
установлены витые пружины, причем пружина установлена в более коротком пространстве между двумя
рамами.
Для практического применения данного изобретения я предлагаю пару рам, каждая из которых состоит из
двух параллельных боковых элементов, имеющих диагональные распорки по обе стороны от них, в основном,
по способу, описанному и показанному в описании и чертежах моего патента № 240689 от 1925 года. 50
Нижняя из этих двух рам имеет боковые элементы, изогнутые вниз у своих концов, а затем изогнутые наружу,
образуя прямой или тупой угол изгиба, следовательно, каждый из 5,5 нижних боковых элементов включает в
себя большую горизонтальную продольную часть, имеющую на каждом конце L-образный наконечник, причем
горизонтальные части изогнутых выступов параллельны верхней раме и 60.
расположен под торцами верхних боковых элементов рамы. Между концами каждой пары верхних и нижних
боковых элементов расположены две витые пружины, а между срединными частями 6,5 каждой пары боковых
элементов расположена относительно меньшая и более короткая витая пружина, которая уменьшает боковое
колебание конструкции. Расстояние между каждой парой рам можно регулировать в пределах 70, чтобы
изменять сжатие пружин любым подходящим способом, одним из подходящих способов является короткий
ремешок, расположенный вокруг каждой пары боковых элементов около их центров, причем каждый ремешок
имеет 75, пряжку и количество отверстий, как известно. К каждой паре боковых элементов может быть
прилагается пара таких ремней.
Вместо ремней может быть предусмотрено пружинно-болтовое устройство 80, как описано в описании моего
патента № 240 689, при этом регулировка гайки вдоль каждого болта позволяет сближать или отдалять друг
от друга каждую пару указанных элементов 85.

Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его, 90 из которых Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1925, №
80,755/25, 2. Полная спецификация принята: 8 апреля 1926 г.
Усовершенствования в конструкции пружинных подвесных устройств для детских колясок и подобных им
приспособлений, а также связанные с ними аспекты.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид полного варианта моего изобретения.
На фиг. 2 показана регулировка ремешка, а на фиг. 3 — способ регулировки, описанный в моем патенте № 1.
240,689.
Обращаясь к чертежам, я привожу пару рам a и b, каждая из которых состоит из пары параллельных боковых
элементов 1-1, соединенных пересекающимися распорками 2, идущими по диагонали от одного угла к
другому. Нижняя рама b имеет боковые элементы 1, выполненные с L-образными или тупоугольными концами
3, между горизонтальными граничными элементами которых и концами боковых элементов верхней рамы 1
расположены витые пружины 4. Как видно, такая конструкция позволяет использовать сравнительно длинные
витые пружины, не сильно увеличивая высоту детской коляски или подобного приспособления. Между
срединными частями боковых элементов 1 расположены относительно короткие витые пружины 5 по
сравнению с пружинами 4, и эти пружины, не уменьшая вертикальной упругости пружин 4, предотвращают
чрезмерное боковое относительное колебание верхней и нижней рам a и b. Для регулировки действия пружин
4 вокруг каждой пары боковых элементов 1, прилегающих к каждой пружине 5, может быть предусмотрен
ремень или ремни, например, 6, так что боковые элементы 1 можно сдвинуть ближе друг к другу или
позволить им раздвинуться в большей степени.
В качестве альтернативы ремням 6 может быть использовано устройство, аналогичное предложенному в
описании моего патента № 240689. Данное устройство состоит из резьбового штифта 7, соединенного
посредством петли 8 с прочной витой пружиной 9 и имеющего на себе резьбу в виде гайки-барашка или
эквивалентной ей гайки 10.
Благодаря этому изобретению предлагается упрощенная и эффективная конструкция пружинного подвесного
устройства, которая позволяет легко регулировать степень сжатия пружин и, кроме того, обеспечивает очень
эффективное упругое амортизационное действие без существенного изменения высоты детской коляски или
подобного устройства над землей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250137A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Швейцария): 22 мая 1925 года.
2
50,.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Deo, 7, 1925, № 30,865/25.
Полная спецификация принята: лист 8, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся катушек и метода их изготовления.
Мы, компания INDUSTruE A.G. ALLEGRO, Эмменбрюкке, Люцерн, Швейцария, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к катушке для скручивания рамок или подобных изделий, и в частности к
таким катушкам, которые вращаются с очень высокой скоростью. Изобретение также относится к способу его
производства.
До настоящего времени катушки этого типа изготавливались из дерева. Недостатком катушек для
лесоматериалов является то, что они редко сбалансированы относительно оси вращения, поэтому при
высокой скорости вращения (до 10 000 в минуту) они вибрируют и падают, что нарушает ход работы и вредно
для машины. Древесина, используемая для изготовления катушек, часто содержит ветки, сучки или, если
веток нет, то она часто влажная только с одной стороны, поскольку катушка очень часто контактирует с
жидкостью для увлажнения пряжи. Ещё одним недостатком деревянных катушек является то, что деревянные
корпуса катушек очень быстро деформируются и подвергаются другим воздействиям со стороны приводных
механизмов.
Целью настоящего изобретения является устранение этих и других недостатков известных деревянных
катушек, и это достигается в соответствии с настоящим изобретением тем, что концевые фланцы катушек,
которые, например, могут представлять собой искусственную массу из дерева или металла, скреплены
заклепками с помощью очень точно вытянутой металлической трубки, например, алюминиевой трубки, два
конца которой снабжены выступами, в то время как к одному из концов [Рис. 11-3] фланца катушки также
прикреплен привод, состоящий из вытянутого металлического формованного элемента, посредством которого
привод машины приводит в движение катушку при вращении. Металлические детали можно вытягивать с
очень высокой точностью и сравнительно очень дешево; за одну операцию все части катушки можно жестко
соединить вместе, в то время как выступы центральной металлической трубки проходят через 55 пазов в
ответвлениях, а затем постепенно загибаются наружу. Распределение масс относительно оси вращения
очень эффективно, катушка даже при самых высоких скоростях вращения не трясется и работает совершенно
бесшумно.
На прилагаемом чертеже 65 показаны два варианта конструкции объекта изобретения, в которых на фиг. 1
изображен осевой разрез катушки.
На рис. 2 представлен вид спереди.
На рис. 3 показан осевой разрез второго варианта конструкции. 70 Конструкция, показанная на фиг. 1 и 2,
снабжена алюминиевой трубой 1, диаметр которой точно вытянут и остается неизменным по всей длине.
Трубка 1 снабжена с обоих концов выступами 2 под углом 75°. Эти выступы 2 проходят через пазы во фланцах
3, 4. На одном из фланцев 4 установлена приводная втулка 5, вытянутая из листового металла, в которой
предусмотрены пазы, через которые проходят выступы 2 трубки 1. Выступающие концевые части выступов
загибаются наружу вращающимися инструментами, так что все части 3, 4, 5 жестко соединяются вместе с

трубкой 1. Втулка привода 85 5, а также фланцы 3, 4 снабжены центральными отверстиями 6, которые служат
для размещения шпинделя. Кроме того, приводная втулка 5 снабжена двумя расположенными диаметрально
противоположными отверстиями 7 90 137 250,137, с которыми входят в зацепление приводные штифты
приводной машины.
Детали 3 и 4 также могут быть снабжены круговым желобом, в который вставляется трубка 1. Кроме того, как
показано на рис. 3, драйвер 5 может быть опущен, а посередине может быть предусмотрена центральная
небольшая направляющая трубка 8, которая, однако, также может быть опущена в некоторых вариантах
конструкции. Детали 3, 4, а также трубка 1, максимально гладкие, отполированные и т. д., чтобы резьба могла
скользить по фланцам 3, 4, не повреждаясь. Трубка 1 может быть снабжена отверстиями
(перфорированными) для облегчения увлажнения пряжи.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250138A
[]
Я, Эдвард Джон Лампорт, гражданин
Соединенные Штаты Америки, по адресу: здание Дули, 28, Хьюстон, округ Ларрис, штат Техас, США.
Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к усовершенствованию масляных горелок и имеет своей целью создание
масляной горелки, в которой масло сильно предварительно нагревается и испаряется, а затем смешивается с
сильно перегретым паром для получения твердого газа, который сгорает без образования углерода, и для
обеспечения эффективного производства чрезвычайно высокой теплотворной способности при достижении
максимальной экономии топлива. Пар генерируется и перегревается в частях горелки, расположенных в
топке, пламенем горелки, так что пар, образующийся в главном котле, не отводится оттуда постоянно. Вода,
из которой образуется пар, и масло, из которого он испаряется, подаются под относительно высоким
давлением, что повышает эффективность процесса, а также позволяет создавать струи, которые
распространяются на большую площадь по всей топке.
Настоящее изобретение также предлагает новую конструкцию струи, которая распределяет чрезвычайно
высокую температуру, обеспечивая высокую эффективность парогенерации и предотвращая сгорание частей
горелки.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий один из
вариантов осуществления изобретения.

На рисунке 2 представлен вид, частично в разрезе, частично в проекции, показывающий горелку.
Рисунок 3 представляет собой детальный перспективный вид наконечника, а [Цена 11/-] 250138 Рисунок 4
представляет собой детальный вид, частично в проекции, а частично в разрезе, показывающий генератор и
пароперегреватель. 50 На чертежах цифрой 1 обозначен котел, для которого данное изобретение
применяется с целью выработки пара.
Котел имеет топку № 2 и все остальные стандартные характеристики, которые широко известны и не
нуждаются здесь в подробном описании.
Настоящее изобретение включает в себя, в общем, горелку, обозначенную цифрой 603, и парогенератор и
пароперегреватель, обозначенные в общем виде цифрой 4.
Устройство 3 представляет собой цилиндрический корпус 6, передний конец которого закрыт цельной
торцевой пластиной 7, снабженной в центре 65 кольцевой горловиной с наружной резьбой 8. В задней части
корпуса или камеры 6 имеется наружная резьба, которая взаимодействует с внутренним резьбовым фланцем
9 съемной торцевой пластины 70 10. Съемная торцевая пластина 10 несет в себе выступающий вдоль оси
элемент или деталь 11 цилиндрической формы. Шток 11 имеет камеру для приема масла 12 и камеру для
масляных паров 13, разделенные 75 зазором 14, сплошным, за исключением осевого подшипника 15.
Подшипник 15 принимает шток клапана 16, и шток клапана плотно, хотя и с возможностью смещения, входит в
отверстие подшипника. При желании отверстие подшипника и шток клапана могут быть заполнены таким
образом, чтобы предотвратить любое сообщение между камерами 12 и 13 через отверстие подшипника.
Предусмотрен нагревательный и испаряющий змеевик 85, обозначенный в общем виде как 17, один конец
которого соединен, как показано на рисунке 18, с приемной камерой масла 12, а другой конец соединен, как
показано на рисунке 19, с камерой масляных паров 13. Витки катушки 90 17 намотаны вокруг заготовки 11 и
обращены к внутренней части паровой камеры 6. Камера масляного пара 13 имеет полое цилиндрическое
продолжение или оболочку. 21 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 декабря 1925 г., № 31504/25, Заявка принята: 8 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в масляных горелках.
1
i T 1 1 l1 1 i i i 1 1 T 1 i 1 1 t 250,138 резьбовой клапан, соединенный с ним и имеющий на своем внешнем конце
седло клапана 21P.
Клапанный элемент 22 закреплен на штоке клапана 16 и имеет расширяющуюся наружу часть 23,
взаимодействующую с сужающимся внутрь седлом клапана 21', для регулирования оттока масляных паров и
для их распределения по выходному концу кольцевого пароотводящего канала 24, образованного
цилиндрической оболочкой 21 и горловиной 8.
На внешнем конце клапанный элемент 23 снабжен выступающим наружу фланцем 25 для дальнейшего
обеспечения полного смешивания масляных паров и пара. Шток клапана 16 проходит назад через
маслоприемную камеру 12 и через сальник 26, расположенный на съемной головке 10. Периферия задней
части стержня 16 имеет наружную резьбу, как показано на рисунке 27, и эта наружная резьбовая часть входит
в зацепление с резьбой гайки 28 сальниковой коробки. Маховик 29, закрепленный на конце стержня 17,
облегчает его вращение.
Удлинённая крышка 30 резьбовым соединением соединена с горловиной 8, а передний конец крышки
заканчивается уменьшенной головкой 31, к которой подсоединены удлинённые струйные трубки 32. Трубки 32
изготовлены из гибкого материала и имеют относительно небольшое поперечное сечение, хотя
предпочтительно значительную длину. Эти трубки можно изгибать, чтобы обеспечить равномерное
Соседние файлы в папке патенты
