Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4133
.pdf
по совершенно неосвещенному сигнальному регулятору внезапное прерывание сигнального тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 28 марта 1925 г. 24 Дата подачи заявки (в UniledKingdom): 18 марта
1926 г., № 7552/26, принятие заявки завершено: 20 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парфюмерии и устройств для распространения парфюмерии.
Я, Ирен Мари-Луиза Лемуан (урожденная Труй), проживающая в Ла-Бюиссоньер, Пар-Перье-сюр-Андель (Эр),
Франция, являющаяся подданной Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, позволяющим распространять ароматы в сухом состоянии
с помощью ароматизированного сжатого газа, и, в частности, к таким устройствам, которые включают в себя
контейнер, закрытый дисковым или пружинным клапаном, и элемент, снабженный отверстием для выхода
газа; полую иглу, предназначенную для прокалывания указанного диска, или палец, предназначенный для
перемещения указанного клапана при его навинчивании на контейнер, и резьбовую и перфорированную
крышку, предотвращающую выход газа, когда он не требуется.
Согласно данному изобретению, я предлагаю усовершенствованное устройство описанного типа,
характеризующееся тем, что наружное отверстие указанного канала для выхода газа открывается
эксцентрично с целью его закрытия центрально перфорированной крышкой, выполненной из цельного куска и
представляющей собой внутреннее коническое седло, предназначенное для закрытия указанного канала.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, на рисунке в разрезе, в качестве примера, представлен один из
вариантов конструкции устройства для распространения аромата в соответствии с данным изобретением.
Устройство для распространения аромата включает в себя металлический картридж а любой подходящей
формы или типа, содержащий сжатый или испаренный ароматизированный газ, закрытый закрывающим
диском b.
Шейка a1 этого картриджа имеет резьбу, и на нее навинчивается корпус c перфоратора, снабженного в центре
полой иглой cZ, предназначенной для перфорации запорного диска b и имеющей на своей внешней
поверхности коническое седло k, а на поверхности oú открывается небольшой проход e, проходящий через
корпус o и сообщающийся с центральным проходом f иглы d. 50 Уплотнительные шайбы g, надлежащим
образом установленные под корпусом c, обеспечивают плотное соединение между этим корпусом и верхним
краем горловины патрона.
Корпус c имеет наружную резьбу для размещения крышки, внутри которой имеется седло, предназначенное
для соприкосновения с седлом k корпуса e, когда крышка завинчена до упора. Между двумя периферийными
поверхностями седла расположен уплотнительный диск i, функция которого заключается в обеспечении
герметичности закрытия. Крышка h перфорирована, предпочтительно в центре, небольшим и очень тонким
каналом j, через который может происходить выход ароматизированного газа 65.
Как показано на иллюстрации, канал e в корпусе c и канал j в крышке не выровнены друг относительно друга,
что позволяет эффективно прервать рассеивающую струю газа. Заполнение картриджей может
осуществляться путем пропускания газа до его сжатия и до более или менее полного насыщения в камерах
или резервуарах, соответствующим образом снабженных перегородками и содержащих парфюмерную
композицию в жидком или сухом состоянии, порошкообразном или ином; затем газ сжимается до сжижения и
вводится в картриджи. 80 В примере, показанном на рисунке, закрывающий диск b картриджа пробит иглой d,
но, поскольку крышка завинчена до упора, газ не выходит через канал j этой крышки. Если последний
завинчен на 85 мм, то установится сообщение между каналом j пробки и каналами e и / корпуса c и иглы, так
что ароматизированный газ будет выходить через центральное отверстие пробки. Сила выброса будет
регулироваться путем частичного отвинчивания крышки h.
Как только потребность в ароматизированной струе отпадет, достаточно будет закрутить пробку обратно,
чтобы обеспечить герметичность и плотное закрытие устройства.
Когда картридж заканчивается, его можно легко заменить новым картриджем, содержащим тот же или другой
ароматизатор.
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, обладает тем преимуществом, что позволяет
распространять ароматические вещества в сухом состоянии; таким образом, оно исключает использование
жидкостей, таких как спирт, которые могут либо оставлять пятна на одежде, либо вызывать коррозию кожи или
слизистых оболочек. Более того, благодаря высокой степени сжатия газа, используемого в качестве носителя
для парфюмерии, аппарат, несмотря на свои очень малые габариты, будет обладать значительной
производительностью, эквивалентной той, которую могут обеспечить несколько литров ароматизированного
раствора. Наконец, его можно мгновенно и очень легко заправить, просто заменив картридж.
Вместо газовых картриджей, закрывающихся просто закрывающим диском, приспособленным для
перфорации иглой, можно также использовать картриджи, закрывающиеся клапаном с пружинным приводом,
в этом случае перфорирующая игла будет заменена иглой, приспособленной для нажатия и удержания этого
клапана в более или менее открытом положении, которую можно будет отвести, чтобы позволить закрыть
клапан пружиной, когда аппарат не используется. — Мне известно, что было предложено ароматизировать
диоксид углерода путем приведения диоксида углерода в газообразном состоянии в контакт с ароматической
эссенцией, а затем сжижения и хранения его в баллонах или капсулах типа «искрящийся».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 25 марта 1925 г., дата применения Z4-cl (в Соединенном Королевстве): 18
марта 1926 г. № 7579 26.
Завершено: 22 июля 1926 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся затворного механизма автоматического огнестрельного оружия.
Мы, METALLU! Компания RGICA BRESCIANA GIl TEMPINI, итальянская компания, расположенная по адресу:
Via Belgio, 4, Brescia, Italy, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к запирающему устройству для автоматических огнестрельных оружий с
неподвижным стволом, и, в частности, к стрелковому оружию, такому как винтовки, пистолеты и их
переносные аналоги.
Согласно данному изобретению, затвор обычно заблокирован и освобождается только после того, как снаряд
покинет ствол, без необходимости отвода каких-либо газов взрыва или использования отдачи ствола, что
приводит к снижению веса и упрощению конструкции.
Затвор предназначен для закрытия с помощью затвора, разделённого на две части, одна из которых служит
для закрытия ствола, упираясь в основание гильзы, а другая часть предназначена для отскока под
воздействием импульса, передаваемого ей в момент взрыва, и во время отскока удерживает первую часть в
закрытом положении, одновременно перемещаясь относительно зацепляющего элемента, предусмотренного
в затворе, так что по прошествии заданного промежутка времени она освобождается от него, позволяя первой
части затвора отскочить и открыть затвор.
Дополнительные особенности изобретения заключаются в средствах для возврата затвора в закрытое
положение, для приведения в действие ударника и для предотвращения его срабатывания до полного
закрытия затвора.
На прилагаемых чертежах: рис. 1 — схематический разрез, показывающий различные части в их положениях
до выстрела; рис. 2 — аналогичный вид после отдачи; рис. 3 — схематическое изображение устройства для
возврата затвора в закрытое положение; рис. 4 — устройство для выстрела, а рис. 5 — предохранительное
устройство, предназначенное для использования совместно с последним.
Как показано на рис. 1, затвор включает в себя элемент 55 B, выполняющий функцию головки затвора и
предназначенный для продольного скольжения в неподвижном затворе y посредством шпонки, которая
скользит в канавке / (рис. 2) и предотвращает вращение указанного элемента 60 B. Затвор также включает в
себя запирающий элемент A, который входит в затвор посредством винтовых резьбовых выступов a,
предназначенных для зацепления с соответствующими пазами a1 в затворе. Возвратная пружина e (65)
упирается в заднюю поверхность элемента А, а ее передняя часть выполнена в виде штока b с резьбой,
соответствующей выступам a, и предназначена для зацепления с резьбовым отверстием 70 элемента B с
небольшим продольным перемещением. Поверхности o и d, или cl и d1, образованы элементами A и B вокруг
стержня b, причем эти поверхности обычно соприкасаются друг с другом.
При выстреле элемент B обтуратора подвергается воздействию газов взрыва и получает импульс, который он
передает элементу A посредством поверхностей c и d, находящихся в контакте друг с другом, а не
посредством резьбы на штоке b из-за люфта этой резьбы. Таким образом, элемент А перемещается назад, но
поскольку он соединен спирально выступами a с затвором, элементу А передается вращательное движение.
Затем происходит относительное вращательное движение между элементом B, который сам не может
вращаться из-за шпонки в канавке f, и штоком b, и последний постепенно вывинчивается из отверстия
элемента B, в то время как последний остается в закрытом положении. После отдачи на подходящее
расстояние, когда давление газов в стволе m падает, выступы a входят в прямые участки a2 пазов, и под
оставшимся давлением газов элементы A и B откатываются вместе против действия пружины e, и гильза
выбрасывается.
После завершения этого движения возвратная пружина перемещает элементы А и В вперед, и когда
последний почти достигает своего нормального положения (после введения нового патрона), выступы А снова
входят в зацепление с резьбовыми частями пазов А, элемент А поворачивается, а элемент В ввинчивается в
отверстие элемента В. На фиг. 3 показан модифицированный способ возврата элемента А в закрытое
положение. В этой конструкции элементы q расположены с одной или обеих сторон элемента А в затворе,
причем эти элементы g приспособлены для продольного скольжения против действия пружин s, которые
действуют в противоположном направлении по отношению к пружине 0. Более тонкие грани элементов q по
форме соответствуют элементам a, и во время обратного хода последние соприкасаются с элементами q. В
силу того, что пружина e сильнее пружин s, ударники смещаются продольно под действием ударника, но они
также влияют на вращение элемента А и, таким образом, заставляют его возвращаться в закрытое
положение. Ударник h приводится в движение, как показано на рис. 4, 8, так что он может смещаться
вертикально между элементом B и удерживается возвратной пружиной z и выступом i, который предназначен
для удара молотком 2 под действием ударной пружины v.
Амниметр r может быть расположен относительно холла в поперечном направлении для экономии места.
Чтобы предотвратить срыв выстрела до того, как микрочип А достигнет своего положения clp.spd,
используется следующая лапка m (рис.
5), который приводится в действие спусковым крючком или выстреливающим механизмом через середину
верхней части, снабжен упором, который обычно под действием пружины входит в зацепление с частью 1
стрелы.
Передняя поверхность одного из выступов или другого выступа на элементе А приводит в действие упор p_d,
освобождая его из затвора, когда элемент А находится в закрытом положении, тем самым позволяя собачке m
двигаться вниз, а курку r — вперед, что приводит к выстрелу.
Описанная форма конструкции приведена лишь в качестве примера и допускает значительные вариации.
Например, вместо резьбового соединения между элементами А и В, а также между элементом А и затвором,
контактные поверхности двух затворных элементов могут быть наклонены относительно оси ствола, и
элемент А может взаимодействовать с направляющими элементами, имеющими наклонную часть,
практически параллельную контактной поверхности с элементом В, и часть, практически параллельную оси,
таким образом, что элемент А перемещается по наклонной поверхности элемента В, удерживая последний в
закрытом положении, и затем откатывается в продольном направлении, оставляя элемент В свободным для
перемещения назад. Теперь, подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвентон Дато (Швеция); 26 марта 1925 года. 249,-856 Дата подачи заявления (в Великобритании): 19 марта
1926 г., № 76,60/26.
Полное описание принято к публикации: 22 июля 1926 г.
Улучшения, касающиеся светофоров.
Мы, компания GAS ACCUMTULATORI COMPANY (UK INTED KINGDOM) LIMITED, расположенная по адресу:
Beacon Works, Brentford, графство Милуоки, британская компания, являющаяся правопреемником компании
SVENSIKA Ai<TIEBOLAGET GASACCUMITLATOR, расположенной по адресу: Lidingon, Skssrsatra, недалеко от
Стокгольма, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию светофоров для участников дорожного движения,
таких как автомобилисты, и представляет собой устройство, состоящее из одного или нескольких
треугольников, предназначенных для указания на необходимость соблюдения осторожности и снижения
скорости движения при проезде сигнала.
Целью изобретения является обеспечение видимости таких сигналов также в темноте.
или в ночное время, путем размещения отражателей известного типа во внешних или внутренних углах
треугольника или треугольников, причем указанные отражатели приспособлены для полного отражения
падающих на них лучей и расположены таким образом, чтобы отражать падающие лучи обратно в
направлении, практически параллельном тому, откуда они первоначально пришли. Когда лучи фонаря или
фары автомобиля попадают на такой сигнал, они отражаются обратно в автомобиль, и, поскольку указанные
отражатели расположены в углах треугольника, водителю подается тот же сигнал, который он привык видеть
при дневном свете как сигнал опасности.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует различные конструкции светофорных устройств в соответствии с
изобретением.
На рис. 1 показан треугольный сигнал в проекции спереди, а на рис. 2 — тот же сигнал в вертикальном
разрезе.
LPrice 11 -] На рис. 3 показан тот же треугольный сигнал, снабженный дополнительным отражателем.
На фиг. 4 показана модифицированная конструкция отражателей, а на фиг. 5 показано применение
изобретения к знаку в виде двойного треугольника, который обычно используется для обозначения
железнодорожного переезда.
На фиг. 1 цифра 1 обозначает треугольник, который может быть собран из 55 полос листового металла
обычным способом, так что образуется треугольное отверстие 9, или треугольник может быть выполнен в
виде треугольной чугунной пластины, усиленной фланцем 2, как это показано на 60 конструкциях,
изображенных на чертеже.
Этот треугольник, независимо от того, является ли он составным или цельным, снабжен у основания втулкой
3, позволяющей установить сигнал на опоре, закрепленной в земле (не показана).
В каждом из углов треугольника 1 предусмотрено отверстие, предназначенное для размещения треугольной
стеклянной пирамиды 5 (см. рисунок 6) таким образом, что пирамида выступает назад от треугольника 1, а
плоская поверхность основания пирамиды будет находиться на одном уровне с передней поверхностью
указанного треугольника 1.
Пирамида закрепляется в отверстии любым подходящим способом (7,5), например, путем приклеивания ее
цементом. Для защиты той части стеклянной пирамиды, которая расположена за треугольником 1, к
последнему, полностью или частично окружающему пирамиду 8C 5, крепится покрытие. В показанной
конструкции указанное покрытие выполнено в виде полой металлической пирамиды 4, которая по форме
соответствует стеклянному отражателю 5, и в которую вставлена стеклянная пирамида 85. При
использовании таких полых металлических пирамид 4 их внутренние поверхности могут быть покрыты или
обработаны отражающим материалом или могут быть сделаны отражающими любым другим способом, 90
249,856 благодаря чему сами стеклянные пирамиды становятся излишними. Вместо одной единственной
отражающей пирамиды, при желании, в каждом углу можно разместить группу из нескольких меньших
пирамид.
Согласно конструкции, показанной на рисунке 3, в основании треугольника 1 над втулкой 3 предусмотрено
дополнительное отверстие 6, предназначенное для размещения дополнительной стеклянной пирамиды. В
конструкции, показанной на рисунке 4, отверстия 4 расположены в числе углов треугольника 1 (в положениях,
эквивалентных углам отверстий 9 на рисунке 1) и в них вставляются стеклянные пирамиды таким же образом,
как это было описано в предыдущих примерах.
Наконец, на рисунке 5 показано применение изобретения к известному типу сигнала с двумя треугольниками 1
и 7, имеющими общую вертикальную сторону 8. Внешние углы этих треугольников снабжены отверстиями 4, в
которые встроены отражающие стеклянные пирамиды, благодаря которым их контуры будут видны в темноте
транспортному средству с фонарями или фарами.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249857A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фильтров или связанные с ними.
Мы, SEITZ WERES.
РС. Компания H. из города Ройцнаэ/Рейнланд, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию фильтров, в частности, фильтров
осаждения и подобных им, в которых фильтрующий резервуар снабжен дверцей или съемным элементом с
одной стороны, через который отдельные рамы могут быть вставлены или извлечены.
Согласно настоящему изобретению, в фильтре указанного типа выпускные каналы расположены в верхней и
нижней части резервуара таким образом, что соединения между рамами и выходными патрубками для
фильтруемого материала всегда доступны. Фильтрующие рамки соединяются индивидуально с выходными
патрубками на торцах рамок, ближайших к двери.
Благодаря такому расположению точек соединения обеспечивается надежное и регулируемое соединение
между каждой отдельной рамой и выпускными каналами без риска образования воздушных пробок, так что
воздух не может скапливаться в точках соединения в верхней части рам и время от времени переноситься
вместе с протекающей жидкостью.
Для того чтобы направлять рамы во время их установки в резервуар и обеспечивать их нахождение на
необходимом расстоянии друг от друга для равномерного распределения фильтрующего материала,
нанесенного на них, в верхней и нижней части фильтрующего резервуара могут быть расположены
гофрированные пластины, при этом фильтрующие рамы направляются в гофрах, при необходимости с
помощью соответствующих скользящих элементов или роликов.
Один из вариантов конструкции фильтрующего бака показан, в качестве примера, на прилагаемых чертежах,
где: рис. 1 — боковой вид, рис. 2 — вид спереди с открытой или снятой дверцей, рис. 3 — вид сверху,
частично в разрезе, и рис. 4 — разрез по линии А-В на рис. 1.
Фильтр, изображенный на чертежах, относится к типу осаждения, при котором фильтрующий материал,
состоящий из волокон, наносится из жидкости на обе стороны проволочной сетки полых рам в виде тонкого
бумажного слоя.
Отдельные фильтрующие рамки расположены рядом друг с другом в резервуаре 2, который имеет дверцу 3
(рис. 3), с помощью которой можно закрыть отверстие 4 сбоку, служащее для установки рамок. Фильтруемая
жидкость проникает через фильтрующий материал с обеих сторон рамок и попадает внутрь них, которые
соединены посредством соединительных элементов 5, 6 с выпускными трубопроводами для фильтруемой
жидкости. Каждый из этих элементов посредством сопла 7, 8 входит в соответствующее отверстие в
соответствующем выпускном трубопроводе 9 или 10, а соединение заполняется уплотнительным кольцом 11,
12. Сливные патрубки 9 и 10 закреплены поперечно в верхней и нижней части резервуара и сообщаются с
трубами, установленными снаружи резервуара.
Поперечные элементы мостика 1:3, 14, расположены перед каждым из выходных патрубков 9, 10
соответственно и входят в зацепление на концах с опорами 15, установленными в стенках резервуара.
Каждый элемент моста имеет ряд затягивающих винтов 16, 17, предназначенных для прижима к
соответствующим соединительным элементам 5, 6. Таким образом, можно обеспечить прочное соединение
между каждым из соединительных элементов и отводными трубопроводами. Для извлечения рамок
достаточно ослабить винты 16, 17 и вынуть перемычки 13, 14, при этом каждая рамка снабжена для этой цели
ручкой 18.
Из анализа рисунка 1 становится понятно, что соединительный элемент сконструирован и расположен таким
образом, что предотвращается возможность образования воздушной пробки.
На каждой раме сверху и снизу заднего торца расположены направляющие ролики 19 и 20 соответственно,
которые перемещаются по гофрированным поверхностям верхней и нижней гофрированных пластин 21 и 22.
Верхняя гофрированная пластина может также служить распределительной пластиной для нефильтрованной
жидкости и для этой цели может быть снабжена соответствующими перфорациями. Фильтруемая жидкость
подается в верхнюю часть резервуара и проходит через указанные перфорации в его корпус, равномерно
распределяясь между рамами посредством этих перфораций. Гофрированные пластины позволяют
устанавливать и удерживать отдельные пластины с точно заданными интервалами, так что промежуточные
расстояния между отдельными пластинами равны, и, следовательно, распределение фильтрующего
материала на них является равномерным. Вместо направляющих роликов можно использовать подходящие
скользящие элементы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, чего мы добиваемся, это: 1. Фильтр, включающий фильтрующий резервуар, множество фильтрующих
рамок, предназначенных для индивидуального введения в резервуар или извлечения из него через боковое
отверстие, обычно закрытое дверцей, верхние и нижние поперечные трубопроводы для транспортировки
фильтруемой жидкости и средства, расположенные в верхней и нижней части каждой рамки или вблизи них,
со стороны, обращенной к дверце, для соединения внутренней части каждой фильтрующей рамки с
указанными трубопроводами.
2.
В фильтре, как указано в пункте 1, предусмотрено отдельное уплотнение и средства герметизации для каждой
рамы фильтра и ее выходного патрубка для фильтруемой жидкости.
3.
В фильтре, как указано в любом из предыдущих пунктов, предусмотрено наличие верхней и нижней
направляющих пластин для рамок фильтра, изготовленных из гофрированного материала.
4.
В фильтре, как указано в пункте 3, предусмотрены скользящие или катящиеся элементы на рамах фильтра,
причем указанные элементы предназначены для перемещения по гофрированным поверхностям верхней и
нижней направляющих пластин.
5.
В фильтре, как указано в пункте 3 или 4, предусмотрено наличие перфораций в верхней направляющей
пластине, чтобы последняя могла служить распределительной пластиной для фильтруемой жидкости.
6.
Фильтр, сконструированный или расположенный в основном так, как описано или показано на прилагаемых
чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249858A
[]
NOTB. – Заявка/патент признаны недействительными.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 26 марта 1925 г., 249 858. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
22 марта 1926 г., № 7885126, Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических обогревателей.
Мы, компания METROPOLITAN-VICKERES ELECTRICAL COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 4,
Central Buildings, City of Westminster, британская компания, являющаяся правопреемником ALvrN DEWAYNE
KEENE, проживающего по адресу: 1100 Lancaster Street, Pittsburgh, Pennsylvania, United States of America,
гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим нагревательным элементам, его целью является создание
нагревательного элемента такого типа, способного работать при относительно высоких температурах без
окисления резистора.
В общем случае, нагревательный элемент, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в
себя изолированный резистор, встроенный в массу карборунда или другого материала, тепло- и
электропроводящие свойства которого имеют тот же порядок, что и у карборунда. Однако, если готовое
устройство имеет форму стержня, то есть резистор не намотан сам на себя, так что, если оно имеет форму
спирали, единственное падение напряжения, с которым приходится сталкиваться, — это падение напряжения
между витками спирали, изоляцию можно опустить, и резистор будет встроен непосредственно в карборунд
или другой материал, тепло- и электропроводящие свойства которого сопоставимы со свойствами
карборунда.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, на фиг. 1 которых представлен план одной из конструктивных моделей.
на рис. 2 — сечение в плоскости 11-11 на рис. 1, на рис. 3 — деталь в большем масштабе части элемента,
изображенного на рис. 1 и 2, на рис. 4 — вид спереди, а на рис. 5 — поперечное сечение другой
конструктивной формы, и на рис. 6 — вид спереди модификации.
Обращаясь сначала к фиг. 1, 2 и 3, электрический нагревательный элемент 50, обозначенный в целом цифрой
11, включает в себя резисторный провод 12, который предпочтительно намотан в спиральную форму, после
чего соответствующие витки расположены на некотором расстоянии друг от друга. 55 При желании проволоку
можно наматывать с промежутками между соседними витками, но поскольку для этого требуется гораздо
более длинная оправка или стержень, на который наматывается проволока, предпочтительнее производить
намотку с промежутками после того, как катушка будет намотана. В соответствии с требованиями печи или
устройства, с которым должен быть соединен нагревательный элемент, 65, а также в соответствии с
требуемым сопротивлением готового резисторного элемента, может использоваться любой желаемый
диаметр спирали.
После намотки спирали и размещения витков на определенном расстоянии, ее погружают в 70 увлажненный
измельченный электроизолирующий материал, например, корень, достаточное количество раз до тех пор,
пока вокруг и по всей длине резисторного элемента 12 не образуется покрытие, обозначенное цифрой 13 на
рис. 3.
Хотя для нанесения такого покрытия может использоваться метод погружения, может быть применен любой
другой подходящий или желаемый метод, который позволит добиться желаемых результатов. Покрытие 80
оставляют сохнуть, после чего изолированный резисторный элемент наматывается на подходящую основу
любого желаемого типа, которая будет удерживать спирально намотанный резисторный элемент 249,858 в
конечном положении его отдельных частей относительно друг друга.
Такая конструкция может быть выполнена в относительно простой форме, например, в виде деревянной
пластины с колышками для сена, вокруг которой спираль может быть намотана до формы, изображенной, в
частности, на рис. 1 рисунка.
В форму (не показана) с приблизительно прямоугольным контуром может быть помещено некоторое
количество предварительно увлажненного или измельченного тепло- и электропроводящего материала,
такого как карборунд, который может быть смешан с небольшим количеством, скажем, от 5 до 10% глины, для
образования связующего вещества. Резисторный элемент, временно размещенный на вышеупомянутой
основе, затем слегка вдавливается в измельченный тепло- и электропроводящий материал в достаточной
степени, чтобы удерживать сформированные резисторные элементы в их надлежащем рабочем положении.
При желании или необходимости в тепло- и электропроводящем материале, помещенном в форму, и
спирально намотанном резисторном проводе, могут быть сформированы канавки, после чего дополнительное
количество тепло- и электропроводящего материала просеивается над резисторным элементом, который
затем плотно сжимается до образования пластины или бруска 14, как показано, в частности, на фиг. 1 и 2
чертежа. Предпочтительно использовать относительно высокое давление, чтобы материал находился в
тесном теплопроводящем контакте с изолированным резисторным проводом и обладал определенной
механической прочностью.
40: Такая пластина действует не только как теплопроводящий материал, но и как муфель, когда
нагревательный элемент такого типа установлен в печи или в конструкции электропечи; множество клеммных
элементов 15 и 16 из высокоогнеупорного металла, такого как нихром, выступают в пластину или плиту 14, и
концы резисторного провода 12 обмотаны вокруг них несколько раз. Клеммные элементы 15 и 16
удерживаются в своих рабочих положениях относительно готового нагревательного блока с помощью
средств, предусмотренных в вышеупомянутой форме, а вокруг них размещается слой 17
электроизоляционного материала, такого как корень, для изоляции клеммных элементов от
электропроводящего материала, составляющего плиту 14.
На фиг. 4 и 5 показана модифицированная форма нагревательного элемента, воплощающая изобретение, в
которой резисторный провод намотан спирально и сохраняет форму прямого стержня. После того, как
проволока намотана в спиральную форму и...
Изолированный, как описано выше (как показано на рис. 3), он встроен в некоторое количество тепло- и
электропроводящего материала, такого как карборунд, как описано выше, но завершенная форма 70
представляет собой стержень, как показано, в частности, на рис. 4.
Для нанесения такого покрытия может быть использован процесс с применением формы того же общего
характера и принципа действия, что и описанные выше 75, отличающийся лишь тем, что материал формуется
в форму, по существу, стержнеобразного стержня, или изолированная спираль проволоки может
Соседние файлы в папке патенты