Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4120
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 ноября 1924 г. № 28,589/24.
(Дополнение к патенту № 799092: 10 марта 1922 г.) ) Полная версия принята: 29 марта 1926 г., 249 588
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения новых производных органических арсеносоединений.
Мы, I)EUTSCHE GOLD-UI2) SILBERSCHEIDEANSTALT, vormals Roessier, Weissfrauenstrasse 7í9,
Frankfurt-onMain, Germany, немецкая компания, и проф. Д-р Август Альберт, проживающий по адресу:
Элизабетштрассе, 46, Мюнхен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых производных органических соединений мышьяка и
включает в себя усовершенствования или модификации процесса, описанного и заявленного в спецификации
№ 199092.
Согласно данной спецификации, органические соединения мышьяка получают путем воздействия на
ароматические альдегидо-арсиновые кислоты или смешанные алифатически-ароматические кето-арсиновые
кислоты, или соответствующие альдегидо- или кето-тела, содержащие трехвалентный мышьяк, с гидразином
или различными соединениями гидразина. Таким образом, получают продукты конденсации, содержащие
мышьяк в том же типе связи и на той же стадии окисления, что и соединение мышьяка, использованное в
качестве исходного материала. Таким образом, например, если в качестве исходного материала используется
мышьяковая кислота, то продуктом конденсации с гидразиновыми компонентами также будет мышьяковая
кислота. Если взять арсеноксид мышьяка или арсенобензол, то конденсация с соединениями гидразина
приводит к образованию продуктов замещения используемого арсеноксида мышьяка или арсенобензола.
Описанный выше процесс был дополнительно усовершенствован в патенте № 199093, где продукты
конденсации, полученные при конденсации с соединениями гидразина, преобразуются путем обработки
подходящими восстановителями, такими как гидросульфит, бисульфит и т. д., [Цена 1/-] в соединения, в
которых мышьяк присутствует в более низкой степени окисления, чем в исходном материале. Таким образом,
можно, например, сначала сконденсировать мышьяковую кислоту с гидразиновым соединением, а затем
превратить полученную замещенную мышьяковую кислоту в соответствующее арсеноксидное соединение или
арсенобензольное соединение путем восстановления.
Аналогичным образом, продукт конденсации гидразина с арсеноксидом может быть восстановлен до
соответствующего арсенобензола.
Согласно настоящему изобретению, новые и терапевтически ценные соединения арсена могут быть получены
путем взаимодействия 60 ароматических альдегидо-арсиновых кислот или смешанных
алифатически-ароматических кето-арсиновых кислот соответствующих оксидов арсена или арсенотел с
органическими соединениями, содержащими реакционноспособные амидные группы, но 65 отличными от
производных гидразина или гидразина; также может быть использован гидроксиламин.
К таким соединениям относятся основания типа R112, где R может обозначать любой замещенный или
незамещенный алифатический или ароматический радикал, например, амидосульфионные кислоты,

амидокарбоновые кислоты, амидоальдегиды, амидокетоны, амиды кислот и мочевины; или гидроксиламин и
его производные. Эти процессы могут проводиться в кислой, щелочной или нейтральной среде.
По сравнению с соединениями гидразина, амидные группы которых, как известно, обладают особыми
реакционноспособными свойствами, амидосодержащие соединения, используемые в соответствии с
настоящим изобретением, действуют относительно медленно. В то время как, например, ацетофлиенон и
гидразин легко реагируют с образованием продукта конденсации, реакция ацетофлиенона и анилина не дает
соответствующего продукта конденсации. Напротив, реакцию можно осуществить только с помощью
катализатора (см. Berliner Berichte 43, стр.). 2477). Простое производное ацетофенона, а именно
п-ацетиламиноацетофенон, не будет реагировать, например, с анилином даже в присутствии цилорида цинка.
Следовательно, ацетиламиновая группа замедляет процесс! реакция группы aO с группой NHo анилина.
Ввиду этого, нельзя было предвидеть, что указанные выше исходные соединения будут обладать свойством
соединяться также с амидосодержащими соединениями, амидные группы которых менее
реакционноспособны, чем у гидразина и его производных, и образовывать продукты конденсации.
Согласно модификации изобретения, такие продукты конденсации, содержащие мышьяк на более высоких
степенях окисления, могут быть дополнительно восстановлены без ослабления двойной связи C=N, хотя
ввиду более низкой реакционной способности амидных групп, вступающих в реакцию согласно настоящему
изобретению, существовала опасность того, что связь C=N будет слабее, чем, например, в пятых продуктах
конденсации с гидразиновыми соединениями.
Таким образом, продукты конденсации, полученные, например, из арсиновых кислот, могут быть превращены
восстанавливающими агентами в продукты конденсации соответствующих арсеноксидов или арсенобензолов,
то есть соединения пятивалентного мышьяка в соединения трехвалентного мышьяка.
Аналогичным образом, продукты конденсации арсеноксидов могут быть превращены в продукты конденсации
соответствующих арсенобензолов.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют способы получения соединений, описанных в данном
изобретении, однако изобретение не ограничивается этими примерами:
1.
5
Граммы п-ацетофенона-арсиновой кислоты растворяют в 40 см примерно N/2 раствора едкого натрия и
обрабатывают 3 граммами гидрохлорида гидроксиламина (восстановления арсиновой кислоты не
происходит). Раствор кратковременно нагревают на водяной бане, и при охлаждении до 0% происходит
выделение бесцветного кристаллического оксима. Для очистки его можно перекристаллизовать из
пятикратного количества горячей воды, при этом при охлаждении образуются широкие бесцветные пластинки.
В сухом на воздухе состоянии он начинает разлагаться при температуре 157 °C.
2.
5.2
Гранулы п-ацетофенонэрсиновой кислоты тщательно растирают в ступке с 2,4 г мочевины, после чего смесь
нагревают при температуре приблизительно 130 °C в течение примерно 1 часа. Первоначально
образовавшийся маслянистый расплав затвердевает, образуя кристаллы. Для очистки продукт растворяют в
небольшом количестве воды, а прозрачный фильтрат подкисляют, при этом мышьяковая кислота осаждается
в кристаллической форме. Мышьяк не имеет температуры плавления, но при нагревании до 220 °C в
капиллярной трубке меняет цвет на коричневый, а затем на черный.
3.

2.6 1,5 г п-ацетофенонэрсиновой кислоты, тщательно растертой с 1,5 г гликоколла и нагретой примерно до
130 °C в течение часа, сначала образует жидкий расплав, который постепенно затвердевает.
Продукт реакции может быть перекристаллизован несколько раз из горячей воды или спирта.
Арсиновая кислота разлагается примерно при 220 °C.
4.
2.6
1,4 г п-ацетофенон-арсиновой кислоты и 1,4 г п-амидоацетофенона измельчают вместе в порошок, а затем
нагревают при перемешивании на масляной бане примерно до 170 °C в течение двух часов. Первоначально
образовавшийся тонкий красноватый расплав постепенно затвердевает. Затем продукт кипятят в течение
примерно 20 см горячей воды, отделяют от осадка, пока он еще горячий, и снова промывают горячей водой.
Высушенный на пористой пластине продукт растворим в растворе аммиака и каустической соды, 90 и, в
отличие от исходного материала, проявляет известную реакцию магнезии с органическими мышьяковыми
кислотами даже при низких температурах. Оно не плавится при температуре ниже 280 °C.
5.
2.6
Граммы п-ацетофеноновой кислоты 95 мг и 15 мг о-амидобензальдегида, тщательно перемешанные,
нагревают примерно до 145°C в течение часа. Первоначально образовавшийся тонкий расплав со временем
расслаивается на твердые компоненты и через час становится полностью твердым. Продукт реакции кипятят
с 20 цемами воды, в которой он нерастворим, а затем сушат на пористой пластине. Он растворим в растворах
аммиака и каустической соды, а соединение 105 вступает в реакцию с магнезией даже на холоде.
Светло-желтый продукт конденсата не встречается при температуре ниже 280 °C и темнеет только при
нагревании до более высоких температур. 1 10 6. 2.6 1,5 г п-ацетоплиенонеарсиновой кислоты и 1,5 г
о-амидобензойной кислоты измельчают вместе и нагревают на масляной бане примерно до 165 °C в течение
1–110 минут.
в течение нескольких часов образуется тонкая темно-красная сплавленная масса, которая постепенно
затвердевает.
Его кипятят с водой, осадок тщательно промывают горячей водой и сушат на пористой пластине.
Коричневатое вещество растворимо в растворе едкого натрия 120 и аммиаке, вступает в реакцию с магнезией
даже на холоде, нерастворимо в большинстве органических растворителей и не плавится при 280 °C.
7.
2.6 1-окси-2-ацетофенон-4-арсиновая кислота мелко измельчается и растирается примерно с 3 мл
п-фенетидина, при этом при самопроизвольном нагревании образуется полутвердая масса, которую после
завершения реакции нагревают в течение примерно 130 2-49,588 249,588 мкг/час при температуре около 130
°C. Затем твердую светло-коричневую массу перекристаллизуют из примерно 100 мл спирта, и она выпадает
в виде длинных заостренных пластин.
В результате конденсации образуется около 3,7 г продукта.
Температура его плавления составляет около 169 °C, и он растворим в растворах аммиака и каустической
соды.

8.
К горячему раствору 2,3 г п-бензальдегида-арсиновой кислоты в 10 соединениях.
К спирту добавляют горячий раствор 1,7 г α-бензилгидроксиламингидрохлорида примерно в 20 мл спирта.
Раствор кипятят на водяной бане около 8 часов, а при охлаждении продукт конденсации отделяется в виде
белых блестящих хлопьев. Его можно рекристаллизовать из спирта, и он не плавится при 280 °C.
2( 9. 1.15 0,9 г п-бензальдегида, арсиновой кислоты и 0,9 г сульфаниловой кислоты нагревают с 10 порциями
спирта в герметичной трубке при температуре около 160 °C в течение 20 часов.
Продуктом конденсации является коричневая вязкая масса, которую кипятят с примерно 1000 мл воды.
Образовавшийся коричневый осадок высушивают на пористой пластине, и он не плавится при 280 °C. Продукт
легко растворяется в аммиаке и вступает в реакцию с магнезией даже на низких температурах.
10.
К горячему раствору 2,3 г п-бензальдегида-арсиновой кислоты в 15 г метилового спирта добавляют горячий
раствор 2,3 г арсаниловой кислоты в 20 г 3,5 г метилового спирта. Полученный прозрачный раствор оставляют
на водяной бане примерно на 9 часов, после чего основную часть метилового спирта отгоняют. Остается
кристаллический остаток, который после многократной перекристаллизации из воды кристаллизуется в виде
заостренных пластинок. Бесцветный продукт конденсации не плавится при 280 °C, но несколько темнеет к 200
°C.
11:
Если к горячему раствору массой 1,15 г.
п-бензальдегидарсиновой кислоты в 7 цемах.
Сначала добавляют раствор 0,5 см³ анилина в 3 см³ спирта, затем выделяется светло-желтая
кристаллическая анилиновая соль арсиновой кислоты, которую затем дополнительно нагревают при 100 °C в
течение примерно 8 часов в герметичной пробирке.
Продукт конденсации высушивают на пористой пластине; это бледно-желтое вещество, легко
растворяющееся в аммиаке и дающее магнезийную реакцию даже на холоде. При температуре 280 °C он не
плавится, но несколько темнеет при 200 °C.
12.
К горячему раствору, содержащему 2,3 г п-бензальдегида-арсиновой кислоты в 10 см³.
К спирту добавляют горячий раствор 2,4 г 4-аниноантипирина в 10 мл спирта.
Изначально прозрачный раствор очень быстро превращается в кристаллический осадок на водяной бане,
который при дальнейшем нагревании значительно набухает.
Примерно через 11/10 часов нагревания смесь охлаждают, а кристаллический осадок отфильтровывают.
Высушенный продукт плавится при 228 °C с образованием отслоившихся структур. Это вещество (70) может
быть перекристаллизовано из разбавленного спирта. Реакция двух компонентов происходит не только в
спиртовых растворах, но и в аммиачных растворах. 75 13. 1.15 Грамм п-бензальдегидарсиновой кислоты
тщательно смешивают с 0,35 г ацетамида и нагревают в течение часа при температуре около 130 °C.
Полученный продукт растворяют в небольшом количестве воды, и из прозрачного раствора выпадает

бесцветный продукт конденсации. Отделенный и высушенный продукт для очистки можно растворить в
небольшом количестве разбавленной соляной кислоты, а из прозрачного фильтрата осторожно повторно
осадить аммиаком. При избытке аммиака продукт конденсации очень легко растворяется, в том числе и в
кислотах. При температуре 280 °C он не плавится, а приобретает коричневатый оттенок только при
температуре выше 240 °C.
14.
0.2
грамм арсенобензола, полученного восстановлением п-бензальдегида, растворяют в 0,15 мл пфенитидина, и
при тщательном перемешивании происходит самопроизвольное нагревание. После тщательного
перемешивания, предпочтительно без доступа воздуха, реакционную массу растирают примерно с 2 см
спирта, отделяют и промывают спиртом. 1 (0 После сушки в вакууме продукт конденсации не плавится при
температуре до 280 °C.
в капиллярной трубке.
15.
К теплому щелочному раствору, содержащему 0,6 г п-бензальдегидарсеноксида в 10⁵ мл примерно 4-6 мл
водного раствора нормальной каустической соды, добавляют щелочной раствор, содержащий примерно 0,3 г
гидрохлорида гидроксиламина в 4 мл раствора нормальной каустической соды. При нагревании до высокой
температуры образуется осадок, который при нагревании на водяной бане снова переходит в раствор. После
примерно получаса нагревания раствор охлаждают, а затем отделяют продукт конденсации оксида мышьяка
115. Из маточного раствора путем подкисления также может быть получена дальнейшая смесь оксидов.
Продукт растворяется в прозрачном растворе каустической соды и может быть повторно осажден из этого
раствора в совершенно бесцветном и чистом виде с помощью раствора хлорида аммония.
При температуре около 270 °C он разлагается с образованием пены. ] 25 16. К теплому раствору массой 1,3 г.
В растворе 3-нитро-1-бензальдегид-4-арсиновой кислоты в 10 мл воды, к теплому раствору 0,9 г
α-бензилгидроксиламингидрохлорида примерно в 10 мл воды добавляют 180 249 588. Осаждение происходит
немедленно, и для завершения реакции продукт реакции оставляют на некоторое время на водяной бане.
После отделения и сушки продукта его можно перекристаллизовать из ледяной уксусной кислоты, в
результате чего получаются пластинчатые кристаллы, заостренные с обоих концов. Температура плавления
составляет 220 °C.
17.
4.6
4 грамма п-бензальдегида-I (арсиновой кислоты) и 4 грамма уретана хорошо перемешивают в тритуксе и
нагревают на водяной бане около трех часов. При охлаждении получается твердая масса бледно-желтого
цвета, которую можно непосредственно перекристаллизовать из примерно 12% этилового спирта. При
охлаждении масса кристаллизуется в виде длинных заостренных игл. После разделения и сушки на пористой
пластине выход составляет около 4 г.
получены. При употреблении в капиллярной трубке продукт медленно желтеет при температуре 2000 °C, а
при 275-280 °C плавится в коричневатую массу.
- 18 1,8 г продукта конденсации п-ацетофенонэрсиновой кислоты и антраниловой кислоты растворяют в 25 г.

воды и примерно 4% раствора едкого натрия при нагревании, а затем, при перемешивании, при температуре
около 650 °C.
a0 с 10 г гидросульфита натрия.
Происходит немедленное отделение интенсивно желтого арсенобензола.
После получаса перемешивания при температуре от 600 до 700 °C 3f-арсенобензол отделяют и сушат в
вакууме. При нагревании в капиллярной трубке его температура остается неизменной и составляет 270 °C.
- 19. 1.8 граммы продукта конденсации п-ацетофенонэрсиновой кислоты и антраниловой кислоты растворены
в 25 г.
горячей воды с добавлением 10 г.
Раствор ацетата натрия, не принимая во внимание еще нерастворившуюся часть, перемешивают при
перемешивании с 14 гримами.
гидросульфита натрия при температуре 60-70 °C.
Через полчаса выпавший желтый осадок арсенобензола промывают и сушат в вакууме. При нагревании до
270 °C оно остается неизменным.
20. 1.45 граммы продукта конденсации п-ацетофенонэрсиновой кислоты и мочевины растворяют в 10 г воды,
предпочтительно с добавлением небольшого количества раствора едкого натрия, и к полученному раствору,
перемешиваемому при температуре около 650 °C, добавляют 10 г.
добавляют гидросульфит натрия. Спустя некоторое время происходит отделение желтого арсенобензола.
После перемешивания в течение часа при температуре 60-70 °C продукт восстановления отделяют,
промывают и сушат. Температура остаётся неизменной и составляет 280 °C.
21. 0.82 Гранулы продукта конденсации п-бензаальдегидной арсиновой кислоты и 4-аминоантипирина
суспендируют в 24 г/см³ воды при температуре около 60-70°C, и при перемешивании добавляют 5,6 г
гидросульфита натрия. Восстановление протекает при указанной температуре в течение примерно получаса,
после чего выделяется ярко-желтый арзенобензол. Высушенный в вакууме 70°C, он плавится и разлагается
при температуре около 2000°C.
22. 0.8 Гранулы продукта конденсации 1-окси-2-ацетофенон-4-арсиновой кислоты и п-фенетидина
обрабатывают 75 ± 2 мл раствора едкого натрия, а полученную натриевую соль растворяют в 24 мл воды.
Раствор нагревают до 60-70 °C и восстанавливают при перемешивании в течение примерно трех четвертей
часа с добавлением 8 г гидросульфита натрия.
Ярко-желтый арсонобензол отделяют, промывают водой и сушат в вакууме. При нагревании в капиллярной
трубке до 220 °C он сжимается, становясь на 85% темнее.
23. 1.7 граммы продукта конденсации.
Раствор п-ацетопенонеарсиновой кислоты и о-амидобензальдегида растворяют в 25 г теплой воды с
добавлением 1 г моль/л раствора едкого натрия, после чего раствор обрабатывают 7 г гидросульфита натрия
и восстанавливают при температуре около 60-70 °C при перемешивании. Через некоторое время можно
добавить еще около 3 граммов 95% гидросульфита натрия. Через час ярко-желтый арсенобензол отделяют,
промывают и сушат. При температуре около 225 °C он разлагается, превращаясь в ярко-коричневую
стекловидную массу. 1 JO 24. 1.5 Граммы продукта конденсации п-ацетофеноновой кислоты и гликоколла
растворяют в 20 мл воды с добавлением примерно 5 мл раствора ацетата натрия при осторожном нагревании
и кислороде. К раствору добавляют 10 г гидросульфита натрия при перемешивании. Ярко-желтый
арсенобензол после восстановления в течение примерно получаса отделяют, промывают и сушат в вакууме.
При температуре 250°C цвет темнеет, но не плавится.

25: 0.8 граммы продукта конденсации 3-нитро-1-бензальдегид-4-арсиновой кислоты и гидрохлорида
бензилгидроксиламина суспендируют в 24 г горячей воды и обрабатывают 5,6 г гидросульфита натрия при
температуре 60-700 °C.
в состоянии возбуждения. Образовавшийся маслянистый желтый арсенобензол примерно через полчаса при
температуре 12°C отделяют от маточного раствора декантацией и промывают водой, после чего он
полностью затвердевает и может быть отделен. При нагревании выше 120 °C он разлагается. 12' 26.-0,3 г
продукта конденсации п-бензальдегидарсеноксида и гидрохлорида гидроксиламина мелкодисперсно
измельчают и суспендируют в 10 г воды, а самую мелкодисперсную суспензию, какую только можно получить
при обычных температурах, получают обработкой примерно 1 г гидросульфита натрия. Происходит
превращение в арсенобензол. При частом и тщательном перемешивании при обычных температурах
реакционную смесь оставляют на некоторое время, после чего разделяют, промывают и сушат. Арсенобензол
не плавится при температуре 280 °C.
10. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1924, № 28,680/24, si,, 18 мая 1925 г., № 12,886/25, Остался один
комплектный экземпляр: 1 сентября 1925 г., Комплектный экземпляр принят: 29 марта 1926 г., 249,589
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28680, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к герметичным банкам и подобным контейнерам.
Я, Джон Уильям Сьютклифф, из Дж. У.
Компания Sutcliffe and Company, расположенная по адресу: 52, Queen Victoria Street, Лондон, графство
Мидлсекс, британское подданство, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу герметизации банок,
имеющих закрывающую крышку или пробку, и к усовершенствованному способу закрытия.
Обычно крышку или пробку на бутылке или банке герметизировали с помощью фланцевой уплотнительной
ленты, которая наклеивалась на банку после установки крышки или пробки, а затем ее нижний край
обрабатывался методом вращения, образуя загнутый внутрь фланец, опирающийся на фланец на банке или
бутылке.

Деформация края этой полосы таким образом имела определенные недостатки, поскольку металл имел
склонность к образованию складок и не обеспечивал надлежащего уплотнения, или же не всегда удавалось
точно расположить фланец под прямым углом к оси! бутылка или банка, или на точную глубину от верха
бутылки или банки, так что инструменты для герметизации или вращения вызвали растрескивание и поломку
этого фланца.
Согласно настоящему изобретению, нижний край уплотнительной ленты, предназначенной для нанесения на
крышку или пробку банки или бутылки, деформируется, сохраняя при этом практически свою первоначальную
периферийную длину. Например, это можно сделать, придав полосе зубчатый край и загнув зубцы под
вышеупомянутый фланец. Предпочтительно, чтобы глубина зазубрин была ограничена лишь одной точкой,
так чтобы выступающие зубья 40 или язычки могли быть полностью повернуты или прижаты под фланец на
бутылке или банке.
Загиб зазубрин или язычков может быть осуществлен либо с помощью вращающегося инструмента или
инструментов, перемещающихся по периферии горлышка бутылки или банки, либо, в качестве альтернативы,
может быть выполнен за одну операцию с помощью осевого кольцевого патрона, вращающего этот край под
фланцем на бутылке или банке. 50 Дата: 29 ноября 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12886, 1925 г. н.э.
Усовершенствования методов герметизации банок и подобных контейнеров, а также усовершенствованные
герметизирующие капсулы для них.
Я, Джон Уильям Сатклифф, из Дж. У.
Компания Suteliffe and Company, расположенная по адресу: 52, Queen Victoria Street, Лондон, графство
Мидлсекс, британское подданство, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу герметизации банок À -
LPrire 1 1-1 и подобных контейнеров, имеющих закрывающую крышку или пробку, а также к
усовершенствованному способу закрытия. 65 Обычно крышку или пробку на бутылке или банке
герметизировали с помощью фланцевой уплотнительной ленты, которая наносилась на банку после
установки крышки или пробки, а затем ее нижний край обрабатывался методом вращения, образуя загнутый
внутрь фланец, опирающийся на фланец на банке или бутылке.
Деформация края этой полосы таким образом имела определенные недостатки, поскольку металл имел
склонность к образованию складок и не обеспечивал надлежащего уплотнения, или же не всегда удавалось
точно расположить фланец под прямым углом к оси бутылки или банки, или на точной глубине от верха
бутылки или банки, так что герметизация вращающимися инструментами приводила к растрескиванию или
поломке этого фланца.
Согласно настоящему изобретению, край уплотнительной ленты, предназначенной для наклеивания на
крышку или пробку банки или бутылки, имеет удаленные участки, благодаря чему металл легко
деформируется за счет срезанных частей, обеспечивающих свободное перемещение металла, что в
противном случае было бы возможно только путем деформации металла, для чего, как легко заметить,
требуется очень значительная механическая сила.
Для этого возможны различные методы.
В одном из способов нижний край может быть снабжен зазубринами или зубцами.
Иными словами, материал срезается вдоль нижнего края, так что части этого нижнего края можно завернуть
так, чтобы они располагались в круге меньшего диаметра, чем тот, на котором они изначально лежали, или же

край можно обжать, отрезав части от полосы на краю или рядом с ним.
Это можно сделать, например, путем прорезки или перфорации металлической полосы рядом с краем, однако
при этом эти перфорации или прорези не должны проходить насквозь до самого края.
Цель данного изобретения станет очевидной, когда станет ясно, что, например, по краю металлической
полосы пробиваются круглые отверстия, а затем этот край загибается внутрь, например, путем обжима или
иным способом, так что последующий контур перфораций перестанет быть круглым, что свидетельствует о
свободном перемещении деформированного металла, что было бы невозможно без деформации металла,
если бы перфораций не существовало.
Датировано 16 мая 192 г.
W. P. TIOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся герметичных банок и аналогичных контейнеров.
Я, Уильям Сатклифф, из Дж. У.
Компания Suteliffe and Company, расположенная по адресу: 52, Queen Victoria Street, Лондон, графство
Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию фланцевых уплотнительных лент или полос,
которые наносятся на банки, бутылки или аналогичные изделия поверх крышки или пробки, а затем их нижний
край обрабатывается методом вращения, образуя загнутый внутрь фланец, опирающийся на фланец на банке
или бутылке.
Вращение под краем этой ленты таким образом имело определенные недостатки, поскольку требовалось
значительное усилие, так что там, где не всегда удавалось точно расположить фланец на бутылке или банке
под прямым углом к оси бутылки или банки или на точной глубине от верха бутылки или банки, возникало так,
что инструменты для запайки или вращения вызывали растрескивание и поломку этого фланца, а в других
случаях металл ленты имел тенденцию деформироваться, так что лента не могла обеспечить надлежащее
уплотнение.
Согласно настоящему изобретению, нижний край уплотнительной ленты или полосы, предназначенной для
крепления к крышке или пробке банки, бутылки или подобного изделия, имеет ослабленную структуру либо
путем перфорации полосы, прилегающей к краю, либо путем зазубривания этого края, так что в каждом
случае край может быть загнут внутрь при умеренном давлении, что в противном случае было бы возможно
только путем деформации металла, что, как легко заметить, требует значительной механической силы. 10)
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку бутылки с улучшенной крышкой, установленной на ней (см. разрез), - Рисунок 2
представляет собой соответствующий вид к Рисунку 1, показывающий только уплотнительную ленту или
полосу в разрезе.
На рисунке 3 показана улучшенная уплотнительная лента 110, созданная в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 4 представлен внешний вид завершенного закрытия.
На рисунке 5 представлен перспективный вид слегка модифицированной формы уплотнительной ленты 115,
готовой к нанесению на банку.
Рисунок 6 представляет собой модифицированную форму уплотнительной ленты.
На рисунках 7 и 8 показаны другие формы. 120.

Я!:
также эластичная и адаптивная линия шарнира 60°.
Было установлено, что эта уплотнительная лента обеспечивает очень эффективное закрытие, поскольку
давление уплотнения равномерно распределяется по большому количеству точек вокруг фланцевого кольца
на банке, что устраняет недостаток обычной прямой кромки, которая склонна к образованию складок или
загибанию. Кроме того, теперь стало возможным наносить эту уплотнительную ленту с помощью резиновой
или другой эластичной матрицы, так что любые неровности фланца на стеклянной банке или бутылке будут
компенсированы, и благодаря эластичному давлению нет опасности расщепления стекла.
Уплотнительный элемент выполнен в виде полосы, как показано на рисунке, имеющей съемные соединения
типа «язычок» и «паз» 12, 13 на своих концах. 80 Уплотнительные элементы могут быть изготовлены из
металлической полосы путем нарезки на нужную длину и пробивки пазов и выступов 12, 13. Затем можно
сформировать верхний фланец, или же это может происходить одновременно с описанными выше
операциями.
Нижние насечки или перфорации могут быть сделаны в полосе до нарезки на нужную длину или
одновременно с пробивкой соединения 12, 13. 90] Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. 249,9590 Дата подачи заявления: 3 января 1925 г. № 5788 24. 249 9 Полная версия принята к публикации: 6
апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для контроля соотношения газов в смесях.
Мы, компания SELAS GAS AND ENGINEERING, расположенная по адресу Priory lDouse, построили здание в
соответствии с нашим изобретением.
Газ поступает в аппарат через трубку Вентури (A) по адресу: Приори-стрит, Ковентри, британская компания
STANLEY ALIRED SEARS, 8, а воздух поступает через трубку Вентури (B). Подача воздуха является
предположительным процессом, настоящим заявляю о характере управления этим клапаном f, который
является изобретением, и о том, каким образом должен выполняться двойной ход или равновесный тип
штока, который, в частности, соединен с диафрагмой 13, описанной и установленной в и с противовесом
компрессионной катушкой 55, как показано на следующем утверждении: - пружина. Диафрагма 13 — это
Соседние файлы в папке патенты
