Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_412
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174892A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1920. № 31,692/271 1j74,9h Полный левый: должным образом 23, 1921.
Завершено: Янв. 25, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для печати с гравированных пластин или штампов.
Инженер из Отли, графство Йоркшир, британского гражданства, и компания WAITE AND SAVILLE LIMITED,
расположенная на заводе Falcon Works в Отли, Англия, инженеры и машиностроители, настоящим заявляют,
что данное изобретение имеет следующий характер: оно относится к печатным машинам, в которых
используются штампы или гравированные пластины, и, в частности, к тому классу или типу указанных
печатных машин, в которых штамп или гравированная пластина используются во время печати! Процесс
печати осуществляется лицевой стороной вниз, поэтому напечатанная карточка, бумага или подобный
материал обращены вверх, так что их печатная поверхность видна обслуживающему персоналу, и наше
изобретение состоит в устройствах, которые должны использоваться в связи с типом машины, описанной в
Спецификации 30090 от 1920 года, которые будут автоматически удалять или снимать напечатанную
карточку, бумагу или подобный материал с матрицы после операции печати.
При реализации нашего изобретения (пункт 2.5) мы используем рамы или маски, которые могут представлять
собой выдвижные стержни или планки, регулируемые для соответствия различным размерам штампов, или
маски, изготовленные для каждого штампа отдельно. Эти рамки или маски мы устанавливаем на устройства,
которые могут приводиться в действие до того, как прижимной плунжер переместится и поднимется над
матрицей, чтобы обеспечить подачу на нее картона, бумаги или подобного материала, на котором
необходимо нанести печать. 3.5 Затем поршень поднимается, чтобы выполнить операцию печати, и по
завершении опускается в известном направлении, и во время этого опускания маска или каркас, описанные
выше, также опускаются, чтобы отделить, снять или удалить напечатанную бумагу, картон или тому подобное
с указанного штампа, чтобы его можно было выгрузить из машины, как будет понятно.
Для выполнения описанных движений устройства для снятия пленки (45-го типа) мы используем устройства,
которые работают в таком согласованном режиме с рабочими частями машины, который сочтен наиболее
выгодным.
Подающий стол машины устроен таким образом, что принимает листы бумаги, картона или подобных
материалов, на которых необходимо наносить печать, и к нему (указанному столу) может передаваться
движение, чтобы он опускался, обеспечивая пространство для подачи листа. Бумага, картон или подобный
материал подаются к машине, после чего возвращаются, чтобы поднять всю серию листов на один уровень с
матрицей. Таким образом, во время печати (за исключением времени подачи каждого 60-го листа в печатную
машину) вся серия листов находится в относительном состоянии покоя.
Датировано 22 октября 1920 года.
Сэм-Уэль Хей, 65 лет, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания «Усовершенствования в машинах для печати с гравированных пластин или штампов», Отли,
графство Йоркшир, инженер британской национальности, и компания «WAITE AND [Price 11-] SAvItLE
LIMITED» из Falcon Works, Отли, вышеупомянутая, инженеры и машиностроители, английская компания,
настоящим _ _. В патенте № 174,8U2 описывается природа данного изобретения и способ его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении J5:
Это относится к печатным машинам, в которых используются штампы или гравированные пластины (включая
пластины для фотогравюры), и, в частности, к тому классу или типу указанных печатных машин, в которых
штамп или гравированная пластина во время процесса печати обращены вниз, и, следовательно,
напечатанная карта, бумага или тому подобное обращены вверх, так что их печатная поверхность видна
обслуживающему персоналу, и наше изобретение состоит в устройствах, предназначенных для
использования в связи с типом машины, описанным в Спецификации под номером
30,090 с 1920 года, которая автоматически удаляет или снимает напечатанный картон, бумагу или тому
подобное с матрицы после операции печати.
На прилагаемых чертежах (2,5 рисунка), иллюстрирующих наше изобретение.
На рис. 1 представлен боковой разрез достаточной по размеру машины, чтобы показать, как на ней можно
применять наше усовершенствованное устройство So.
На рис. 2 представлен вид спереди деталей, показанных на рис. 1.
На фиг. 3 показан вид сбоку, детально демонстрирующий определенные части, находящиеся в положении 5t),
аналогичном положению бумаги или печатной карточки, сдвинутой с печатной формы или штампа до начала
перемещения каретки и штампа из положения печати.
На рис. 4 представлено изображение, аналогичное рис. 3, но на нем показаны отрывные устройства, которые
смещают напечатанную бумагу или картон с матрицы или печатной поверхности, когда она поднята в нужное
положение, чтобы освободить место для подачи листа бумаги в машину.
На рис. 5 показаны устройства в том положении, которое они занимают во время печати или снятия оттиска.
На рис. 6 представлен план некоторых частей, показанных на рис. 5. А обозначает боковые рамы станка. B —
главный приводной вал указанной машины. C — крестовина элемента, соединяющего боковые рамы A A.
Как указано выше, наше настоящее изобретение применимо для использования в связи с типом или классом
печатной машины, в которой штамп или гравированная пластина 2 расположены лицевой стороной вниз, так
что картон или бумага, удерживаемые печатной поверхностью 3 подъемного стола 4, обращены вверх во
время печати, и в соответствии с нашим изобретением мы используем раму 5, к которой прикреплена маска 6
(см. рис. 6), и эта маска 0 находится между штампом 2 и печатной бумагой на поверхности 3 в течение
времени 10, пока производится оттиск. Благодаря такому расположению рамы и маски, после снятия оттиска и
опускания стола 4 с поверхностью 3, рама 5 и маска 6 также опускаются, чтобы с усилием вытолкнуть
напечатанный лист из штампа, освобождая его для извлечения из машины.
Рамка 5, показанная на рисунке, имеет прямоугольную форму и может отсоединяться от горизонтальных
кронштейнов 7, 7a, что позволяет устанавливать на нее маски 6 различной формы.
Способ крепления рам 5 таким образом, чтобы они могли быть отсоединены от рычагов М5 7, 7',
осуществляется путем формирования пазов a a на передних кромках указанной рамы 5 для размещения
штифтов b с головками, установленных на рычагах 7, 7a с одной стороны, в то время как другая кромка c рамы
5 имеет выемку для размещения 9o под скошенными кромками d пружинных удерживающих устройств S,
которые закреплены на опорных подшипниках 7b рычагов 7, 7'. Благодаря такому расположению устройств
обслуживающий персонал может снять пружинные зажимы 8 pj так, чтобы их нижние загнутые концы d не
касались края c рамы 5, таким образом, указанная рама будет освобождена и может быть сдвинута, чтобы не
задевать головки штифтов b. 100 Опоры 7b рычагов 7v 7a закреплены на вертикальных стержнях 9, 9a,
которые проходят через направляющие 10, 11 и 11l, установленные на поперечной головке C машины, так что
на каждом из этих стержней 9 и 9a может быть установлена пружина A, нижние концы которой опираются на
опоры 10, 10', а верхние концы воздействуют на хомуты k и Pl стержней 9, 9', благодаря чему, когда пружины
свободны в своем действии, они всегда удерживают раму 5 в поднятом положении, которое показано на фиг.
4 чертежей.
Верхние концы стержней 9, 9а соприкасаются с рычагами 12, 12, которые закреплены на поперечном валу 13,
и на этом поперечном валу 13 закреплен еще один рычаг 14, так что антифрикционная чаша m.
Рычаг 14, перемещающийся под действием рычага 14, может контактировать с рабочим кулачком 15, который
установлен на поперечном валу, получающем движение от любой соответствующей моторной части машины,
так что действия рычагов 12 (как описано ниже) должны быть синхронизированы с действиями 1)5 подъема и
опускания стола 4. Действия различных частей следующие: Когда стол 4 находится в нижнем положении,
оператор кладет на него лист бумаги, на котором необходимо напечатать, и в это время рама 5 с маской 6
находится в верхнем положении, как показано на фиг. 4. В этом положении маска находится выше положения,
занимаемого штампом 2, когда этот штамп находится в положении, необходимом для получения оттиска.
Относительная высота маски и рамки 5 в указанное время показана на рис. 4, где штамп 1 показан
пунктирными линиями.
После установки листа бумаги на место рама 5 и маска 6 опускаются, а затем штамп перемещается в
положение для печати, после чего стол 4 поднимается, чтобы сделать оттиск указанного штампа на бумаге.
В ходе этих действий рамка 5 и маска, которую она несет, находятся между поверхностью штампа 2 и бумагой
2.5, таким образом, печатается только та часть штампа 2, которая остается открытой (как показано неровной
линией, вырезанной из маски 6 на рис. 6), а все остальные части бумаги под штампом, за исключением
указанной открытой части, остаются чистыми и свободными от чернил. Кроме того, предотвращается
попадание любых чернил, скопившихся на краях штампа или пластины, на бумагу, поскольку они
улавливаются маской 6, как указано. Сразу после начала печати стол начинает опускаться, и в этот момент
рычаги 12, 12' приводятся в действие кулачком 15, заставляя рамку 5 и ее маску 40i опускаться ниже матрицы
2, как показано на рис. 3, таким образом, маска выталкивает напечатанную бумагу точно за пределы матрицы,
предотвращая размазывание.
Вместо использования кулачковых механизмов 4.5 для управления маской, очевидно, что если ее опора 7, 7' и
направляющие стержни 9, 9' будут свободно перемещаться на своих подшипниках без пружин А, то,
отрегулировав маску так, чтобы она под действием веса несущих ее деталей занимала нормальное
положение, немного ниже и в стороне от штампа, когда стол поднимается для создания оттиска, маска будет
поднята и соприкоснется со штампом, тем самым защитив бумагу. После того, как будет сделан оттиск, при
опускании прижимной плиты маска также опустится под действием силы тяжести и отделит бумагу от штампа.
В связи с таким расположением отдельных частей, для обеспечения пространства для подачи бумаги, стол
имеет больший ход и, следовательно, опускается ниже, чем в обычных случаях.
Затем штамп отступает или перемещается из положения печати, и благодаря дальнейшему движению
кулачка 15, элементы 12 поднимаются, позволяя пружинам А поднять раму в положение, показанное на рис. 4,
для возобновления всех операций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174893A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания): 31 января 1921 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 22,1921.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический газовый счетчик.
Я, Отто Кристиан Лиш, проживающий по адресу: Ньюболггаде, Орхус, Дания, гражданин Дании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому механизму, предназначенному для установки в газовые
счетчики любого типа, который после вставки монеты заранее определенной стоимости может быть
отрегулирован таким образом, чтобы пропускать через соответствующий газовый счетчик объем газа,
соответствующий уплаченной сумме, после чего механизм автоматически прерывает дальнейшее
прохождение газа через счетчик. Вышеупомянутая корректировка может быть выполнена один или несколько
раз подряд, до заданного максимального числа раз, что позволяет вносить либо одну монету за раз, либо
несколько монет подряд, одну за другой.
При каждой регулировке механизма, которая становится возможной благодаря вставке монеты, закрывающий
элемент перемещается на заданное расстояние от положения, в котором он препятствует прохождению газа
через счетчик, и когда счетчик после этого находится в рабочем состоянии, он перемещает указанный
закрывающий элемент в направлении, противоположном тому, в котором он был перемещен ранее. Таким
образом, время, за которое может быть доставлен газ на сумму, соответствующую вставленной монете,
прямо пропорционально длине перемещения, которое совершает вышеупомянутый закрывающий элемент во
время регулировки niechPlrice 1j-] 174,893 No. 5979/21.
анизм после вставки монеты. Механизм 40 устроен таким образом, что перемещение закрывающего элемента
можно регулировать простым способом в широких пределах, так что автоматический газовый счетчик может
всегда регулироваться в соответствии с тарифами на газ, установленными на момент измерения, даже если
цены в результате обстоятельств подвергаются значительным колебаниям.
На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма автоматического механизма согласно настоящему
изобретению, в качестве примера.
Рисунок 1 представляет собой вид сверху.
На рисунке 2 представлен вид спереди, снятый справа на рисунке 1. 55 На рисунке 3 снова показан вид
спереди, после удаления диска, содержащего прорезь для монет, и регулировочного диска, соединенного с
ним.
Рисунок 4 представляет собой вид сзади, а рисунки 5 и 3 показывают детали.
Механизм установлен надлежащим образом в отверстие 1 газового счетчика (рис. 3). В конструктивном виде,
показанном на чертежах, предполагается, что он будет установлен в верхнем левом углу газового счетчика в
отверстии 2 на передней стенке отверстия счетчика, которое окружено двумя концентрическими ребрами 3 и
4, которые могут быть припаяны или закреплены другим подходящим способом к указанной передней стенке.
5, На рисунках 1 и 2 изображен диск, имеющий прорезь 6, через которую можно вставить монету, и в котором
по периметру расположены многочисленные отверстия 7 с равномерным шагом. С помощью винтов 71,
которые проходят через два отверстия 4 и 074,893 отверстий 7 и ввинчиваются в резьбовые отверстия 8 в
блоках, расположенных в пространстве между двумя ребрами 3 и 4 (см. рисунок 3), диск 5 удерживается
таким образом, что его внутренняя сторона прилегает к ребру 3, а сам диск окружен более высоким ребром 4.
Через центр диска 5 проходит вращающийся штифт 9, который снаружи диска заканчивается ручкой 10, и
внутри него, перед диском 5, установлен регулировочный диск 11 (рис. 1, 5 и 6), на периферии которого
имеется прорезь для монет 12, открытая по всей окружности диска, а с внутренней стороны 1.5 закреплен
небольшой радиально расположенный монетоприемник 1.3 (рис. 1, 5 и 6), который открыт со всех сторон, за
исключением стороны, обращенной к центру диска.
Спиральная пружина 14, закрепленная на неподвижном штифте 9, пытается удерживать диск 11 в таком
положении, чтобы карман для монет 1:3 упирался в стопорную заглушку 15, которая закреплена на диске 5
(рисунки 1 и 6), и чтобы в этом положении диска 11 прорезь для монет 12 и карман для монет 13 совпадали с
прорезью для монет 6 на диске >.
Описанная выше часть механизма образует самостоятельный элемент, который, после вставки монеты,
соединяется с остальной частью механизма.
Эта последняя часть михданиса крепится к мостику 16 (рис. 1 и 4), который, в свою очередь, закреплен на
корпусе газораспределительного устройства. Часть 17 3), закрепленная на этом мосту, вращается, но не
может быть сдвинута, и на одном конце которой расположена коническая шестерня 19, зацепляющаяся с
другой конической шестерней 20 на валу 21, который, при необходимости, приводится в движение
механизмом газового счетчика, когда счетчик находится в рабочем состоянии. В гайку 18 ввинчивается
шпиндель 229, на который навинчена часть его длины, а внутренний конец этого шпинделя (конец, наиболее
удаленный влево на рис. 1) будет, упираясь в закрывающее устройство 23, предотвращать дальнейшее
прохождение газа через счетчик, так что шпиндель 22 образует закрывающий элемент, упомянутый во
введении.
Шпиндель 22 соосен со штифтом 9, и часть его, показанная на рисунке 1 справа от резьбы, имеет квадратное
сечение и несет снаружи моста 16 комбинированное храповое колесо 24 и несущее колесо 25, через которое
шпиндель 22 перемещается, но не вращается, а в штифте 9 предусмотрено осевое отверстие, в которое
шпиндель 22 может свободно входить, когда он смещен вправо приблизительно из положения, показанного на
рисунке 1. Храповое колесо и несущее колесо 24, 25 могут быть изготовлены либо как единое целое, либо как
отдельные детали, которые затем скрепляются между собой. Несущее колесо 25, которое расположено ближе
к диску 6;5 1 1, чем колесо с храповым механизмом 24, имеет множество радиальных желобов 26,
расположенных с равномерным шагом, которые простираются до периферии колеса. Количество этих
желобков 26 равно количеству отверстий 7 в диске 5, и, соответственно, храповой механизм 24 имеет такое
же количество зубьев 27 (рис. 4).
Эта храповая шестерня взаимодействует с собачкой 23, шарнирно закрепленной на мосту 16, и шестерней 75,
удерживаемой пружиной 29 в постоянном зацеплении с храповым колесом, благодаря чему последнее, а
вместе с ним и ведущая шестерня, не могут вращаться в направлении, противоположном указанному
стрелкой 80 на рисунке 4. Панель 28, дополнительно, удерживает храповое колесо и несущее колесо в
заданном положении относительно диска 11 и диска 5 после регулировки механизма и, таким образом,
обеспечивает совпадение размеров диска 6 в диске 5, монетоприемника 12 в диске 11 и кармана для монет 13
с одним из желобков для монет 26 в несущем колесе 25), независимо от положения диска 5. 60
Кольцеобразное ребро 3 имеет низкое отверстие 30 (ребро не образует замкнутого кольца), через которое
вставленная монета падает во время регулировки механизма в контейнер для монет 31, 99 (рис. 3),
расположенный ниже, а с одного конца ребра радиально внутрь выступает упор 32.
Объект этой остановки станет ясен из описания работы механизма, приведенного ниже. 100 Описанные выше
детали могут быть изменены различными способами без отступления от принципа изобретения.
Так, например, вместо отверстий 7 на рисунке 5, l C могут использоваться открытые выемки, а вместо
конической зубчатой передачи 19, 290 может использоваться червячная передача.
Принцип работы механизма следующий:
Предполагается, что механизм I1e находится в таком положении, что левый конец (рис. 1) шпинделя 22
соприкасается с запорным устройством 23 и тем самым перекрывает проход газа через
газораспределительный механизм к месту или местам потребления I1e. Диск 11 находится в своем
нормальном положении, то есть он удерживается действием пружины 14 на штифте 9 в таком положении, что
карман для монет 13 упирается в стопорный штифт 15, установленный в диске 12(0). 5.
Если теперь монета заданного размера (или номинала) вставлена в прорезь 6 диска 5 и вдавлена так, что
выходит за внутреннюю сторону этого диска, она попадет в прорезь 12 диска 11 и в карман для монет 13,
длина которого вертикально относительно диска 11 составляет лишь половину диаметра монеты, так что
монета одновременно попадает в один из желобов 26 несущего колеса 25 (один из этих желобов всегда
находится в совмещенном положении с карманом для монет 13). Вставленная таким образом монета,
следовательно, соединит часть механизма, состоящую из частей 9, 10, 11 и 14, с другой частью механизма,
состоящей из подвижных элементов, таким образом, что эти две части механизма не смогут вращаться
относительно друг друга. С помощью рукоятки 10 затем поворачивается штифт 9, при этом одновременно
заводится пружина 1.4, и вместе с ней диск 11 поворачивается против часовой стрелки, как показано стрелкой
на рисунке 3, а вставленная монета уносит колесо 25 и, следовательно, храповое колесо 24 вместе с ним, в то
время как зубья храпового колеса, которое при этом поворачивается в направлении стрелки на рисунке 4
(2.5), проскальзывают между собачкой 28.
Вращение в указанном направлении прекращается, когда карман для монет 13 упирается в упор 32, и
вставленная монета, которую ребро 3 до сих пор предотвращало от выпадения из монетоприемника 12,
кармана для монет 13 и соответствующего желоба для монет 25, упадет через отверстие 30 вниз в контейнер
для монет 31. Защелка 28 будет удерживать колесо с вращающимся механизмом и колесо 24, 2E,
удерживающее колесо 3:5, в положении, которого эти колеса достигли в результате указанного вращения, в то
время как пружина 14 заставит диск 1] вернуться в свое нормальное положение, как только рукоятка 10 будет
отпущена.
Вращением храпового механизма и несущего колеса также вращается шпиндель 22, и поскольку гайка 18
удерживается конической зубчатой передачей 19, 20, вращение шпинделя 22 приведет к его смещению на
некоторое расстояние вправо (рис. 1), так как правый конец шпинделя может свободно входить в осевое
отверстие штифта -9. При этом левый конец шпинделя 22 (рис. 1) удаляется на такое же расстояние от
закрывающего устройства 23, так что газ снова может проходить через счетчик к месту или местам
потребления, когда соответствующие газовые вентили открыты. В процессе потребления газа механизм
газораспределительного устройства 56 приводит в движение шпиндель 22, а вместе с ним и гайку 18, таким
образом, что шпиндель, вращение которого предотвращается храповым колесом 24, смещается влево (рис.
1), и потребление газа может продолжаться до тех пор, пока шпиндель 22 под действием храпового колеса не
сместится настолько влево, что снова воздействует на устройство 23 и тем самым перекрывает проход газа
через газораспределительное устройство.
65 Очевидно, что монету можно вставить и до того, как будет израсходован заданный объем газа, а также, при
желании, можно сразу после регулировки механизма вставить монету, рассчитанную на 70 секунд, снова
отрегулировать механизм и повторять эту операцию столько раз, сколько позволит ход шпинделя 22 вправо
(рис. 1).
За каждую вставленную монету диск 11, а вместе с ним и несущее колесо 25, храповое колесо 24 и шпиндель
22 будут поворачиваться на угол, определяемый поворотом диска 11 из положения, в котором карман для
монет 13 упирается в стопорный штифт диска 5, в положение, в котором карман для монет упирается в упор
32 независимо от диска 5. Этому повороту шпинделя 22 соответствует перемещение указанного шпинделя на
заданное расстояние от закрывающего устройства 23, что, кроме того, означает, что заданный объем газа
может за уплаченную сумму пройти через газосчетчик к месту или местам потребления. T-lrw 9) объем газа,
который может быть получен таким образом для суммы, соответствующей вставленному coiI, может быть
отрегулирован по желанию путем изменения положения диска 5 (b-v определенного поворота диска) - что! )5
может быть выполнено путем снятия диска и крепежных винтов 71, пропущенных через другую пару отверстий
7, после чего указанные винты снова ввинчиваются в резьбовые отверстия 8.
100 Крепежные винты 71, разумеется, после завинчивания должны быть зафиксированы свинцовыми
пломбами или подобными элементами, чтобы пользователь газового автомата не смог самостоятельно
испортить регулировку диска 5. 105 Для облегчения регулировки этого диска 5 его отверстия 7 могут быть
пронумерованы или иным образом обозначены, так что газовому заводу достаточно сообщить
соответствующему должностному лицу, в какие отверстия 7 диска 5 должны быть вкручены крепежные винты.
На всех газовых автоматах, которые снабжаются газом, согласно объявлению в ежедневных газетах, или 115,
следует соответствующим образом проинформировать.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174894A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручных инструментов для обработки почвы или относящиеся к ним.
Я, Эрл Витцель, главный лесничий из Фюрберга, Ганновер, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию или
модификации изобретения, изложенного в находящейся на рассмотрении патентной заявке № 167452,
согласно которой жесткие проволочные рамы и расположенные между ними шарнирные лезвия для прополки
инструмента размещены на вращающемся барабане.
В соответствии с настоящим изобретением этот барабан отсутствует, а проволочные рамы или распорные
элементы и лезвия для прополки установлены на боковых пластинах или боковых несущих элементах, что
позволяет почве и подобным материалам свободно падать через пространство, образованное отсутствием
барабана.
На чертеже представлены различные примеры применения данного изобретения.
На рис. 1 показан фрагмент.
На рис. 2 показан вид сбоку, а на рис. 3 и 4 проиллюстрированы различные варианты конфигурации
используемых боковых пластин.
На рис. 5 показана модифицированная конструкция, частично в разрезе и частично в поле зрения.
В соответствии с расположением, указанным на рисунках.
1
и 2 боковые пластины или боковые держатели 1, 2 вращаются, устанавливаются на вилке и снабжены
поперечными стержнями или распорными элементами 3, которые соответствуют проволочным рамам c из
основной патентной заявки, упомянутой выше, а также поперечным стержням 4, вокруг которых шарнирно
закреплены мотыговые лезвия b.
Однако лезвия мотыги b могут быть вставлены в пластины 1, 2 с помощью боковых шарнирных штифтов, так
что поперечные стержни 4 могут быть исключены; или пластины 1, 2 могут быть изготовлены из одного куска,
при этом стержни 3 могут иметь форму цилиндра, соответствующим образом утопленного штамповкой, так
что стержни 3 останутся в виде перемычек.
На фиг. 3 пластины 1 и 2 снабжены вырезами 5, придающими им звездообразную форму, чтобы боковые
стороны лезвий мотыги были максимально свободны для лучшего удаления почвы и сорняков.
Это достигается в еще большей степени за счет расположения боковых пластин 1 и 2 согласно рис. 4, в
которых лезвие b, опираясь на стержень c, имеет дополнительный зазор 5', за счет которого увеличивается
вырез 5 на рис. 3.
В варианте, показанном на фиг. 1, пластины 1 и 2 уменьшены в размерах, но проволочные рамы 3 имеют
форму, аналогичную той, что используется в основной патентной заявке.
Преимуществом этой формы является большая эластичность.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1.
Ручной инструмент для сельскохозяйственных или аналогичных целей, имеющий жесткие распорные
элементы и шарнирные лезвия для прополки, установленные на вращающихся боковых пластинах,
закрепленных на рукоятке инструмента, как описано выше.
'2. Ручные инструменты, конструкция или принцип действия которых в основном соответствуют описанию и
иллюстрациям на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль.
1,
1921. 17 4 1 895 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). март. 8, 1921. № 7460 2 1.
Полная спецификация принята: 27 апреля 1922 г.
Усовершенствования в области жидкостных нагревателей и связанные с ними усовершенствования.
Я, А.Р.Ф.Ф.Д. Эсклои, проживающий по адресу: Кальвиштрассе, 28, Берлин, Германия, инженер, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жидкостным нагревателям, в которых жидкость быстро перемещается по
спирали или винту вдоль нагретой поверхности. Высокая эффективность жидкостных нагревателей,
работающих в таких системах, хорошо известна, как и различные конструкции, в которых для этой цели
жидкость подается по ребрам или перемычкам спиральной или зигзагообразной формы или по каналам
спиральной формы.
В соответствии с данным изобретением эффективность нагревателя значительно повышается за счет
размещения нагревательного элемента в пространстве, отделенном от свободного пространства,
предназначенного для циркуляции нагреваемой жидкости, и за счет обеспечения спирального движения
жидкости внутри нагревательной камеры без использования ребер или подобных направляющих волн
посредством отклоняющего устройства, такого как сопло, и изогнутой перегородки, направляющей
поступающую жидкость в камеру таким образом, чтобы она циркулировала вокруг ее стенок по спирали не
один, а несколько раз вдоль и вокруг нагретых поверхностей; эти поверхности могут нагреваться любым
подходящим источником тепла, и вышеуказанный эффект может быть достигнут, например, в случае
использования электричества с помощью средств, описанных ниже и показанных на прилагаемых рисунках, в
которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди 1 усовершенствованный жидкостной нагреватель, [Цена
11-] Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии At-BJ на Рисунке 1, а Рисунок 3 показывает
разрез, который также должным образом упоминается далее.
Жидкостная камера включает в себя окно (a, h), имеющее двойные стенки и двойное дно, а также выпускную
трубу (f). Между внутренней стенкой b полого цилиндра o0 и (l) вставлена (разгрузочная труба f)
куполообразная камера I), которая закрыта сверху над разгрузочной трубой, а снизу соединена с
пространством, образованным (цилиндрами a и 5a b). Внутренняя стенка b имеет ai ituS верхний конец a
фланец r clailpe(l между ihe iing (71 ill) внешней крышкой e и внутренней крышкой (12.
Внутри пространства, образованного куполом 60 slulpe(d cha.mllber 1)1 и внутренней стенкой b, расположен
электрический нагревательный элемент, который не контактирует с нагреваемой жидкостью. Этот
нагревательный элемент состоит из изоляционного корпуса, имеющего две спиральные канавки 65°,
расположенные параллельно друг другу вокруг указанного изоляционного корпуса и удерживающие
нагревательную проволоку, витки которой разделены друг от друга ребрами между канавками на
изоляционном корпусе, чтобы предотвратить короткое замыкание. Нагревательный провод имеет обычную
спиральную форму и наматывается вдоль одной спиралевидной канавки нагревательного элемента в
направлении сверху вниз, а затем обратно в другую канавку в направлении снизу вверх, как показано на
рисунке 2, и соединяется с клеммами или штекерами 1, k прибора с электросетью. Благодаря такой
конструкции отсутствует индуктивность в металлическом корпусе аппарата при использовании переменного
тока, поскольку индукция, создаваемая проводом в одной спирали (174 895 В), компенсируется индукцией,
создаваемой проводом в другой спирали. Нагреваемая жидкость вводится в кольцевое пространство между
стенкой емкости А и внешней стенкой цилиндра В, в верхней части этого пространства, где расположен
патрубок H.
(Рис. 3) ig предусмотрен во внешней крышке нагревателя.
Над этим соплом находится кран, а под ним — направляющая лопатка, которая направляет жидкость по
спирали в рассматриваемое пространство, так что она циркулирует вокруг внешней стенки цилиндра. b.1 5 -
Очевидно, что если требуется нагреть устройство, например, паром, газом или подобным, то показанный
нагрев можно легко заменить нагревательным устройством, сконструированным для требуемой среды, без
необходимости внесения каких-либо существенных изменений или переделки описанного оборудования.
Количество жидкости, выходящей из аппарата через выходное отверстие на конце трубы I, имеющей равное
поперечное сечение (21), в аппарате данного типа зависит исключительно от давления, которому
подвергается жидкость. Аппарат может также быть снабжен измерительным устройством, показывающим
количество жидкости, проходящей через аппарат в течение определенного времени, и всеми
предусмотренными средствами, показывающими температуру жидкости.
В показанном в качестве примера устройстве измерительная конструкция выполнена следующим образом: в
верхней части сосуда a находится цилиндр 1), содержащий подпружиненный поршень q, имеющий поршневой
шток r lv, движение поршня которого передается на индикаторные устройства, которые могут представлять
собой просто шкалу, непосредственно взаимодействующую с меткой на указанном штоке, или может быть
предусмотрен механизм, позволяющий с высокой точностью определять мельчайшие изменения положения
или движения рассматриваемого поршня.
На определенной высоте в цилиндре предусмотрено предохранительное отверстие, которое обеспечивает
связь между пространством под поршнем и атмосферой в случае, если поршень поднимется выше этого
отверстия из-за превышения давления.
Петух? O образует соединение между подающей трубой (не показана) и заправочным патрубком.
При заполнении емкости А нагреваемой жидкостью выходное отверстие разливочной трубы удерживается
закрытым любым подходящим способом до тех пор, пока жидкость не вытечет через отверстие Т цилиндра П.
Это доказывает, что аппарат полностью заполнен, и выходное отверстие трубы теперь может быть открыто.
Пока давление остается постоянным, через аппарат будут проходить равные количества жидкости в равные
промежутки времени, и поскольку положение высоты поршня q, а также положение индикаторной части
индикатора x остаются неизменными, 7 (последнее положение может также служить для индикации
количества жидкости на циферблате индикатора).
Соседние файлы в папке патенты