Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4111
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249410A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ч. Х. Дист-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Марлборо, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: 10 Данное изобретение относится к ножницам различных видов и классов, таких как, например,
портняжные ножницы, парикмахерские ножницы и тому подобные; и целью изобретения является создание
устройства указанного класса с рукоятками, которые шарнирно соединены друг с другом, и с лезвиями,
съемно установленными в связи с отдельными рукоятками, без разборки шарнирных соединений указанных
рукояток; еще одной целью является изготовление рукояток и лезвий из материалов разных марок и
обеспечение втулок для рукояток в местах прохождения винтов или других устройств для съемного
соединения рукояток и лезвий, а также обеспечение опорных поверхностей из твердого, прочного и
долговечного материала, на котором могут работать рукоятки; еще одной целью задача состоит в том, чтобы
обеспечить наличие элементов лезвия, сконструированных таким образом, чтобы скрывать и закрывать
поворотные соединения элементов рукояти.
С учетом вышеизложенных целей, мое изобретение представляет собой пару ножниц, включающих шарнирно
соединенные рукоятки, лезвия, выполненные независимо от рукояток и предназначенные для крепления к
отдельным рукояткам, средства, проходящие через лезвия и входящие в рукоятки, для съемного соединения
лезвий с рукоятками, причем лезвия съемно установлены в соединении с рукоятками 249, 410 без снятия
шарнирного соединения рукояток.
Изобретение также предусматривает пару ножниц 50, как описано в предыдущем абзаце, в которых лезвия
перекрывают шарнирное соединение рукояток.
Изобретение также включает в себя различные новые особенности, присущие устройству описанного типа и
взаимодействующие с ним.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 представлен вид сверху на ножницы, изготовленные в
соответствии с моим изобретением, с рукояткой и лезвием в открытом положении.
Рис. 2 представляет собой фрагмент разреза по линии 65 2-2 на рис. 1 в увеличенном масштабе.
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 показан внутренний вид одного из используемых мной элементов лезвия; а на рис. 5 — внутренний
вид одного из элементов лезвия и рукоятки, показывающий их центральную часть.
Для реализации моего изобретения я предлагаю пару ножниц 6, подобных 7,5, используемых парикмахерами
и состоящих из двух рукояток 7 и 8, имеющих петли или ушки 9 на своих свободных концах для размещения
пальцев руки, причем одна из этих петель или ушек снабжена крючкообразным удлинителем 80 10. Другие
концевые части рукояток 6 и 7 имеют плоскую форму и меньшие размеры, чем указанные рукоятки, как
показано на рисунке 11, и соединены между собой винтом 12, который в показанной конструкции свободно
проходит через втулку 13 на рукоятке 7 и находится в резьбовом зацеплении с втулкой 14 на рукоятке 8.
Втулки 13 и 14 имеют аналогичную конструкцию и состоят из фланцевых пазов 15, вырезанных, как показано
на рисунке 16, для предотвращения их вращения в элементах рукоятки 7 и 8. Дата применения: сентябрь. 14,

1925. № 22886/25, Принято к рассмотрению: 25 марта 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ножницах.
i i 1 z ii i i i i i i 1 i i четко показано на фиг. 5 чертежа, а втулки 13 и 14 удерживаются на месте путем вращения
их свободных или наружных концов в потайные отверстия в элементах рукоятки 7 и 8, как показано на фиг. 2
чертежа под номером 17. На конце винта 12 установлена гайка 18 для фиксации и блокировки элементов
рукоятки в заданном положении.
l- 1. alo'o использует лезвия 19, имеющие аналогичную конструкцию и изготовленные из листового металла,
соответствующим образом обработанного для придания ему твердости, прочности и долговечности. Эти
лезвия представляют собой длинную заостренную металлическую полосу, одна кромка которой изогнута под
прямым углом, образуя усиливающее ребро 20, которое простирается практически до заостренного конца
лезвий, а расширенная концевая часть лезвий имеет V-образную форму, как показано на рисунке 21, чтобы
входить в уменьшенные части рукояток 7 и 8. Указанные концевые части лезвий снабжены двумя небольшими
отверстиями 92, между которыми лезвие выдвигается наружу, как показано на рисунке 23, для размещения
головки винта 12 и гайки 18, установленной в винте. Увеличенная часть элементов лезвия также снабжена
фланцем 24 на противоположной стороне от фланца или ребра 20 и простирается на сравнительно
небольшое расстояние в продольном направлении от элементов лезвия, и предназначена для усиления
указанных элементов лезвия и перекрытия края элементов рукояти, как будет видно.
Элементы рукоятки 7 и 8 или их уменьшенные и утолщенные части 11 снабжены втулками 25, по существу
аналогичными втулкам 13 и 14, но меньшего размера, в которые ввинчиваются винты 26 для удержания
элементов лезвия 19 в соединении с элементами рукоятки 7 и 8. Иными словами, втулки 25 фиксируются от
вращения с помощью закрепленных на них участков 27 и удерживаются на месте путем вращения или иным
способом.
Еще одна особенность моего изобретения заключается в использовании специальных втулок и их фиксации в
элементах рукоятки, причем эти втулки обеспечивают прочное и долговечное крепление элементов рукоятки.
Сравнительно широкие поверхности втулок 13 и 14 также образуют подшипники, на которых свободно
перемещаются элементы рукоятки, при этом указанные втулки компенсируют износ и, выдавливая материал
элементов лезвия для размещения головки винта 12, гайка 18 укрепляет элементы лезвия, а также придает
ножницам аккуратный и завершенный вид, поскольку винт и гайка скрыты.
Следует понимать, что элементы рукоятки 7 и 8 предпочтительно изготавливаются методом литья под
давлением с использованием сравнительно мягкого металла, и следует понимать, что отверстия или проемы,
в которые помещаются втулки, будут отлиты под давлением в элементе рукоятки, и в силу показанной
конструкции указанные втулки 7 будут зафиксированы или заблокированы в них и образуют прочное средство
для удержания различных частей в положении, как описано выше.
Также станет очевидным, что благодаря усовершенствованной конструкции ножниц лезвие 19 можно
прикреплять и отсоединять по желанию, не снимая шарнирного соединения элементов рукоятки, что
облегчает замену лезвий при необходимости. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джеймс Эуи, проживающий по адресу: Лэгли Роуд, 52, Стурбридж, Вустершир, британский подданный, и
Х. Уайтероус, проживающий по адресу: Кросс Уокс, 47, Воллескот, Лай, Вустершир, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
устройствам для завивки волос, включающим зубцы или захватывающие элементы, предназначенные для
нагревания, с помощью которых удерживаются волосы для осуществления завивки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и более эффективного ручного
прибора, который исключает возможность перегрева и, следовательно, причинения вреда пользователю, но
при этом сохраняет тепло в течение достаточного времени, чтобы можно было завить все волосы без
перерыва на повторный нагрев.
Согласно изобретению, усовершенствованный прибор для завивки волос включает в себя один или несколько
зубцов или подобных им для удержания волос, шарнирно закрепленных в емкости, предназначенной для
размещения нагревательного элемента, причем указанная емкость имеет ручку, за которую ее удобно
держать, и снабжена на стороне или поверхности, противоположной зубцам, с отверстиями,
соответствующими последним, и в которые волосы предназначены для прижимания с помощью указанных
зубцов, которые снабжены соответствующими средствами, расположенными рядом с ручкой емкости, с
помощью которых они могут приводиться в действие.
В одном из вариантов указанного изобретения устройство для завивки волос состоит из камеры или емкости,
изготовленной из металла, фарфора, стекла или другого подходящего материала и предназначенной для
заполнения горячей водой через отверстие в верхней части, причем это отверстие снабжено винтовой
пробкой или другой съемной заглушкой. Один из концов этой камеры или емкости (2499411) снабжен
продольно расположенной ручкой, предпочтительно изготовленной из дерева, эбонита, фарфора или другого
материала, не проводящего тепло, и удобно вставляемой в гнездо на конце камеры (50). Основание
последнего имеет в основном плоскую, предпочтительно прямоугольную форму и снабжено двумя или более
продольными открытыми параллельными канавками или каналами для размещения соответствующих зубцов
шарнирно закрепленной вилки, образующей элемент для захвата или удержания волос. Эта вилка,
расположенная горизонтально рядом с основанием камеры, может включать два или более параллельных
зубца, соответствующих расположению канавок, и установлена одним концом на поперечной планке, которая
опирается на передний конец рычага с двумя плечами, расположенного горизонтально. Этот рычаг опирается
на кронштейн, закрепленный на гнезде рукоятки и удобно наклоненный вниз, в сторону от конца камеры.
Внешняя часть рычага соединена с нижним концом вертикального штифта или плунжера, проходящего через
отверстие в передней части кисти, и снабжена на своем верхнем конце головкой или ручкой, которая
предназначена для нажатия большим пальцем оператора.
Это означает, что вилка поднимается и входит в канавки в основании камеры. Однако, вес вилки в 80 единиц
заставляет ее опускаться в наклонное положение, отводя от камеры, чтобы волосы было удобно наматывать
на зубцы; и, при желании, пружина может воздействовать на рычаг вилки, чтобы отвести вилку от камеры. В
процессе работы камера заполнялась горячей водой, а вилка отрывалась от дна камеры. Волосы,
предназначенные для завивки, наматываются на 90 градусов. Дата подачи заявки: 18 сентября 1925 г., №
23279/25, завершено: 19 февраля 1926 г., завершено. Принято: 25 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в приборах для завивки волос.
249,411 Затем зажимают зубцы и нажимают на поршень в рукоятке, поднимая вилку и заставляя ее
вдавливать волосы в канавки в указанном основании камеры, которая, нагреваясь водой, осуществляет
процесс завивки.
В одном из вариантов модификации вилка может крепиться с помощью рычажной рукоятки, шарнирно
соединенной с водяной камерой и расположенной над неподвижной рукояткой указанной камеры, так что при
одновременном захвате двух рукояток вилка будет подниматься и входить в зацепление с пазами.
Дата: 17 сентября 1925 года.
H. N. & W. S. SKERRETT, 15 94, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах, работающих на основе высокочастотного излучения.
Мы, Таймс Хоуин, британский подданный, проживающий по адресу: Хагли Роуд, 52, Стурбридж, Вустершир, и
Ноа Уиторриус, британский подданный, проживающий по адресу: Кросс Уокс, 47, Воллескот, Лай, Вустершир,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для завивки волос, включающим в себя захватывающие
элементы, предназначенные для нагрева 39, с помощью которых удерживаются волосы для осуществления
завивки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и более эффективного ручного
прибора, который исключает возможность перегрева и, следовательно, причинения вреда пользователю, а
также сохраняет тепло в течение значительного времени, предпочтительно таким образом, чтобы можно было
завить все волосы без перерыва на повторный нагрев.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное устройство для завивки волос включает в себя, по
сути, сосуд или емкость для горячей воды, причем указанный сосуд или емкость снабжены одной или
несколькими канавками, ребрами или гофрами, в которые или к которым можно прижимать волосы.
Предпочтительно, емкость для воды крепится на подходящей ручке и снабжена канавками или гофрами на
одной из своих сторон, при этом предусмотрены выступы или аналогичные элементы, приводимые в действие
ручкой и шарнирно соединенные или поворачивающиеся с ручкой емкости для воды, с целью проталкивания
волос в канавки или гофры или против них.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показан боковой вид устройства для завивки волос,
разработанного в соответствии с данным изобретением. Устройство показано в открытом положении, готовое
к приему волос.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, устройства в нерабочем состоянии.
На рисунке 3 представлен вид снизу, показывающий канавки или желобки на поверхности емкости для воды и
более наглядно иллюстрирующий способ соединения зубцов с канавками.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез 70 через емкость для воды, на котором зубцы (также
показанные в разрезе) входят в пазы.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции, в которой резервуар для воды
75 снабжен одной канавкой или каналом.
На рисунке (6) показан поперечный разрез другой конструкции, в которой резервуар для воды выполнен с
одним ребром, без предусмотренных канавок.

Обращаясь к рисункам 1–4, усовершенствованное устройство для завивки волос состоит из полой
металлической камеры или емкости 1, предназначенной для заполнения горячей или кипящей водой через
отверстие в верхней части, причем указанное отверстие снабжено винтовой пробкой 2 или иным заглушкой.
Эта водяная камера 1 снабжена на одном из своих концов продольно выступающей частью 3, сплющенной
посередине и заканчивающейся ручкой 4 из дерева или другого подходящего материала, не проводящего
тепло. Основание или нижняя сторона водяной камеры 95 или емкости 1 имеет прямоугольную форму, при
этом указанное основание или нижняя сторона слегка изогнуты в продольном направлении и образованы по
всей своей длине парой сравнительно глубоких параллельных 100 канавок или каналов 5, открытых на
каждом конце и разделенных продольными гофрами 6, причем продольные края канавок закруглены, как
показано на рисунке, так что дно емкости имеет поперечно волнообразную форму. Шарнирно соединенный с
вышеупомянутой частью стержня 3 рукоятки штифтом 7, представляет собой пересекающийся раздвоенный
элемент, включающий в себя ряд параллельных ветвей 8, имеющих 10 плоских внутренних концов,
расположенных таким образом, чтобы прилегать к противоположным сторонам стержня 3.
и соединены между собой с помощью Din 7, а также, на внутренних концах, заклепкой 9. Эти ветви 8
раздвоенной части 115 249,411 прикреплены своими внутренними концами к деревянной или другой ручке 10,
в то время как внешние части ветвей выгнуты наружу так, что они расположены широко друг от друга и
параллельно друг другу, причем конструкция такова, что при нажатии ручек 4 и 10 друг на друга указанные
ветви 8 входят в пазы или каналы 5 на нижней стороне емкости для воды, причем входящие в них части
приблизительно равны длине канала и имеют изогнутую или сформированную форму, обеспечивающую
плотное прилегание к последнему.
Для использования устройства сосуд или емкость 1 заполняется кипятком, а ветви 8 раздвоенного элемента
выводятся из пазов или каналов путем разведения ручек 4 и 10 в стороны.
как показано на рисунке 1. Затем ветки 8 пропускаются под волосами и смыкаются в канавках или желобках,
прижимая друг к другу ручки, так что волосы прочно удерживаются или зажимаются между ветками и
желобчатой нижней стороной нагретого сосуда или емкости, обеспечивая таким образом эффективное
завивание волос. Благодаря тому, что сосуд 1 наполнен кипятком, он сохраняет тепло в течение
значительного времени, и предпочтительно его следует располагать таким образом, чтобы можно было
завить все волосы без необходимости доливать воду.
Вместо того чтобы нижняя сторона емкости для воды 1 была выполнена с парой параллельных канавок или
каналов, как описано выше, она может быть выполнена только с одной канавкой или каналом 5, как показано
на рисунке 5, при этом предусмотрен один поворотный рычаг 8, предназначенный для зацепления с канавкой
вместо пары ответвлений; или, как показано на рисунке 6, нижняя сторона емкости для воды 1 может быть
выполнена с одним продольным ребром или выступающей частью 6 без канавок или каналов, при этом
предусмотрена пара ответвлений 8, расположенных таким образом, чтобы зацепляться с одним из них с
каждой стороны ребра. При желании канавки или ребра могут иметь изогнутую или волнообразную форму в
продольном направлении, при этом они могут располагаться поперечно по дну емкости с водой, а не
продольно.
При этом соответствующие ответвления или ветви приобретают соответствующую форму. Может быть
предусмотрено любое подходящее количество ребер или каналов, а также соответствующее количество
соединительных элементов или ответвлений, при этом емкость для воды, очевидно, может быть любого
подходящего цвета, а при желании вместо элементов или ответвлений может быть предусмотрена рифленая
или гофрированная пластина.
Ветви или отростки могут быть шарнирно соединены с хвостовиком или ручкой емкости для воды, или с ее
частью, любым подходящим способом; или они могут быть шарнирно соединены с подвесным или другим
кронштейном, установленным на самой емкости для воды, при этом конструкция может предусматривать, что
для зацепления веток с пазами или каналами необходимо раздвинуть две ручки.

При желании может быть предусмотрена пружина для зацепления или расцепления рычагов или ветвей; или
же последние могут быть зацеплены или расцеплены любым другим желаемым способом, и им не
обязательно быть шарнирно соединены или повернуты относительно емкости для воды, или к хвостовику или
удлинителю последней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249412A
[]
Я, Джейкоб Самуэль, проживающий по адресу: Леннештрассе, 23,
Бонн, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к производству клеящих веществ, и в частности к клеящим веществам,
которые, подобно обычному клею, специально предназначены для склеивания древесины, изделий из
древесины или изделий из древесины с изделиями из металла.
Целью изобретения является создание улучшенного клейкого вещества указанного типа, получаемого из
отходов животного происхождения, в частности из так называемых кожных расщеплений, образующихся в
качестве побочных продуктов кожевенного производства, сухожилий и тому подобного.
Было предложено измельчить сырье, содержащее клей, а затем расщепить его водой в высокоскоростном
измельчителе, при этом полученную коллоидную дисперсию впоследствии обрабатывают жидкостями,
которые отделяют жир и не смешиваются с водой, и смесь оставляют до тех пор, пока не выделится клеевой
раствор, из которого клей получают обычным способом.
Также было предложено производить клей из отходов указанного типа путем кипячения этих материалов, что
сопряжено со сложными операциями и добавлением таких веществ, как известь, для осуществления
процесса. Также было предложено измельчить отходы кожи, а затем обработать измельченную кожу слабым
раствором щавелевой кислоты в воде, чтобы очистить ее и превратить в желатинообразную массу, которую
затем высушивают, а часть смешивают с клеем и химическими веществами для получения клея, который 4,5
смешивают с оставшейся желатинообразной массой, после чего смесь формуют и прессуют в листы,
используемые для тех же целей, что и кожа.
Настоящее изобретение представляет собой способ получения агглютинанта 50 путем измельчения отходов
животного происхождения, добавления воды к измельченному материалу и смешивания мельчайших твердых

частиц с водой для образования однородной эмульсии или суспензии при температуре около 50 °C, при этом
исключаются все сложные операции и добавки. Благодаря этому новому способу обработки указанных
материалов, адгезионные свойства конечного продукта значительно улучшаются, и он значительно
превосходит по качеству обычный клей.
Эта эмульсия или суспензия, в которой взвешены мельчайшие частицы, может быть немедленно
использована для целей склеивания.5 Или же ее можно предварительно высушить путем испарения, чтобы
получить клейкое вещество в виде порошка.
В приведенном ниже описании выражение «расщепление кожи» используется для обозначения всех
вышеуказанных отходов, подпадающих под сферу действия моего изобретения. Теперь я опишу
предпочтительный способ реализации моего изобретения.
Сначала образцы кожи очищают в теплой воде известным способом, а затем промытые и очищенные
материалы измельчают и растирают до очень мелких частиц с помощью подходящей измельчающей машины,
такой как дробилка или подобное устройство. После этого измельченный материал помещают в подходящую
емкость, заполненную достаточным количеством воды температурой около 50 °C. Материал тщательно
перемешивают с теплой водой, и перемешивание продолжают до получения однородной эмульсии.
Количество воды, используемое для 90 ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1925, Нет, 23339/25.
Завершено: 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод O2: производство агглютинанта.
Цель состоит в том, чтобы его количество было пропорционально количеству воды, содержащейся в обычном
клее, поскольку он затвердеет и станет нерастворимым под действием затвердевания, особенно в
зависимости от количества воды, содержащейся в нем. Кроме того, это зависит от количества воды,
содержащейся в обычном клее.
В зависимости от желаемой степени вязкости, как указано выше, мой улучшенный состав 7 (преобладает в
конечном продукте; как правило, добавление 15-40% воды для склеивания древесины или предметов из
древесины даст удовлетворительные результаты. Как указано выше, эмульсию или суспензию,
произведенную описанным здесь способом, можно использовать для соединения древесины и металла,
например, деревянные и металлические пластины, листы и 7.
Описанное может быть использовано в дальнейшем в аналогичном качестве. В случае соединения досок или
использования в качестве связующего вещества, или для шпона, связующее вещество наносится кистью или
порошком, который легче хранить и держать на складе, чем жидкость, и доски или шпон, приготовленные
таким образом, помещаются друг на друга и подвергаются испарению под подходящим давлением. Когда
жидкая пастообразная масса высушивается известным способом, при этом температура сушки
предпочтительно поддерживается ниже 50 °C. Предпочтительный способ испарения воды из полученной
эмульсии заключается в том, что для этой цели она намного проще и требует меньше усилий. Приготовление
связующего вещества для шпона осуществляется кистью или иным способом. Для этого более трудоемкого,
чем подготовительный этап, эмульсию наносят с помощью соответствующей насадки и под подходящим
давлением в отапливаемом помещении, которое предварительно замачивают в воде в течение примерно
двадцати четырех часов, а затем предпочтительно кипятят в кипящей воде для полного растворения, при
этом необходимо соблюдать осторожность, чтобы предотвратить попадание эмульсии во второе
отапливаемое помещение.
Если клейкий раствор застыл. Размеры двух новых помещений рассчитаны таким образом, чтобы каждый из
них, если в сухом состоянии растворен в холодной или теплой воде, обеспечивал путь в 30 метров. В

большинстве случаев этого достаточно для обеспечения сухости шпона, поскольку небольшое количество
воды, содержащейся в его компонентах, остается активным в течение двадцати четырех часов и более.
В случае чрезвычайной ситуации, то есть если частицы оседают во второй комнате, клейкое вещество,
нанесенное на изделие, имеет форму сухого порошка. Полученный таким образом порошок растворим в
холодной или теплой воде, после чего доски, шпон или другие изделия будут иметь ту же адгезионную
способность, что и раствор, при указанной температуре.
Порошок был получен другим способом применения, описанным ранее, — методом сушки. Без раствора или
эмульсии дело обстоит так: на плоскую поверхность или подложку не следует понимать термины
«растворимый» и «раствор», которые образуют тонкую пленку или ламинарию. Химический смысл, но
указывает на то, что поверхность или основа могут обладать подходящими свойствами порошка для
образования, когда материал имеет клейкоотталкивающие свойства, поэтому r - - _5Q0 должным образом
смешан с водой, эмульсией или суспензией, которая не будет прилипать, 11L - суспензия, практически
подобная раствору, и при необходимости поверхность можно протереть. На самом деле, порошок легко
растворяется жирной тканью, чтобы повысить его растворимость в вышеуказанном смысле, а также устранить
его отталкивающий эффект. Как только раствор в воде и полезный агглютинантный слой или пленка
приобретут достаточную жесткость, таким образом, путем испарения воды, в течение нескольких минут
образуется порошок, похожий на лист бумаги, который можно приготовить из листа, похожего на лист бумаги,
смешанного с неиспарившейся эмульсией после увлажнения. Этот порошок также можно растворить в плитке
или нанести на подложку, и этот раствор можно получить в соответствии с усовершенствованным методом, и
этот раствор является 12.
Агглютинант с высочайшей адгезией или скрепленный, после чего объекты подвергаются воздействию
соответствующего давления при повышенной температуре. Дополнительное преимущество улучшенного
метода заключается в улучшенной адгезии, как описано выше.
Агглютинант заключается в его способности затвердевать. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является… Способ
производства агглютинанта, характеризующийся измельчением отходов животного происхождения,
добавлением воды к измельченному материалу и смешиванием мельчайших твердых частиц с водой для
образования однородной эмульсии или суспензии при температуре около 50 °C.
2.
Способ изготовления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249413A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0.t -- - Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1925. № 23481/25.
Oomplete LefIt: Oct. 31, 1925.
Полный текст принят: 25 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249A4 3 Усовершенствования машин для окрашивания, промывки и стирки шерсти и других волокнистых
материалов или относящиеся к ним.
Мы, Джонатан Уитакер, проживающий по адресу: Орчард-стрит, 10, и Руфус Уитакер, проживающий по
адресу: Орчард-стрит, 23, оба из Сэвил-Тауна, Дьюсбери, графство Йоркшир, британские подданные,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
машинам для окрашивания, промывки и стирки шерсти, тряпок, хлопчатобумажной ткани, конопли и других
волокнистых материалов, и, в частности, к типу машины, в которой обрабатываемые материалы помещаются
в подвижный сосуд, шарнирно или повернутый таким образом, чтобы сосуд можно было наклонять и
использовать для боковой выгрузки под управлением механизма.
инг. До настоящего времени указанные машины или аппараты включали внутренний подвижный шарнирно
закрепленный сосуд и внешний сосуд или резервуар, как в наших предыдущих спецификациях №№.
101,060; 108,809; 142,602 и 178 940.
Главной целью настоящего изобретения является упрощение и удешевление конструкции таких красильных
машин или 2) аппаратов, позволяющих использовать их как для одноэтапного, так и для двухэтапного
крашения.
Согласно настоящему изобретению, один из сосудов отсутствует, а оставшийся сосуд приспособлен для
шарнирного или поворотного крепления в раме или кронштейне и может служить в качестве водомерного
сосуда. В одном из вариантов осуществления изобретения шарнирно-поворотная емкость или сосуд могут
быть облицованы или изготовлены из любого подходящего материала и иметь перфорированное фальшдно,
обеспечивающее пространство или камеру 35 между ним и основным дном для циркуляции паровой жидкости
или ее эквивалента через машину. Поворот или вращение судна может осуществляться любым подходящим
способом либо путем установки судна на цапфы, либо путем шарнирного соединения по мере необходимости:
могут быть предусмотрены точки крепления к прилегающей раме или конструкции, а также средства, такие как
винт, цепь, трос или другие подобные зубчатые передачи, для автоматического или иного наклона машины с
помощью соответствующего механизма, для опорожнения или выгрузки содержимого по мере необходимости.
Кроме того, соединения с циркуляционным пространством в нижней части сосуда будут выполнены таким
образом, чтобы обеспечивать необходимое наклонное или поворотное движение сосуда с отсоединением или
без отсоединения соединений, в зависимости от того, что будет сочтено целесообразным.
Дата: 19 сентября 1925 года.
Джонатан Вийтакейр.
РИТФУС УИТЕЙКЕР.
По поручению юридической фирмы John E. Walsh & Co., расположенной по адресу: 7, East Parade, Leeds, а
также в Галифаксе, являющейся агентом заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для окрашивания, промывки и стирки шерсти и других
волокнистых материалов.

Мы, Джонатан Уитакер, проживающий по адресу: Орчард-стрит, 10, и Рурус Уитанер, проживающий по адресу:
Орчард-стрит, 23, оба из Сэвил-Тауна, Дьюсбери, графство Йоркшир, британские подданные, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу машин, используемых для окрашивания, промывки и стирки шерсти,
тряпок, джута, конопли и других волокнистых материалов, в которых обрабатываемые материалы
помещаются в подвижный сосуд, шарнирно или поворотно закрепленный на верхнем крае, что позволяет
наклонять сосуд для боковой выгрузки под управлением зубчатой передачи. В обоих случаях указанные
машины или аппараты включают внутренний подвижный шарнирно закрепленный сосуд и внешний сосуд или
резервуар, как в наших предыдущих спецификациях №№ 0. 101,060; 108,809;
142,602 и 178 940, при этом внутренний сосуд или клетка шарнирно прикреплены к боковой стенке внешнего
сосуда или резервуара, что позволяет откидывать клетку вверх, чтобы она не касалась резервуара. Главной
целью настоящего изобретения является упрощение и удешевление конструкции таких красильных машин
или аппаратов, благодаря чему их можно использовать как для одноэтапного, так и для двухэтапного
крашения.
2:
2) Согласно настоящему изобретению, один из сосудов отсутствует, а оставшийся сосуд приспособлен для
шарнирного крепления или поворота вдоль своего верхнего края в раме или кронштейне и может служить
сосудом для окрашивания.
В одном из вариантов осуществления изобретения шарнирно-поворотный резервуар или сосуд может быть
облицован или изготовлен из любого подходящего материала и иметь перфорированное фальшдно,
обеспечивающее между ним и собственно дном пространство или камеру для циркуляции паровой жидкости
или ее эквивалента через машину.
Поворот или откидывание сосуда может осуществляться любым подходящим способом либо путем крепления
сосуда на шарнирах или осях в соответствующих точках на одном из его верхних краев к прилегающей раме
или конструкции, и могут быть предусмотрены средства, такие как винт, цепь, трос или другая подобная
зубчатая передача, для автоматического наклона машины или иным образом с помощью соответствующего
механизма, для опорожнения или выгрузки содержимого по мере необходимости.
Кроме того, соединения с циркуляционным пространством в нижней части сосуда будут выполнены таким
образом, чтобы обеспечивать необходимое наклонное или поворотное движение сосуда с отключением или
без отключения соединений, в зависимости от того, что будет сочтено целесообразным.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
продольный или фронтальный разрез красильной машины в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид с торца, показывающий красильный резервуар в двух положениях: положение,
обозначенное полной линией, соответствует нормальному положению резервуара, а положение,
обозначенное пунктирной линией, — положению, которое он принимает при наклоне для опорожнения или
выгрузки.
На рисунках 3 и 4 показаны альтернативные методы наклона резервуара, с использованием, соответственно,
двухвинтового и одновинтового подъемного механизма.
На рисунке 5 показан вид спереди зубчатой передачи, изображенной на рисунке 3, а на рисунке 6 —
аналогичный вид части одновинтового подъемного механизма 70, используемого на рисунке 4.
Соседние файлы в папке патенты
