Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4096
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 11 марта 1925 года. 249,] Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 марта 1926 г., № 6560/26.
Полная спецификация принята: 26 августа 1926 г.
Усовершенствования кинематографического оборудования или относящиеся к нему.
Я, Жюль Стеененбрюгген, инженер, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Койсевокс,
18, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинематографическому аппарату для фотосъемки, снабженному средствами
для изменения направления наведения аппарата, управляемыми с помощью той же рукоятки, которая
одновременно используется для подачи пленки.
Ранее было предложено объединить с корпусом камеры комбинированное средство, которое можно
настроить таким образом, чтобы камера (1) наклонялась вправо или вниз, (2) вращалась вокруг вертикальной
оси в любом направлении или (3) использовалась как обычная стационарная камера, при этом приводные
средства для (1) и (2) включают червячные колеса, концентричные с осями движения и приводимые в
движение червяками, вращающимися с помощью зубчатой передачи от рукоятки управления, причем
зубчатая передача включает средства реверсирования, которые в случае наклона включают втулку,
скользящую по валу, но вращающуюся вместе с ним, и имеющую коническое колесо на каждом конце, каждое
из которых приспособлено для привода с помощью ведущего конического колеса в соответствии с настройкой.
Согласно настоящему изобретению, предлагается чрезвычайно простое средство, предназначенное для
установки между любым обычным киноаппаратом и штативом или другой подставкой, обеспечивающее
вращательное движение аппарата для получения панорамных снимков. Это простое средство включает в
себя надлежащим образом закрепленный шкив, предназначенный для привода в движение гибким ремнем и
зубчатой передачей, чтобы придавать вращательное движение платформе или опоре, на которой
установлена камера. Приводной механизм может также включать в себя средства реверсирования [Цена 1/-] и
может работать через червячную передачу. Также могут быть предусмотрены средства для удержания
камеры в фиксированном положении, а также дополнительные средства, позволяющие при необходимости
отсоединить червячную передачу от червячного колеса.
Для более ясного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
фиг. 1 представляет собой поперечный разрез аппарата.
Рис. 2 представляет собой диаметральное сечение по линии 60 O--D, рис. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии А-В, рис. 1.
Камера крепится на платформе или опоре, которая включает в себя корпус 65 1 из металла или любого
другого подходящего материала, на котором вращающимся образом установлено зубчатое колесо 2. Нижняя
часть устройства представляет собой пластину 10 (см. рис. 2), которая соединена с зубчатым колесом 2 с
помощью штифтов 15 и крепится к штативу или другой подставке во время использования камеры. Зубчатое
колесо 2 приводится в движение тангенциальным червяком 18. 4 представляет собой скользящую ударную
или муфтовую передачу, снабженную двумя коническими шестернями, движение каждой из которых может
передаваться от другого конического колеса, закрепленного на шкиве 19 с канавкой, при этом движение
передается в любом направлении к червяку.
Шестерни также могут быть установлены таким образом, чтобы ни одна из них не была приведена в
движение. Шкив 19 приводится в движение гибким ремнем или другим передающим устройством от шкива S5,
соединенного с приводным механизмом киноаппарата.
Червячный и зубчатый механизм, соединенные с ним, приспособлены для отсоединения от зубчатого колеса
2 следующим образом.
Червячная и коническая шестерни 117 249,117 размещены в корпусе 5, снабженном на одном конце
шарнирным соединением, предпочтительно выполненным из стальных или других подходящих
металлических пластин. Одна из них прикреплена к заглушке 3 на конце корпуса 5 или выполнена с её
помощью, а другая прикреплена к платформе или опоре 1 или выполнена с её помощью. Соединение,
разумеется, может быть выполнено любым другим подходящим способом.
MO - daunfted- на другом конце корпуса находится эксцентриковый кулачок 7, который приводится в действие
ручным механизмом 6.' 20 i -пружиной натяжения, которая стремится удерживать край кулачка в контакте с
поверхностью корпуса 5. При вращении кулачка корпус можно отодвинуть от платформы 1, а червяк 18
отсоединить от зубчатого колеса 2. При выполнении обратной операции червяк снова входит в зацепление с
зубчатым колесом.
Перемещение скользящей или ударной шестерни, несущей коническую шестерню, осуществляется
посредством звена 8, шарнирно соединенного одним концом с вращающимся элементом 9, несущим
указатель или метку и работающим концентрично по отношению ко всему устройству, а другой конец звена
шарнирно соединен со втулкой, свободно вращающейся на шпинделе червяка.
11 Это штифт или стержень с резьбой для крепления кинематографического или подобного оборудования.
Этот штифт или стержень проходит через зубчатое колесо 2 (см. рис. 2) и имеет гайку, навинчивающуюся на
нижний конец. Эта гайка 17 завинчивается на упругую шайбу 16, предотвращая чрезмерный люфт; между
этой шайбой и колесом расположена гладкая шайба, облегчающая вращение зубчатого колеса относительно
корпуса платформы.
12 11 представляет собой фланцевую гайку, навинчиваемую на верхнюю часть штифта или стержня, и
удерживается на месте контргайкой 13, а 14 представляет собой упругую вогнутую шайбу. Вся конструкция,
состоящая из стержня или штифта, шайб, гаек и контргаек, предназначена для обеспечения идеальной
параллельности между осью киноаппарата и осью червяка, что является необходимым условием для
удовлетворительной работы ремня или другого передающего устройства, соединяющего механизм
киноаппарата с рифленым шкивом 19 на платформе 5.5.
Способы крепления киноаппарата, разумеется, могут отличаться от только что описанных.
Благодаря вышеописанным механизмам оператор может поворачивать камеру в любом направлении,
управляя ею с минимальными затратами энергии.
Указательный палец позволяет оператору направлять объектив на любую точку, удерживать его неподвижно
или совершать круговые движения справа налево или наоборот, просто управляя им пальцем.
Если оператор желает вернуть камеру в какое-либо конкретное положение, ему достаточно просто
отсоединить червячный механизм 18 и зубчатое колесо 2, повернув рукоятку 6. Затем киноаппарат можно
направить в любую необходимую точку. «При отпускании рукоятки 75 6 механизм платформы автоматически
переходит в положение, позволяющее управлять ею с помощью рукоятки».
Оператору нужно лишь следить за работой аппарата для записи изображений, и он обладает максимально
возможной свободой действий, поскольку платформа, управляемая автоматически с помощью ремня или
другого передающего механизма, не требует особого внимания. 85 Таким образом, все направленные
движения платформы контролируются с помощью рукоятки управления для получения изображений.
После подробного описания и выяснения природы указанного изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249118A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата принятия Конвенции (Соединенные Штаты): 10 марта 1925 г., 24:9. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1926 г., № Q571/26, полностью принята: 5 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области преобразователей частоты и напряжения с регулируемой мощностью, а также
связанные с ними.
118 Мы, Британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Эрнеста Кирка Дьюи, проживающего по адресу: Brandywine Avenue,
307, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к способу и устройству регулирования частоты и напряжения, подходящим для
получения переменного тока с переменной частотой и напряжением от коммерческой системы распределения
переменного тока, имеющей относительно постоянную частоту и напряжение.
В некоторых случаях возникает необходимость в электрическом приводе аппаратуры с регулируемой
нагрузкой в широком диапазоне скоростей, при этом нагрузка изменяется в зависимости от скорости. В тех
случаях, когда максимальная нагрузка и скорость превышают возможности двигателя постоянного тока,
возникает необходимость использования двигателя переменного тока. Примером такой нагрузки может
служить огромный вентилятор, используемый при испытании авиационных пропеллеров, и наше изобретение
будет объяснено, в качестве примера, в связи с устройством для решения подобных проблем, связанных с
нагрузкой.
Ранее предлагалось получать ток нагрузки переменной частоты от коммерческой системы переменного тока с
помощью двух мотор-генераторных установок, одна из которых состоит из двигателя переменного тока и
генератора постоянного тока, причем двигатель питается от системы распределения переменного тока, а
генератор подает постоянный ток на двигатель второй мотор-генераторной установки, состоящей из
двигателя постоянного тока с регулируемой скоростью и генератора переменного тока, который обеспечивает
ток нагрузки переменной частоты 50. Хотя такая схема подходит для диапазонов низких нагрузок и низких
скоростей, она имеет ограничения, характерные для динамо-электрических машин постоянного тока,
поскольку требует, чтобы все машины работали с максимальной нагрузкой и чтобы по крайней мере одна
машина постоянного тока работала на максимальной скорости.
Мы обнаружили, что если большая часть переменного тока нагрузки отводится в обход машин постоянного
тока, так что последним требуется лишь сравнительно небольшая нагрузка для регулирования скорости, то
регулирование становится относительно простым и экономичным. Этого можно добиться, используя в
качестве генератора переменного тока, питающего нагрузку переменной частоты, вращающийся
трансформатор, первичная обмотка которого подключается к сети переменного тока. Таким образом, мы
можем значительно увеличить мощность аппарата и одновременно обеспечить существенную экономию
средств, а также более широкий диапазон регулирования частоты и скорости.
Для лучшего понимания нашего изобретения в дальнейшем описании мы будем ссылаться на прилагаемый
чертеж, демонстрирующий предпочтительное расположение нашего конвертирующего устройства.
Для иллюстрации практического применения нашего изобретения мы далее упомянем машины, имеющие
определенное количество полюсов и скорости, но, конечно, мы не намерены ограничивать наше изобретение
в этих отношениях. На чертеже 10 представляет собой коммерческий источник переменного тока с
предполагаемой частотой 60 Гц; 11 представляет собой 6-полюсный синхронный двигатель для привода
вентилятора, обозначенного цифрой 12. Предположим, что требуется изменять скорость вращения этого
двигателя в диапазоне от 0 до 1800 об/мин, для чего потребуется источник переменного тока с частотой
колебаний от 0 до 90 Гц. Поскольку нагрузка на вентилятор изменяется в зависимости от скорости вращения,
наиболее экономичным решением было бы изменение напряжения питания двигателя 11 в зависимости от
частоты, что позволило бы свести к минимуму потери на возбуждение и потери в железе двигателя в любое
время.
1
Таким образом, обозначив один набор условий, которые необходимо выполнить, мы теперь опишем
устройство, позволяющее удовлетворить эти требования.
13
Представляет собой 12-полюсный вращающийся частотный трансформатор, конструкция которого в целом
аналогична конструкции асинхронного двигателя с обмоткой из формованного волокна. Обмотка статора этой
машины соединена с двигателем 11 линиями 14 для питания, а обмотка ротора машины 13 питается через
контактные кольца 15 и линии 16 от системы 10 с частотой 60 Гц. В тех случаях, когда это необходимо для
обеспечения надлежащего напряжения на контактных кольцах, между контактными кольцами 15 и системой
10 может быть установлен трансформатор. Когда ротор машины 13 неподвижен, машина работает как
обычный трансформатор, подавая на двигатель 11 энергию частотой 60 Гц при напряжении, зависящем от
коэффициента трансформации, по линиям 14. Для уменьшения частоты и напряжения машина 13 может
работать как двигатель, вращающийся в одном направлении и приводящий в движение нагрузку, а для
увеличения частоты и напряжения ротор машины 13 может вращаться как генератор в противоположном
направлении. Для этой цели ротор машины 13 напрямую соединен с реверсивной машиной постоянного тока
17 с регулируемой скоростью вращения, способной работать как двигатель, так и генератор.
Машина 17 соединена линиями 18 со второй машиной постоянного тока 19, способной работать либо как
двигатель, либо как генератор, и которая напрямую соединена с 10-полюсной синхронной машиной 20, статор
которой подключен к системе с частотой 60 Гц. Предпочтительно на том же валу, что и машины 19 и 20,
расположен возбудитель постоянного тока 21, используемый для подачи возбуждения на обмотки
возбуждения 22 и 23 шунтирующих обмоток постоянного тока 17 и 19, а также на роторные поля синхронных
машин 11 и 20 через шину возбудителя 24, как показано на рисунке 60. Обмотки возбуждения машин 17 и 19
регулируются с помощью реостатов 25 и 26 соответственно, а возбуждение одной из машин постоянного тока
может быть изменено на противоположное с помощью реверсивного переключателя. 7, Там, где это
необходимо, предусмотрены соответствующие пусковые устройства и линейные выключатели, но для
простоты они не показаны на чертеже, за исключением случаев, когда они будут упомянуты далее. 70 Один из
способов запуска аппарата — это запуск комплекта 20, 19 со стороны переменного тока, при этом
выключатель 28 в линиях 16, а также полевой выключатель 29 машины 20 будут разомкнуты.
75 Как только генератор набирает скорость, напряжение возбудителя 21 доводится до надлежащего значения,
и цепь возбуждения синхронной машины 20 замыкается переключателем 29. Сопротивление 26 обмотки 23 80
одновременно устанавливается на высокое значение, а сопротивление 25 обмотки 22 — на низкое значение
при замыкании выключателя 27 в нужном направлении для вращения комплекта 17, 13 в том же направлении,
в котором машина 13 85 работала бы как двигатель переменного тока, если бы она была подключена к
линиям 16.
3
Затем машина 19 выступает в роли генератора, а машина 17 — в роли двигателя, и поля этих машин
регулируются таким образом, чтобы машина 13 достигла практически синхронной скорости 600 об/мин.
Затем можно замкнуть переключатель 28. В этих условиях на линиях 14 будет нулевая частота и напряжение,
поскольку относительное механическое вращение статора и ротора машины 13 равно и противоположно
направлению вращения магнитного поля в роторе. Чтобы подать на линии 14 напряжение и частоту,
достаточные для того, чтобы разогнать двигатель 11 до нужной скорости, поле машины 17 теперь
увеличилось, а поле машины 19 уменьшилось, так что машина 17 стала работать как генератор, а машина 19
— как двигатель. В данный момент машина 20 действует как генератор, возвращая энергию в линию 10. Это
замедляет работу машины 13, которая, в свою очередь, постепенно увеличивает частоту и напряжение на
машине 11, что приводит к ее запуску. При низких скоростях вращения двигателя 11 нагрузка невелика,
поэтому, несмотря на низкое напряжение, подаваемое на него, он может запускаться и поддерживать
синхронность с подаваемым напряжением по мере разгона до нужной скорости, что обеспечивает идеальные
условия для запуска двигателя 11.
Машины 17 и 19 имеют широкий диапазон регулировки в полевых условиях, что позволяет использовать их в
различных условиях.
13 Остановить работу машины 19, работающей с нормальной скоростью, можно, увеличив напряжение на
машине 17 и уменьшив напряжение на машине 19. В состоянии покоя машина 13 работает исключительно как
трансформатор, подавая на линии 14 напряжение 125 Гц (60 Гц), после чего двигатель 11 будет работать под
нагрузкой со скоростью 1200 об/мин.
В этом состоянии передача энергии между машинами 13 и 17 отсутствует в обоих направлениях, хотя через
якорь и блок машины 17 будет протекать значительный ток, удерживая ее в неподвижном состоянии. Для
увеличения скорости вращения двигателя 11 выше 1200 об/мин, обмотка возбуждения одной из машин 17 или
19, или соединенной с ней цепи якоря, меняет направление. Предпочтительно, переключатель реверса
размещается в цепи возбуждения машины 19, как показано на рисунке 27, поскольку ток в этой цепи низок при
реверсировании. Теперь перейдем к области машиностроения.
19 Мощность увеличивается, а мощность машины 17 уменьшается, в результате чего машина 19 начинает
работать как генератор, а машина 17 — как двигатель, приводя в движение ротор машины 13 и заставляя ее
работать одновременно как трансформатор и генератор. Частота, а вместе с ней и напряжение на линиях 14,
увеличиваются выше значений, соответствующих 60 Гц, что приводит к увеличению скорости двигателя 11.
При 1800 об/мин двигателя 11 ему передается энергия частотой 90 Гц, из которых 2j3 передается от
трансформатора по линиям 16 через машину 13, а 13 – от мотор-генератора через регулирующие машины 20,
19 и 17. Комплект 19, 20 работает с постоянной скоростью, принятой за 720 об/мин, а комплект 13, 17
работает со скоростью от 600 об/мин в одном направлении до 300 об/мин в противоположном направлении
при принятых условиях и диапазоне скоростей. Таким образом, будет видно, что скорости вращения
коммутаторов машин 17 и 19 никогда не бывают чрезмерными, и что нагрузки, которые они должны
выдерживать, никогда не превышают примерно 1/a максимальной нагрузки, которую выдерживает двигатель
11 с регулированием скорости от 0 до 1800 об/мин.
Следовательно, регулирующие машины 17 и 19 могут иметь консервативную конструкцию и эффективно
управлять двигателем с переменной скоростью и переменной нагрузкой, имеющим диапазон скоростей и
нагрузок, значительно превышающий тот, который может быть обеспечен непосредственно коммутаторной
машиной.
Станет очевидно, что одна или обе машины 11 и 20 могут быть асинхронными машинами, а не синхронными.
Этот же аппарат позволит решить и другие проблемы аналогичного характера. Например, машина 11 может
представлять собой генератор, приводимый в движение водяным колесом, при этом водяное колесо работает
при изменяющемся напоре или объеме воды, что, соответственно, изменяет скорость и выходную мощность
машины 11. Описанное выше регулирующее устройство может быть использовано для экономичного
преобразования мощности с переменной частотой и переменным напряжением в мощность с постоянной
частотой и постоянным напряжением для питания системы 10. Еще одно применение изобретения — питание
двигателя с постоянной скоростью от источника переменного напряжения с регулируемой частотой. Таким
образом, если частота и напряжение системы 10 значительно изменялись, и было желательно обеспечить
постоянную скорость и нагрузку двигателя 11, это можно было осуществить с помощью описанного выше
устройства, использующего те же общие принципы работы. Поскольку все машины аппарата могут
преобразовывать энергию в любом направлении при различных нагрузках и скоростях, становится
очевидным, что эти применения изобретения возможны без дополнительных пояснений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249119A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
~..,-...""..в;..,т.-.....
Улучшения в работе световых сигналов.
Мы, GENERAL RAILWAY SIGNAL COM, корпорация, существующая в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, города Рочестер, округа Монро, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, правопреемники
SALISBURY MARCUS DAT, гражданина Соединенных Штатов Америки.
Я, компания America, расположенная по адресу: 180, Роксборо-роуд, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к железнодорожным сигналам, знакам и многому другому, в частности, к сигналам цветного,
светового типа.
. Проблема размещения, например, светофорных сигналов на рельсовых системах с волновым движением
представляет собой множество трудностей. Одна из форм этой проблемы встречается на железных дорогах,
где много надземных сооружений, таких как мосты, тоннели, виадуки и тому подобное, которые ограничивают
как вертикальное, так и горизонтальное расстояние или зазор, в котором могут быть установлены сигналы.
Также на станциях с блокировкой, где необходимо установить несколько сигналов вертикально один над
другим, возникает сложность в обеспечении места для необходимого количества сигналов и одновременном
поддержании их на надлежащей высоте над железнодорожными путями. Эти трудности особенно актуальны
для многоцветных светофоров, в которых сигнальные устройства обычно устанавливаются группами по три,
один над другим или в горизонтальном ряду. В технических спецификациях № 209856 и 212198 описывается
световой сигнал для железнодорожной сигнализации, предназначенный для подачи ряда цветных
индикаторов, видимых как днем, так и ночью. Сигнал сконструирован таким образом, чтобы его можно было
легко поворачивать или наклонять с помощью соответствующего крепления в любое желаемое положение, и
предусмотрено простое устройство прицеливания для облегчения такой регулировки без необходимости
присутствия наблюдателя на расстоянии. Прицельное устройство включает в себя расположенные на
некотором расстоянии отверстия в корпусе, так что линия визирования соответствует направлению, в котором
должен проецироваться луч света. Оптическое устройство включает в себя дублетную линзу с источником
света приблизительно на...
«Дуплет, источник света которого расположен на опорном элементе, а патрон лампы включает регулируемо
закрепленный цоколь». 6TtiB.g'"neaber"так что когда розетка вставлена в гнездо, ось розетки имеет
определенное соотношение относительно длины и es;'-."''"''""-'! В конструкции, описанной в данных
технических характеристиках, сигнальные блоки установлены группами вертикально друг над другом.
Некоторые другие конструкции цветных световых сигналов описаны и проиллюстрированы на страницах
292-295 книги МакКреди «Световые сигналы», опубликованной в 1915 году компанией Union Switch & Snl
Company из Свайсвейла. Согласно настоящему изобретению, цветной световой сигнал включает в себя
корпус приблизительно прямоугольной формы, несущий множество световых проекционных блоков,
полностью поддерживаемых его передней стенкой и разделенных перегородками в корпусе, а также откидную
дверцу, расположенную сзади корпуса. Несколько световых прожекторов предпочтительно устанавливаются в
треугольном порядке в одном корпусе, обеспечивая тем самым трехсторонний световой сигнал, требующий
минимального пространства для монтажа на обочине дороги, а также предусматривающий пространство
внутри корпуса для трансформаторов или других электрических устройств, используемых в связи с работой
светового сигнала. Другие цели, преимущества и характерные особенности настоящего изобретения станут
ясны по мере его описания.
В данном изобретении будут использованы прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан вид спереди
светового сигнала, воплощающего настоящее изобретение, вместе с опорной конструкцией и столбом для
него; и на фиг. 2 показан вид сбоку сигнала, часть корпуса которого отломана, чтобы показать сечение на
отметке 2-2 на фиг. 1. Обращаясь к чертежам, сигнал включает в себя корпус 1 общей прямоугольной формы,
как показано на рисунке, имеющий три больших отверстия в передней стенке и небольшое отверстие 2 в
нижней стенке. Задняя часть казино снабжена съемной распашной дверью 3 с петлей 4, которая перекрывает
верхнюю стену корпуса 1; эта дверь удерживается на месте подходящими защелками, не показанными на
рисунке. Объективный блок 5 крепится в каждом из больших отверстий в передней стенке корпуса 1 с
помощью болтов 6 и выступает внутрь корпуса, как показано на фиг. 2: Объективный блок 5 снабжен
линзовыми блоками, ступенями или выступами на противоположных его концах, причем больший внешний
выступ снабжен большой ступенчатой линзой 7, которая удерживается на месте кольцом-оправой 8 и болтами
9.
Меньший внутренний конец корпуса объектива 5 снабжен небольшой ступенчатой линзой 10,
предпочтительно отличительного цвета, и удерживается на месте кольцом-ободком 11 и винтами 12. Ободок
11 имеет выступающую вниз часть 13, к которой регулируемо крепится полка 14, несущая держатель лампы
15, как показано на рисунке.
Лампочка 16 закреплена в гнезде 15, причем предпочтительно это лампочка с концентрированной нитью
накаливания.
В используемых на практике коммерческих лампах накаливания цоколи не расположены в каком-либо
определенном отношении к своим основаниям, и по этой причине к этим лампам крепятся вспомогательные
цоколи, расположенные в определенном отношении к их нитям накаливания. Это отношение таково, что когда
вспомогательный цоколь закреплен в патроне лампы 15, мнимое изображение нити накаливания лампы будет
формироваться линзой 10 практически в фокусе линзы 7. Таким образом, можно определить положение нити
накаливания относительно линзы 10 без последовательной регулировки гнезда 15; эта особенность особенно
полезна, когда необходимо заменить перегоревшую лампочку.
Каждый из трех линзовых корпусов с соответствующими световыми линзами окружен световыми экранами 17
цилиндрической формы, которые крепятся к внутренней поверхности передней стенки корпуса 1 с помощью
винтов 18. Защитные экраны 17 предотвращают ложные срабатывания, вызванные светом от зажжённой
лампочки, из-за прохождения света через линзу, отличную от той, с которой связана зажжённая лампочка.
Внутренняя линза 10 предпочтительно окрашена, как указано выше, так что свечение каждой из лампочек
будет давать отчетливую индикацию; обычно это красный, желтый и зеленый цвета, обозначающие
опасность, осторожность и четкие дорожные условия соответственно, хотя для обеспечения требуемых
отличительных признаков могут использоваться любые другие подходящие цвета или индикации. Для питания
лампочек обычно используется переменный ток, подаваемый по высоковольтной линии электропередачи, а
трансформаторы для преобразования этого напряжения до требуемого лампочками значения удобно
размещены внутри корпуса 1, как показано на рисунках 19, 20 и 21. Таким образом, длина, а следовательно, и
потери в меди в низковольтной цепи, сводятся к минимуму, а проводка размещается внутри корпуса 1, где она
защищена от атмосферных воздействий, но при этом остается легкодоступной для осмотра. Постоянный ток,
разумеется, может использоваться для питания лампочек в установках, где переменный ток недоступен.
Корпус 1 предпочтительно снабжен солнцезащитным козырьком или защитным экраном 22 U-образного
сечения, как показано на фиг. 1. Этот козырек крепится к передней поверхности корпуса 1 с помощью
нескольких планок 23 и болтов 24. Этот защитный козырек 22 служит для защиты линз от солнечного света и,
следовательно, создает затененный фон, хорошо видимый даже при дневном свете.
Предпочтительно, предусмотрен круговой диск 25, несколько большего размера, чем корпус сигнального
устройства, который крепится к корпусу¹ с помощью болтов²⁶, как показано на рисунке. Этот диск 25 служит
фоном для выделения сигнальных показаний и делает их более отчетливо видимыми.
Корпус сигнального устройства 1 может быть закреплен на любой подходящей опоре, а в показанном
варианте исполнения он привинчен непосредственно к крышке 27 регулируемой опоры, при этом основание
28 этой опоры расположено над цилиндрическим концом подходящего опорного элемента, такого как
кронштейн и пьедестал 29 и 30, закрепленных на сигнальном столбе 31, как показано на рисунке. Крышка 27
может вращаться вокруг базового элемента 28 благодаря дугообразным канавкам вблизи верхнего края
базового элемента, на котором расположены направляющие; опоры, закрепленные на крышке винтами 32.
Крышка 27 регулируемой опоры может наклоняться относительно оси, проходящей через винты 32,
посредством болта 33, соединяющего концы рычагов 34 и 35, которые соединены с крышкой и основанием 27
и 28 соответственно и выступают из них.
Рычаг 34 снабжен дугообразным пазом, посредством которого может осуществляться указанная выше
регулировка вращения в горизонтальной плоскости. Болт 33 имеет резьбовое соединение с рычагом 35,
благодаря чему может производиться регулировка наклона относительно оси винтов 32. Провода для подачи
тока питания к сигнальным лампам могут быть проложены внутри полого сигнального столба 31, через гибкий
канал 36 к опоре 30 и, оттуда, через основание и колпачки 28 и 27 регулируемой опоры, внутрь сигнального
корпуса 1.
Корпус сигнального устройства предпочтительно снабжен подходящим прицельным устройством, которое
позволяет правильно направлять корпус вдоль железнодорожного пути удобным образом. В показанном
варианте исполнения прицельное устройство имеет отверстие 37 в передней стенке корпуса 1, над которым
закреплен стеклянный диск 38 с перекрестием или другими подходящими метками для выравнивания. Второе
небольшое отверстие 39 предусмотрено в дверце 3 корпуса на линии 3 s6, через которое можно определить
направление сигнального луча, глядя через два выровненных отверстия.
Открытия 39 и 37.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249120A
[]
Я, Уильям Герберт Уокинг, из
Компания "Linga-Longa", расположенная по адресу: Ilnwins Bridge Road, UIndercliffe, Sydney, в штате Новый
Южный Уэльс и Содружестве Австралии, являющемся британским подданным, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе.
заявление:-
Настоящее изобретение относится к электрическим водонагревателям, в которых в качестве нагревательного
элемента используются металлические пластины или аналогичные материалы, расположенные таким
образом, что они могут быть включены в электрическую цепь, так что вода, помещенная между указанными
пластинами и контактирующая с ними, благодаря своей низкой электропроводности, будет нагреваться за
счет прохождения тока от одной пластины к другой при замыкании электрической цепи. Целью настоящего
изобретения является усовершенствование нагревателей данного типа.
Согласно изобретению, предлагается емкость для воды, изготовленная из фарфора или другого
непроводящего материала, имеющая форму кувшина с крышкой из того же материала, к которой съемно
прикреплены концентрически расположенные цилиндрические металлические элементы, поверхности
которых находятся сравнительно близко друг к другу. Эти металлические элементы имеют контакты,
позволяющие подключать их к противоположным полюсам источника электрического питания; предусмотрены
средства управления подачей тока в контейнер.
Для полного описания данного изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен вид спереди электрического водонагревателя, предназначенного для бытового
использования, с учетом указанных усовершенствований.
Рис. 2 представляет собой центральный разрез того же самого.
Рис. 8 — это план.
[Цена 1/-1 249,120. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 2.]
На рис. 5 представлен вид спереди электрифицированных элементов.
На рис. 6 представлен план нижней поверхности крышки.
На рис. 7 представлен увеличенный детальный вид способа крепления 55 электрифицированных элементов к
крышке.
На рис. 8 представлен план рис. 7, но с указанием способа извлечения указанных электрифицированных
элементов для очистки.
Контейнер в форме кувшина, обозначенный цифрой 9, изготовлен из непроводящего материала, такого как
фарфор, имеет удобную вместимость, например, один кварту, и снабжен крышкой 10 с ручкой 11 и
выступающим круглым фланцем 12. Указанная фланцевая деталь 12 имеет 65 фиксирующих выступов 18,
которые более подробно описаны далее в тексте.
Электрифицированные элементы 14 выполнены в виде открытых металлических цилиндров из хорошо
проводящего материала, такого как медь, 70 гальваническое покрытие, и предназначены для установки один
в другой с относительно узким круглым пространством между ними.
В каждом из указанных элементов 14 имеются отверстия 15, позволяющие воде свободно циркулировать 75
вокруг контейнера 9, а также предусмотрен паз 16 такого размера, чтобы съемный электрический штекер 17
(показан пунктирными линиями на фиг. 1 и 3) мог проходить через него и зацепляться с парой 80 контактных
штифтов 18, один из которых прикреплен к каждому элементу 14, причем контактный штифт 18 внешнего
элемента 14 проходит через паз 181 во внутреннем элементе. В стенке контейнера 85 9 также образовано
пробковое отверстие 19 (как показано на рис. 1) в таком положении относительно его разливочных выступов,
что жидкость вряд ли сможет пройти через него во время разлива. 90 Элементы 14 могут быть прикреплены
болтами или иным съемным способом к фланцу 12, но предпочтительно для облегчения их быстрого снятия с
помощью петель 20 (см. рис.).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1926 года. № 6664/26, OПолностью принято: сентябрь. 12, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических водонагревателях.
249,120 7 и 8) сформированы в указанных элементах 14 в противоположных точках такого размера, чтобы
легко проходить над выступами 13, а под указанными петлями 20 предусмотрены наклонные пазы 21, в
которые входят упомянутые выступы 13, и при частичном повороте этих элементов 14 влево указанные
выступы 13 упираются в верхний край своих пазов 21 и таким образом прочно фиксируют указанные элементы
14 на месте.
-10 При использовании, когда крышка 10 снята, в емкость 9 наливают, скажем, кварту воды, при этом ее
уровень находится примерно на четверть дюйма ниже отверстия пробки 19, чтобы исключить риск пролития
через него при нагревании воды. Теперь крышка 10 устанавливается на место, при этом необходимо
убедиться, что пазы 16 и контактные штыри 18 расположены напротив отверстия 19 штекера, и штекер 17
проходит через него, зацепляясь за указанные штыри 18, тем самым фиксируя крышку 10 на месте и
устанавливая электрическое соединение с элементами 14, которые электризуются током противоположной
полярности. Электрический ток проходит через воду между электризованными элементами 14, замыкая таким
образом цепь, и из-за низкой проводимости, то есть сравнительно высокого сопротивления воды, при
прохождении тока в ней выделяется большое количество тепла, и вскоре происходит кипение. На практике,
при использовании теплоносителя и переменного тока напряжением 240 вольт, а также при температуре воды
около 60 градусов по Фаренгейту, кипение происходит за 2,5–3 минуты.
Соседние файлы в папке патенты