Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_409
.pdf
опорожнением другого, или наоборот. Также она обеспечивает период нейтральности, чтобы избежать
критического положения, при котором одновременно открыты как впускной, так и выпускной клапаны сосуда, и
работает следующим образом: каждая впускная труба или ответвление h, i и каждая выпускная труба или
ответвление j, k снабжены собственным клапаном, обозначенным соответственно 1, m, n, o, таким образом,
чтобы все они были взаимосвязаны и находились под действием силы для самозакрытия в нейтральном или
срединном положении общего рычага управления или эквивалентного устройства, так что до того, как
впускной клапан 1 или m любого из сосудов a, b может быть открыт для заполнения, выпускной клапан n или
o, относящийся к этому сосуду, закрывается, и открытие впускного клапана 1 или m одного сосуда для его
заполнения сопровождается одновременным открытием выпускного клапана n или o другого сосуда для
опорожнения другого сосуда. Таким образом, впускной клапан каждого сосуда и выпускной клапан каждого
другого сосуда образуют пары клапанов, которые попеременно открываются и закрываются с
промежуточными периодами нейтральности по bO, в течение которых все клапаны закрыты.
Как показано на рис. 5, клапаны могут быть удобно и выгодно выполнены в виде самозакрывающихся
пружинных цилиндрических клапанов, перемещающихся перпендикулярно седлу клапана, причем клапаны
расположены парами, одна пара рядом с другой, с люфтом, соединяющим пары, например, посредством
звеньев r, s с штифтовым и пазовым соединением 90 со штоками клапанов, и поворотного поперечного рычага
или подобного элемента для попеременного открытия диагональных пар впускных и выпускных клапанов с
промежуточным периодом нейтрального положения, обеспечиваемым люфтом, как показано на рис. 7. 95 При
запуске измерительного прибора следует понимать, что незаполняемый сосуд будет открыт для атмосферы,
например, путем открытия подающего патрубка, так что воздух или воздух и пар в этом сосуде будут
находиться под атмосферным давлением или приблизительно под ним, когда он, в свою очередь, будет
заполняться.
Предположим, что сосуд b необходимо заполнить, в то время как сосуд a открыт для атмосферного давления
105%. Для этого рычаг перемещается через конец рукоятки в сторону сосуда b, чтобы открыть впускной
клапан ma этого сосуда и выпускной клапан n сосуда a, оставляя выпускной клапан o сосуда b и впускной
клапан 1 сосуда a закрытыми.
Под действием давления системы подачи жидкость поступает в сосуд b и заполняет его до уровня,
регулируемого поплавковым клапаном в этом сосуде. 115 Рычаг 1 теперь перемещается над рукояткой в
сторону сосуда 1, чтобы открыть впускной клапан 1 сосуда 1 и выпускной клапан 0 сосуда 120 1, при этом
впускной клапан 1 сосуда 1 и выпускной клапан 0 сосуда 120 1 закрываются до того, как откроются клапаны 1
и 0.
Сейчас сосуд А заполняется, а сосуд В разгружается, и любой воздух или пар вытесняется из сосуда А в
сосуд В, а 12,5 служит для передачи выталкивающего давления на разгружаемую жидкость, способствуя ее
быстрой подаче.
В этой системе сосуды a и b попеременно заполняются и опорожняются до тех пор, пока необходимо
подавать жидкость, а пар, постоянно переходящий из одного сосуда в другой в процессе последовательного
заполнения и опорожнения, предотвращается или сводится к минимуму потери или опасность испарения.
Следует отметить, что открытый клапан одного сосуда сначала перемещается в окончательно закрытое
положение, прежде чем второй клапан этого сосуда начнет перемещаться в открытое положение. Кроме того,
рычаг t автоматически устанавливается в нейтральное положение. В этом случае может быть предусмотрено
соответствующее блокирующее устройство для предотвращения несанкционированного использования
аппарата.
2)
- Жидкость может подниматься, подаваться или перемещаться с помощью насосных систем, гидравлических
систем, систем самотечного движения или иным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174842A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к железнодорожным осевым коробкам или связанные с ними.
Мы, компания T. H. Symington Comp. NY, из Рочестера, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, G.
D. PETERS & COMPANY LIMITED, из Виндзорского завода, Слау, графство Бакингем, Англия, британская
компания, и ФРЕДЕРИК ЧАРЛЬЗ КИББЕРД, магистр наук.
Механик. И., проживающий по адресу: 3A, Dean's Yard, Westminster, London, S. W. 1, England, британский
подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
усовершенствование буксировочных колец для железнодорожных и трамвайных транспортных средств.
Крышка буксы, обычно используемой на железных дорогах, крепится к корпусу буксы таким образом, что ее
сравнительно легко открыть или полностью снять, получив таким образом доступ к внутренней части буксы.
Один из типов буксовых коробок, широко используемых на железных дорогах, имеет крышку, состоящую из
пластины, которая крепится к корпусу коробки двумя болтами или аналогичными винтовыми крепежными
устройствами, так что при снятии... С помощью одного из крепежных устройств крышку можно откинуть или
повернуть в сторону, открыв таким образом коробку, или же, сняв оба крепежных устройства, крышку можно
извлечь из коробки. В другом известном типе буксы крышка шарнирно соединена своим верхним концом с
корпусом и удерживается в закрытом положении с помощью достаточно сильной пружины, которая постоянно
стремится переместить крышку и удерживать ее в закрытом положении; для открытия буксы крышку
достаточно просто повернуть вверх вокруг оси вращения. С вышеупомянутыми известными типами букс
железнодорожных компаний в некоторых странах были зафиксированы значительные убытки и неудобства
из-за того, что местные жители вскрывали крышки букс и удаляли из них хлопчатобумажные отходы или
подобный абсорбирующий материал и смазку, а также во многих случаях крышки буксировок крали.
Настоящее изобретение относится, в частности, к буксам, крышка которых шарнирно прикреплена к корпусу
буксы, независимо от того, снабжена ли букса пружинным механизмом, постоянно стремящимся переместить
крышку в закрытое положение или удерживать ее в нем, и имеет своей главной целью создание буксы с
крышкой, надежно закрепленной в закрытом положении, чтобы предотвратить или, по крайней мере, свести к
минимуму кражу смазки и сальников из буксы. В этом отношении изобретение в основном заключается в
обеспечении в буксе указанного типа средств фиксации крышки в закрытом положении, причем указанные
средства приводятся в действие действием закрытия крышки для автоматической фиксации крышки в
закрытом положении и могут быть использованы для освобождения или разблокировки крышки с помощью
соответствующего ключа или инструмента.
Кроме того, согласно данному изобретению, подпружиненный запорный болт или фиксатор установлен в
соответствующем углублении или направляющей, расположенной на внутренней стороне крышки, и
расположен таким образом, что болт скользит в общей центральной вертикальной плоскости крышки и
коробки, при этом указанный болт выполнен и расположен таким образом, чтобы, когда крышка находится в
закрытом положении, зацепляться за внутреннюю поверхность поперечной части или выступа на передней
части коробки в нижней части отверстия, и таким образом фиксировать указанную крышку в закрытом
положении.
Указанный болт или защелка имеет соответствующую скошенную или иную форму, благодаря чему при
нажатии или защелкивании крышки буксы в закрытом положении болт или защелка автоматически входит в
зацепление с указанным выступом или частью буксы.
Кроме того, крышка буксы выступает на соответствующее расстояние ниже отверстия буксы или ниже
вышеупомянутого выступа, с которым взаимодействует защелкивающий элемент замка, при этом нижний
конец этого выступа закрыт, а во внутренней стенке или пластине этой выступающей части крышки
предусмотрено подходящее отверстие для вставки соответствующего инструмента, используемого для
перемещения запорного болта или элемента против действия его пружины, чтобы отсоединить указанный
запорный элемент от выступа на буксе. Конструкция и расположение таковы, что вышеупомянутое отверстие
скрыто от глаз, и инструмент необходимо правильно использовать для того, чтобы вставить его конец в
выступ или направляющую запорного элемента и воздействовать на этот элемент, чтобы отсоединить его от
выступа на буксе.
Следует понимать, что инструмент или ключ, используемый для приведения в действие замка, позволяющего
открыть крышку, будет предоставляться только должностным лицам или сотрудникам железной дороги,
уполномоченным открывать буксы в целях осмотра или для вставки смазки и уплотнений.
В соответствии с данным изобретением, в одном из его вариантов исполнения крышка буксы шарнирно
соединена своим верхним концом с корпусом буксы, например, посредством подходящего шарнирного
штифта, проходящего через боковые выступы или проушины в верхней части крышки буксы и через
подходящие проушины на корпусе буксы, причем концы указанного штифта заклепаны над указанными
боковыми выступами или проушинами, и внутри крышки предусмотрена достаточно прочная пружина, которая
предпочтительно является витой, удерживается подходящими скобами или проушинами, образованными на
внутренней стороне крышки, и петлей или U-образной частью пружины, которая опирается на выступ в
верхней части буксы, причем конструкция и расположение таковы, что указанная пружина всегда стремится
переместить крышку буксы и удерживать ее в закрытом положении.
Изобретение дополнительно заключается в том, что букса имеет пружинный механизм, стремящийся
удерживать крышку в закрытом положении, и подпружиненный запорный элемент, а также средства для его
приведения в действие с целью освобождения крышки и обеспечения ее существенного открытия, как
описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид спереди
буксы со средствами для фиксации крышки в закрытом положении в соответствии с одним из вариантов
осуществления изобретения.
На рис. 2 показан боковой разрез части буксового узла, изображенного на рис. 1.
На фиг. 3 представлен детальный план нижнего конца или края той части крышки буксы, которая включает в
себя канал или корпус для запорного элемента, показанного пунктирными линиями на схеме снятия крышки.
На рис. 4 представлен детальный вид, схематически изображающий часть буксы, а также инструмент или
рычаг в положении, предназначенном для приведения в действие фиксирующего элемента с целью снятия
крышки.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие детали на различных рисунках чертежа.
1
1. Корпус буксы, 2. Крышка буксы, которая в данном примере шарнирно соединена с корпусом буксы
посредством шарнирного штифта 3, проходящего через цельные боковые пластины или выступы 4 верхней
части крышки и через расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга выступы 5,
образованные в верхней части буксы; верхняя часть крышки буксы образует корпус, который закрывает или
частично закрывает выступы 5.
6
представляет собой достаточно жесткую витую пружину, включающую две витые части 6, 6a, фиг. 1, с
соединительной петлевой частью 7, выступающей вверх, как показано, и свисающими или направленными
вниз концевыми частями 8, которые удерживаются выступами или проушинами 9, образованными на
внутренней стороне крышки буксы, 10 фиг. 2, представляющей собой опорную пластину из подходящего
металла, надлежащим образом закрепленную, например, как показано с помощью зажимных частей 10a, 10b
на пластине, к петлевой части 7 пружины, при этом указанная пластина 10 опирается на выступающую часть
11 на буксе, которая может проходить между вышеупомянутыми проушинами 5 на буксе и быть выполнена
заодно с ними. 12 На фиг. 2 показано, что выступ или выступы, образованные на внутренней стороне буксы,
закрывают поверхность указанного выступа или выступов, которая имеет вогнутую форму, образуя
посадочное место для витых частей 6.6 пружины.
Когда детали собраны, пружина, состоящая из частей 6, 6', 7, 8, находится под сжатием, стремясь
переместить крышку 2 в закрытое положение и удерживать ее в нем.
13 представляет собой подходящую защелку или фиксирующую часть, выполненную совместно с плунжером
или запорным элементом 13, которая удерживается и работает в направляющей или канале 14,
образованном на внутренней стороне крышки буксы, причем указанная направляющая включает боковые
стороны 15 и поперечную часть 15a, которые предпочтительно выполнены заодно с крышкой буксы, 16, 16',
представляющие собой рычаги, выступающие вверх от пластины 15' и расположенные на соответствующем
расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить отверстие, через которое часть 13b защелки или фиксирующего
элемента 13 выступает, как показано на фиг. 2. 17 представляет собой спиральную пружину соответствующей
прочности, нижний конец которой упирается в верхний конец плунжера или направляющей части 13'
фиксирующего элемента, а верхний конец указанной пружины упирается и удерживается загнутыми верхними
концами 18, 18a вышеупомянутых рычагов 16, 16 соответственно и посредством соответствующего
внутреннего выступа или Ребро 19 на внутренней стороне крышки буксы. 20 представляет собой выступ или
выступающую часть на корпусе буксы, за которой фиксирующий элемент 13 входит в зацепление, удерживая
крышку 2 в закрытом положении, как показано на фиг. 2.
Как видно, фиксирующий элемент 13 имеет скошенную или наклонную поверхность, так что когда крышка
буксы нажимается или захлопывается в закрытое положение, фиксирующий элемент 13 поднимается по
внешнему краю кромки 20 и под действием пружины 17 опускается вниз, обеспечивая зацепление с
внутренней стороной кромки. Как ясно показано, крышка буксы выступает на достаточное расстояние ниже
кромки 20 и закрыта в нижнем конце 2a. 21 представляет собой отверстие подходящего размера,
образованное во внутренней стенке или пластине 2b нижней выступающей части крышки, причем указанное
отверстие имеет размер, достаточный для того, чтобы впустить конец 22 инструмента 23, рис.
4 вставляется через отверстие 21 и, таким образом, устанавливается в направляющую или канал 14 для
зацепления с нижним концом плунжера или направляющей части 13a защелки или фиксирующего элемента
13. Следует отметить, что отверстие 21 для вставки ключа или инструмента 23 не видно с передней стороны
буксы. При желании для закрытия отверстия 21 можно предусмотреть подходящую пластину или другое
подходящее средство, чтобы предотвратить попадание пыли и песка внутрь.
Когда ключ или инструмент 23 вставлен через отверстие 21 в положение, позволяющее его концу 22
прижиматься к нижнему концу удлинителя или направляющей детали 13, ключ или инструмент 23 нажимается
вверх или внутрь, чтобы поднять фиксатор 13 вверх, преодолевая действие пружины 17, и когда он
перемещен достаточно далеко, чтобы фиксатор 13 не задевал выступ 20 на буксе, крышку 2 можно
переместить или повернуть с помощью инструмента 23 вверх в открытое положение. При этом движении
крышки буксы вверх, упомянутая выше пластина 10 поднимается на выступ. lu.
24 и 25 представляют собой гладкие или плоские поверхности на выступе 11 и выступах 5 соответственно.
Эти поверхности предназначены для того, чтобы как при частичном, так и при полном открытии крышки буксы
она удерживалась в положении, в которое была перемещена, под действием вышеупомянутых пружин 6, 6a.
Это сделано для предотвращения случайного падения крышки буксы в закрытое положение и, таким образом,
предотвращения травмы руки человека, который может осматривать смазку или детали внутри буксы.
Упомянутая выше пружина 17 предпочтительно должна обладать такой жесткостью или прочностью, чтобы
для перемещения фиксирующего элемента 13, 13 в положение, в котором его защелка 13 не задевает выступ
20, требовалось значительное усилие, т. е. положение, в котором крышка разблокирована.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями конструкции и расположения
различных частей, описанными выше со ссылкой на прилагаемые чертежи и показанными на них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Буксирный узел, крышка которого шарнирно прикреплена к корпусу узла,
независимо от наличия пружин, постоянно стремящихся переместить крышку в закрытое положение или
удерживать ее в нем, характеризуется наличием средств для фиксации крышки в закрытом положении,
причем указанные средства приводятся в действие при закрытии крышки для автоматической фиксации
крышки в закрытом положении и могут быть использованы для освобождения или разблокировки крышки с
помощью соответствующего ключа или инструмента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Декабрь. 29, 1920, Нет, 36,306/20.
1749843 Завершено: февраль. 9, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гаечных ключах.
Я, Д. Уолтон Берелст Уилсон, адвокат, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
27, Строберри-Хилл, Станифорд, округ Фэрфилд, штат Нью-Йорк.
Штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования гаечных ключей, и в частности
относится к «обезьяньим» гаечным ключам типа, состоящим из рычага или заготовки, 16 неподвижной головки
на указанной заготовке, зубьев рейки на внутреннем крае указанной заготовки, цельной подвижной зажимной
втулки, скользящей по указанной заготовке, выпукло изогнутого сегментного ряда зубьев храпового
механизма на указанной подвижной заготовке, качающегося в зацеплении с зубьями рейки указанной
заготовки, и пружины, установленной на указанной подвижной заготовке и упирающейся во внешний край
указанной заготовки таким образом, чтобы обычно удерживать два ряда зубьев в зацеплении.
Изобретение заключается в особой конструкции и расположении деталей, описанных и заявленных ниже,
отличительной особенностью которых является образование цельной подвижной губки с выпукло изогнутыми
сегментными зубьями храпового механизма, проходящими практически по всей длине втулки, а также
дополнительная особенность, заключающаяся в наличии втулки в виде расположенной на некотором
расстоянии друг от друга пары петель-удлинителей подвижной губки, при этом пружина удерживается одним
из этих петель-удлинителей.
На прилагаемых чертежах.
Рис. 1 — боковой вид моего усовершенствованного гаечного ключа с контуром круглого объекта,
расположенного между его губками; Рис. 2 — вид сзади основной части гаечного ключа; Рис. 3 — разрез,
выполненный в плоскости линии 3-3, 4b Рис. 2, с деталями в положении, показанном на Рис. 1; Рис. 4 —
аналогичный разрез, показывающий подвижную губку, удерживаемую вместе с ней, храповую рейку в
зацеплении с основной рейкой; 50 Рис. 5 — вид с торца гаечного ключа, в направлении, указанном стрелкой.
В данной работе я представил свое изобретение в виде так называемого разводного ключа, технически
известного как трубный ключ, губки которого снабжены захватывающими зубьями для захвата периферийной
поверхности объекта, имеющего круглое или иное изогнутое поперечное сечение, хотя я не ограничиваюсь
этим, поскольку мое усовершенствование применимо к разводным ключам в целом.
A представляет собой гаечный ключ или ручной рычаг, выполненный с неподвижной зажимной губкой или
головкой a, имеющей (в данном случае) захватывающие зубья 65 a6, при этом внутренний край указанного
гаечного ключа A также выполнен с зубьями зубчатой рейки a, предпочтительно в форме зазубрин, как
показано на рисунке.
На рис. 1 и 3 круг P обозначает контур трубы или другого объекта 70, который необходимо закрепить.
C — это подвижная цельная пружинная зажимная губка, выполненная в данном случае с захватывающими
зубьями c, которые предпочтительно расположены в слегка вогнутой форме, образуя режущую кромку губки.
Корпусная часть 2 зажимной губки пружины C выполнена с выпуклым сегментным рядом зубьев храповой
рейки c3, которые проходят практически по всей длине губки и предназначены для зацепления с зубьями
гаечной рейки a2, как показано более подробно на фиг. 3 чертежей. Указанные зубья храповой рейки c3
обычно удерживаются в контактном зацеплении с указанными зубьями гаечной рейки a2 с помощью пружины
s, расположенной на удлинительной петле c4 корпусной части c2 губки и несущей:
174,843 прижатым к заднему краю рычага гаечного ключа А.
На фиг. 3 окружность 1 представляет собой осевой центр сегментной рейки C3, а линия 2 — центральную
линию точки опоры между частями, — пружина s постоянно стремится раскачивать подвижную губку C в
направлении стрелок 3 и 4, в результате чего режущая кромка и зубья a губки 0 прижимаются и зажимают
периферийную поверхность объекта P, расположенного между указанной подвижной губкой C и головкой или
основной губкой a гаечного ключа A.
C5 представляет собой вспомогательное петлевое удлинение части корпуса c0 моей подвижной пружинной
зажимной губки C, которое помогает поддерживать ее в боковом направлении на рычаге гаечного ключа A.
Для регулировки подвижной пружинной губки C на рычаге гаечного ключа A в любом направлении, ее
наклоняют вручную, как показано на рис. 4, чтобы освободить ее сегментные зубья храпового механизма o3
от зубьев зубчатой рейки a2. Bv означает, что опорные поверхности al и c могут быть непосредственно
приложены к периферийной поверхности объекта P, который необходимо зажать и манипулировать, –
ежегодное освобождение моей пружинной зажимной губки C при таких обстоятельствах позволяет пружине s
зацепить зубья рейки и покачивать губку C на линии опоры 2 таким образом, чтобы зажать предмет P, как
описано выше, и тем самым надежно зафиксировать гаечный ключ 35 в нужном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1920. № 36,340/20.
Завершено. Принято: февраль. 9, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гаечных ключах.
Я, Поль II Фрманн, проживающий по адресу: Марлкграфенштрассе, 5, Берлин, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к гаечному ключу или разводному ключу, предназначенному для работы с изделиями,
имеющими наклонные поверхности или круглое поперечное сечение, например, трубками, винтами, гайками и
тому подобными предметами. Новый гаечный ключ представляет собой полосу плоского материала,
например, железа, один конец которой образует рукоятку, а другой конец 16a изогнут таким образом, что
образует постепенно сужающееся отверстие для захвата предмета. Такой гаечный ключ подходит для работы
с изделиями различного поперечного сечения и размера без какой-либо специальной регулировки
инструмента.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов исполнения нового инструмента, на фиг. 1
изображен гаечный ключ с зубчатой головкой, на фиг. 2 — инструмент без зубцов, на фиг. 3 — гаечный ключ с
зубчатой шестерней в головке. На рис. 4 показана шестерня с зубьями неправильной формы,
предназначенная для установки в головку инструмента. Инжир.
Это инструмент со скользящими поверхностями, имеющими шаг.
На фиг. 6 изображен инструмент с прямыми скользящими поверхностями со ступенями, при этом головка
также снабжена прямыми поверхностями.
Как показано на рисунке, гаечный ключ изготовлен из изогнутой полосы подходящего металла.
На конце b изогнутой полосы имеются зубцы bl, образующие поверхность для захвата обрабатываемой
детали. Расположение зазубренной поверхности таково, что она вместе с соответствующей кривой c образует
постепенно сужающееся отверстие d. При установке инструмента на заготовку внутренний край c' кривой c
служит скользящей поверхностью, а противоположная небольшая поверхность конца полосы b, шероховатая
или зазубренная, служит захватывающей поверхностью. 45 На фиг. 2 головка b не имеет зазубрин, и вместо
них предусмотрена лишь слегка шероховатая или ребристая поверхность, контактирующая с обрабатываемой
деталью. Такой инструмент особенно хорошо подходит для работы с винтами. 50 В конструкции, показанной
на рис. 3, вместо того, чтобы зубцы были единым целым с головкой, как на рис. 1, предусмотрена небольшая
шестерня b2, вращающаяся в головке b. Такая шестерня может быть выполнена с равномерными 55 зубьями
или, как показано на рис. 4, с неравномерными зубьями.
Согласно рис. 5, скользящая поверхность c' прерывается ступенями e, тогда как согласно рис. 6 кривая
образована 60 прямыми поверхностями c, прерываемыми ступенями e.
Вместо того чтобы формировать головку b с гладкими поверхностями или располагать на ней зубья или
шестерню, головку можно сконструировать с прямыми поверхностями b3, как показано на рис. 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1920. № 36366120, Полностью слева: сентябрь. 29, 1921.
Завершено: февраль. 9, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1741845 Новое или усовершенствованное устройство для очистки указателей поворота и лобового стекла,
предназначенное для использования на транспортных средствах.
Я, Б! Чарльз Клэр, проживающий по адресу: The Cottage, Barnes Lodge, Kings Langley, Herts, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для указания направления движения
и очистки лобового стекла, предназначенному для использования на автомобилях и других транспортных
средствах, и имеет своей целью создание простого и эффективного устройства, которое позволит водителю
или другому лицу в транспортном средстве указывать направление, в котором транспортное средство
собирается повернуть, и одновременно служить устройством, позволяющим регулярно и одновременно
очищать или частично очищать стекло или другое лобовое стекло транспортного средства, чтобы сделать
препятствия или транспортные средства впереди четко видимыми для водителя.
Согласно общему принципу изобретения, устройство включает в себя кронштейн, рычаг или другое
устройство удобной формы и размера, которое установлено на стержне или рычаге таким образом, что его
можно поворачивать, чтобы устройство указывало, в каком направлении водитель транспортного средства
желает двигаться. На задней поверхности устройства имеется соответствующим образом подготовленная
поверхность, которая в соответствующие моменты времени приспособлена для трения с передней
поверхностью стекла или другого ветрового стекла, так что при повороте устройства для обозначения
изменения направления движения транспортного средства поверхность стекла одновременно очищается или
полируется.
В типичной конструкции согласно изобретению устройство имеет форму стрелы, один конец которой снабжен
наконечником или острием, а на противоположном конце жестко закреплен один конец рабочего рычага или
стержня, установленного таким образом, чтобы вращаться в кронштейне или подобном устройстве,
закрепленном на удобной части транспортного средства. Конец стрелы, к которому подсоединен рабочий
рычаг 45, предпочтительно снабжен с противоположных сторон тонкими металлическими или другими
подходящими пластинами, через которые выступает конец рабочего рычага, и стрела жестко закреплена на
указанном рычаге 50 с помощью гаек или любым другим подходящим способом.
На противоположном конце рычага управления расположена рукоятка соответствующей конструкции,
предпочтительно металлическая, и эта рукоятка 55 крепится к рычагу управления таким образом, что рычаг
управления поднимается в своем опорном кронштейне с помощью гаек и контргайки, так что задняя
поверхность стрелы 60 плотно прижимается к поверхности кронштейна, а возникающее при этом трение
позволяет устанавливать или удерживать стрелу в любом отрегулированном положении.
Предпочтительно, кронштейн снабжен или выполнен с зажимными элементами или скобами, позволяющими
закрепить его на любой удобной части транспортного средства, причем зажимные элементы стягиваются
вместе, что позволяет установить кронштейн в любое регулируемое положение с помощью болта и гайки или
любым другим подходящим способом.
Передняя часть стрелы, которая может быть изготовлена из дерева или любого другого подходящего
материала, предпочтительно окрашена в белый цвет или обработана иным образом, чтобы она была хорошо
видна спереди транспортного средства 174,84-J, в то время как ее задняя часть снабжена скребком, резиной,
войлоком или любым другим подходящим материалом.
Опорный кронштейн крепится к опоре крыши или другой подходящей части автомобиля таким образом, чтобы
при вращении стрелки ее задняя поверхность из резины или подобного материала соприкасалась с передней
поверхностью ветрового стекла.
Устройство может быть установлено в удобном месте относительно водителя, и при установке справа от
транспортного средства, в случае правостороннего рулевого управления, задняя поверхность стрелки будет
соприкасаться с поверхностью стекла, когда стрелка повернут влево, тогда как в случае транспортного
средства с левосторонним рулевым управлением, стекло будет очищаться, когда стрелка повернут вправо.
Следует понимать, что конструкция и расположение индикаторного устройства могут быть изменены без
отступления от принципа изобретения. Например, его можно установить в любом положении на самом
ветровом стекле, при этом в стекле просверлено отверстие, через которое проходит управляющий стержень;
в этом случае передняя поверхность стекла очищается на значительной площади при вращении или
перемещении устройства в любом направлении.
Устройство также может быть сконструировано таким образом, что оно поворачивается вокруг оси,
расположенной посередине его концов, и для удержания устройства в любом отрегулированном положении
могут быть использованы любые другие подходящие средства.
Дата: 29 декабря 1920 года.
РЕГИНАЛЬД У. БАРКЕР, представитель заявителя, 56, Ладгейт Хилл, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для очистки указателей поворота и лобового стекла для
использования на автомобилях Idotor.
Я, Берти Чарльз Кларк, проживающий по адресу: The Cottage, Barnes Lodge, Kings Langley, Herts, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для указания направления
движения и очистки лобового стекла, предназначенному для использования на автомобилях и других
транспортных средствах, и имеет своей целью создание простого и эффективного устройства, которое
позволит водителю или другому лицу, находящемуся в транспортном средстве, указывать направление, в
котором транспортное средство собирается повернуть, и одновременно служить ориентиром, позволяющим
регулярно и одновременно очищать или частично очищать стекло или ветровое стекло транспортного
средства, чтобы сделать препятствия или транспортные средства впереди четко видимыми для водителя.
Согласно общему принципу изобретения, устройство включает в себя кронштейн, рычаг или другое
устройство удобной формы и размера, которое установлено на стержне или рычаге таким образом, что его
можно поворачивать, чтобы устройство указывало, в каком направлении водитель 70. транспортного средства
желает двигаться. На задней поверхности устройства имеется подходящая подготовленная поверхность,
которая в соответствующие моменты времени приспособлена для трения со стеклом или другим ветровым
стеклом, так что при повороте устройства на 75 градусов для обозначения изменения направления движения
транспортного средства внешняя поверхность стекла одновременно очищается или полируется.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве примера показана конструкция в соответствии с изобретением, в которой: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди части 85 ветрового стекла автомобиля с прикрепленным к нему указательным и очистным
устройством.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез в увеличенном масштабе, показывающий кронштейн, с
помощью которого крепится индикаторное устройство.
На рисунке 3 представлен увеличенный поперечный разрез индикаторного рычага.
На рисунках 4 и 5 представлены вид сзади и поперечное сечение 9.1 модифицированной конструкции
соответственно.
На чертежах a обозначает вертикальный стержень или трубчатый элемент, являющийся частью опоры крыши
транспортного средства, или элемент рамы 100, к которому крепится ветровое стекло b. Указательное
устройство включает в себя рычаг или подобное устройство, предпочтительно имеющее форму стрелки, как
показано на рисунке, причем внешний свободный конец снабжен всеми 105 наконечниками или остриями
стрелы. Внутренний конец рычага c жестко закреплен на стержне или рычаге cl, установленном таким
образом, чтобы вращаться в выступах el кронштейна e. Кронштейн выполнен из двух частей, каждая из
которых имеет полукруглую выемку, предназначенную для крепления трубчатого элемента или стержня
Соседние файлы в папке патенты