Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_408
.pdf
Свободный край пары досок может быть расположен таким образом, чтобы он скользил по выступу на
основании корпуса и удерживался в установленном положении. В этом случае указанная лента или шнур
также проходит по такому выступу и проходит по свободному краю, благодаря чему последний немедленно
оттягивается обратно по выступу, когда лента или шнур тянется в направлении, приводящем к складыванию
пары досок. В случае, если лента или шнур проходят через прорези или отверстия в стенках корпуса, они
могут быть расположены таким образом, чтобы быть закрыты фланцем крышки, а концы ленты или шнура
могут иметь бусинку или другую деталь, предотвращающую их попадание внутрь корпуса.
Такие бусины или другие детали могут служить ограничителями для ограничения движения ленты или шнура;
однако предпочтительнее использовать узкую полоску картона, прикрепленную к ленте 10 или шнуру и
предназначенную для скольжения в неглубоком углублении в нижней части корпуса, через которое проходит
лента или шнур. Лента или шнур останавливается в любом направлении при приближении узкой полоски 75 к
одному или другому концу углубления. Предпочтительно, углубление полностью скрывается за
расположенной поверх него крышкой; и предпочтительно, чтобы такая крышка также закрывала ту часть
ленты или шнура, которая проходит между свободным краем пары крышек и стороной корпуса, которая
находится дальше от шарнирных краев.
Петли пары досок 85 предпочтительно расположены поперечно длине корпуса и ближе к одному из его
концов, так что документы или музыкальные произведения ............................
1 74,827 Листы или подобные изделия поднимаются только с одного конца. Однако при желании можно
использовать более одной пары досок, например, по паре для каждого торца корпуса. В таком случае
управление может осуществляться с помощью одной ленты или шнура, либо для каждой пары может быть
предусмотрена отдельная лента или шнур.
Картон может быть изготовлен из любого подходящего материала, например, из картона,
древесноволокнистой плиты, волокна, целлулоида, тонкой древесины или листового металла.
[Дата: 8 декабря 1920 г.]
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне портфелей, футляров для нот и тому подобного.
Мы, компания LEATHER WVORiERS LIMITED, расположенная по адресу: Lower Stafford Street, Wolverhampton,
Graph of Stafford, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Генри
Николас, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным короля Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к портфелям, используемым для переноски документов, и к
типам музыкальных футляров, аналогичных портфелям; но применимо и к другим футлярам, используемым
для аналогичных целей; и его целью является обеспечение средств, позволяющих очень легко осматривать
документы, музыку или подобные предметы, не извлекая их из футляра.
Изобретение включает в себя пару соединенных шарнирами клапанов, один из которых соединен шарниром
(вдоль края, практически параллельного краю, соединенному шарниром с другим клапаном) с основанием
футляра или с одной из его боковых сторон и вблизи дна, а также средства, с помощью которых при
необходимости осмотра документов, нот или подобных предметов свободный край пары клапанов
перемещается к краю, соединенному шарниром с футляром, в результате чего края соединенных шарниром
клапанов смещаются в направлении от основания и приподнимают документы, ноты или подобные предметы,
предпочтительно с одного конца, для их быстрого осмотра.
Средство для установки пары клапанов может состоять из ленты, шнура или другого гибкого элемента,
прикрепленного в точке 69 между его концами к свободному краю пары клапанов или вблизи него, и
проходящего через их верхние края или выходящего через отверстия или прорези в стенках корпуса. Оно
также может проходить через отверстие или прорезь в клапане, который шарнирно прикреплен к корпусу 65-го
калибра. Лента или шнур тянут в одном направлении, чтобы собрать пару, и в противоположном направлении,
чтобы сложить её.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы сейчас опишем удобное применение его к футляру для
музыкальных инструментов, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сверху футляра с открытой крышкой, на котором крышка частично отломана.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез корпуса, выполненный по линии 2, 2, рисунка 1; а рисунок 3
представляет собой поперечный разрез, соответствующий рисунку 2, но показывающий корпус с откидными
створками в их установочном положении.
На этих чертежах А — это корпус футляра с основанием В. К правому концу основания В прикреплена на
шарнире заслонка С, к которой прикреплена на шарнире вторая заслонка D.
Створки выполнены из двух отдельных кусков картона или другого подходящего материала, покрытых тканью,
общей для обеих частей, так что ткань образует шарнир E. На левом конце основания B приклеены две доски
F, между которыми имеется прямоугольное углубление / (см. рис. 1) и продольный паз g 95, через который
проходит лента h, с помощью которой управляются створки C и D. Лента закреплена на свободном крае
клапана D. К ленте, внутри прямоугольного углубления, прикреплена поперечная картонная полоска j, которая
служит ограничителем, препятствующим перемещению ленты в поперечном направлении. k представляет
собой неглубокий выступ из картона или другого подходящего материала, закрепленный относительно
основания B, например, с помощью клея, и служащий для удержания клапанов и C в их исходном положении.
Доски F с пазом и углублением, 174,827 0, закрыты доской G, которая, для наглядности, покрыта тканью, как и
та часть основания B, которая видна, то есть вся ее часть, которая выступает под клапаны D и C. Ткань,
покрывающая основание B, также покрывает выступ k. В клапане C образован паз c, через который проходит
лента h, а на нижней стороне клапана O D образовано углубление d для размещения выступа 7k, когда
клапаны сложены, так что клапан D может плотно прилегать к верхней поверхности основания B. Видно, что
лента, если рассматривать ее справа налево на рисунке 3, сначала проходит над правым верхним краем
корпуса, через паз c под свободным краем клапана D, к которому она прикреплена, над выступом k, под
доской G, где она проходит через паз g и углубление J, а затем вверх между доской G и стенкой корпуса на
соответствующем конце и над ее верхней частью.
Предположим, что закрылки D и C опускаются на основание B, как показано на рисунке 2. Чтобы установить их
в положение, показанное на рисунке 3, достаточно просто взять ленту за правый конец и потянуть за неё. Это
приводит к смещению свободного края клапана D вправо, а первоначальному движению двух клапанов вверх
способствует тенденция ленты поднимать клапан C, поскольку она проходит через прорезь в нем. Лента
натягивается до тех пор, пока свободный край заслонки D не пройдет над выступом k, как показано на рисунке
3, после чего она удерживается. В процессе натяжения ленты полоска j внутри углубления J перемещается от
левого конца углубления вверх к правому концу, тем самым ограничивая степень натяжения ленты. Когда
откидные створки D и C установлены, ноты, обозначенные пунктирными линиями в точке M, поднимаются с
одного конца, как это наглядно показано на рисунке 3, для удобного просмотра.
Для складывания клапанов достаточно просто потянуть ленту hl с левого конца. Первое действие ленты
заключается в том, чтобы приподнять свободный край клапана D над выступом 7G, когда полосы
складываются под действием собственного веса. Однако ленту следует натягивать до тех пор, пока полоска j
не упрется в левый конец углубления I, чтобы избежать образования петель внутри корпуса, которое в
противном случае произошло бы.
Вместо того чтобы лента проходила по краям корпуса, она может проходить через прорези или отверстия в
его стенках, и они могут быть расположены таким образом, чтобы быть закрыты фланцем крышки. Концы
ленты или шнура могут иметь по бусинке или другой детали, предотвращающей их попадание в футляр, и
такие бусинки или другие детали могут служить ограничителями, ограничивающими движение ленты или
шнура, вместо использования полоски, как описано выше. При желании остановку или остановки можно
полностью пропустить. Вместо того чтобы гибкий элемент проходил через 75-градусный паз в одной из
заслонок, он может полностью пройти под обеими заслонками.
При необходимости можно использовать более одной пары клапанов, например, по паре для каждого конца
футляра. В таких 80 случаях они могут управляться одной лентой или шнуром, либо для каждой пары может
быть предусмотрена отдельная лента или шнур.
Клапаны, основание и другие прикрепленные к ним доски могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, например, картона, древесноволокнистой плиты, волокна, целлулоида, тонкой древесины или
листового металла.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1920. № 34,879/20, т. Полный слева: авг. 25, 1921.
-, Завершено: февраль. 9, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пепельницах и аналогичных контейнерах для курящих.
Я, Гарри Меглиши, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Хедив Роуд, 42,
Форест Гейт, Лондон, Восточный Лондон.
7, Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к подносам или емкостям, в частности к пепельницам или емкостям для использования
курильщиками, и его целью является создание емкости, содержимое которой нелегко проливается, даже если
емкость расположена под значительным углом в горизонтальной плоскости, но при этом легко и быстро
опорожняется при необходимости и может быть изготовлено недорого.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, коробку или емкость с открытым верхом любой
подходящей формы и материала, а также легкосъемный фланец, выступающий внутрь на определенное
расстояние от верхнего края или краев, образуя выступ или защитный кожух.
Удобная конструкция включает в себя круглую коробку или лоток, предпочтительно изготовленный из
цельного куска листового металла методом штамповки, и фланцевый ободок, часть которого предназначена
для фрикционного контакта либо с внутренней, либо с внешней стенкой коробки, а фланцевая часть
выступает внутрь от стенки, образуя выступ или защитный бортик. Ободок с фланцем, который также удобно
изготавливать методом штамповки из листового металла, может быть выполнен с одной или несколькими
съемными деталями, образующими подставку или подставки для 35 сигар или сигарет, или иметь к ним
съемные крепления.
В некоторых случаях фланцевый ободок может быть надежно прикреплен к коробке или розетке с помощью
винтов или штыревого соединения или аналогичного соединения. 40 Собственно емкость может быть
выполнена в виде чаши из стекла или фарфора, в этом случае ободок с фланцем, образующий край или
защитную планку, может быть изготовлен из штампованного металла. 45 Датировано 10 декабря 1920 года.
А. МИЛЛУОРД ФЛЭК, дипломированный патентный поверенный, Imperial Buildings, Ludgate Circus, E.C. 4,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пепельницах и аналогичных контейнерах для курящих.
1,
Гарри Меглиш, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Эхедив-роуд, 42,
Форест-Гейт, Лондон, Восточный Лондон.
7, Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подносам или контейнерам, в частности к пепельницам или контейнерам
для курильщиков, и имеет своей целью создание контейнера, содержимое которого нелегко проливается,
даже если контейнер расположен под значительным углом в горизонтальной плоскости, но при этом легко и
быстро опорожняется при необходимости и может быть недорого изготовлено. 2 174,82g Настоящее
изобретение включает в себя, по существу, коробку или контейнер с открытым верхом любой подходящей
формы и материала, а также легко снимаемый фланец, выступающий внутрь на определенное расстояние от
верхнего края или краев, образуя бортик или защитный кожух.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов осуществления настоящего изобретения:
Рис. 1 представляет собой вид в плане круглой пепельницы, а рис. 2 — вид в разрезе этой пепельницы.
Круглая коробка или поднос с открытым верхом, предпочтительно изготовленные из цельного куска листового
металла методом штамповки, гальванического покрытия или эмалирования, включают в себя нижнюю часть a,
вертикальную стенку a и кольцевой фланец, образующий опору для подноса и предотвращающий
непосредственное соприкосновение нижней части a со столом или другой поверхностью.
Вместо фланца a2 на нижней стороне нижней части a могут быть сформированы выступы или бугорки с
аналогичной целью. Съемный бортик с фланцем, образующий выступ или защитный бортик для
предотвращения просыпания содержимого, устанавливается поверх открытого верха коробки. Этот ободок с
фланцем включает в себя часть обода b, которая предназначена для фрикционного контакта либо с
внутренней, либо с внешней стенкой a', предпочтительно путем образования стенки a' с уменьшенной верхней
частью, на которую надевается часть обода b, как показано на рисунке, и часть фланца bl, которая
предпочтительно имеет изогнутую или куполообразную форму, как показано на рис. 2, и выступает внутрь от
стенки a', образуя выступ или защитный элемент. Верхняя поверхность куполообразного фланца bl
предпочтительно снабжена рекламным изображением. Этот ободок с фланцем, также удобно
изготавливаемый методом штамповки из аналогичного листового металла, формируется с помощью
фигурной детали bV для создания подставки для сигары или сигареты.
В некоторых случаях две или более таких опор могут быть расположены радиально и на равном расстоянии
друг от друга и выполнены в одном виде с фланцем bl. или прикреплены к нему.
Обод с фланцем может быть надежно прикреплен к стене с помощью винтов или с помощью бавонетного или
подобного соединения.
Собственно емкость может быть выполнена в виде чаши из стекла или фарфора, в этом случае ободок с
фланцем, образующий край или защитную планку, может быть изготовлен из штампованного металла.
Мне известно, что уже предлагалось изготавливать пепельницы для курильщиков с загнутым внутрь краем
или воронкообразной крышкой с отверстием для предотвращения случайного выпадения содержимого и с
крышкой, предназначенной для установки поверх основного контейнера, с крышкой, 60 нижнее отверстие
которой обычно закрывается откидным диском, и я не претендую на авторство таких конструкций.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, фирма ZuiR NEDDBN UID HAEDGE, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, и Пауль
Виллерт, гражданин Германской Республики, все проживающие по адресу: улица Пддагогиенштрассе, Росток,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к проволочному ограждению, используемому для загона скота и
аналогичных целей, и состоящему из вертикальных и горизонтальных проволок, которые перегибаются в
местах пересечения и соединяются проволочными стяжками.
Изобретение заключается в изготовлении стяжек в виде проволоки, сложенной вдвое и перекрученной вблизи
изгиба, так что ее можно переплетать с проволокой ограждения, а ветви можно удобно наматывать, одну
вокруг вертикальной, а другую вокруг горизонтальной проволоки ограждения.
Благодаря такому способу крепления проволоки забора, он будет надежно соединен, и получится очень
прочный забор.
На прилагаемых чертежах показано изобретение: на фиг. 1 изображен вид перекрученных проволок
ограждения, на фиг. 2 — два вида под прямым углом подготовленной стяжки, на фиг. 3 — вид, показывающий
наложение стяжки на проволоки, и на фиг. 4 — вид, показывающий проволоки ограждения, закрепленные с
помощью стяжек.
Ограждение состоит из горизонтальных проводов a и вертикальных проводов b, которые в местах
пересечения снабжены изгибами 174,829 al и bl соответственно, при этом каждый провод опирается на изгиб
другого провода. Перегибы на двух перекрещенных проволоках создаются одновременно с помощью
соответствующего инструмента.
Связка состоит из проволоки, сложенной вдвое и перекрученной вблизи изгиба, как показано на рис. 2, причем
глубина перегиба зависит от толщины проволоки ограждения. Стяжка крепится к перекрещенным проводам,
как показано на рис. 3, при этом изгиб c расположен напротив верхнего провода, а перегибы cl — позади
провода, который находится снизу. Затем одна ветвь стяжки обматывается вокруг горизонтальной проволоки
снизу, а другая — вокруг вертикальной проволоки 55 мм сверху, как показано на рис. 4.
Заломы удерживают стяжку в нужном положении во время намотки, которая осуществляется с помощью...
подходящий инструмент.
Таким образом можно получить прочный и легко устанавливаемый забор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-c I M -i Дата подачи заявки: 13 декабря 1920 г. № 35,089/20. L't 4 9 Complete Left: Sept. 12, 1927.
Завершено: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с вращающимися резиновыми каблуками.
Я, Джозеф Уайсес, проживающий по адресу: 45, Перл-роуд, Хоу-стрит, Уолтемстоу, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к вращающимся резиновым каблукам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для фиксации таких каблуков на каблуке ботинка.
Согласно изобретению, резиновый каблук или накладка фиксируются на месте с помощью штифта или
шпильки с головкой, проходящей через отверстие в указанном каблуке или накладке и снабженной
противоположными канавками, предназначенными для зацепления с пружиной или защелкой, расположенной
в пластине, закрепленной на нижней стороне каблука ботинка или туфли.
В подходящем варианте для реализации изобретения защелка включает в себя пару пружинных рычагов,
которые обычно расположены на расстоянии друг от друга меньше диаметра стопорного штифта, так что при
нажатии на последний между ними они раскрываются и входят в зацепление с канавками в последнем,
удерживая таким образом резиновый каблук высотой 2,5 дюйма на месте. Для снятия резиновой накладки на
пятку достаточно повернуть стопорный штифт или шпильку на пол-оборота, чтобы высвободить пружинные
рычаги из пазов, что позволит извлечь указанный штифт.
Датировано 13 декабря 1920 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, и 10, Gray's Inn Place, W.C. 1, 35 Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с вращающимися резиновыми каблуками.
Я, Джозеф Уайс, проживающий по адресу: 45, Перл-роуд, Хоу-стрит, Уолтемстоу, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
вращающимся резиновым каблукам и имеет своей целью обеспечить средства для застежки-кнопки или
кнопки, предназначенные для фиксации таких каблуков на каблуке ботинка, причем эта кнопка или кнопка
включает в себя штифт или заклепку с закругленным концом, расположенный на пластине, закрепленной на
одной части одежды или изделия, и который проходит через отверстие в пластине, закрепленной на другой
части одежды или на другом изделии, причем штифт снабжен противоположными канавками,
предназначенными для зацепления с ними.
пара пружинных рычагов, расположенных в последней пластине на некотором расстоянии друг от друга.
Согласно моему изобретению, я располагаю пружинные рычаги 60 в корпусе, закрепленном на нижней
стороне ботинка или туфли, и формирую фиксирующий штифт с головкой таким образом, что когда острие
штифта проходит через обычное отверстие в резиновом каблуке, последний может быть зафиксирован на
ботинке пружинными рычагами, входящими в пазы штифта, тем самым удерживая указанный резиновый
каблук 830 174,83O на месте. Для снятия резиновой пятки достаточно повернуть стопорный штифт или
шпильку на четверть оборота, чтобы высвободить пружинные рычаги из пазов и, таким образом, извлечь
указанный штифт.
Для полного понимания изобретения я опишу его, сославшись на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке А представлено поперечное сечение перевернутого каблука ботинка или туфли, к которому
прикреплен вращающийся резиновый каблук в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 9-2, Рисунок 1 и Рисунок 3 — аналогичное
изображение, но показывающее другое положение 2(частей).
На рисунках 4 и 5 показаны, соответственно, виды под прямым углом стопорного штифта или шпильки, а на
рисунках 6 и 7 — соответственно, вид сбоку и план застежки-кнопки; а — каблук ботинка или туфли, а б —
резиновая накладка, которая должна быть прикреплена к нему, причем указанная накладка имеет
металлическую пластину 39 c, проходящую через центральное отверстие d, в которое предназначен винт или
подобное устройство для крепления накладки к каблуку.
ú — это штифт с головкой, который я использую для прохождения через отверстие d в пластине c, а f
обозначает противоположные пазы в ней. g, g — это пружинные рычаги, составляющие защелку, которые
расположены в корпусе h, прикрепленном, например, к каблуку ботинка винтами, как показано на рисунке, при
этом штифт e проходит через отверстие в пластине c пяточной подушки и между указанными рычагами, так
что последние входят в зацепление с пазами! и закрепите подушечку на пятке.
Пружинные рычаги g удобно расположены друг относительно друга, при этом штифт e имеет заостренный
конец, как показано на рисунке, что позволяет легко пропускать его между указанными рычагами при
фиксации подушки на пятке. На головке 50 штифта e имеется выемка, с помощью которой последний можно
повернуть, например, отверткой, так что пазы f выводятся из зацепления с пружинными рычагами g, что
позволяет извлечь штифт из защелки 55 и, таким образом, освободить подушку b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део, 14,1920. № 35,109/20.
174,831 9 Слева полностью: сентябрь. 14, 1921.
Завершено: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп, используемых для сигнализации, и связанные с ними
изменения.
Я, ДЬЮДОНУ ТХ:90ОФИЛ:Е ТИРСИТСКН, британский подданный, проживающий по адресу: Айви-Хлауз,
Гринхилл-Роуд, Гарстон, недалеко от Ливерпуля, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам сигнализации, например,
для регулирования движения на улицах или дорогах водителями транспортных средств; и его целью и
результатом является создание простого и удобного аппарата или средства, позволяющего легко и
эффективно осуществлять это вручную.
В описанных ниже средствах или устройствах содержатся усовершенствования, предусмотренные настоящим
изобретением.
В связи с электрической лампой, установленной в головке прибора, аппарата или другой его части,
используется подвижный колпак или кожух, имеющий зеленое и красное окошко, например, одно на одном
конце, а другое — на другом; при этом в каждом из боковых отверстий кожуха имеется паз, через который
ввинчиваются или закрепляются в корпусе лампы и внутри ее окошка штифты, так что, поворачивая лампу
или прибор вниз на одну или другую сторону, кожух может опускаться над штифтами, показывая зеленый
свет, или, в обратном направлении, красный свет.
В некоторых случаях цветные элементы могут быть изготовлены из целлулоида и крепиться к колпаку с
помощью соответствующих застежек сбоку; в некоторых случаях вокруг головки фонаря используется лента с
отверстиями для винтов для крепления колпака; колпак может иметь дверцу или направляющую на одном
конце, чтобы его можно было легко перемещать над головкой фонаря, или «бычьим глазом», и это особенно
полезно или используется, когда корпус или горловина фонаря сужаются, так что боковые стороны колпака,
которые находятся на меньшем расстоянии друг от друга, чем «бычий глаз» фонаря, могут перемещаться над
ним, а затем дверца надвигается на колпак, который затем закрепляется на фонаре. В этом случае боковые
части плафона могут быть сужающимися или иметь канавки, в которые вписываются и работают боковые
стороны колпака.
В этом случае капюшон с цветными окнами перемещается в то или иное положение путем поворота фонаря
вниз в ту или иную сторону, так что капюшон опускается на 55 градусов в одну сторону, к красному цвету, или
в другую сторону, к зеленому.
В некоторых случаях ток для освещения фонаря генерируется рычагом, который приводит в действие
вращающийся электрогенератор 60, расположенный в корпусе прибора, и при подаче сигнала рычаг
необходимо перемещать вручную, как это делается в электрических фонарях такого типа. Или, в другом
случае, корпус фонаря будет содержать внутри себя электрическую батарею, в которой цепь замыкается и
размыкается с электрической лампой в его головке любым известным способом.
Приспособление может быть прикреплено к руке или запястью пользователя, либо иным удобным способом
закреплено или перенесено.
Датировано 13 декабря 1920 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, 75 Tower Building, Water Street, Ливерпуль, [Цена 1/-]
174 831. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп, используемых для сигнализации, и связанные с ними
изменения.
Я, ДИЭндокс2Е; ТЕОФИЛ ТРИЧ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Айви Хаус,
Гринхилл-Роуд, Гарстон, недалеко от Ливерпуля, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам сигнализации, например, для регулирования движения на улицах
или дорогах, или водителями транспортных средств; и его целью и результатом является создание простых и
удобных устройств или средств, позволяющих легко и эффективно осуществлять это вручную.
— В описанных ниже средствах или устройствах содержатся усовершенствования, предусмотренные
настоящим изобретением.
В связи с электрической лампой, установленной в головке прибора, аппарата или другой его части,
используется подвижный колпак или кожух, имеющий зеленое и красное окошко, например, одно на одном
конце, а другое на другом; и кожух имеет прорезь с каждой стороны, через которую ввинчиваются или
закрепляются штифты в головке или корпусе фонаря и внутри его окошка, так что, поворачивая лампу или
прибор вниз на одну или другую сторону, кожух может опускаться над штифтами, чтобы показать зеленый
свет, или, если перевернуть, красный свет.
3.z Или в некоторых случаях цветные элементы могут быть изготовлены из целлулоида и крепиться к колпаку
с помощью соответствующих застежек сбоку; а в некоторых случаях вокруг головки фонаря используется
лента с отверстиями для винтов для крепления колпака; и колпак может иметь дверцу или направляющую на
одном конце, так что его можно легко перемещать над головкой фонаря или «бычьим глазом», и это особенно
полезно или используется, когда корпус или горловина фонаря сужаются, так что боковые стороны колпака,
которые находятся на меньшем расстоянии друг от друга, чем «бычий глаз» фонаря или его части, могут
перемещаться над ним, а затем дверца надвигается на колпак, который затем закрепляется на фонаре. В
этом случае боковые стороны плафона могут быть сужающимися или рифлеными, причем в этих частях
располагаются и работают боковые части колпака.
В этом случае капот с цветными 55 окнами перемещается в то или иное положение путем поворота фонаря
вниз в ту или иную сторону, так что капот опускается в одну сторону к красному цвету, а в другую — к
зеленому. В некоторых случаях ток для освещения фонаря генерируется рычагом, который приводит в
действие вращающийся электрогенератор в корпусе прибора, и при подаче сигнала рычаг необходимо (;5)
перемещать вручную известным способом, как это делается с электрическими фонарями такого типа. Или, в
другом случае, корпус фонаря будет содержать внутри себя электрическую батарею, в которой цепь
замыкается и размыкается при включении электрической лампы в его головке любым известным способом.
Приспособление может быть прикреплено к руке или запястью пользователя, либо иным удобным способом
закреплено или перенесено. 75 Описанное выше сигнальное устройство проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — вид под углом 90° относительно
изображения, приведенного на рисунке 801; на рисунках 3 и 14 показана модификация, представляющая
собой боковой вид и вид под углом 90° относительно того же изображения.
Изобретение, показанное на чертежах, применяется к светильнику, в котором электрический 8.
Электрический ток генерируется рычагом, обозначенным цифрой 1 на чертежах, который приводит в действие
вращающийся электрогенератор, расположенный в корпусе 2 прибора, а над головкой 3 этого корпуса
установлен колпак 4. В случае, показанном на рисунках 1 и 2, боковые стороны кожуха 4 надеваются на
боковые стороны головки 3 и снабжены пазами, через которые проходят крепежные винты 6 и ввинчиваются в
головку 3, а также 5, с помощью которых кожух удерживается на головке и направляется во время работы; в
дополнение к этим средствам удержания, нижние кромки боковых сторон кожуха могут быть загнуты под
выступающую часть головки 3, как показано на рисунке 1.
На каждом конце капота имеется "глазок корпуса" 7, один из которых может быть, например, красным.
а другой зеленый, и его можно смещать в том или ином направлении, так что один или другой из светильников
7 будет располагаться над линзой 8 электрической лампы внутри корпуса прибора; который включается при
необходимости, как описано выше, путем управления рычагом 1 известным способом, используемым в
электрических фонарях, в которых ток генерируется внутренним генератором.
При желании колпак 4 можно установить в нужное положение над мишенью 8, повернув инструмент вниз в
одну или другую сторону, в этом случае сам колпак переместится в нужное положение под действием силы
тяжести.
В случае, показанном на рисунках 3 и 4, видно, что головка 3 сужается ниже той части, в которой закреплена
линза 8 (1,5), а края бленды 4 закруглены и повторяют сужающийся контур шейки головки 3; в этом случае
бленда имеет дверцу или направляющую 9 на одном конце, которая при снятии позволяет надеть бленду на
головку 3, после чего дверца или направляющая привинчивается или иным образом фиксируется на бленде, и
конец при этом закрывается.
Придерживая лампу в одном из двух положений (2,5 или 3), колпак наденется на голову аналогично
предыдущему случаю.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты