Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4038
.pdf
Обращаясь к форме устройства, показанной на фиг. 2 и 3, рама, как и прежде, включает лицевую часть 1 и
заднюю часть 2, изготовленные из подходящего упругого металла. Здесь отсутствуют загнутые внутрь пальцы
или кончики 4, а верхние раздвоенные концы лицевой стороны 1 слегка изогнуты наружу, как показано на
рисунке 11, чтобы облегчить введение карты или листа в устройство. В данной конструкции изобретения
держатель линзы 10 (несущий линзу 8 и окуляр 9) поддерживается блоком 12, снабженным шарнирами 13,
установленными в раме 14, благодаря чему детали могут поворачиваться таким образом, чтобы блок 12
располагался параллельно раме 14 при складывании, как показано на рис. 3. Рама 14 перемещается вперед и
назад на двух рычагах 15, 15, которые шарнирно закреплены между парами ушей 16, 16 таким образом, что
колебательное движение рычагов 15 будет ограничено, когда эти рычаги достигнут положения,
перпендикулярного лицу 1, как показано на рис. 2. Перемещая рамку 14, 14 вперед и назад по поворотным
рычагам 15, объектив 8 будет сфокусирован относительно читаемого материала.
Предпочтительно, я осуществляю фокусировку с помощью хорошо известных методов, распространенных в
оптической технике, включающих гайку-барашек 17, вал которой снабжен двумя шестернями (не показаны),
зацепляющимися с зубчатыми рейками 18, выполненными в рычагах 15, благодаря чему вращение
гайки-барашка обеспечивает параллельное перемещение рамки 14 вперед и назад. Для ограничения
поворота линзы до положения, показанного на рис. 2, я предусмотрел ограничитель 19 на рамке 14, с которым
входит в зацепление блок 12. 70( В шарнирах рычагов 15 и между шарнирами 13 и рамой 14 обеспечивается
достаточное трение, чтобы удерживать детали в их правильном рабочем положении, показанном на рис. 2, но
в то же время 75 позволяет перемещать их в сложенное положение, показанное на рис. 3.
Предпочтительно я предусмотрел удлинитель 20, направленный вверх, к которому прикреплена заслонка 21,
приспособленная для перемещения в положение, показанное на рис. 2, чтобы читатель мог использовать
устройство с открытыми обоими глазами, как это будет очевидно. Этот экран снабжен двумя выемками 22,
взаимодействующими со штифтом 85 23, чтобы ограничить его перемещение в одну или другую сторону в
зависимости от того, использует ли читатель правый или левый глаз.
Складывание деталей из положения, показанного на рис. 2, в положение 90, показанное на рис. 3, будет
очевидным. Сначала заслонка 21 перемещается в центральное положение, после чего держатель линзы
поворачивается на шарнирах 3, чтобы привести блок 12 в параллельное положение относительно оправы 95
14, а затем все эти части в целом поворачиваются относительно ушей 16, так что все элементы устройства
располагаются параллельно друг другу, как показано на рис. 3. 100 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247946A
[]
- о\ 11А

k, - K zl'- S 'if XI C -- 0 L--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 19, 1925. 2479946 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 11, 1926. № 3894/26. Завершено: февраль. 24, 1927.
Полная спецификация COM.
Увеличение производства и содержания фосфорной кислоты в шлаке Томаса.
Я, (д-р) Герман Эильберт, из Нойсса-на-Рахме, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мелкоизмельченный шлак Томаса, или основной шлак, уже около 40 лет доказал свою эффективность в
качестве удобрения, и спрос на него продолжает постоянно расти, так что, например, в Германии его
производство не удовлетворяет внутренние потребности, и каждый год большие объемы этого удобрения
приходится импортировать из-за рубежа.
Как известно, шлак Томаса образуется при дефосфоризации чугуна с целью его переработки в сталь.
Поскольку чугун, содержащий фосфор, производится из фосфорсодержащих железных руд, в которых
содержание фосфора варьируется, производство фосфорсодержащего чугуна, а следовательно, и шлака
Томаса или основного шлака, соответственно, зависит от содержания фосфора в железной руде и
ограничивается им.
Однако, при дефосфоризации чугуна недопустимо сводить содержание фосфора к минимуму, поскольку
фосфор, наряду с углеродом и кремнием, является основным источником тепла в этом процессе. Уже
довольно давно было предложено добавлять фосфат кальция в смесь руды, кокса и мела в доменной печи
для повышения содержания фосфора в шлаке до необходимого уровня. Однако добавление этого вещества в
доменной печи также ограничено текучестью доменного шлака.
Соответственно, производство шлака Томаса или основного шлака до настоящего времени было ограничено
упомянутыми факторами.
[P_'i 11-] -' -;pc, Этот недостаток в значительной степени устраняется в данном процессе путем добавления
мела или доломита в конвертер путем добавления фосфата кальция, предпочтительно фосфатной породы.
Доказано, что тепло, выделяемое при прохождении воздуха через конвертер, настолько велико, что его
достаточно для расплавления соответствующих количеств фосфата кальция без существенного ухудшения
текучести шлака. Полученный таким образом шлак содержит фосфорную кислоту в тех же легкорастворимых
формах, что и шлак Томаса, ранее производимый без добавления фосфата кальция, и это добавление
фосфата кальция не оказывает вредного воздействия на качество производимой стали, поскольку фосфат
добавляется не в чистом виде, а в присутствии щелочноземельного соединения, способного нейтрализовать
фосфорную кислоту.
ПРИМЕР 1.
При подаче холодного фосфата в конвертер мы можем добавить на тонну 70 кг сырого железа, 80 кг фосфата
кальция и 8-10 кг извести в зависимости от содержания извести в фосфате.
ПРИМЕР 2.
При подаче фосфата в конвертер в горячем виде (75°C), то есть одновременно с известью или для
дефосфоризации, можно добавить 120-150 кг фосфата кальция и 12-15 кг извести на тонну сырого железа. 80
Мне известно, что было предложено добавлять фосфаты извести в расплавленное железо с целью
увеличения его процентного содержания фосфора путем добавления таких фосфатов до того, как металл
будет спущен в конвертер. Однако в настоящем изобретении целью является обогащение шлака с

использованием обычной загрузки :9f! ; Процесс для 1 --- 3, _YZ 7 -- U - sup при I 247,946 мела, возможно
предотвратить попадание фосфора в сталь.
Также было предложено добавлять щелочные фосфаты в расплавленный металл в конвертере, но это
предложение не было выдвинуто.
Одновременно с этим, производство мела позволит увеличить объемы производства шлака Томаса.
Настоящее изобретение отличается от этого процесса тем, что позволяет получить повышенный выход шлака
Томаса без увеличения процентного содержания фосфора в стали.
В процессе могут использоваться фосфаты природного происхождения, например, фосфаты извести.
Американский (Флорида, Пеббл, Каролина, 16 и т. д.) или африканский, например. Также могут
использоваться фосфаты из Алжира, Рокко и Туниса, или фосфаты из южных морей, например, Ангаура и
Науру, или искусственные фосфаты кальция и шлаки, содержащие фосфат кальция. 20 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 18, 1925. 247,947 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 11, 1926, № 3904/26, Полностью принято: 8 июля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ приготовления смеси для использования в качестве цементной холодной
глазури.
Я, Джон Лангбейн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хассельбрукштрассе, 18, Гамбург 23,
Германия, художник, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Позолота на цементе, недостаточно прочно скрепленном и не прошедшем двухлетнюю эксплуатацию, на
искусственном камне или на цементных холодных глазурях, выделяющих щелочи или соли, недолговечна,
поскольку масляная основа или позолоченный лак разрушаются под воздействием щелочей или солей. Кроме
того, цементные холодные глазури невозможно сделать кислотостойкими. Известные до настоящего времени
холодные глазури представляют собой смесь цемента и воды с добавлением битума, себациновой кислоты и
масел, которая наносится на цемент или бетон и затвердевает, образуя поверхностный слой глазури.
Указанные глазури не обладают достаточной стабильностью объема для золочения и, кроме того, образуют
глубокие трещины, особенно при нагревании. До настоящего времени не было известно ни одного добавки,
которая обеспечивала бы постоянство объема глазури. Кроме того, глазурь недостаточно затвердевает.

Все эти неудобства преодолеваются благодаря настоящему изобретению.
Целью моего изобретения является улучшение холодных глазурей на цементе или бетоне таким образом,
чтобы их можно было надежно золотить.
С этой целью, прежде всего, масла, используемые в смеси, которая будет служить в качестве цементной
холодной глазури, подвергаются полимеризации, благодаря чему они остаются неизмененными в цементе и,
тем не менее, сохраняют свою способность к высыханию, не снижая при этом связующую способность
цемента.
Затем указанные масла смешивают с аммиачной водой, известковой водой и тончайшей инфузориальной
глиной, к которой в одном случае могут добавлять оксид бария или стронция, а в другом — хроматы.
Указанная смесь добавляется к обычным цементным смесям, которые должны служить в качестве холодных
глазурей, в пропорции примерно 1:3/2 от количества используемого сухого цемента.
Аммиачная вода способствует лучшему распределению указанных масел в смеси, предотвращая их
омыление 55 аммиачной водой в результате полимеризации.
Известковая вода образует связующую жидкость смеси.
Мелкозернистая кальцинированная инфузориальная глина придает производимой глазури высокую
стабильность объема (60%) и делает ее равномерно пластичной, благодаря чему ее можно наносить кистью
или шпателем.
Оксиды бария или стронция повышают блеск получаемой глазури. 65 Хроматы придают получаемой глазури
очень высокую твердость.
При приготовлении смеси я предпочитаю использовать ингредиенты в приблизительно следующих
пропорциях, а именно: 250 частей по массе полимеризованного льняного масла, 625 частей по массе
аммиачной воды, 6000 частей по массе известковой воды, 1000 частей по массе инфузориальной земли и,
при необходимости, 625 частей по массе оксида бария или стронция, а также 1500 частей по массе хроматов;
в сумме 10 000 частей по массе.
Вместо льняного масла можно использовать вдвое больше древесного масла, а инфузориальную землю —
вдвое больше молярной земли, которая является природной землей, добываемой в Дании и состоящей из
инфузориальной земли, глины и оксида железа. Инфузориальная земля, 85 или молярная земля, может быть
смешана с асбестом.
Для золочения глазурей, полученных с использованием улучшенной смеси, их сначала покрывают
растворами искусственных смол известного типа (90%), после чего золочение наносят обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения X d 1 :1 247,947 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Способ приготовления смеси, предназначенной для
использования совместно с обычными цементными смесями в качестве цементной холодной глазури, с
применением масел, заключающийся в том, чтобы сначала полимеризовать указанные масла, а затем
смешать их с аммиачной водой, известковой водой и инфузориальной землей или молярной землей, которая
может быть смешана с асбестом, для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Леон Ванхуэсрланд, проживающий по адресу: улица Фобур-дю-Темпль, 129, Париж, Республика Франция,
гражданин указанной Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ветровых стекол для защиты пассажиров, в частности,
пассажиров на задних сиденьях автомобиля.
В открытом автомобиле польза от ветрового стекла для задних сидений составляет всего 1/5 от общей
ценности для людей, занимающих заднюю часть автомобиля, если стекло находится близко к лицам этих
людей. Кроме того, необходимо, чтобы такое ветровое стекло не препятствовало передвижению пассажиров,
которые должны иметь возможность легко садиться в транспортное средство или выходить из него.
Настоящее изобретение относится к ветрозащитному экрану, который отвечает обоим этим требованиям26, и
включает в себя конструкцию экрана, приспособленного для отсоединения от опоры с одной или другой
стороны, в зависимости от обстоятельств, чтобы облегчить выход пассажира с этой стороны: конструкция
включает в себя вращающуюся фиксирующую втулку, снабженную полуцилиндрической оболочкой,
концентричной с центральной втулкой и имеющей зазор между оболочкой и втулкой, в то время как концы 36
рамы выполнены с соответствующими частично цилиндрическими фланцами, предназначенными для входа в
зазор между указанной оболочкой и втулкой, так что вращение последней фиксирует экран на месте.
Способ его изготовления проиллюстрирован, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой частичный вид сверху автомобиля, оснащенного ветровым стеклом; рис. 2
представляет собой частичный вид сбоку транспортного средства:
[Цена 1/-] 417,948 4700/26.
На рис. 3 показан вид сбоку ветрового стекла, установленного на транспортном средстве; рис. 4–8 —
детальные виды, выполненные в большем масштабе; на рис. 4 показана, в частности, одна из вертикальных
стоек или опорных стоек ветрового стекла, причем эта стойка показана отдельно.
На рисунках 5 и 6 представлены детали конструкции.
На рисунках 7 и 8 показаны два положения ветрового стекла.
Обращаясь к рис. 1-8, видно, что металлический кронштейн или рама 60 1 ветрового стекла 2 соединена
шарнирами 3 с двумя боковыми крыльями 4, которые защищают лица людей, сидящих на заднем сиденье 5
автомобиля, от воздействия бокового ветра. Этот ветрозащитный экран 65 21 устанавливается между
сиденьем 5 и дверями 6 автомобиля, а к нижней части металлического крепления или каркаса 1 крепится
фартук 7 из гибкого материала. 70 Каждая из двух вертикальных стоек или опорных стоек, к которым крепится
ветровое стекло, образована центральным стержнем 8, вокруг которого предназначена для вращения
фиксирующей втулки, включающей втулку 9, интегрированную 75 с двумя цилиндрами 10, каждый из которых
интегрирован с полуоболочкой 11, которая закрывает небольшую часть втулки 9, но оставляет между ней и
этой втулкой пространство 12, в которое входит зацепляющий фланец 13, припаянный 80 к каждой боковой
стенке металлического крепления или рамы 1. Этот фланец имеет полукруглое сечение (см. рис. 8). На одном

из концов нижнего стержня 8 имеется резьба, позволяющая ввинчивать его во внутреннюю часть втулки 14,
которая, в свою очередь, закреплена любым подходящим способом под углом к транспортному средству в
точке 15.
Центральный стержень 8 имеет в верхней части квадратную часть 16 и резьбовое отверстие, в которое 90
ввинчивает резьбовой стержень 17, интегрированный с крышкой 18, которая опирается на верхнюю часть.
Цена 4 шиллинга 6 пенсов. Цена 25. Дата Конвенции (Франция): февраль. 23, 1925. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): февраль. 12, 1926, Нет. Полная версия принята к публикации: 24 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ветрозащитных экранов для автомобилей.
Часть стержня 8 проходит через шайбу 19, также перфорированную в центре отверстием квадратного
сечения.
Втулка 9 удерживается в вертикальном положении за счет затягивания винта -17 с помощью стержня,
входящего в боковое отверстие 20, образованное в крышке 18.
Таким образом, втулка 9 зажимается между шайбой 19 и плечом 251, являющимся неотъемлемой частью
стержня 8.
Во время движения транспортного средства ветровое стекло 2, слегка наклоненное относительно вертикали,
как показано на рис. 2, установлено, как показано на рис. 1, 15, 3 и 7, то есть стекло 2 расположено поперечно
относительно оси транспортного средства. Когда транспортное средство останавливается, чтобы пассажиры,
сидящие на сиденье 5, могли выйти через одну из дверей 6, необходимо убрать стекло 2 в сторону, повернув
его на одной из вертикальных стоек или опорных стоек, и таким образом занять одно из двух положений,
показанных пунктирными и штриховыми линиями на рис. 1. С этой целью каждая втулка 9 снабжена рукояткой
21, плечи которой, перпендикулярные оси втулки, во время движения транспортного средства входят в пазы
или углубления 22 и 23, образованные в стенке фланца 13.
Чтобы выйти через дверь справа, например, водитель берет ручку 21, соединенную с правой вертикальной
стойкой или опорной стойкой, и заставляет ее описывать часть окружности, поворачивая ее обратно к
боковому крылу 4, которое само ранее было повернуто внутрь (см. Зиг. 7). При переходе из положения a в
положение b (см. рис. 8) рукоятка 21 увлекает за собой при вращении оболочки 11 и полностью отсоединяет
фланец 13, который, тем не менее, всегда опирается на фланец 101 до того момента, когда выступы 21'
рукоятки отодвинут ветровое стекло назад к передней части автомобиля. Это действие происходит до того,
как рука, держащая рукоятку, коснется стекла. Затем ветровое стекло 2 поворачивается вокруг левой
вертикальной стойки или опорной опоры и открывает путь для выхода пассажира из транспортного средства,
при этом ветровое стекло теперь занимает положение, показанное буквой А на рис. 1 и 2.
Когда автомобиль снова заводится и пассажиры занимают свои места на сиденьях 5, манипуляции в
обратном направлении отводят стекло назад 2:
в желаемое положение. Фланец 13 вручную прижимается к втулке 9, после чего рукоятка 21 поворачивается
из положения b в положение a.
Затем оболочки 11 снова закрывают концы фланца 1.3, и рычаги рукоятки 21 входят в пазы 22 и 23.
При выходе из транспортного средства, чтобы зафиксировать ветровое стекло в положении А или В и
предотвратить его возвращение в рабочее положение из-за наклона, фартук или шторка закрепляются путем
фиксации их к спинке водительского сиденья любым подходящим способом, например, с помощью ручек 24,
которые входят в отверстия, сделанные в фартуке или шторке. В случаях, когда использование ветрового
стекла не требуется, достаточно повернуть две ручки 21 из положения a в положение b, и все вместе со
стеклом, а также двумя фланцами 13, двумя боковыми крыльями 4 и стержнями 8, можно снять, открутив и
закрутив их с помощью ключа, который крепится к детали 25. Теперь, подробно описав и определив природу

моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247949A
[]
( ?-.....-2 ----,r --- '-:- - -.' -
i - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 9. Дата проведения конвенции A17 .49 (Германия): февраль. 18 февраля
1925 г., Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): февраль. 15, 1926, № 4275 26, Принято к
публикации: 17 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высокочастотного электропитания для индукционных печей или относящиеся
к нему.
Мы, немецкая компания C. LORENZ AKTIENGESELLSC1eAFT, расположенная по адресу: Лоренцвег,
Берлин-Темпельхоф, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к источнику питания для высокочастотных индукционных печей, в которых проводящие
материалы нагреваются электромагнитной индукцией посредством высокочастотного тока, протекающего
через окружающую нагревательную катушку, причем ток генерируется с помощью высокочастотных машин в
отличие от случаев, когда он производится посредством электрической дуги или искрового разряда.
Использование высокочастотных машин для генерации таких токов, как предлагалось до сих пор, сопряжено с
определенными недостатками; например, из-за сравнительно высокой самоиндукции, неизбежно присущей
нагревательной катушке печи, сопротивление, оказываемое этой катушкой прохождению высокочастотного
тока, весьма значительно.
Эту трудность можно преодолеть, включив в схему средства настройки, благодаря которым собственный
период колебаний цепи будет совпадать с периодом колебаний тока, подаваемого машиной; например, как
показано на рисунке 1 прилагаемого чертежа, емкость C и переменная самоиндукция S могут быть включены
последовательно с генератором H и катушкой печи 0. Однако у такой схемы есть недостаток: коэффициент
мощности цепи значительно снижается, что приводит к неблагоприятной работе генератора. Согласно
другому предложению, конденсатор С размещается параллельно нагревательной катушке [Цена 1 /O] и
настраивается с последней на частоту генератора 45 В, т.е. используется параллельное резонансное
соединение контура настроенной нагревательной катушки с генератором в отличие от последовательного
резонансного соединения согласно рис. 1. Такая настройка с параллельным резонансом (50 градусов)
позволяет избежать генерации тока, не создающего мощности, но имеет новый недостаток: давление на
клеммах генератора соответствует высокому резонансному напряжению нагревательной катушки (55
градусов) или её настроечного конденсатора, и генератор должен быть рассчитан на это высокое напряжение.

Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков, присущих как последовательному, так
и параллельному резонансному соединению, и обеспечение возможности использования генератора обычной
конструкции и размеров.
Согласно данному изобретению, нагревательная катушка в сочетании с соответствующими средствами
настройки 65 образует резонансный контур, а высокочастотный генератор подключен только к части общей
собственной индуктивности или емкости этого резонансного контура. Желаемая настройка может быть
осуществлена любым известным способом, например, с помощью любого типа вариометра, регулируемого
самоиндуктора или регулируемого конденсатора, и, в частности, если цепь настроена точно или
приблизительно на частоту питания машины, то ток, колеблющийся в цепи, не проходит через машину,
коэффициент мощности которой может приближаться к единице. Машина 80 может быть подключена
непосредственно к части цепи самоиндукции или емкости, либо может быть косвенно связана с
колебательным контуром посредством трансформатора.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на рисунки. к 5 из 11 1 J TV _; к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему различные схемы в
соответствии с изобретением.
Обращаясь к рисунку 2, последовательно с нагревательной катушкой 0 включен конденсатор C, переменный
источник самоиндукции S, посредством которого цепь может быть настроена, и непеременный источник
самоиндукции S, к которому подключен динамо-электрический генератор H, таким образом, параллельно
соединенный с частью общей самоиндукции колебательной цепи.
В модификации, показанной на рисунке 3, генератор H, вместо подключения к цепи самоиндукции, подключен
к клеммам конденсатора C, тогда как в варианте, изображенном на рисунке 4, цепь генератора отделена от
цепи колебаний и подключена к ней посредством трансформатора T.
Согласно схеме, показанной на рисунке 5, в случае, когда генератор H подключен через самоиндукцию,
соединение может быть регулируемым, так что величина самоиндукции параллельно генератору может быть
переменной и может быть отрегулирована таким образом, чтобы подавлялся бесваттный ток, и генератор
обеспечивал ток, необходимый для работы резонансного контура, с коэффициентом мощности, равным
единице. Действие заключается в следующем: индуктивность S и емкость C регулируются таким образом, что
во время работы результирующее реактивное сопротивление цепи, содержащей последовательно генератор
H, верхнюю часть индуктивности S2, настроечную индуктивность S, емкость C и нагревательную катушку 0,
является емкостным, то есть ток, протекающий через эту цепь, опережает напряжение. Этот ток может
полностью или частично обеспечиваться нижней частью самоиндуктивного элемента S2, параллельно
соединенного с генератором, что освобождает последний от тока, не создающего мощности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247950A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 17, 1925. 247,950 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 75, 7926. № 4339/26, Принято к рассмотрению: октябрь. 21., 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых электростанциях.
Мы, SIEMreNS-,JI-UCxERTWERKE:
Компания GrSELLSCHAFT MIT BESCHRANIITER EHAFTUNG, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и определены в следующем заявлении: При проектировании или планировании
электростанций приходится использовать определенные типы приводных двигателей и электрогенераторов.
Часто невозможно получить желаемую мощность от одного комплекта машин, поэтому общая мощность
должна быть разделена между двумя и более комплектами машин. Для обеспечения надлежащего
распределения выходной мощности с точки зрения рационального использования пара, часть паровых
двигателей работает в таком режиме в качестве вспомогательных двигателей высокого давления для главных
двигателей. Правильное распределение выходной мощности между вспомогательным и главным
двигателями может быть достигнуто путем соответствующей регулировки промежуточного давления.
Распределение или разделение выходной мощности будет зависеть от типа используемой вспомогательной
турбины, при этом вспомогательный генератор может быть того же размера, что и генератор, приводимый в
движение главным двигателем, или даже меньшего размера.
Однако в большинстве случаев промежуточное давление нельзя выбрать по своему желанию. Это особенно
актуально в случае, когда на электростанции установлены старые турбины с малым начальным давлением, к
которым необходимо добавить двигатели высокого давления.
Если промежуточное давление слишком низкое, потребуются большие и тяжелые двигатели.
Поэтому желательно не опускаться ниже определенного значения промежуточного давления.
Однако в этом случае выбор промежуточного давления уже не является свободным. Для того чтобы
двигатель оставался компактным, желательно работать на максимально возможной частоте вращения, то
есть на 3000 оборотах в минуту. Однако в этом случае невозможно превысить определенный размер
генератора. В таком случае условия таковы: если в цепи присутствует неисправный резистор 50 cos 0,
выходное напряжение генератора будет уменьшаться не только с увеличением cos 0. Я, но также и
абсолютно. От генератора мощностью 37 000 кВА с коэффициентом полезного действия 0,7 при
определенных условиях можно получить всего 20-22 000 кВт. Для получения требуемой мощности
необходимо установить гораздо более крупную турбину или позаботиться об улучшении коэффициента
полезного действия с помощью генератора энергии, работающего без мощности. В наши дни генератор
мощностью 60 Вт без нагрузки приобретает все большее значение, особенно в крупных энергосетях. Этот
генератор энергии без ватт представляет собой обычную синхронную машину, в которой 65 всегда находится
в состоянии перенапряжения.
Это машина, которая должна выполнять четко определенную функцию и которая в настоящее время
устанавливается на центральных электростанциях специально для компенсации фазового сдвига. 70 Ранее
предлагалось устанавливать части паровой турбины высокого и низкого давления на отдельных валах,
приспособленных для вращения с различными скоростями, наиболее подходящими для индивидуальных
требований, с целью получения максимальной эффективности от двух отдельных электрогенераторов,
приводимых в движение соответствующими валами и соединенных параллельно с общей электрической

системой. Изобретение представлено здесь в 80 экземплярах. Запустив генератор, приводимый в движение
вспомогательным двигателем, с низким коэффициентом полезного действия, то есть выделив ему
«покрытие» безваттной энергии, можно увеличить выходную мощность основной турбины до такой степени,
что отпадает необходимость в установке специально большого двигателя. Экономичность всей установки
повышается за счет расположения приводных двигателей электромашин таким образом, чтобы обеспечить
выгодное использование пара, а именно, путем привода генератора, «покрывающего» безваттную энергию,
посредством вспомогательного двигателя, от которого пар подается к главному двигателю.
Вспомогательный двигатель, питаемый от парогенератора высокого давления, либо сконструирован таким
образом, чтобы выпускать пар с противодавлением, либо имеет отвод для подачи пара к двигателю,
приводящему в движение главный генератор.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция, соответствующая изобретению. Котел
высокого давления 1 подает топливо по трубопроводу 2 во вспомогательную турбину 3, которая соединена с
генератором 4. Турбина 3 подает отработанный пар в трубопровод 5, из которого он поступает в основную
турбину 6.
Коэффициент мощности генератора 7, соединенного с главной турбиной, улучшается за счет частичного или
полного покрытия его безваттной энергии генератором 4 (в зависимости от размера и возбуждения указанного
безваттного генератора энергии) таким образом, что либо повышается общая эффективная выходная
мощность или энергия обеих машин, либо обеспечивается более равномерное распределение безваттной
энергии. Вспомогательная турбина 3 дополнительно снабжена несколькими отводами 8 для подогрева
питательной воды. Кроме того, трубопровод 5 можно подключить к 30-метровой батарее котлов низкого
давления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247951A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в самоцентрирующихся патронах.
Я, Фаби Ус Мтер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 22, набережная Бийанкур
(Сена), Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Самоцентрирующиеся патроны
известных типов состоят из двухсоставного цилиндрического корпуса, собранного с помощью определенного
количества винтов, внутри которого расположено кольцо или диск, управляющий губками патрона.
Соседние файлы в папке патенты
