Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4016
.pdf
изобретение относится к усовершенствованию нагревательных червячных или спиральных трубок,
позволяющих осуществлять их простое, быстрое и экономичное производство.
Для этой цели я использую определенное количество прямых трубок, концы которых соединены между собой
двумя литыми металлическими деталями, имеющими одинаковую форму, но различное расположение.
Используемая мной конструкция включает в себя полые отводы, предназначенные для вставки концов трубок,
и прямую или изогнутую втулку, которая устанавливается на трубопроводе с теплоносителем, причем
указанные отводы и втулка жестко соединены между собой ребрами или поперечными перекладинами.
Два одинаковых элемента, расположенных в противоположных направлениях на концах указанных трубок,
образуют с последней червя или спираль.
Нагревательная жидкость поступает в устройство и выходит из него в точках, расположенных по диагонали
друг от друга.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 представлен вид сверху нагревательного червячного механизма, частично в разрезе.
На рис. 2 представлено поперечное сечение по линии А-А на рис. 1.
Нагревательный червячный механизм состоит из двух элементов, например, ковкого литья, каждый из
которых включает определенное количество полых отводов 1, варьирующихся в зависимости от размера
аппарата, причем эти отводы соединены между собой поперечными перекладинами 2.
На одном конце детали предусмотрена втулка 3, которая соединена с последним коленом 1 поперечной
перекладиной 2. В зависимости от обстоятельств, указанный рукав может быть прямым (сплошная линия на
рис. 1) или изогнутым (пунктирная и штриховая линия).
Для изготовления червячного механизма две одинаковые детали (50 штук) располагаются в противоположных
направлениях, как показано на рисунке, и соединяются между собой прямыми трубками (4) из железа или
другого металла. Нагревательная жидкость циркулирует по зигзагообразной траектории внутри аппарата, в
частности, согласно стрелкам.
Трубки 4 могут быть прикреплены к литым деталям любым подходящим способом. Они могут быть
закреплены плотной посадкой за счет трения, предпочтительно горячим способом, в 60 отводах 1, или могут
быть привинчены в указанные отводы, или прикреплены иным способом.
На концах отводов могут быть выполнены цилиндрические или конические выступы, к которым
привинчиваются трубки 4 или которые устанавливаются под давлением, или закрепляются аналогичными
способами; необходимая герметичность между отводами 1 и трубками 4 может быть обеспечена любым
подходящим способом; если используются выступы, они могут представлять собой выступающие части 70,
облегчающие плотное соединение с указанными трубками, и для этого соединения можно использовать
любое подходящее уплотнительное вещество в месте соединения, или использовать паяное или сварное
соединение, или могут быть использованы аналогичные средства. 75 Очевидно, что в зависимости от размера
нагревательного червяка я использую трубки достаточной длины; длина элементов 1, 2, 3 также может быть
переменной, и указанные элементы могут включать в себя достаточное количество полых колен 1.
Благодаря моей конструкции, я значительно упростил изготовление этих аппаратов по сравнению с
известными типами, поскольку последние требуют больших длин трубок, а операция изгибания трубок
является сложной. Кроме того, указанные червячные устройства можно легко и быстро изготовить на месте,
поскольку детали можно транспортировать и собирать в готовом виде.
Подробно описав данный документ, следует отметить, что дата подачи заявки: 12 ноября 1925 года. Нет,
28,551/25.
Полное принятие: февраль. 18, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в нагревательных элементах.
Если я установил характер своего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
соответствует описанию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2479501 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства защиты глаз от ослепляющего света, особенно предназначенные для использования в
транспортных средствах.
Я, Джон Рассел Гейлс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэйкхерст, Сауткот-роуд-Уэст,
Рединг, графство Беркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание удобных, эффективных и простых средств защиты глаз от
ослепляющего света, которые можно складывать, когда они не используются, и которые, в частности,
предназначены для водителей автотранспортных средств, будь то автомобили или велосипеды, но
изобретение не ограничивается этим. Для целей описания я буду исходить из предположения, что указанные
средства предназначены для использования водителем транспортного средства и что правила дорожного
движения такие же, как и в этой стране.
Было предложено создать устройство для указанной цели, включающее верхнюю маску и две боковые
заслонки, по одной для каждого глаза, которые могут быть непрозрачными и расположены наклонно перед
глазами, обеспечивая при этом четкий обзор дороги впереди; такое устройство имеет поворотное крепление,
позволяющее перемещать его вверх перед лбом пользователя в нерабочее время или вниз вокруг оси при
необходимости использования; также было предложено объединить с оправой для очков один или несколько
вертикальных экранов, прикрепленных к части держателя линз таким образом, чтобы они располагались
близко к зрачкам глаз.
Согласно моему изобретению, я предлагаю защитный экран или экраны, которые крепятся любым
подходящим способом на голову водителя и располагаются и устанавливаются таким образом, чтобы они не
препятствовали достаточному обзору дороги для водителя, и чтобы при приближении транспортного средства
с яркими или ослепляющими фарами водитель мог, лишь слегка повернув голову, защитить глаза от
ослепляющего света приближающегося транспортного средства и при этом иметь достаточный обзор дороги,
чтобы правильно управлять транспортным средством, не прибегая к использованию рук для регулировки
указанных средств.
Ниже представлено удобное устройство, созданное в соответствии с моим изобретением, однако я не
ограничиваюсь точными деталями, описанными ниже. 55 На проволочной или другой подходящей раме,
приспособленной для... Защитные щитки носятся на голове владельца, предпочтительно с помощью средств,
проходящих за уши. Я использую средства, которые можно прикрепить, например, в виде гнезд, к которым
крепятся щитки, например, с помощью стержней, вставляемых в гнезда. Эти стержни и гнезда, или их аналоги,
приспособлены для поддержания щитков в правильном угловом положении. Один щиток 65 должен
располагаться близко к правому виску водителя транспортного средства и выступать на достаточное
расстояние за правый глаз, а левый щиток должен выступать от носа или около носа на достаточное
расстояние 70 за левый глаз. Угол выступающих частей щитков и степень их выступа таковы, что при
небольшом движении головы влево глаза водителя будут защищены от лучей ослепляющего света,
приближающихся справа, а его обзор вперед не будет затруднен или будет затруднен лишь в незначительной
степени, чтобы не мешать обзору дороги. Для правильного вождения предусмотрены соответствующие
средства, например, шарнир или шарниры. что позволяет складывать щиты, когда они не используются.
Например, правый защитный щиток может быть закреплен на правой дужке оправы очков или другой опоре, а
левый защитный щиток может быть шарнирно прикреплен к переносице оправы очков, или L.- = Дата подачи
заявки: декабрь. 70, 1925. Нет, 81,198/25, Полный текст принят: февраль. 18, 1926.
--- - 1.
i 247,501 других опор, благодаря которым все устройство можно сложить на раму в компактном виде.
На прилагаемом чертеже изображено устройство согласно моему изобретению, снабженное двумя
защитными экранами, как указано выше, которые в нерабочем состоянии складываются и помещаются в
футляр. На фиг. 1 показано указанное устройство в перспективе с открытыми частями, а на фиг. 2 —
указанное устройство в плане с закрытыми или сложенными частями.
Оправа для очков 1 изготовлена из любого подходящего материала, но предпочтительно из рога,
черепахового панциря или аналогичного легкого материала, и имеет защитный щиток 2 для защиты правого
глаза, выполненный из подходящего полупрозрачного, полупрозрачного или непрозрачного материала,
закрепленного сзади в точке 3 на правой дужке 4 оправы очков; указанный щиток имеет подходящую ширину и
длину для защиты правого глаза при использовании от лучей с правой стороны, проникающих вперед и назад,
и для этой цели указанный щиток продолжается достаточно далеко назад на дужке оправы, как показано на
рисунке 5; передние края могут быть прямыми, что обеспечивает 3) более четкое разграничение между
светом и тенью, или для удобства в сложенном виде щиток может быть изогнут по передним краям, как
показано на рисунке 1 в точке 6. Левый защитный экран 7 установлен на пружинном шарнире 8, закрепленном
на оправе очков в точке 10, прилегающей к левой стороне переносицы 9 указанной оправы, таким образом,
чтобы блокировать лучи света, идущие сзади справа.
Указанный экран 7 достаточно выдвинут вперед, чтобы блокировать лучи света, идущие с того же
направления, и может быть выполнен с прямыми краями в передней части или может быть изогнутым, как
показано на рисунке 12. Когда устройство не используется, дужки оправы смыкаются, как очки, при этом
правый защитный щиток 2 отодвигается назад, прилегая к основной оправе и располагаясь позади нее, а
левый защитный щиток 7 прижимается к передней части левой оправы, после чего устройство можно
поместить в футляр.
Защитный щиток 7, выступающий из носа или расположенный рядом с ним, может быть снабжен задней
частью 11, приспособленной для плотного прилегания к боковой поверхности носа и предотвращения
попадания ослепляющих лучей между краем щитка и лицом пользователя. Эта часть, когда указанный щиток
шарнирно прикреплен к оправе очков или другой опоре, может быть сконструирована таким образом, чтобы
удерживать щиток в нужном положении во время использования устройства.
Защитные экраны могут быть изготовлены из любого подходящего материала, будь то прозрачный,
полупрозрачный, полуматовый или даже непрозрачный, который будет достаточно эффективно
перехватывать или отклонять нежелательные лучи света, но предпочтительно они изготавливаются из
полупрозрачного материала, благодаря чему пользователь сможет видеть фары приближающегося
автомобиля или транспортного средства, мощность которых будет снижена или они будут приглушены из-за
полупрозрачных экранов, в то время как он будет иметь четкое представление о дороге впереди через ту
часть поля зрения, которая не закрыта экранами. 75 Указанные щитки имеют достаточную длину в передней
части, чтобы перехватывать ослепляющие лучи света, падающие на приближающийся справа автомобиль, и
в то же время не блокировать лучи света спереди и слева, обеспечивая водителю четкий обзор вперед.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1925. № 831,872/25.
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в теннисе на траве и в игре с аналогичными ракетками.
Мы, компания T. I-I. PROSSER & SONS LIMITED, британская компания, и Фредерик Арити Проссер,
британский подданный, оба проживающие по адресам: Холлоуэй Роуд, Лондон, № 7, 546, 548, 556, 560 и 562,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теннисным ракеткам и подобным им, и его целью является предотвращение
отсоединения кончиков лицевых частей рукояток ракеток от стержней рукояток ракеток.
Лицевая часть рукоятки ракетки представляет собой тонкую деревянную полоску, которая приклеивается к
стержню рукоятки ракетки с каждой стороны параллельно плоскости ракетки. Кончики таких лицевых частей
представляют собой закругленные концы, которые скошены таким образом, чтобы сливаться со стержнем
рукоятки ракетки в ее шейке, которая представляет собой часть рукоятки, расположенную несколько ближе к
плечам струнной рамы.
Согласно настоящему изобретению, кончики лицевых частей на шейке рукоятки ракетки покрыты лентой,
которая, в свою очередь, покрыта слоем полировки или лака, которым покрыта рама ракетки и шейка
рукоятки.
3,5 Эта окантовка и покрытие на шейке ракетки похожи на те, которые обычно применяются на плечах рамы
ракетки, и их следует отличать от простой окантовки, облегчающей захват, которая часто применяется к части
рукоятки ракетки, но которая, именно потому, что она обеспечивает шероховатую поверхность для захвата
рукой, никогда не полируется и не покрывается лаком.
Пример шейной части теннисной ракетки согласно настоящему изобретению показан на прилагаемом
чертеже, где: а) — шейная часть рукоятки ракетки, а б) — плечи рамы ракетки 50, от которых она отходит.
Параллельно плоскости рамы ракетки, с каждой стороны к стержню рукоятки приклеена лицевая часть c.
Кончики таких лицевых масок могут отклеиваться, особенно в тропическом климате.
Чтобы предотвратить отрыв кончиков лицевых частей c от поверхности шейки a рукоятки ракетки, шейка a 60
в этом случае обвязывается тканевой лентой d. Эта лента наносится перед полировкой или лакировкой
рукоятки и рамы ракетки, а затем покрывается или покрывается шеллаком и спиртовой полиролью 65, которая
наносится на раму ракетки и шейку рукоятки. Таким образом, переплет d покрывается глазурью и сливается с
поверхностью шейки рукоятки, как показано пунктирно-тире 70 линиями e.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 775
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1924. НЕТ, 132/26. _326 Полная левая сторона: сентябрь. 12, 17925.
Завершено: февраль. 15, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных систем для подносов, лотков и тому подобного, относящиеся к ним.
Мы, компания BAKER PERKINS LIMITED, британская компания, Джордж Ральпи Бейкер и Клод Дамблтон, оба
британские подданные, проживающие по адресу: Лайт-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
конвейерным системам для противней, сковородок и тому подобного, специально предназначенным для
использования в печах для выпечки печенья и тому подобного, в которых выпекаемые изделия перемещаются
на противнях, сковородках или их аналогах, поддерживаемых конвейерами, такими как цепи, которые
перемещаются, например, через печь между входом и выходом.
Целью изобретения является создание и размещение держателей для противней и цепей таким образом,
чтобы держатели для противней могли перемещать отдельные противни по ширине печи, так чтобы противни
не качались на цепях, а оставались в горизонтальной плоскости и практически в той же плоскости, что и цепи,
во время горизонтального перемещения, за исключением случаев перехода от одного ряда противней к
другому.
Цепи, как обычно, проходят вокруг концевых звездочек, и для поддержания требуемого положения чаш в
горизонтальном положении в любое время и в правильном отношении к цепям, рядом с каждой концевой
звездочкой предусмотрена вторая звездочка, соединенная с первой зубчатой передачей, вращающаяся в том
же направлении и снабженная зубьями, например, двумя такими, диаметрально противоположными, с
которыми она входит в зацепление с роликами или упорами на поворотном держателе чаш, состоящем из
расположенных на расстоянии друг от друга рычагов, между которыми чаша поддерживается таким образом,
что по мере перемещения цепей вокруг звездочки держатель перемещается вокруг своей оси, поддерживая
его в горизонтальном положении.
Когда возобновляется горизонтальное перемещение цепей 45, несущая конструкция возвращается в
положение, практически совпадающее с плоскостью цепей. Ролики или упоры несущих элементов
удерживаются в надлежащем положении при прохождении вокруг звездочек изогнутыми направляющими
элементами, а две звездочки, одна для цепи, а другая для несущего элемента, расположены на расстояниях,
приблизительно соответствующих длине рычагов несущего элемента.
Дата: 1 января 1926 года.
От имени заявителей: HERBERT HADDAN & Co.
Сертифицированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, Стрэнд, 31 и 32, Лондон.
В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
r-проверленты, относящиеся к конвейерным системам для подносов, лотков и тому подобного.
Мы, компания BAKER PERKINS LIMITED, британская компания, Джордж Ральф Бейкер и Клод Дамблтон, оба
британские подданные, все проживающие по адресу: Хайт-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
конвейерам для подносов, лотков или подобных изделий, используемых в любой конвейерной системе с
использованием таких подносов или лотков, а также для нагрева, охлаждения, сушки или других операций.
Описанный ниже вариант осуществления изобретения, например, касается конвейерной системы для печей, в
частности, для выпечки печенья и тому подобного, в которой выпекаемые изделия перемещаются по
указанным противням, лоткам или их эквивалентам, установленным на конвейерах, таких как цепи, которые
перемещаются по печи между входным и выходным отверстиями по извилистой траектории.
Изобретение относится к типу конвейерного механизма, который включает в себя две звездочки или их
эквиваленты, приводимые в движение синхронно и предназначенные для поддержки противоположных
концов лотков соответственно (или поддерживающей их рамы) по мере того, как конвейер движется по
изогнутой траектории, так что лотки остаются горизонтальными в любое время, при этом предусмотрены
изогнутые направляющие элементы для обеспечения взаимодействия лотка с одной из указанных звездочек,
и изобретение состоит в усовершенствованной конструкции, использующей особое расположение или
конструкцию держателей лотков, шарнирно соединенных с конвейером, причем две звездочки или их
эквиваленты используются одна для конвейера, а другая для держателей, и держатели лотков и лотки всегда
расположены в одной плоскости, благодаря чему по мере того, как конвейер проходит вокруг своих
соответствующих звездочек, держатели лотков перемещаются вокруг точек поворота и поддерживаются в
горизонтальной плоскости.
Подставки для противней могут быть сконструированы таким образом, чтобы поддерживать отдельные
противни значительных размеров по всей ширине печи, при этом цепи, поддерживающие указанные
подставки, являются непрерывными и, в качестве примера, расположены таким образом, чтобы проходить
окольным путем через ряд наложенных друг на друга, по существу горизонтальных, рядов или дорожек, как
описано в Спецификации № 247298.
Противни не качаются на цепях и не выступают ниже их плоскости, как в некоторых известных конструкциях, а
остаются в основном в той же плоскости, что и цепи, во время горизонтального перемещения, за исключением
случаев прохождения по изогнутой траектории от одного ряда к другому на концах печи.
На прилагаемых чертежах показан вариант осуществления механизма согласно изобретению, на котором
фиг. 1 представляет собой частичный горизонтальный разрез, показывающий часть конвейера с лотками,
держателями для песочного теста и сопутствующими деталями. На рис. 2 представлен детальный боковой
вид, демонстрирующий механизм управления держателями лотков, а на рис. 3 — горизонтальный разрез по
линии 3-3 на рис. 2.
При применении изобретения в печи общая конструкция печи и способ установки конвектора и его
прохождения по окольному пути могут быть описаны в указанной выше спецификации.
Конвейерные цепи 5, показанные в непрерывном положении, имеют между своими 7,5 звеньями ролики 8 и
движутся по кругу вокруг концевых звездочек 6, зацепленных с указанными роликами, и вместе с
держателями поддонов направляются по горизонтали рельсами 7, как описано ниже.
На рис. 1 показаны цепи, поддерживающие отдельные противни по ширине печи (x).
Чаши x постоянно находятся в горизонтальном положении, и для этой цели цепи, как указано выше, проходят
вокруг концевых звездочек 6, а держатели чаш удерживаются в правильном положении относительно цепей с
помощью второй звездочки 19 9t), приводимой в движение от первой зубчатой передачей 20, 21, 22,
вращающейся в том же направлении и снабженной зубьями, например, двумя такими 23, диаметрально
противоположными и входящими в зацепление с роликами 24' на 9'.
поворотные держатели поддонов.
Звездочки 6 и 19 с соответствующими им шестернями 22 и 20 установлены на шпинделях 6" и 19",
закрепленных в шарикоподшипниках 6b и 19b соответственно, которые удерживаются боковыми рамами 1
машины.
Звездочки 6 и 19 не выровнены и не находятся в одной вертикальной плоскости, а держатель поддона состоит
из расположенных на расстоянии друг от друга рычагов 25, между которыми поддерживается поддон a.
Указанные рычаги, из которых на фиг. 3 показан только один, жестко соединены одним концом с рамой,
несущей поддон, посредством выступа 25', на котором расположены два ролика 24 и 24', причем первый из
них входит в зацепление со звездочкой 19, а второй движется по направляющей 7. Рычаги 2.5 выступают
вперед от указанных роликов на расстояние, приблизительно равное длине поддона, и на переднем конце 1.5
шарнирно соединены посредством штифта 24b с цепными роликами S, которые входят в зацепление со
звездочками 6, таким образом, передний конец поддона постоянно поддерживается. Ролики 24 держателей
120 удерживаются в надлежащем положении при прохождении вокруг звездочек 19 изогнутыми
направляющими элементами 26, образующими продолжения рельсов 7. Расположив две звездочки 6 и 19,
одну для цепи, а другую 1 2S для держателя поддонов, на расстояниях, приблизительно соответствующих
длине рычагов 2,5 держателя, и используя описанные способы соединения указанных рычагов с держателем
и их направления, поддоны '.30 247, 503 и их держатели всегда находятся в одной плоскости, а поддоны
поддерживаются таким образом, что по мере перемещения цепей вокруг звездочек держатели перемещаются
вокруг точек опоры, постоянно поддерживая их в горизонтальном положении.
Следует также отметить, что при прохождении вокруг изогнутых концов рядов чаши проходят мимо центров
дополнительных звездочек 19, и никакие части чаш или их держателей не выступают ниже плоскости цепей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247504A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 27 апреля 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1924.
Слева полностью: сентябрь. 12, 1925.
№ 133/26, 247,504 M'. Принято к рассмотрению: февраль. 15, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печей и оборудования для выпечки. Мы, компания BARER PERKINS LIMITED,
британская компания, Джордж Ральф Барер и Клод Дамблтон, оба британские подданные, проживающие по
адресу: Iythe Road, Willesden Junction, London, N.W., настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к печам и оборудованию для выпечки, в частности, для
выпечки печенья и подобных изделий, в которых выпекаемые изделия перемещаются на противнях, лотках
или аналогичных поддонах, установленных на конвейерах, таких как цепи, которые перемещаются внутри
печи между входным и выходным отверстиями по окольному пути.
Конвейеры, поддерживающие держатели лотков, являются непрерывными и расположены таким образом,
чтобы проходить окольным путем по ряду наложенных друг на друга, по существу, горизонтальных
направлений или траекторий.
Конвейеры могут быть сконструированы таким образом, чтобы перемещать пустые формы обратно к
подающему концу печи и поднимать их под подающий конец соответствующей машины для нарезки или
формовки печенья. На этом этапе товары подаются непосредственно в систему.
противни, которые пройдут через духовку описанным выше окольным путем.
В этом случае, на выходе из печи, держатели для выпечки будут выходить наружу, поддерживая противни с
изделиями, а затем, при желании, могут пройти через камеру охлаждения также окольным путем. Затем товар
извлекается из лотков механическим или иным способом, а пустые лотки возвращаются, как указано выше,
для приема следующей партии товара. Указанные емкости также могут быть очищены механическим или
иным способом, а также смазаны или обработаны по мере необходимости во время обратной поездки.
Противни не качаются на цепях, а остаются в горизонтальной плоскости и практически в той же плоскости, что
и цепи при горизонтальном перемещении, за исключением случаев перехода от одного ряда к другому в
торцах печи.
Когда конвейеры перемещаются с конечного участка на разгрузочный, лотки автоматически проходят через
камеру охлаждения.
Дата: 1 января 1926 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся печей и оборудования для выпечки хлеба.
Мы, компания BAKER PERRINS LIMITED, британская компания, Джордж Ральф Бейкер и Клод Дамблтон, оба
британские граждане, проживающие по адресу: Хлайт-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно изложены и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам и оборудованию для выпечки, в частности, печенья и подобных
изделий, в которых выпекаемые изделия перемещаются на противнях, лотках или аналогичных поддонах,
установленных на конвейерах, таких как цепи, которые перемещаются по печи между входным и выходным
отверстиями по окольному пути.
Изобретение включает в себя печь для выпечки, имеющую движущийся конвейер, поддерживающий противни
или лотки значительных размеров и простирающийся от входа до выхода по окольному пути, в сочетании с
отдельной и независимой охлаждающей камерой, причем указанный конвейер является непрерывным как в
печи, так и в охлаждающей камере и проходит от выхода из охлаждающей камеры до входа в печь, причем
такое устройство отличается от известного устройства, в котором лотки малых размеров проходят через
камеру для выпечки по конвейеру, имеющему окольный путь, и в котором охлаждение осуществляется в той
же камере путем исключения нагревательных элементов из ее части.
Конвейер также может быть сконструирован таким образом, чтобы перемещать пустые формы обратно к
подающему концу печи и подавать их под подающий конец соответствующей машины для нарезки или
формования печенья. На этом этапе продукция подается непосредственно в формы, которые затем по
конвейеру проходят через печь. В этом случае, на выходе из печи, держатели для выпечки перемещаются,
поддерживая противни с изделиями, а затем, при необходимости, также в обратном порядке, через камеру
охлаждения. Затем товары извлекаются из чанов механическим или иным способом, а пустые чаны
возвращаются для приема новой партии товаров. Указанные емкости также могут быть очищены
механическим или иным способом, а также смазаны или обработаны по мере необходимости во время
обратной поездки.
Механизм может быть сконструирован таким образом, что при обратном движении конвейера к входу в печь
формы могут заполняться автоматически с помощью подающего устройства, связанного с режущим или
формовочным станком, или вручную, при этом фактическая подача форм в печь также может быть
автоматической или ручной.
Противни остаются в горизонтальном положении на протяжении всего перемещения и предпочтительно не
качаются на цепях и не выступают ниже их плоскости, а остаются в основном в той же плоскости, что и цепи,
во время горизонтального перемещения, за исключением случаев перехода от одного ряда к другому в торцах
печи. Подходящая конструкция, которая может быть использована для этой цели и применима к
рассматриваемым большим подносам, описана в Спецификации № 247503.
На прилагаемых чертежах представлены варианты хлебопекарного оборудования, включающего
вышеописанную конструкцию, на которых: фиг. 1 — схематическое изображение, частично в разрезе,
показывающее оборудование, включающее машину для нарезки печенья, печь 75 указанного выше типа и
отдельную охлаждающую камеру для охлаждения печенья после выхода из печи; фиг. 2 — аналогичный вид
фиг. 1, показывающий также отдельную охлаждающую камеру 80, сообщающуюся с печью, в которой печенье
проходит по окольному пути, аналогичному пути в печи.
На фиг. 1 показана комплектная установка для производства печенья, которая включает в себя комбинацию
традиционной машины для нарезки печенья А, из которой печенье загружается возвратно-поступательным
подающим устройством А' на противни x, которые перемещаются непрерывными цепями 5, расположенными
по кругу в печи B, которая, соответственно, имеет конструкцию, описанную в Спецификации № 247298, и
устройства для переноски противней, конструкция которых может быть описана в Спецификации №. 95
247,503 ранее упомянутый.
Однако в этой конструкции непрерывные цепи 5 выходят из печи под станцией D и проходят через пол D' в
отдельную охлаждающую камеру E, в которой они проходят вокруг звездочек F и вместе с противнями,
содержащими испеченное печенье, проходят над столом G, за которым стоят рабочие, чтобы вынимать
испеченное печенье из противней для сортировки и упаковки, а также чистить и смазывать пустые противни,
которые затем снова поднимаются вокруг других звездочек H к машине для нарезки печенья A, чтобы принять
новую партию печенья для выпечки. 110 На схеме, показанной на рис. 2, A' обозначает подающее устройство
аналогичной машины для нарезки печенья, а B — печь, сконструированную так же, как и ранее, с
непрерывными цепями 5, проходящими через нее по окольному пути 115. Однако цепи выходят из печи при
температуре I в нижнюю часть охлаждающей камеры J, через которую они также проходят окольным путем, и
в конечном итоге покидают ее при температуре 120 К, откуда затем спускаются вниз в камеру L, где проходят
над столом M, на котором печенье перемещается из лотков для сортировки и упаковки, а пустые лотки
очищаются и смазываются, как показано на рис. 1, после чего цепи возвращаются в машину для производства
печенья, чтобы принять новую партию.
Следует понимать, что в охлаждающей камере J цепи с держателями поддонов опорожняются после того, как
покидают охлаждающую камеру и возвращаются в указанную режущую или формовочную машину.
5. В варианте, заявленном в пункте 4, машина для нарезки или формования снабжена подающим
устройством, предназначенным для автоматической загрузки нарезанного или формованного теста в формы.
6. Хлебопекарный цех, включающий в себя, в сочетании, тесторезную или формовочную машину с
автоматическим или без автоматического механизма подачи, печь с непрерывным конвейером,
поддерживающим противни или лотки, принимающие нарезанное или формованное тесто вручную или
автоматически из указанной машины, причем указанный конвейер проходит через печь по окольному пути, и
отдельную или независимую охлаждающую камеру, через которую указанный конвейер также проходит по
окольному пути или иным образом, причем указанный конвейер перемещает противни или лотки, из которых
выгружено содержимое, обратно к входному отверстию печи, расположенному рядом с подающим концом
тесторезной или формовочной машины.
7. Печь или установка для выпечки, как в любом из предыдущих пунктов, имеющая средства, с помощью
которых подносы или противни, перемещаемые конвейером, всегда поддерживаются в горизонтальной
плоскости.
8. Печь для выпечки в сочетании с отдельной охлаждающей камерой с непрерывным конвейером,
сконструированная, объединенная и приспособленная для использования в основном так, как указано выше.
Дата: 2 января. 1926.
Соседние файлы в папке патенты