Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4013

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
232 Кб
Скачать
☆
превращения завершается при 600-700 °C без плавления массы. Продукт реакции, обладающий чрезвычайно
пористой структурой, легко растворяется в воде, особенно при использовании несколько более высокой
температуры и давления (65%).
Затем раствор фильтруют, в результате чего получают раствор чистого растворимого стекла.
Гидрат кремниевой кислоты также можно получить путем обработки азотной кислотой 70-силиката, частично
растворимого в кислоте, экстракции нитрата щелочного металла из раствора, смешивания этого нитрата
щелочного металла с частью кремниевой кислоты, которая осталась нерастворенной в азотной кислоте, и
нагревания 75-й смеси без ее плавления, как описано выше.
Ниже приведены некоторые примеры веществ, которые могут быть использованы для получения
растворимого стекла, 80 вместе с используемыми пропорциями и температурой, до которой их необходимо
нагревать для получения хороших результатов.
(1)
8 Часть нитрита натрия и 20 частей диатомитовой земли нагревают до температуры от 85 до 600 °C.
247,439 (2) 10 Часть нитрита натрия и 25 частей остатка лейцита нагревают до 610°C.
(3)
6
части нитрата натрия и 12,5 частей остатка лейцита нагревают до 6100 °C. (4) 10 частей нитрата калия и - -11
частей остатка лейцита нагревают до 600 °C.
C. Путем нагревания различного количества остатка лейцита (от 3 до 0,5 молекул SiO) с таким же
количеством нитрита натрия (1 молекула NaO) до 630 °C.
При обработке полученного продукта водой можно получить растворы, содержащие от 1,85 до 2,8 моль SiO на
моль Na2O.
Если в качестве нитрата, используемого в этом процессе, выбран нитрат калия или вещество, содержащее
значительное количество нитрата калия, то полученный пористый, легко измельчаемый продукт является
превосходным удобрением, поскольку, помимо калия, он также содержит кремниевую кислоту в
легкорастворимом состоянии, которая частично замещает фосфорную кислоту. Например, если в качестве
природного силиката используется лейцит, то остаток, оставшийся после его обработки азотной кислотой,
смешивают с нитратом калия, и полученную смесь обрабатывают в соответствии с изобретением. Продукт
реакции может быть использован без дополнительной очистки либо в качестве удобрения, либо в виде
растворимого стекла. Кроме того, используемый растворитель, азотная кислота, регенерируется и может
быть использован повторно, так что с помощью сравнительно небольшого количества кислоты можно
получить большие количества удобрения.
Использование описанного выше метода с остатком кремниевой кислоты, полученным обработкой
растворимых силикатов в кислоте, или с диатомитовой землей, имеет то преимущество, что процесс может
быть проведен при сравнительно низкой температуре. При этом уменьшаются потери азота, которые при
плавлении массы довольно значительны. «Использование плавильных печей, а также связанные с ними
недостатки, исключаются, и процесс может осуществляться в закрытых печах, так что масса может
нагреваться либо непосредственно с помощью горячих газов, например, из электрической печи окисления
азота, либо косвенно, с помощью обычных нагревательных газов». Использование остатков растворимых
силикатов позволяет утилизировать неприятный отход, который в противном случае накапливался бы в
больших количествах вокруг заводов, производящих оксид алюминия и щелочные соединения из таких
силикатов.
Кроме того, щелочь, необходимая для образования этих силикатов щелочных металлов, выгодно получается,
поскольку именно содержание азота определяет цену соединений щелочных металлов, а используемый в
процессе азот восстанавливается в виде азотной кислоты.
- Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: 1. Способ получения растворимых в воде силикатов щелочных металлов, заключающийся
в смешивании соединений щелочного металла с азотом и кислородом с гидратом кремниевой кислоты и
нагревании их до температуры ниже точки плавления массы.
2. Способ получения растворимых в воде силикатов щелочных металлов, заключающийся в смешивании
нитрата калия с гидратом кремниевой кислоты и нагревании 8.
довести смесь до температуры ниже точки плавления массы.
3. Способ получения растворимых в воде силикатов щелочных металлов, как заявлено в патенте.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1925 года. № 14356/25.
Заявки принимаются до февраля. 18, 1926.
2479441 VIt — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для мытья полов и тому подобного. Я, ПИТЕТ ИДУЛЛААРДТ, подданная
королевы Голландии, проживающая по адресу: Паркстраат, 25, Иртрехт, Нидерланды, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для уборки полов, порогов и тому подобного, которые обеспечивают
удобство использования без необходимости наклоняться со стороны пользователя; также без необходимости
брать швабру в руки и имеют средства для легкого отжима швабры, при этом последнюю можно легко
заменить или перевернуть.
Устройство включает в себя использование швабр или подобных приспособлений, палки, на нижнем конце
которой или вблизи него расположен держатель для одного конца швабры, и втулки, скользящей вдоль и
вращающейся вокруг этой палки, при этом втулка имеет прикрепленную к ней раму, а другой конец рамы
снабжен средствами для крепления другого конца швабры. Устройство представляет собой конструкцию, в
которой швабры прикреплены к раме с помощью средств с каждой стороны рамы, параллельных раме и
перпендикулярных направлению скольжения рамы вдоль палки, при этом швабры снабжены крючками,
которые могут быть отсоединяемыми от соединительных средств рамы.
Изобретение также включает в себя особенности конструкции и комбинации деталей, как это изложено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения и подробно описано ниже.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано устройство, соответствующее настоящему
изобретению, на котором: фиг. 1 — вид сбоку, демонстрирующий устройство в готовом к использованию виде;
фиг. 2 — аналогичный вид с частями устройства, расположенными для отжима.
Рис. 3 представляет собой вид сбоку, на котором в увеличенном масштабе показан держатель для швабры и
его сопрягаемые части; рис. 4 — вид сбоку рис. 3, а рис. 5 — вид снизу на раму и прикрепленные к ней крючки,
далее именуемые и расположенные в стороны, а на рис. 6 и 7 показаны два вида крючков.
Устройство включает в себя палку 1 55 с ручкой 2, на которой закреплен пружинный фиксатор 3, подобный
тому, который используется для удержания зонта в закрытом состоянии, и раздвоенный держатель 4 у ее
нижнего конца для подсоединения швабры или швабр 5 к палке, а на самом конце палки прикреплена
резиновая деталь 60 6.
Держатель 4, который может быть выполнен из цельного куска, включает в себя две симметричные и
одинаковые части, закрепленные на стержне 1 с помощью 66 винтов или иным способом. Каждая из этих
частей имеет нижние боковые кромки 7, загнутые за края небольшой рамки 8, предпочтительно из
металлической проволоки, причем концы 9 и 10 указанной рамки предназначены для удержания конца 70
швабры и ограничения или направления ее распространения соответственно. Кроме того, каждая из этих
частей держателя 4 снабжена наклонной поверхностью 12 и одним или несколькими изогнутыми выступами
13, назначение которых будет объяснено ниже.
Когда устройство готово к использованию, другие концы швабр 5 подсоединяются к небольшой
прямоугольной раме 14, которая 80 является частью большей рамы 15. Последний снабжен втулкой 16, с
помощью которой он может скользить вдоль стержня 1 и вращаться вокруг него, причем указанная втулка
имеет два паза 17 для взаимодействия с вышеупомянутой пружинной защелкой 3. Указанные две рамки могут
быть изготовлены из металлической проволоки, которая может быть одинарной для малой рамки 14 и
скрученной для большей рамки 15. 90 Швабры крепятся к крючкам 18 путем зажима или фиксации между
зажимами или крыльями 19 указанных крючков, причем крылья окончательно скрепляются между собой
заклепкой, гвоздем 247441 или другими подходящими средствами. Свободные концы 20 крючков имеют такую
изогнутую форму, что крючок можно легко подсоединить к деталям рамы 9 и 14 и снять с них.
Для целей уборки устройство используется с палочкой 1 и рамой 1-5, расположенными вместе, как показано
на рис. 1, например, после того, как швабры 5 были увлажнены в ведре или иным способом. Затем указанные
210 деталей удерживаются вместе с помощью фиксатора 3, расположенного в одном из пазов 17, и изогнутых
выступов 13, захватывающих изогнутые части свободных концов 20, как показано на рис. 3.
Для отжима швабр после их ополаскивания нажимают на фиксатор 3, одной рукой поднимают стержень 1, а
другой рукой держат втулку 16 рамы 15, после чего стержень поворачивают на пол-оборота с помощью
рукоятки 2, в результате чего швабры отжимаются, как показано на рис. 2. Подняв палку, крючки,
соединяющие швабры с рамой 14, освобождаются от выступов 13 и поворачиваются вверх, позволяя отжать
швабры по всей их длине. После отжима рама 15 поворачивается в нужном направлении, так что швабры
легко разматываются, после чего палка опускается, и фиксатор 3 снова входит в зацепление с пазом 17, а
держатель 4 также входит в зацепление с крючками 18, соединенными с небольшой рамой 14, которые
качаются вниз под действием собственного веса. Это зацепление облегчается наклонными поверхностями 12,
которые вместе с выступами 13 удерживают крючки 18 от качания вокруг боковых сторон рамы 14.
Вращение в обратном направлении осуществляется не последовательными полуоборотами, как это делается
при отжимании, а одним нажатием на раму 15, чтобы произвести полный обратный оборот.
Для предотвращения или уменьшения раскачивания крюков 18, соединенных с концами 9 держателя 4,
применяются детали 10. Эти части также способствуют равномерному распределению моющего средства.
Для фиксации свободных концов 20 к корпусу держателя 4 могут использоваться другие зажимы (не
показанные на рисунке).
Нет необходимости в том, чтобы зажимы для удержания свободных концов 20 к корпусу держателя 4 были
аналогичны зажимам 10, поскольку для этой цели достаточно одного открытого зажима, зажимающего конец
20 с одной стороны.
Упомянутая выше резиновая деталь 6 служит дополнительной опорой для рамы 14 с прикрепленными к ней
крючками, а втулка 16 имеет два противоположных паза 17, иначе при установке новых швабр может
возникнуть ситуация, когда фиксатор 3 не сможет сработать, если швабры не будут свернуты как минимум на
пол-оборота.
Хотя на рисунках показана швабра, состоящая из отдельных нитей, можно использовать швабры из любой
ткани и любого состава.
Очевидно, что в рамках настоящего изобретения к аппарату могут быть применены несколько вариантов 70.
Например, крючки имеют свободные концы с одной стороны (рис. 6), так что если изменить соединение
швабры с устройством 75, одна половина a окажется на месте половины b, а сторона c останется внутри,
тогда как у швабры, имеющей свободные концы 20 с противоположных сторон, как показано на рис. 7, при
изменении соединения швабры с устройством меняются местами не только половины a и b, но и c и d.
Также рама 15 может быть заменена одной балкой, приблизительно имеющей форму половины указанной
рамы со стороной 85 градусов.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Биддулпт Джексон, «Бродлендс», Кенилворт-роуд, недалеко от Ковентри, графство Уорик, директор
компании с ограниченной ответственностью (британское гражданство), настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: я предлагаю полость, углубление или выступ в носовой части или
острие железного изделия, в которые можно поместить подходящий материал с высокой теплопроводностью,
тем самым отводя тепло к носовой части или острию железного изделия.
Датировано 6 июня 1925 года.
Х. Б. Джексон. 15. Полная спецификация.
Усовершенствования в электрических утюгах с подогревом.
Я, Генри Биддулф Джексон, проживающий по адресу: Бродлендс, Кенилворт-роуд, недалеко от Ковентри,
графство Уорик, директор компании с ограниченной ответственностью (британское гражданство), настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Я предусматриваю углубление, выемку или выступ на носике или острие корпуса электрического ручного
утюга, в который можно поместить подходящий материал с теплопроводностью выше, чем у материала, из
которого изготовлен корпус утюга, или, в случае выступа, этот материал будет изготовлен из материала с
теплопроводностью выше, чем у материала, из которого изготовлен корпус утюга, и таким образом будет
притягивать тепло к носику или острию утюга.
На рисунке 1 показан один из вариантов моего изобретения. (а) — это накладная пластина для железа.
(б) железный корпус.
(c) электрический нагревательный элемент.
(d) материал, вставленный в углубление, образованное в теле железа, и обладающий более высокой
теплопроводностью, чем материал (b). 46 Рисунок 2. Ещё одна модификация, демонстрирующая проекцию.
Рисунок 3. Полностью электрический утюг с применением изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247443A
[]
& А в А
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 10 июня 1925 года. № 15,053/25. _ ' Полная левая сторона: авг. 25, 1925.
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для распыления жидкостей.
Мы, Лайонел Уолэр, из Виктория Хаус, Киветон Парк, недалеко от Шеффилда, и
Эрнест Генри Хилл из компании Beta Works, расположенной по адресу: Брумхолл-стрит, 56, город Шеффилд,
оба гражданина Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к аппарату для распыления жидкостей, его целью является создание
усовершенствованной формы аппарата, который особенно применим для распыления пищевого масла на
внутренние поверхности кухонной утвари.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя контейнер, снабженный воздушным насосом,
посредством которого воздух может сжиматься внутри контейнера.
Также предусмотрено отверстие для ввода распыляемой жидкости, которое может быть герметично закрыто.
Предпочтительно размещать фильтр в этом отверстии.
Выходное отверстие контейнера расположено у его основания или вблизи него, либо в другом месте,
обеспечивающем доступ жидкого содержимого контейнера к нему во время использования. Выходное
отверстие включает в себя два сопла: одно для прохождения жидкости, другое для воздуха; последнее
установлено на конце трубки, проходящей внутри контейнера до уровня выше рабочего уровня содержимого.
Выходное отверстие предпочтительно выполнено в подходящем ниппеле, а два сопла могут быть выполнены
в виде фланцевого диска или другого подходящего корпуса, прикрепленного к ниппелю любым удобным
способом, например, с помощью накидной гайки, при этом трубка, соединенная с одним из сопел, привинчена
или припаяна к корпусу.
Обе форсунки открываются в смесительную камеру, из которой канал ведет к распылительной форсунке.
Данная насадка удобно представляет собой колпачок с тонким отверстием на внешнем конце
цилиндрического канала. Канал из смесительной камеры соединен с кольцевым винтовым каналом в сопле,
образованным цилиндрическим штифтом меньшего диаметра, чем отверстие, и имеющим винтовую резьбу,
соответствующую этому отверстию, причем штифт также входит в конец канала и снабжен соответствующими
каналами, ведущими от канала к кольцевому каналу.
Для открытия и закрытия выходного отверстия предусмотрены средства, удобно представляющие собой кран,
регулирующий поток из смесительной камеры к соплу. Однако при желании кран можно расположить таким
образом, чтобы он регулировал оба потока воды между смесительной камерой и контейнером. 60 В процессе
работы жидкость подается в контейнер, при этом входное и выходное отверстия закрыты. Затем воздух
сжимается внутри контейнера с помощью насоса, предусмотренного для этой цели (5), при этом подаваемый
воздух может проходить через жидкость или нет, в зависимости от необходимости. При открытии крана,
регулирующего выход жидкости, жидкость будет выталкиваться через одну струю под давлением воздуха в
емкости, а воздух будет вытесняться из другой струи через соединенную с ней трубку, проходящую выше
рабочего уровня жидкости внутри емкости. Предварительное испарение жидкости происходит в смесительной
камере, после чего смешанный воздух и жидкость подаются по каналу к соплу, а испарение завершается
совместным действием спирального канала и тонкого отверстия сопла.
Хотя данное устройство особенно хорошо подходит для распыления пищевого масла в кухонной утвари, его
можно использовать и в других случаях.
Датировано 9 июня 1925 года.
АРТУЛЛ Х. ГРИНВУД, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
143 247,443 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для распыления жидкостей.
Мы, Лайондел Уолр, из Виктория-Хаус, Киветон-Парк, недалеко от Шеффилда, и
Эрнест Генри Хилл из компании Beta Works, расположенной по адресу: Брумхлиалл-стрит, 56, город
Шеффилд, оба гражданина Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для распыления жидкостей, его целью является создание
усовершенствованной формы устройства, которое особенно применимо для распыления пищевого масла на
внутренние поверхности кухонной утвари.
Данное устройство представляет собой герметичный контейнер для жидкости и воздуха, а также насос для
сжатия воздуха в нем. Согласно настоящему изобретению, выходное устройство, включающее два смежных
отверстия, расположено ниже уровня жидкости в контейнере. Внутри контейнера расположена трубка,
ведущая от поверхности жидкости к одному из отверстий, а оба отверстия открываются в смесительную
камеру. Из смесительной камеры к распылительной форсунке ведет канал, а для регулирования потока
жидкости и воздуха из емкости предусмотрен кран или запорный кран. Фильтр предпочтительно
располагается поперек канала, соединяющего смесительную камеру с соплом, и удобно выполнен в виде
проволочной сетки, имеющей форму, позволяющую ей поместиться внутри смесительной камеры, и
закрепленного круглого края, выполняющего функцию шайбы между смесительной камерой и корпусом,
содержащим форсунки.
Предпочтительно, отверстие распылительной форсунки защищено окружающей стенкой, которая может быть
образована внешним краем колпачка, закрывающего корпус форсунки.
Выходное отверстие удобно выполнено в подходящем ниппеле, при этом два отверстия образованы во
фланцевом цилиндре и смесительной камере на одном конце корпуса крана, распылительная форсунка
прикреплена к другому концу, а фланцевый цилиндр и корпус крана закреплены на ниппеле с помощью
соединения.
Распылительная форсунка удобно представляет собой корпус, имеющий внутренний и внешний паз, причем
отверстие образовано пересечением вогнутых частей двух пазов, которые могут быть, и предпочтительно,
расположены под прямым углом друг к другу. Предпочтительно, чтобы отверстие внутреннего паза было
шире, чем его вогнутая часть, содержащая отверстие.
В модифицированной форме сопла колпачок 60 снабжен тонким отверстием на конце цилиндрического
канала, а проход из смесительной камеры соединен с кольцевым винтовым каналом в сопле, образованным
цилиндрическим штифтом меньшего диаметра, чем канал, имеющим винтовую резьбу, соответствующую
этому каналу. Штифт также входит в зацепление с концом прохода и снабжен каналами, ведущими от прохода
к кольцевому каналу. 70 На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку распылительного
устройства согласно настоящему изобретению, Рисунок 2 представляет собой продольный разрез в
увеличенном масштабе выходного отверстия устройства.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез в еще большем масштабе сопла, показанного на рисунках 2
и 80. Рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный под прямым углом к разрезу на рисунке 3, рисунки 5
и 6 представляют собой виды, аналогичные рисункам 2 и 3, соответственно, иллюстрирующие модификацию,
а рисунок 7 представляет собой вид сбоку шпильки, показанной на рисунке 6.
На чертеже одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В рамках осуществления настоящего изобретения 90 предусмотрен герметичный контейнер 1 для жидкости и
воздуха, снабженный ручкой 2 и насосом 3, с помощью которого воздух может сжиматься внутри контейнера
1. Также предусмотрено отверстие для ввода распыляемой жидкости, которое может быть герметично
закрыто крышкой, пробкой или подобным устройством 4. Фильтр 5 предпочтительно размещать в этом
отверстии. Выходное отверстие из контейнера (10) расположено у его основания или вблизи него, либо в
другом месте, позволяющем жидкому содержимому контейнера попадать к нему во время использования.
Выходное отверстие выполнено в ниппеле 6 105 в показанной на иллюстрации конструкции и включает два
отверстия 7 и 8, причем отверстие 7 предназначено для прохождения жидкости, а отверстие 8 — для
прохождения воздуха, который по трубке 9 проходит внутри контейнера 110 до уровня выше рабочего уровня
его жидкого содержимого. На рисунке показаны два отверстия 7 и 8, выполненные во фланцевом цилиндре
10, при этом трубка 9 привинчена или припаяна к внутреннему отверстию отверстия 8. Оба отверстия выходят
в смесительную камеру 11, которая образована на одном конце корпуса крана 12, и ее отверстие окружено
фланцем, посредством которого корпус крана, а также фланцевый цилиндр 10 крепятся к ниппелю 6 с
помощью соединения 13. Из смесительной камеры 11 канал 14 ведет к распылительной форсунке 15,
управление которой осуществляется краном 16. Фильтр 17 расположен поперек канала 14 и в показанной
конструкции выполнен из проволочной сетки, имеющей форму, соответствующую внутренней части
смесительной камеры 11, и удерживается на месте обмотанным круглым краем, который также служит
шайбой между фланцем корпуса крана 12 и фланцевым цилиндром 10.
Распылительная форсунка 15 защищена стенкой, образованной внешним краем 18 крышки 19, охватывающей
форсунку и позволяющей удерживать форсунку на конце корпуса крана 12 с помощью соединительного
элемента 20.
Сопло, показанное на рисунках 2, 3 и 4, состоит из корпуса 15, имеющего внутренний паз 21 и внешний паз 22.
Отверстие образовано пересечением вогнутых участков двух щелей, которые предпочтительно расположены
под прямым углом друг к другу, как показано на рисунках 3 и 4.
Внутреннее отверстие внутреннего паза 21 шире, чем его вогнутая часть, содержащая отверстие, чтобы
уменьшить вероятность засорения отверстия и облегчить очистку внутренней части форсунки.
Корпус сопла 15 может быть удобно изготовлен из фарфора или подобного материала и крепиться к
металлическому колпачку 19 с помощью втулки 23, припаянной или приваренной к колпачку и имеющей
фланец 24, перекрывающий основание корпуса 15. Однако, при желании, корпус 15 и стенка 18, защищающая
сопло, могут быть выполнены как единое целое, при этом колпачок 19 может использоваться или не
использоваться по желанию.
На рисунках 5, 6 и 7 показана модифицированная форма сопла, в которой отсутствует корпус 5) 15, а крышка
19 снабжена тонким отверстием снаружи.
конец цилиндрического отверстия. Канал 1.4 из смесительной камеры 11 соединен с кольцевым винтовым
каналом в крышке 19, образованным цилиндрическим штифтом меньшего диаметра, чем отверстие, и
имеющим винтовую резьбу 26, соответствующую этому отверстию. Штифт 25 также входит в зацепление с
концом канала 14 и снабжен соответствующими каналами 27, ведущими от канала к кольцевому каналу.
В процессе работы жидкость подается в емкость 1, при этом входная крышка 4 и выходной кран 16 закрыты.
Затем воздух внутри контейнера сжимается с помощью насоса 3, предназначенного для этой цели, при этом
подаваемый воздух может проходить через жидкость или нет, в зависимости от необходимости. При открытии
крана 16, регулирующего выходное отверстие, жидкость 70 будет выталкиваться через отверстие 7 под
давлением воздуха в емкости, в то время как воздух будет выталкиваться через другое отверстие 8 с
помощью трубки 9, которая проходит выше рабочего уровня жидкости 75 внутри емкости. Предварительное
испарение жидкости происходит в смесительной камере 11, после чего смешанный воздух и жидкость
подаются по каналу 14 к соплу. Испарение 80 завершается через отверстие сопла в случае конструкции,
показанной на рисунках 2, 3 и 4, при этом спиральный канал, показанный на рисунках 5 и 6, способствует
испарению и позволяет использовать несколько большее отверстие.
Хотя данное устройство особенно хорошо подходит для распыления пищевого масла в кухонной утвари, его
можно использовать и в других ситуациях.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1925 г., № 15078/25, Полная левая сторона: ноябрь. 17, 1925.
247,444 c W1 A. OПолностью принято: февраль. 18, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в застежках-кнопках для ожерелий и аналогичных ювелирных изделий.
Я, Джозеф Джеймс Морс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 55, Хейлшем,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение, относящееся к
ювелирным изделиям, таким как ожерелья, цепочки и тому подобное, имеет своей целью создание
застежки-кнопки, которая проста по конструкции, легко изготавливается и при использовании абсолютно
безопасна и надежна.
Защелка, согласно моему изобретению, состоит из трех частей: цилиндра, фиксирующего крючка и
соединительного кольца.
Ствол любой удобной длины и толщины, имеющий более или менее овальную форму в поперечном сечении,
снабжен вблизи одного из концов выемкой, прорезанной через материал на одном из краев ствола до его
внутренней части, в то время как запирающий крюк выполнен в виде звеньевого элемента, большей длины,
чем ствол, и толщиной, обеспечивающей скользящую посадку в стволе и выступающей за его концы.
Этот соединительный элемент выполнен из подходящего отрезка проволоки, один конец которой согнут в
форме крюка, а по всей длине изогнут в сторону указанного крюка и образует упругую ножку, между которой и
концом крюка образуется зазор удобной ширины, причем эта упругая ножка, расположенная ближе к концу,
имеет выступающий выступ.
Соединительное кольцо имеет обычную конструкцию, то есть состоит из кольца, изготовленного путем
сближения квадратных срезанных концов отрезка проволоки без сварки. 40 Соединительный элемент
вставляется своим изгибом в конец ствола, а затем в конец, прилегающий к выемке, и проталкивается в ствол
до тех пор, пока носик крюка не упрется в этот конец 45 ствола, а изгиб соединительного элемента не выйдет
за другой конец ствола, при этом выступ упругой ножки соединительного элемента защелкнется в выемке на
стенке ствола. Затем соединительное кольцо, к одному концу которого прикреплено ожерелье, продевается
через изгиб звена на другом конце ствола, и крючок надежно фиксируется в стволе. 55 Чтобы открыть
защелку, ствол зажимают между большим и указательным пальцами одной руки, а другой рукой удерживают
конец крючка с соединительным кольцом и надавливают внутрь до тех пор, пока это соединительное кольцо
60 не упрется в этот конец ствола.
Это выталкивает выступ пружинистой ножки из вышеупомянутой выемки и одновременно отводит крючок от
другого конца ствола, так что там образуется зазор 65 между носиком крюка и этим концом ствола, причем
вышеупомянутый выступ заходит под металл, расположенный между выемкой и концом ствола. 70 Затем
звено на другом конце ошейника или подобного элемента через указанный выше зазор вставляется в крючок,
после чего на носик крючка оказывается обратный толчок, в результате чего носик крючка соприкасается с
концом ствола, и выступ на пружинной ножке снова защелкивается в выемку ствола, надежно удерживая
таким образом конец ошейника в крючке.
Чтобы расстегнуть ожерелье или подобное украшение, откройте застежку-кнопку указанным способом и
снимите конец ожерелья или подобного украшения с крючка через указанное выше отверстие.
Датировано 10 июня 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор Бен. Т. КИНГ, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.O. 4, представитель заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в застежках-кнопках для ожерелий и аналогичных ювелирных изделий.
Я, ЙосФрП ДЖЕЙМС Монсс, а. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 55,
Тейлшем, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение, относящееся к ювелирным изделиям, таким как ожерелья, цепочки и тому подобное,
имеет своей целью создание усовершенствованной застежки, которая проста по конструкции, легко
изготавливается и при использовании является абсолютно безопасной и надежной.
Известно, что застежка-кнопка для браслетов и подобных изделий состояла из крючкообразного элемента,
образованного отрезком узкого плоского материала, один конец которого был загнут, образуя крючок, а другой
конец — загнут в сторону этого крючка, образуя упругую ножку, между концом которой и носиком крючка
имелся зазор удобной ширины, позволяющий надевать или снимать с крючка звено свободного конца цепочки
или подобного изделия.
Это крючкообразное звено скользило между боковыми пластинами звена 46, прикрепленного к другому концу
цепи или подобного изделия, и его движение наружу ограничивалось поперечной перекладиной,
соединяющей указанные пластины между собой. Упругая ножка, которая была короче по длине, чем
указанное концевое звено, была выполнена с углублением и загнутым вверх упором для большого пальца.
Это углубление, когда застежка была закрыта, входило в зацепление с поперечной перекладиной,
соединяющей указанные боковые пластины, для удержания крючкообразного звена в нужном положении.
Зазор блокировался указанными боковыми пластинами, чтобы предотвратить снятие свободного конца цепи
или подобного изделия с крючка. Отсоединение свободного конца цепи или подобного изделия от крючка
осуществлялось путем нажатия на упор для большого пальца пружинной ножки, чтобы освободить углубление
в ней от поперечной перекладины, а затем вытягивания крючкообразного элемента наружу, чтобы открыть