Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4001
.pdf
Использование средств связи не потребуется. 226 479 и не претендуем ни на что, кроме заявленных в нем
реактивных и индукционных моментов двигателя. 115 может быть пропорционален нагрузке таким образом,
что при одной регулировке, описанной в настоящем документе, двигатель будет работать синхронно, а затем,
установив характер наших указанных инвестиций и то, каким образом это должно происходить, путем
увеличения момента индукционного двигателя b a5 с помощью средств регулировки экранирующей катушки,
мы заявляем, что скорость двигателя может превышать c, что является целью: синхронность. Где нагрузка
переменная - 1. Асинхронный двигатель, снабженный ротором из немагнитного проводящего материала,
может работать с синхронной скоростью при больших нагрузках и с более высокой скоростью при малых
нагрузках. Для обеспечения практического применения, размеры новых частей асинхронного двигателя могут
быть настроены таким образом, чтобы ротор из немагнитного проводящего материала, несущего ряд
отдельных намагничиваемых секций, был приспособлен для фиксации скорости.
двигатель, но не ограничивая изобретение, мы 2. Было обнаружено, что асинхронный двигатель, имеющий
ротор из немагнитного проводящего материала 247,20, имеющий ряд штифтов из мягкого железа, которые
проходят через ротор и предназначены для блокировки ротора, работает на синхронной скорости, которая
ниже скорости, соответствующей полной скорости асинхронного двигателя.
3. «Асинхронный двигатель, ротор которого выполнен в основном так, как описано выше или как показано на
прилагаемом чертеже.»
Датировано 3 февраля 1926 года.
Джон Грей, Crown Eouse, Олдвич, Лондон, W.C. 2, агент заявителей.
Redhiii: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926.
10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247210A
[]
!- Я _, -
}Lnc \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 9, 1925, 14 Я, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 5, 1926. Нет, 3368 26.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствованный процесс производства агломерированных горючих материалов.
Мы, Эдуард Гуталь, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Сен-Мишель, 60, Париж, Франция,
инженер, и Анри Эннебютт, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица де Мобож, 62, Париж,
Франция, инженер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В некоторых известных процессах карбонизации горючих веществ при низких температурах получаемый
продукт представляет собой углерод легкой, порошкообразной или пористой структуры, а использование
такого углерода для промышленного или бытового отопления сопряжено с различными трудностями, которые
преодолеваются путем соответствующей агломерации углерода.
Однако в тех случаях, когда из-за пористой структуры углеродных материалов необходимо использовать
значительное количество дорогостоящих связующих веществ, это существенно увеличит стоимость процесса
агломерации. Качество топлива даже снизится, если потребуется использовать минеральные вещества,
увеличивающие количество золы или содержащие нежелательные примеси, такие как сера. Из
вышеизложенного следует, что смолистые продукты, получаемые из нафты, угля, лигнита и тому подобного,
как в чистом виде, так и в смеси с различными минеральными веществами, не дают удовлетворительных
результатов; то же самое относится и к продуктам, получаемым в результате обработки сульфонатов
природных или искусственных углеводородов.
Однако было установлено, что удовлетворительные результаты на заводе могут быть получены с
использованием пиролигновых смол и битумов, как указано, например, в описании нашей заявки на патент №.
231,863 для: Способ производства [Prie 11-] формованного топлива при умеренных температурах, и что также
выгодно производить связующие вещества путем дегидрирующего действия пиролигновых смол и окисленных
смол на природные или искусственно гидрогенизированные смолы или битумы (см. описание заявки на патент
№).
241,899 (для: Способа производства связующих веществ и формованных активированных углей). 55
Полученные в результате этого процесса агломерированные продукты обладают замечательными горючими
свойствами при нагревании до температуры ниже 500–600 градусов Цельсия. При сжигании в газогенераторах
60-го типа они образуют газ с высокой теплотворной способностью и проявляют особую активность в качестве
каталитических и абсорбирующих углей, если получены из полукокса или древесного угля. 65 Однако при
определенных условиях указанные изделия могут рассыпаться на неровные куски при резком нагревании до
высокой температуры, и это может рассматриваться как преимущество или недостаток в зависимости от
способа использования этих изделий. В некоторых типах газогенераторов сгорание может стать неполным
из-за этого разрушения, поскольку это создает препятствие для надлежащей циркуляции газов вследствие
засорения или подобных препятствий.
Целью настоящего изобретения является устранение этого серьезного дефекта, который в основном
наблюдается в агломерированных продуктах 8, полученных термической обработкой при низких
температурах. Согласно нашему изобретению, мы смешиваем вышеупомянутые пористые и
порошкообразные углеродные материалы с переменным количеством горючих веществ 85, которые лишь
незначительно подвержены усадке при обработке при высоких температурах.
Таким образом, твердый или полутвердый уголь, кокс и древесный уголь, полученные путем карбонизации
при высоких температурах, смешиваются с углем, а затем постепенно нагреваются до температуры около 600
градусов Цельсия. 65 градусов Цельсия; с полученной таким образом смесью мы используем в качестве
связующего вещества. Аналогичные результаты могут быть получены при использовании либо смол
пиролигновой природы, либо смол, полученных вышеуказанным способом, путем нагревания при низкой
температуре. 70 упомянутых дегидрирующих веществ. После обработки при температуре ниже 7000 градусов
Цельсия полученное горючее вещество (после сжатия) не сжимается при высоких температурах.

Цельсия, и таким образом будут получены различные углеродистые вещества, образующие
агломерированные куски, которые обеспечивают максимальную прочность на устойчивость к различным
воздействиям или ударам, которым они подвергаются. Арахис, кокосовые орехи, миндаль, грецкие орехи,
фундук, оливки, карликовые пальмы и другие подобные вещества могут быть затем включены в
газогенераторы, обладая при этом высокой горючестью, благодаря чему не будет достигнута полная
горючесть, если соотношение антрацита (или каменного угля) или угля, обработанного при высоких
температурах.
излишний. Как правило, очевидно, что содержание углерода в таких материалах не должно превышать 75
процентов, за исключением особых случаев, таких как сжигание агломерированных продуктов, подвергнутых
термической обработке при низкой температуре, что обеспечивает те же преимущества в отношении
прочности и высокой прочности при высоких температурах. Следующие примеры дополнительно
продемонстрируют, как изобретение может быть реализовано, но изобретение не предназначено для
использования в других целях.
Эти примеры не ограничиваются только ими. Таким образом, агломерированные продукты составляют 0 :. _
_.:- -. полученное сгорание без образования :;- L -.: ПРИМЕР 1. смолы, и при использовании в газогенераторах
-M-- к 50 частям угля, который обугливается без пара, дает газовую смесь, не подверженную значительной
усадке при обугливании при высокой температуре, такую как - антрацит или - достаточно твердый уголь, с
теплотворной способностью, значительно превышающей обычно получаемую от 5 частей угля, полученного
таким образом газом. Указанные продукты, благодаря карбонизации угля при температуре ниже -600
градусов, обладают устойчивостью к разрушению и воздействию высоких температур. В эту смесь добавляют
100 процентов смолы, полученной в результате агломерации и нагревания при высоких или низких
температурах. Их теплотворная способность значительно превосходит теплотворную способность
агломерированных угольных продуктов, которые получают известными методами.
Цельсия одной части смолы, полученной пиротермическим методом при высоких или низких температурах.
магматическая жидкость, на одной части древесной смолы. Указанные агломерированные продукты могут
быть подвергнуты двухэтапной карбонизации при температурах выше 600 °C или смоле и одной части
каменноугольной смолы. После карбонизации при температурах выше 105 градусов Цельсия, независимо от
температуры, агломерированное вещество приобретает особую устойчивость к сжатию, но его свойства
горения и реакции будут уменьшаться в зависимости от степени сжатия. - 7 -: ПРИМЕР 2. C lОпределив
теперь подробно и 110 - - - -Смешайте от 20 до 70 частей бурого кокса -или выясните природу нашего
указанного изобретения - -- угля: 6]Y.ta-i-edt путем карбонизации -древесного угля, полученного путем
карбонизации - и каким образом он нагревается до температуры выше 800 градусов. Geitigia,-d7with 80 to -be
-performed, we declare that what we 30 parts of charcoal --obtained- by-car- claim is.:- bonization below 550 degrees
Centsgrade.
1,
-Способ производства 115 --_: [-:- В эту смесь добавляют предварительно синтезированные горючие
вещества, обладающие - возможно, путем измельчения, примерно 30 процентами высокой устойчивости к
разрушению - смолой, извлеченной из пиролигновой жидкости при карбонизации при высоких температурах,
которая состоит в добавлении количества смолы, варьирующегося от 20 до 80 процентов, из пиролигновой
жидкости --.. LP на древесном дегте или смоле, или, в целом, на материалах, имеющих лишь небольшую
усадку, - пик, возникающий в результате: - выдержки при обжиге при высоких температурах, дегидрирования, -
образования углеродистых отложений, таких как уголь, кокс, - из скорлупы или подобных материалов, с
добавлением кукурузы. После горячего или холодного прессования, с материалами, имеющими значительную
усадку при обжиге при высоких температурах, или без добавления пара, агломерированные продукты,
полученные таким образом, представляют собой древесный уголь, обожженный при умеренных
температурах, полукокс или подобные материалы, для получения путем прессования в присутствии

пиролигновых смол или битумов, полученных в соответствии с заявками на патенты №№.
6 231,863 и 241 899 агломератов, которые в конечном итоге нагреваются до температуры ниже 700 градусов
Цельсия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-27 04:45:39 Central European Time
Translation Requested: GB247211A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247212A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 19 января 1924 г. 2417.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 17, 1925. Нет, 3388/26.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме контроля денежных средств в кассовом ящике. Регистры.
Мы, компания NATIONAL CASH REGISTER, должным образом организованная и существующая в
соответствии с законами штата Огайо, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники
Берниса Мелвина Шипли, проживающего по адресу: Сельская дорога № 10, Дейтон, Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления денежным ящиком для кассовых аппаратов, в
которых доступ к денежному ящику осуществляется только после завершения регистрации транзакции, и, в
частности, включает в себя механизм для использования с аппаратом, предназначенным для регистрации
транзакций с одним товаром и транзакций с несколькими товарами, а также их итоговых сумм, при этом
денежный ящик открывается или закрывается во время каждой регистрации одного товара, а также во время
операции подсчета итогов.
Такая машина может включать в себя, как это обычно бывает в данной области техники, множество
сумматоров, блоки ключей для подсчета сумм, блок ключей для кассира, блок ключей для операций с одним и
несколькими товарами, а также рычаг для подсчета итогов или его эквивалент, и, согласно данному
изобретению, скользящий элемент или пластина, которая может участвовать в выборе требуемого сумматора
или сумматоров, приводит в действие запирающий элемент денежного ящика, включающий плунжер, таким
образом, что денежный ящик открывается при нажатии ключа для операции с одним товаром, в то время как
при нажатии ключа для операции с несколькими товарами указанный ящик остается заблокированным.
Касса также освобождается от денежных средств при всех операциях по подсчету общей суммы.
Изобретение также включает в себя другие детали конструкции, комбинации и [Цена 1 /] расположения
частей, как указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения и подробно описано ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен разрез, показывающий механизм управления денежным ящиком под управлением
набора клавиш и настроенный для операции с несколькими товарами.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий механизм, управляемый рычагом подсчета.
На рис. 3 представлен вид сверху механизма управления денежным ящиком, связанного с механизмом
выбора сумматора.
На рис. 4 представлен детальный вид деталей, изображенных на рис. 3.
Кассовый ящик используется, как указано выше, при каждой регистрации отдельного товара, а также во время
операции по подсчету общей суммы.
Денежный ящик 506 (рис. 1 и 2) обычно удерживается в недоступном или закрытом положении поршнем 507,
установленным в основании 508 рамы, и приводится в положение фиксации пружиной 509, обвивающей
поршень между штифтом 510 на поршне и основанием. Кольцо 511, закрепленное на поршне над основанием,

ограничивает движение поршня вниз. В верхней части поршня находится вертикальный паз, внутри которого
свободно перемещается рычаг поршня выдвижного ящика 512 (75). Горизонтальный штифт 513,
закрепленный в плунжере, входит в зацепление с удлиненным отверстием 514, образованным в рычаге
плунжера выдвижного ящика. Отверстие в рычаге плунжера 80 удлинено для того, чтобы плунжер мог
подниматься при закрытии денежного ящика без перемещения рычага, а также для обеспечения большего
перемещения рычага, чем то, которое требуется для подъема плунжера. Нижний конец поршня 507 входит в
зацепление с кронштейном 515, закрепленным на задней стенке денежного ящика, для удержания денежного
ящика в недоступном положении. 90 iS I 1 i i 1 i i i i j i ii 2 247,212 Рычаг поршня 512 денежного ящика свободно
установлен на стержне 516 и имеет направленный вниз рычаг 517, который обычно удерживается в контакте с
выступом 518 в основании 508 пружиной 519, прикрепленной к рычагу 517 и к основанию.
На двух выступах 520, закрепленных рычагом 512, скользит пластина 521, предназначенная для
взаимодействия с пластиной 522, снабженной выступом 523 (рис. 3), прикрепленным к стержню 516, для
управления рычагом плунжера выдвижного ящика 512. К стержню 516, расположенному с правой стороны
машины, прикреплен рычаг 524, который может находиться в рабочем положении как внутри, так и снаружи
машины, взаимодействуя с выступающим вбок штифтом 525, установленным на рычаге 526, закрепленном на
приводном валу 56 машины. Обращаясь к рис. 1, рычаг 524 показан в нерабочем положении, при этом
направленный вниз рычаг 527 на пластине 522 входит в зацепление со штифтом 528, установленным на
рычаге плунжера выдвижного ящика. Когда пластина 521 перемещается влево с помощью механизма,
который будет описан ниже, угловой элемент 529 входит в зацепление с пластиной 529 и вызывает
небольшое вращение стержня 516 по часовой стрелке, что приводит к тому, что рычаг 524 оказывается в
рабочем положении со штифтом 525. По мере вращения вала 56 во время работы механизма рычаг 524
перемещается против часовой стрелки и, благодаря своим соответствующим частям, поднимает плунжер
ящика 507 из зацепления с кронштейном 515, позволяя переместить ящик 506 в доступное положение с
помощью пружины 530 (рис.).
2)
.
Пластина 521 (рис. 1) имеет направленный вниз раздвоенный рычаг, который входит в зацепление со
штифтом 535, установленным на рычаге 536, прикрепленном к стержню 537, который одним концом опирается
на выступ 538 (рис. 3), а другим — на кронштейн 539, закрепленный на основании. Штифт 535 проходит через
рычаг 536 (рис. 1), входя в удлиненное отверстие в шатуне 540, левый конец которого несет штифт 541,
соединенный с рычагом 542, прикрепленным к стержню 543, поддерживаемому кронштейнами 544 и 378 (рис.
3)
установлен на основании машины.
К стержню 543, вблизи его правого конца, прикреплен рычаг 545, несущий штифт 546, который входит в
зацепление с пазом кулачка 547 в пластине 375 (рис.).
4)
.
Эта пластина может представлять собой управляемый механизм bh; дифференциальный механизм
транзакционного банка при выборе итогового значения. При совершении операции с несколькими товарами,
при нажатии любой из клавиш управления операцией с несколькими товарами, пластина 875 (рис. 4) будет
перемещена влево в положение, при котором штифт 546 войдет в правый конец паза 547 и вызовет вращение

по часовой стрелке стержня 543, который переместит пластину 521 (рис. 1) в нерабочее положение, как
показано на рисунке. Если нажать одну из клавиш для совершения операций с одним товаром, штифт 546
окажется в левом конце паза 547, как показано на рис. 4, и стержень 543 (рис. 1) переместится против часовой
стрелки, переместив пластину 521 влево и подняв рычаг 524 в положение, взаимодействующее со штифтом
525. Во время работы автомата штифт 525 будет взаимодействовать с рычагом 524, заставляя стержень 516
поворачиваться против часовой стрелки, и за счет взаимодействия пластины 522 с угловым краем 529 рычаг
плунжера денежный ящик 512 переместится против часовой стрелки, освобождая денежный ящик.
80 Доступ к кассовому ящику осуществляется при каждой операции подсчета общей суммы, и он открывается
во время второго цикла работы автомата. В рассматриваемом варианте машины используется механизм
полного цикла 85 известного типа, в котором обеспечиваются два цикла. При перемещении рычага
суммирования из положения добавления в любое из положений подсчета итогов.
Стержень 268, приводимый в действие рычагом 91 (рис. 2), получает начальное движение по часовой стрелке.
Рычаг 453 на стержне 268 соединен звеном 548 в точке 549 с коромысловым рычагом 550, который шарнирно
закреплен на стержне 428. Этот рычаг с коромыслом 95 соединен в точке 551 с шатуном 552, который имеет
удлиненное отверстие 553 на своем правом конце, входящее в зацепление со штифтом 554, установленным
на рычаге 555, прикрепленном к стержню 537. Начальное или ручное перемещение 10(;0) штока 268
переместит шатун 552 влево, не затрагивая при этом рычаг 555, который удерживается в нормальном
положении пружиной 556. Поскольку шток 26S получает дополнительное перемещение 105 во время работы
станка благодаря упомянутому выше двухцикловому механизму полного захвата, шатун 552 также будет
получать аналогичное перемещение, при этом правый конец паза 553, находящийся в зацеплении со
штифтом 554, заставит рычаг 555 двигаться против часовой стрелки и качать вал 537, который через штифт
535 (рис. 1) перемещает пластину 521 в рабочее положение с пластиной 115 522, тем самым вызывая
срабатывание плунжера выдвижного ящика во время второго цикла работы станка.
Когда рычаг суммирования перемещается из положения добавления в любое из положений суммирования
1201, и стержень 268 совершает свое начальное движение, плечо 561 (рис.
2) Выступ 552, образованный на шатуне, будет проходить слева от выступа 562 на рычаге коромысла 563,
который шарнирно закреплен на штоке 537 125 и обычно удерживается в зацеплении с денежным ящиком 506
пружиной 564. При перемещении денежного ящика вперед рычаг рычага будет поворачиваться по часовой
стрелке под действием пружины 564, в результате чего выступ 130 247,212 247,212 562 окажется за упором
561 шатуна 552. В этом положении рычаг суммирования не может быть возвращен в положение сложения,
поэтому перед внесением дальнейших средств необходимо вернуть денежный ящик в его обычное
недоступное положение.
Хотя представленные и описанные здесь формы механизмов превосходно подходят для достижения целей,
указанных в первую очередь, следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными здесь
формами осуществления, поскольку они могут быть реализованы в различных формах, подпадающих под
действие следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247213A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): Фиб. 6, 1925.
247,213 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 5, 1926. № 3395 26.
Завершено: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах выпрямления и фильтрации для электроснабжения.
Мы, компания MAROIONi's WIRELESS TELEGRAYH COMPIANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2 (правопреемники
Фреда Хаттона Ксрогера, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 85, Clarkson
Avenue, King's County, State of New York, United States of America), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к выпрямительным и фильтрующим системам для подачи электрического тока,
и, хотя оно может быть использовано в общем виде для всех целей, для которых такие системы применяются,
оно особенно приспособлено и предназначено для использования с линией переменного тока для подачи
постоянного напряжения на электронные лампы.
Целью данного изобретения является создание системы, которая будет проста в установке и эксплуатации, а
также надежна и долговечна.
Дополнительной целью данного изобретения является создание системы, которая будет подавлять или
сглаживать колебания выпрямленного напряжения в большей степени, чем известные в данной области
системы.
Дополнительной целью данного изобретения является создание выпрямительной и фильтрующей системы,
способной получать из переменного тока не колеблющийся постоянный потенциал, обладающий достаточной
свободой от модуляции или колебаний, для подачи на сетку термоэлектронного лампового усилителя в
качестве напряжения смещения.
Ещё одной целью данного изобретения является создание новой и усовершенствованной системы для
одновременной подачи немодулированного однонаправленного напряжения и тока при множестве разностей
потенциалов.
Ещё одной целью данного изобретения является создание новой и усовершенствованной системы для
подачи немодулированного однонаправленного напряжения и тока от одного и того же источника переменного
тока при разности потенциалов, которую можно изменять по желанию.
Согласно данному изобретению, выпрямительная и фильтрующая система для питания электрическим током,
в частности для электронных ламп, включает в себя в комбинации выпрямитель, сглаживающие и/или
фильтрующие средства, связанные с ним, и резистор, подключенный параллельно ним, причем нагрузка
подключена между точками на резисторе, значение которого таково, что протекающий через него ток велик по

сравнению с нагрузкой, и вся система устроена таким образом, что указанный резистор служит для
регулирования напряжения, подаваемого на указанную нагрузку, до требуемой степени постоянства.
Само изобретение, как в отношении его организации, так и способа работы, лучше всего понять, обратившись
к следующему описанию в связи с прилагаемым чертежом, на котором на фиг. 1 показана основная схема,
используемая в изобретении; на фиг. 2 показано применение изобретения для обеспечения анодного
напряжения для термоэлектронной вакуумной лампы; на фиг. 3 показано применение изобретения для
обеспечения напряжения смещения сетки для термоэлектронной вакуумной лампы; и на фиг. 4 показано
применение изобретения для одновременного обеспечения анодного напряжения и напряжения смещения
сетки для множества термоэлектронных вакуумных ламп.
На фиг. 1 показана схема o80, включающая систему двойного или полного выпрямления, состоящую из
трансформатора, имеющего первичную обмотку 1 и вторичную обмотку 2, противоположные концы которых
соединены с аналогичными элементами выпрямителей 3 и 4, которые предпочтительно представляют собой
термоэлектронные выпрямители типа, обычно известного как «лампы Флеминга». "
- Первичная обмотка 1 питается от любого удобного источника переменного или колеблющегося тока.
Как известно, если подключиться к средней точке вторичной обмотки трансформатора, а также к общей точке
нитей накала выпрямителей, то между этими двумя точками будет получено однонаправленное напряжение.
Однако это напряжение нельзя использовать для питания термоэлектронных ламп из-за его сильно
колеблющегося характера, и его необходимо сглаживать. Для сглаживания и фильтрации этого напряжения
до желаемого уровня предусмотрены сглаживающие конденсаторы 5 и 8, зашунтированные относительно
линий постоянного тока, а также фильтрующий импедансный элемент, расположенный в одной из линий
между конденсаторами и 8. Этот фильтрующий импедансный элемент может иметь форму ловушки,
состоящей из конденсатора 7 и импеданса 6, выбранного таким образом, чтобы обеспечить практически
бесконечное сопротивление для любой частоты, которую необходимо устранить. Однако следует понимать,
что изобретение не ограничивается показанной формой фильтра и что при желании могут использоваться и
другие подходящие варианты.
К положительной и отрицательной линиям питания подключен резистор 9, так что от одного его конца к
другому течет непрерывный ток, создавая там непрерывное падение напряжения.
Нагрузка 12, требующая такого непрерывного напряжения, подключается к соответствующим точкам на этом
резисторе с помощью выводов 10 и 11. Сопротивление 9 при желании может быть переменным и
предпочтительно должно быть расположено таким образом, чтобы падение напряжения на его переменной
части могло быть использовано для питания нагрузки 12.
— Следует понимать, что если требуется хорошая стабилизация напряжения нагрузки, то есть если
необходимо постоянное напряжение на нагрузке при изменяющемся токе, сопротивление 9 должно быть
выбрано таким образом, чтобы его значение было примерно равно сопротивлению нагрузки и величине
разности потенциалов между положительной и отрицательной линиями питания, чтобы колебания тока,
потребляемого нагрузкой, оказывали относительно небольшое влияние на напряжение на нагрузке;
например, если требуется, чтобы напряжение на нагрузке не колебалось более чем на 10% из-за изменений
тока, потребляемого нагрузкой, сопротивление 9 должно быть таким, чтобы ток через него был
приблизительно в 10 раз больше максимального тока через нагрузку.
Аналогично, если требуется колебание в 1%, ток через сопротивление 9 должен быть приблизительно в 100
раз больше тока через нагрузку. В этих условиях к нагрузке будет подаваться постоянное напряжение в
пределах желаемых значений, и за счет правильного выбора значений элементов фильтра колебания
выпрямленного напряжения могут быть в значительной степени устранены.
На рис. 2 показан способ использования схемы, подобной показанной на рис. 1, для подачи анодного
напряжения на термоэлектронную лампу (обозначенную как 14). Как показано на рисунке, вывод 11 подключен
к одному из выводов нити накала трубки, а также к отрицательному выводу резистора 9. Анодная цепь лампы

14 может включать любое подходящее или желаемое преобразовательное устройство, например, первичную
обмотку усилительного трансформатора, схематически показанного как катушка 13. Клемма этого
преобразовательного устройства, удаленная от анода трубки 14, соединена через провод 10 с подходящей
точкой на резисторе 9.
На фиг. 3 показан способ применения изобретения для подачи напряжения смещения сетки на лампу
(обозначенную как 16). 100 Для этой цели обычно желательно поддерживать отрицательный потенциал сетки
трубки относительно нити накала, поэтому нить накала трубки 16 соединяется через вывод 10 105 с
подходящей точкой на резисторе 9, как показано на рисунке. Сетка лампы соединена любым подходящим
способом изменения потенциала сетки, например, катушкой 15, которая может представлять собой вторичную
обмотку 110 входного трансформатора, через вывод 11 с подходящей точкой на резисторе 9, отрицательной
по отношению к точке, в которой вывод 10 соединен с резистором 9. 115 В этой связи следует отметить, что в
данной конфигурации не потребуется тщательно рассчитывать значение сопротивления 9, поскольку нагрузка
в этом случае по существу представляет собой разомкнутую цепь 120 и практически принимает только
зарядный ток, так как, как известно, использование отрицательно смещенной сетки в термоэлектронной
трубке предотвращает поток электронов от нити накала к сетке 125 и, следовательно, предотвращает любой
поток постоянного тока между этими электродами.
На фиг. 4 показан способ применения изобретения для подачи анодного напряжения на термоэлектронную
лампу (обозначенную как 19), 130 247,213 для питания электрическим током, в частности, для
термоэлектронных ламп, включающий в комбинации выпрямитель, микросхему и/или связанные с ней
фильтрующие средства, и резистор, подключенный к ним, причем нагрузка подключена между точками на
резисторе, значение которого таково, что протекающий через него ток велик по сравнению с нагрузкой,
причем вся конструкция такова, что указанное сопротивление служит для регулирования напряжения,
подаваемого на указанную нагрузку, с требуемой степенью постоянства, в основном так и для целей,
описанных выше.
2.
Соглашение, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247214A
[]
Патентная спецификация;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
