Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166744A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Аппарат 166 744, полностью собран слева: январь. 31, 1921.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
для удаления пыли в процессе чистки керамических или фарфоровых изделий.
Я, Бриттейн Адамс-младший, проживающий по адресу: Парк Террас, 23, Танстолл, Сток-он-Трент, графство
Стаффордшир, торговец железными изделиями, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к аппарату для
удаления пыли в процессе чистки керамики или фарфора, целью которого является создание аппарата,
эффективно удаляющего пыль от оператора во время чистки керамики или фарфора, а также средства для
регулировки высоты колпака или бункера в соответствии с высотой щетки.
Согласно моему изобретению, я создаю устройство в виде кожуха или бункера, состоящего из двух частей,
верхняя часть которых охватывает нижнюю и может подниматься и опускаться, а также устанавливаться на
любой желаемой высоте в соответствии с положением обычной вращающейся щетки, закрепленной на
шпинделе, проходящем через бункер или кожух. Изготавливая бункер или крышку из двух частей, одна из
которых скользит по другой, как указано, можно также изменять глубину бункера или крышки. Верхняя часть
крышки или бункера может быть разделена таким образом, что два ее вертикальных конца слегка
перекрываются; болт, закрепленный на кронштейнах и снабженный гайкой-барашком, используется для того,
чтобы стянуть концы верхней части бункера друг над другом, так что он плотно прилегает 36 к нижней части
бункера.
Отвинтив гайку-барашек, верхнюю часть крышки или бункера можно раздвинуть, после чего ее можно поднять
или опустить на любую заданную высоту. Основание вытяжного колпака, которое опирается на рабочий стол
40, имеет сквозное отверстие, к которому прикреплен болтами конический конец трубы, и для отвода или
направления пыли, оставляющей изделие, вниз через бункер или вытяжной колпак к указанной трубе
подсоединен вытяжной вентилятор 45. Конический конец вытяжной трубы, закрепленный на дне бункера и
проходящий через отверстие в верстаке или столе, снабжен диафрагмой из сетки с ячейками 50 ячеек или
другой подходящей решеткой для предотвращения попадания крупных частиц, кроме пыли, из изделия.
Вращающаяся щетка, не являющаяся частью данного изобретения, крепится к верхнему концу вращающегося
вала 56 обычным способом, при этом изделие прикладывается к ней оператором, как будет понятно далее.
Хотя я упомянул об использовании кронштейнов в верхней части 60-го разделенного кожуха или бункера с
болтом и гайкой-барашком для регулировки его положения или высоты, я хотел бы, чтобы было понятно, что я
могу использовать и другие подходящие средства для установки верхней части кожуха. 6fi Дата: 29 апреля
1920 г.
1.
Бентон, Кромер Роуд, 6, Иффартсхилл, Сток-он-Трент, представитель заявителя. 70 [Цена 1/-] Дата подачи
заявки: 1 мая 7920 г. № 72,089/20.
- 1 :166,744 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для удаления пыли в процессе чистки керамических или фарфоровых изделий.
Я, Бриттейн Адамс-младший, проживающий по адресу: Парк Террас, 23, Танстолл, Сток-он-Трент, графство
Стаффордшир, торговец скобяными изделиями, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройству для удаления пыли в процессе чистки керамики или фарфора, целью
которого является создание устройства для эффективного удаления пыли от оператора во время чистки
керамики или фарфора, а также средства для регулировки высоты колпака или бункера в соответствии с
высотой щетки.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, усовершенствованного мною устройства, а фиг. 2 — его план без
рабочего стола.
Согласно моему изобретению, я создаю устройство в виде крышки или бункера А, состоящего из двух частей,
а и б, причем верхняя часть б охватывает нижнюю часть а и может подниматься и опускаться на ней, а также
устанавливаться на любой желаемой высоте в соответствии с положением вращающейся щетки с,
закрепленной на шпинделе d, проходящем через бункер или крышку А. Благодаря тому, что бункер или
крышка А состоят из двух частей а и б, одна из которых скользит по другой, как указано, глубина бункера А
также может изменяться. Верхняя часть b бункера A разделена в точке e таким образом, что два ее
вертикальных конца bW слегка перекрываются. Болт I, закрепленный на кронштейнах g и снабженный
гайкой-барашком g2, используется для перемещения концов верхней части b бункера A друг относительно
друга, так что она плотно прилегает к нижней части a бункера. Отвинчивая гайку-барашек g', верхняя часть b
бункера A расширяется, так что ее можно поднимать или опускать на любую желаемую высоту. Основание
бункера А, который опирается на рабочий стол В, имеет сквозное отверстие, к которому прикреплен
конический конец трубы Ит. Для отвода или направления пыли, оставляющей изделие, вниз через бункер
установлен вытяжной вентилятор (не показан), сообщающийся с указанной трубой Ит.
Конический конец выхлопной трубы Ir, которая крепится ко дну бункера A и проходит через отверстие W2 в
рабочем столе W, снабжен диафрагмой из проволочной сетки, перфорированного металла или другой
подходящей решетки для предотвращения попадания крупных частиц, помимо пыли от изделий, например,
битой керамики. Свечи j используются для крепления обычного хомута на верхнем конце шпинделя.
Вращающаяся щетка c, не являющаяся частью данного изобретения, крепится к верхнему концу
вращающегося вала или шпинделя d обычным способом, при этом изделие прикладывается к ней
оператором, как будет понятно далее.
Данное устройство также применимо к другим процессам, таким как буксировка или обработка керамики и
тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166745A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке поверхности седел клапанов и аналогичных отливок.
Я, Джозеф Джеймс Аллен, проживающий по адресу: Уитвелл Коттедж, Крук, графство Дарем, мастер
химического завода, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для восстановления поверхности седел
клапанов и подобным устройствам, в которых требуется восстановление поверхности седла клапана из-за его
износа.
Данное устройство предназначено для обработки угловых, плоских, вогнутых или выпуклых поверхностей
угловых, плоских, дисковых или шаровых клапанов.
Устройство может работать с помощью обычного ручного сверлильного станка, дрели или любого другого
вращающегося механизма. При шлифовке седел клапанов и подобных отливок обычно шлифуют седло
клапана в латте, что требует снятия корпуса клапана или седла клапана. Это устройство исключает
необходимость снятия седел клапанов или корпуса клапанов, седла можно обрабатывать на месте.
Данное изобретение представляет собой угловой или конусообразный резец с четырьмя равномерно
распределенными пазами для размещения поднимающегося и опускающегося вторичного резца с плоской
поверхностью для повторной обработки плоских поверхностей. Плоский фрезерный резец поднимается,
опускается и регулируется с помощью длинной резьбовой гайки с контргайкой сверху, чтобы удерживать
устройство в нужном положении во время вращения или обработки, посредством обычного ручного зажима
или другого механического привода. В упор угловой фрезы ввинчивается фиксирующий или центрирующий
штифт, обеспечивающий истинное вращательное движение при установке перемычки на седло клапана.
Когда седло клапана имеет свободный проход или отверстие, на центрирующий штифт навинчивается
защелкивающаяся пластина, а затем она ввинчивается в основание угловой фрезерованной фрезы, чтобы
обеспечить истинное вращательное движение при выполнении операций по шлифованию поверхности.
Устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы подходить для клапанных седел любого
размера, от самых маленьких до самых больших, широко используемых в настоящее время.
Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На фиг. 1 показан разрез устройства (AB на фиг. 2), имеющего четырехкулачковую угловую фрезу A с пазами
B для приема плоской фрезы C. Плоская фреза C поднимается и опускается на поверхность E1 с помощью
длинной сальниковой гайки D. Когда фреза находится на поверхности седла клапана E1, контргайка F1
завинчивается на сальниковую гайку D. После этого устройство готово к креплению к обычному ручному
зажиму, сверлильному станку или другому механическому устройству для придания ему вращательного
движения. Устройство удерживается в точно центральном положении с помощью центрального штифта I,
проходящего через отверстие в перемычке E. Когда седло клапана имеет свободное отверстие, к
центральному штифту I привинчивается дисковая пластина H для обеспечения точно центрального
положения.
На рис. 2 показан разрез через EF на рис. 3, демонстрирующий формирование углового резца A и плоского
резца для обработки поверхности C, а также поднятие и опускание поверхностей B.
На рис. 3 показан разрез CD на рис. 2, демонстрирующий обработку седла клапана E плоским резцом C.
На рис. 4 показан план устройства.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке поверхности седел клапанов и аналогичных отливок.
Я, Джозеф Джеймс Аллен, Уитвелл Коттедж, Крук, графство Дарем, британский подданный, мастер
химического завода, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для восстановления поверхности седел клапанов и подобных устройств, в которых требуется
восстановление поверхности седла клапана из-за его износа.
Данное устройство предназначено для обработки угловых плоских вогнутых или выпуклых поверхностей
угловых плоских дисковых или шаровых клапанов. Устройство может работать с помощью обычного ручного
зажима, обычной дрели или любого другого вращающегося механизма.
Данное изобретение представляет собой угловой или конусообразный резец, имеющий равномерно
расположенные пазы для размещения поднимающегося и опускающегося вторичного резца, имеющего
естественную поверхность для обработки плоских поверхностей.
Плоская фреза поднимается, опускается и регулируется с помощью длинной резьбовой гайки с контргайкой
сверху, чтобы удерживать устройство в нужном положении во время вращения или поворота, который
осуществляется с помощью обычного ручного зажима или другого механического средства. В основание
угловой фрезы ввинчивается центрирующий штифт, обеспечивающий истинное вращательное движение при
установке перемычки на седло клапана.
Когда седло клапана имеет свободный проход или отверстие, к центрирующему штифту привинчивается
дисковая пластина, а затем она ввинчивается в основание угловой фрезерованной фрезы, чтобы обеспечить
истинное вращательное движение при операциях шлифовки.
Устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы подходить для седел клапанов любого
размера, от самых маленьких до самых больших, широко используемых в настоящее время.
Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет описано со ссылкой на чертеж, представленный
вместе с предварительной спецификацией.
На фиг. 1 показан разрез устройства по отрезку AB на фиг. 2, демонстрирующий угловой резец A с пазами B
для установки плоского резца C. Плоский резец C поднимается и опускается на поверхность E1 с помощью
длинной резьбовой гайки D, когда резец находится на поверхности седла клапана E1, после чего контргайка Fl
завинчивается на гайку D, и устройство готово к креплению к обычному ручному зажиму или сверлильному
станку, или любому другому механическому устройству для обеспечения необходимого вращательного
движения.
Устройство удерживается в точно центральном положении с помощью центрального штифта I, проходящего
через отверстие в перемычке K. Когда седло клапана имеет свободное отверстие, к центральному штифту I
привинчивается дисковая пластина H для обеспечения точно центрального положения.
На рис. 2 показан разрез через EF на рис. 3, демонстрирующий формирование углового резца A и плоского
резца для обработки поверхности C, а также поднятие и опускание поверхностей B.
На рис. 3 показан разрез CD на рис. 2, демонстрирующий плоскую фрезу C для обработки седла клапана E1.
На рис. 4 показан план устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, это: машина для восстановления угловых плоских вогнутых или выпуклых
поверхностей угловых плоских дисковых или шаровых клапанов, в которой резец имеет четыре или несколько
пазов, расположенных на равном расстоянии друг от друга, в которые вставляется вторичный резец, который
может подниматься и опускаться для восстановления плоских поверхностей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
Соседние файлы в папке патенты