Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3999
.pdf
подающий резервуар.
На рисунке 4 показана установка аналогичного насоса с углом развала 90 градусов и небольшим напором
всасывания при определенных условиях. Насос 161 247, io установлен на таком уровне, что линия 15,
представляющая уровень, на котором обычно находится жидкость в цилиндре насоса, совпадает с самым
высоким уровнем в подающем резервуаре. Если для заполнения насоса можно поднять уровень в подающем
резервуаре до этой высоты, насос заполнится сам по себе без клапана у основания и без устройства для
заполнения, что часто является большим преимуществом. Если насос по какой-либо причине пересохнет,
можно организовать его подзарядку во время работы, когда уровень жидкости приблизительно совпадет с
отметкой 15. Такая конструкция с температурой -15°C требует принятия определенных мер предосторожности
при изготовлении насоса, но эти меры известны специалистам в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является¹. Центробежный насос с вертикальной осью, в котором подшипники насоса
защищены от коррозионного воздействия перекачиваемых жидкостей за счет использования вала насоса
достаточной длины и использования ажурной распорной детали для отделения самого насоса от
подшипников насоса.
2.
Центробежный насос, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Маре Антониб Манвлен, проживающая по адресу: Саломонштрассе, 19, Лейпциг, Саксония, Германия,
гражданка Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для обучения слепых математике и имеет своей целью
создание усовершенствованного устройства, в котором представления математических значений и тому
подобное приспособлены для съемного и регулируемого крепления к опоре из упругого или другого
материала.
Изобретение заключается в том, что математические значения, произведения, знаки и тому подобное
представлены в виде изображений на проволоке, снабженной средствами для вставки в упругие опоры.
Таким образом, слепой человек может вклеивать в опору, например, из войлока, служащую рабочей
плоскостью, математические значения, знаки, изделия и тому подобное в соответствии с требованиями, и
удалять их после использования.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вспомогательных элементов согласно изобретению, на
котором: фиг. 1 показывает элемент, представляющий собой прямую линию.
На рис. 2 показан элемент, представляющий собой цифру.
3 На рис. 3 показан элемент, предназначенный для обозначения пунктирной линии.
На рис. 4 изображен радикальный знак.
На рис. 5 изображен круглый кронштейн.
На рис. 6 схематически показано решение задачи.
На рис. 1 изображена прямая линия 1, образованная проволокой, концы которой загнуты вниз в конечных
точках линии так, что вниз pro47,162 7/26.
Изготовлены два излучающих рычага, каждый из которых имеет 45 заостренных концов.
Таким образом, можно изображать окружности, полукруги, эллипсы, дуги эллипсоидов, прямые и кривые
линии любых желаемых размеров, которые затем можно соединять по своему усмотрению. Таким образом
можно создавать символы радикалов, квадратные и круглые скобки, цифры или буквы, обозначения углов и
тому подобное. Для использования с проволочными устройствами могут также быть предусмотрены фигуры
или буквы (рис. 2), состоящие из опорной пластины 3, на которой 55 фигура или символ 4 установлены
рельефным шрифтом для жалюзи, и которые имеют точки 2, служащие для вклеивания опорной пластины 3 в
опору. 60 На рис. 3 показано устройство, предназначенное для отображения пунктирной линии. Она состоит
из линии 5 проволоки с волнообразными изгибами, расположенными в плоскости, проходящей между
заостренными концами 65 6, загнутыми вниз, например, как показано на фиг. 5, в плоскости листа. Слепой
человек ощущает вершины 7 волн, направленных вверх, как возвышения, а углубления 8 волн, направленных
вниз, как прерывания линии.
На рис. 4 в качестве примера показан радикал 13 с заостренными концами 14, а на рис. 5 — круглая скобка 15
с заостренными концами 16. 75 На рис. 6 схематически показано решение задачи, например, на диаметре 9
полукруга 10 вертикальная линия 11, возведенная в центре круга. 12 — упругая опора 80, в которую
вставлены знаки.
Представленные лишь в качестве примера знаки и изделия могут быть дополнены другими значениями,
знаками и изделиями, а также храниться в коробках в удобных размерах и количествах.
Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения... Дата конвенции (Германия): февраль. 7.
7925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 11, 1926. № 77i. Завершено. Принято: август. 12,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для обучения математике слепых.
247,162 Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247163A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA'WENT
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 7, 1925.
247,163 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дан. 18, 7926, № 17373/26.
Полностью принято: 15 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для заправки маслом цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания FRIED. KRuPP GERMANIAWERFT AKTINGESELLSCEArT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в городе Кильгарден, в Республике Германия,
судостроительная компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, которые объединены с газотурбинной
установкой, в которой энергия, содержащаяся в выхлопных газах, преобразуется в механическую работу и
используется для привода воздушного компрессора.
В частности, речь идет о таких двигателях, в которых отработавшие газы, предназначенные для подачи в
турбину, отводятся из цилиндра в конце такта расширения, а остаток отработавших газов выбрасывается в
атмосферу, и в которых сжатый воздух подается в цилиндр в качестве дополнительной нагрузки в начале
такта сжатия.
Целью изобретения является создание двигателя указанного типа, в котором средства управления отводом
отработавших газов и подачей дополнительного заряда воздуха отличаются особой простотой конструкции и
одновременно высокой надежностью в эксплуатации.
Согласно изобретению 36, эта цель достигается путем обеспечения отвода продуктов сгорания и подачи
дополнительного воздуха tq через общую серию отверстий в стенке цилиндра двигателя, которые
открываются рабочим поршнем в положении его нижней мертвой точки, и посредством золотникового
клапана, попеременно соединенного с трубопроводом, идущим к выхлопной газовой турбине, и
трубопроводом, идущим к воздушному компрессору.
[Цена 11-] Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует в качестве
примера один из вариантов осуществления изобретения, и на котором: 50 фиг. 1-4 представляют собой
продольные сечения цилиндра однотактного двигателя с поршнем и соответствующими деталями клапанного
механизма в четырех различных положениях 55 рабочего цикла.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии 5-5 на рис. 2, а рис. 6 — сечение по линии 6-6 на рис. 3. 60
Охлаждаемый цилиндр двигателя А закрыт сверху аналогично охлаждаемой крышкой В, в которой
установлены впускной клапан С, выпускной клапан D и клапан впрыска топлива Е. Для работы в цилиндре А
установлен поршень F. В положении нижней мертвой точки (рис. 2 и 4) поршень открывает ряд отверстий a1 в
стенке цилиндра, которые выходят в камеру G высотой около 70° по сравнению с высотой отверстий al,
причем камера расположена очень низко по отношению к размеру зазора. Через эту камеру проходит цилиндр
золотникового клапана H, снабженный рядом из 75 портов hi, управляемых поршневым клапаном T. К
верхнему концу цилиндра золотникового клапана H через прямоугольный изогнутый соединительный
патрубок h2 соединен трубопровод K, идущий к выхлопной газовой турбине 80 (не показана), в то время как к
нижнему концу цилиндра золотникового клапана Ht через аналогичный патрубок h3 соединен трубопровод L,
идущий от компрессора (также не показан).
Клапанный шток 85 Ми проходит через сальник h' к крестовине N, которая соединена с кривошипно-шатунным
механизмом P посредством шатуна 0. Вал Q коленчатого вала P приводится в движение валом двигателя, при
этом количество оборотов последнего уменьшается вдвое (90 улучшений, 247 161).
Ниже ряда отверстий a1 цилиндра двигателя расположен еще один ряд отверстий a2, выходящих в канал,
который расположен в стенке цилиндра и соединен с выпускным коллектором посредством ответвления a4
(см. рис. 6) и трубы (не показана). В верхней мертвой точке поршня ряд портов a' и a' предназначены для
связи друг с другом посредством углубления fl полукруглого сечения, предусмотренного в поршне F.
Работа двигателя осуществляется следующим образом:
На рис. 1 поршень F занимает положение верхней мертвой точки в конце такта сжатия, при этом впускной
клапан C и выпускной клапан D находятся в естественном закрытом положении, а золотниковый клапан J
расположен таким образом, что он перекрывает ряд поршней l. В результате воспламенения и сгорания
поршень опускается вниз, а продукты сгорания расширяются. В конце хода расширения g5 (рис. 2) верхний
край поршня F обнажил ряд пазов al. Одновременно с этим клапан J также находится примерно в нижней
мертвой точке, так что пазы h1 полностью открыты. Газы сгорания, находящиеся в цилиндре и сохраняющие
определенное давление, например, 0,7 атмосферы выше атмосферного, проходят через отверстия a1 в
камеру G, а затем через отверстия h1 в пространство h и через трубопровод K в выхлопную газовую турбину,
где они совершают работу. Во время последующего движения вверх поршень f снова закрывает отверстия a1
и выбрасывает оставшиеся в цилиндре сгоревшие газы в атмосферу через открывающийся выпускной клапан
D.
Одновременно с этим, золотниковый клапан J также переместился вверх и, находясь в мертвой точке поршня
F, занял положение, показанное на рис. 3. Это движение золотникового клапана вверх продолжается и во
время последующего направленного вниз всасывающего хода поршня F, и как только верхний край поршня F
снова откроет отверстия a' в конце всасывающего хода À (рис. 4), поршневой клапан J находится примерно в
положении верхней мертвой точки, так что устанавливается сообщение между внутренней частью цилиндра и
воздуховодом сжатого воздуха L через a, -, h1, h3. В этом положении (рис. 4) воздух, сжатый примерно до 0,7
атмосфер выше атмосферного давления, поступает из компрессора через трубопровод L в цилиндр
двигателя. Эта дополнительная загрузка приводит к тому, что воздух, всасываемый в цилиндр, также
сжимается примерно до 0,7 атмосфер выше атмосферного давления, в результате чего достигается
увеличение производительности примерно на 5% при условии, что избыток воздуха для рабочего процесса
остается таким же, как и при работе без предварительного сжатия.
70 В ходе описанной операции возникает следующая трудность: после того, как отработавшие газы в конце
такта расширения (рис. 2) прошли через порты a1 и h' и трубопровод K в турбину 75, и порты a1 были затем
снова закрыты поршнем F, камера G остается заполненной отработавшими газами. Если предварительно
сжатый воздух затем подается в цилиндр А двигателя в конце такта всасывания (рис. 4), этот воздух выдувает
отработавшие газы, оставшиеся в камере G, внутрь цилиндра, в результате чего желаемое качественное
сгорание значительно ухудшается. Этот недостаток устраняется благодаря расположению отверстий a2 и
углубления /l в поршне F.
Если поршень достиг верхней мертвой точки (рис. 3) в конце такта выпуска на 90 градусов, то порты a' и a2
сообщаются друг с другом через углубление fl. Конструкция выполнена таким образом, что в положении
верхней мертвой точки (рис. 3) ряд портов h' уже немного открыт нижним краем поднимающегося вверх
поршневого клапана J. Небольшое количество воздуха затем будет поступать из компрессора через L и h3 в
камеру G и отводить содержащиеся в ней отработанные газы через al, fs, a2 в кольцевой канал a3 (рис. 6), а
из последнего — в выхлопной канал. Таким образом, вся камера G уже заполнена свежим воздухом на 105
единиц в начале подачи дополнительной начинки в цилиндр.
Соединение портов a1 и a2 через углубление fl поршня также устанавливается в положении мертвой точки
после такта сжатия поршня (рис.).
1)
. Если в этом положении отверстия Itl' уже были бы немного открыты аналогичным образом, как и прежде, на
этот раз верхним краем клапана, то часть отработавших газов, содержащихся в цилиндре золотникового
клапана HE или ответвлении h1 и в трубопроводе K, попала бы в камеру G 120 и вытеснила бы содержащийся
в ней чистый воздух. Это означало бы снижение выходной мощности турбины, а кроме того, частый поток
горячих отработавших газов через щели l.1 привел бы к быстрому износу турбины. Нежелательное
преждевременное открытие пазов h' и его неблагоприятные последствия легко предотвращаются путем
размещения коленчатого вала Q сбоку от оси штока золотника M (130). Благодаря такому расположению ход
золотника становится асимметричным. Сместив коленчатый вал Q еще дальше в сторону на подходящее
расстояние, можно добиться того, чтобы золотниковый клапан при движении вниз открывал порты h' позже,
чем при движении вверх, так что порты 7?
Они остаются полностью закрытыми в течение периода, когда углубление i' соединяет порты a и a2 друг с
другом после завершения такта сжатия. Таким образом, надежно предотвращается вытеснение чистого
воздуха, содержащегося в камере, потоком отработавших газов в нее. Одновременно достигается
преимущество в том, что детали клапанной передачи N, O, P, Q легкодоступны и полностью изолированы от
воздействия горячих выхлопных газов.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием кривошипно-шатунного
механизма, подобного показанному на рисунке, но описанная работа золотникового клапана может быть
достигнута и с помощью других типов шестерен, например, с помощью кулачкового диска.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 4, 1925. 4,1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 18, 1926, № 1389/26, Полный текст принят: 15 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THD BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Альберта
Уоллеса Халла, проживающего по адресу: Waverley Place, Schenectady, State of New York, United States of
America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к граммофонам или подобным звуковоспроизводящим устройствам, имеющим
"лебединую шею" или головку проигрывателя (далее именуемую последним термином), несущую
воспроизводящий блок и установленную для перемещения вокруг горизонтальной оси. Поворот
воспроизводящего устройства вверх вокруг этой оси примерно на 180 градусов переводит его из рабочего
положения рядом с пластинкой в положение покоя или выключения, когда, например, можно заменить иглу.
Обычно головка проигрывателя устанавливается для вертикального перемещения на основной части
тонарма, который, в свою очередь, предназначен для горизонтального перемещения вокруг вертикальной оси
и закреплен на звуковом рупоре. Проигрыватель и указанный основной элемент вместе образуют тонарм
аппарата и обеспечивают универсальное перемещение, обычно ограниченное по величине, для
воспроизводящего устройства относительно звукового рупора.
Хорошо известно, что благодаря высокому уровню развития технологий обычный граммофон способен очень
точно воспроизводить музыку и речь. Этот факт привёл к тому, что граммофоны стали переделывать в
громкоговорители или адаптировать для выборочного использования в качестве громкоговорителей или для
воспроизведения звука со звукозаписей.
Основная цель нашего изобретения — предложить простое устройство для проигрывателя, с помощью
которого граммофон указанного выше типа может использоваться как в качестве говорящего устройства,
работающего от собственного воспроизводящего устройства 50 и соответствующих звукозаписей, так и в
качестве громкоговорителя радиоприёмника, без разборки конструкции воспроизводящего устройства или
использования сложных устройств. Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить оба типа
воспроизводящих устройств на головке проигрывателя таким образом, чтобы манипуляции, необходимые для
приведения любого из воспроизводящих устройств в действие, не требовали больших усилий, чем те,
которые необходимы для работы проигрывателя пластинок в обычных условиях, и в то же время обеспечить
такое расположение, при котором будет исключена резонансная интерференция двух воспроизводящих
устройств друг с другом.
С учетом этих целей, в одном из вариантов 65 согласно изобретению предусмотрены средства для
соединения электромагнитного воспроизводящего устройства, например, обычной телефонной трубки типа
«часы», с проигрывателем таким образом, чтобы оно могло вращаться вместе с ним вокруг его
горизонтальной оси вращения, причем соединение электромагнитного воспроизводящего устройства с
проигрывателем расположено на стороне основной части тонарма, противоположной той, где подключен
проигрыватель пластинок, так что два воспроизводящих устройства в определенной степени механически
уравновешивают друг друга.
Предпочтительный способ организации работы одного из воспроизводящих устройств таким образом, чтобы
оно было неэффективным, в то время как другое находится в рабочем положении, включает в себя
использование отражающего устройства, расположенного внутри головки проигрывателя между двумя
воспроизводящими устройствами, и такая организация может быть такой, что каждое воспроизводящее
устройство находится в рабочем положении.
Звуковой рупор избирательно включается в зависимости от положения головы проигрывателя, в то время как
другой воспроизводящий механизм в данный момент отключен как от основного звукового рупора, так и от
работающего воспроизводящего механизма. В альтернативном методе «А -, is 7alld 247,164» избирательное
размещение воспроизводящего устройства в рабочем положении контролируется путем перемещения одного
из воспроизводящих устройств вдоль оси головки проигрывателя.
Однако само изобретение, которое конкретно указано в формулировке претензии, будет лучше понято из
следующего описания, приведенного в связи с чертежом, являющимся частью данной спецификации.
На этом рисунке одинаковые номера ссылок обозначают схожие детали на разных видах:
На фиг. 1 показан предпочтительный вариант компоновки 15 согласно изобретению, частично в разрезе, с
громкоговорителем в рабочем положении; на фиг. 2 — вид сбоку; на фиг. 3 — частичный разрез той же
компоновки с граммофоном в рабочем положении; и на фиг. 4 — вид сбоку варианта исполнения, показанного
на фиг. 3.
На фиг. 5 показан частичный разрез другой конструкции согласно нашему изобретению с громкоговорителем в
рабочем положении; на фиг. 6 — вид сбоку той же конструкции; на фиг. 7 — частичный разрез той же
конструкции, показывающий граммофон в рабочем положении; и на фиг. 8 — вид сбоку варианта исполнения,
показанного на фиг. 7. «Подробно обратившись к рис. 1, можно заметить, что адаптер нашего изобретения в
предпочтительном варианте представляет собой металлическую трубку 1, снабженную фланцем 2 на одном
конце, с помощью которого она может быть прикреплена к крышке 3 телефонной трубки 4 винтами 5 или иным
способом.»
При желании, разумеется, этот фланец может быть сделан достаточно большим, чтобы сам по себе служить
крышкой телефонной трубки и надежно крепиться к ней с помощью фланца с внутренней резьбой,
приспособленного для установки в резьбовой корпус телефонной трубки по типу формованной крышки,
обычно используемой в конструкции 4,5. На другом конце трубки 1 имеется резьба 6, с помощью которой ее
можно ввинчивать в головку проигрывателя 7 граммофона. На трубке I предусмотрено плечо 8 для
обеспечения правильного положения трубки в головке проигрывателя.
Трубка 1 заканчивается за резьбовой частью в наклонной перегородке или стенке 9, функция которой
заключается в отклонении звука в отверстие 10. Проигрыватель 7, который шарнирно расположен в основной
части 11 тонарма, как это хорошо известно, несет устройство воспроизведения пластинок 12 и не требует
каких-либо изменений; однако следует позаботиться о том, чтобы пропорции резьбы 6 соответствовали
правильному положению адаптера внутри проигрывателя, чтобы перегородка 9 могла быть правильно
расположена, когда отверстие 13 в трубке совпадает с отверстием элемента 11, когда проигрыватель 7
повернут назад и телефонная трубка 4 приведена в рабочее положение. Принцип работы устройства
следующий. Когда необходимо использовать устройство воспроизведения пластинок 12, головка
проигрывателя 7 выдвигается вперед таким образом, чтобы игла 75 14 устройства воспроизведения 12
соприкоснулась с пластинкой 15, как показано на фиг. 3 и 4 чертежа. Таким образом, отверстие 13 в адаптере
будет обращено к сплошной части 16 тонарма. - 0 Защитная пластина или отклоняющая стенка 9
предотвратит воздействие вибраций воздушного столба в проигрывающей головке 7 на диафрагму 17
телефонной трубки, обеспечивая при этом свободный проход 85 через отверстия 131 и 10.
Когда необходимо использовать устройство в качестве громкоговорителя, головка проигрывателя 7
поворачивается назад, как показано на фиг. 1 и 2, в результате чего отверстие 13 адаптера 9D совпадает с
отверстием 10 в тонарме 11 и, таким образом, позволяет звуку, производимому телефонной трубкой 4,
поступать в тонарм 11, в то время как отверстие 131 в головке проигрывателя 95 7 будет направлено к
твердой части 16, а защитная пластина 9 предотвратит попадание звуковых колебаний на диафрагму 17
воспроизводящего устройства 12. Следовательно, одному воспроизводящему устройству будет невозможно
вызвать резонансные помехи другому.
Другой вариант конструкции согласно нашему изобретению показан на фиг. 5–8 включительно. В данном
случае трубка 18, которая 105 прикреплена к крышке 3 телефонной трубки 4 способом, описанным для трубки
1 на фиг. 1, приспособлена для свободного скольжения внутри втулки 19, которая ввинчена в часть 6 головки
проигрывателя 7. 110 Трубка 18 закрыта с верхнего конца крышкой 20, а паз 21, взаимодействующий со
штифтом 22, установленным во втулке 19, служит для ограничения смещения трубки 18 внутри втулки 19. 115
Отверстие 23 расположено вблизи самого верхнего конца трубки 18. Когда необходимо использовать
телефонный или громкоговоритель 4, трубка 18 вставляется до тех пор, пока отверстие 23 не совпадет с
отверстием 10 тонарма 11, как показано на рис. 5. Очевидно, что колебания воздушного столба, создаваемые
в трубке 18 диафрагмой 17 телефонного приемника 4, будут вытесняться через тонарм 11 и будут
предотвращаться от попадания в воспроизводящее устройство 12 колпачком 20.
Если же требуется воспроизвести граммофонную пластинку, то воспроизводящее устройство 12 наклоняется
вперед, а трубка 18 (130 247,164) выдвигается, как показано на рис. 7.
В результате этой операции отверстие 23 оказывается обращено к сплошной стенке втулки 19, а отверстие 13
проигрывающей головки 7 выравнивается с отверстием 10 тонарма 11. Таким образом, звуковые колебания,
производимые воспроизводящим устройством 12, будут блокироваться и не достигнут диафрагмы 17
телефонного воспроизводящего устройства 4.
Адаптер, разработанный нами, легко крепится к головке проигрывателя граммофона или аналогичного
инструмента, поскольку он может заменить обычно используемый крепежный винт l1. Поскольку адаптер
поддерживается тонармом и сбалансирован относительно головки проигрывателя, при использовании
граммофона на пластинку не будет оказываться дополнительного веса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247165A
[]
ПАТЕНТНЫЙ PECF КАТОН
Дата проведения съезда (Ge,'many): февраль. 3, 1925. 247,165 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 18, 1926. № 1411/26.
Завершено: август. 12, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к сцепным устройствам для железнодорожных вагонов.
Я, Карл Штольберг, проживающий по адресу: Кроссенерштрассе, 4, Берлин-Лихтенберг, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны жесткие сцепные устройства для железнодорожных вагонов, имеющие головки для крепления
труб, и снабженные жесткими сцепными крюками и подвижными фиксирующими средствами, управляемыми
сбоку вагона и служащими в качестве сцепного штифта.
Известные типы сцепных устройств имеют тот недостаток, что два автомобиля, соединенных таким образом,
разъединяются, как только ломается или выходит из строя хотя бы одна их часть. Ещё одним существенным
недостатком этих муфт является то, что муфта для концов трубопроводов тормозного и нагревательного
воздуха основана на пружинном механизме, поэтому, конечно, не удаётся обеспечить равномерную и,
главное, надёжную работу.
Целью изобретения является устранение всех указанных недостатков, для чего на переднем конце
соединительной головки квадратной формы предусмотрены две наклонные поверхности, а на двух
противоположных боковых поверхностях, наклоненных под углом 45° к вертикальной продольной средней
плоскости соединительной головки, — неподвижный соединительный крюк, тогда как задняя часть
соединительной головки 3,5 несет фиксирующий элемент, который перемещается под действием двух
пружин. В соответствии с изобретением, каждый конец трубопроводов для тормозного или нагревательного
воздуха может быть свободно заключен в втулку, снабженную наклонными пазами, взаимодействующими с
болтами, установленными на соединительной головке, и имеющую на своих внешних концах воротник,
занимающий половину окружности. Концы указанного воротника наклонены и снабжены крюком. Крюки обеих
втулок расположены ниже горизонтального диаметра в открытом положении муфты.
На прилагаемых чертежах изобретение № 50 проиллюстрировано в качестве примера.
На рис. 1 показан план, наклоненный под углом 45° к горизонтальной плоскости.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-В 55 на рис. 1.
На рис. 3 показан вид сбоку замкнутой муфты.
На рис. 4 показан вид спереди соединительной головки. 60 На рисунках 5-7 представлены частичные
поперечные сечения деталей, расположенных в соединительной головке.
На фиг. 8-10 представлены частичные разрезы соединительного устройства для воздуховода в открытом
положении, а на фиг. 11 и 12 — частичные разрезы соединительных элементов в закрытом положении.
Квадратная соединительная головка 1 имеет неподвижные боковые соединительные крюки 2, расположенные
под углом 45° к вертикальной плоскости. В головке муфты предусмотрена подшипниковая втулка 7, которая
соединена посредством соединительного элемента 8 с рычагом расцепления 9, управляемым сбоку вагона.
Втулка подшипника 7 75 имеет стопорные элементы 3, которые проходят через наклонные пазы 19 в головке
муфты 1 и перемещаются под действием пружин 4. Между рычагом разъединения 9 и кольцом
подшипниковой втулки 80 7 расположено пружинное кольцо 16, выполняющее функцию контрподшипника.
На соединительной головке 1 предусмотрены выступающие вбок штифты 5, предназначенные для приема
соединительных звеньев 24 85 (рис. 4), если новая муфта используется в качестве переходной муфты.
В соответствующих отверстиях в середине головки муфты подвижно расположены концы 6 контуров для
тормозного воздуха. 90 Каждый конец 6 проходит через паз 18 в стенке соединительной головки 1 и может, 1
247,165 снаружи соединительной головки, быть соединен с гибким воздуховодом вагона.
Вокруг конца 6 свободно расположены соединительные втулки 11, на противоположных концах которых
имеется воротник 17, простирающийся на половину окружности.
Один конец указанного воротника 17 наклонен.
Кроме того, каждая из этих соединительных втулок 11 снабжена крюком 12 и пазом 13. Пазы 13 указанных
втулок 11 имеют противоположный наклон. Через каждый из этих пазов 13 проходит штифт 20, закрепленный
на соединительной головке. За воротником 21 конца 6 расположено пружинное кольцо 15, которое входит в
зацепление с подшипником в отверстие муфтовой втулки 11. Конец 6 трубопровода окружен спиральной
пружиной сжатия 14, расположенной между подшипниковой втулкой 7 и отверстием соединительной втулки
11.
Как видно из рис. 4, каждая из соединительных головок предпочтительно имеет небольшую опору или блок
10, в котором расположены соединительные элементы, аналогичные тем, что находятся в соединительной
головке, и с помощью которых трубопроводы для нагреваемого воздуха также могут автоматически
соединяться друг с другом.
Электрические вилки могут быть расположены любым подходящим образом на соединительных головках
таким образом, чтобы электрические сети двух вагонов соединялись друг с другом сразу после их сцепки.
Трубопроводы надежно соединяются друг с другом.
Разумеется, на концах трубопроводов предусмотрены соответствующие уплотнительные диски для
предотвращения утечки воздуха. Пружинное кольцо 15 предотвращает быстрый износ уплотнительных
дисков, а компрессионные пружины 14 внутри муфтовых втулок 11 удерживают отдельные элементы
открытой муфты в положении, готовом к соединению.
Перемещения соединительных головок во время движения вагонов, которые могут усиливаться из-за износа
взаимодействующих друг с другом деталей, никоим образом не оказывают негативного влияния на затяжку
концов трубопровода, поскольку небольшая вероятность перемещения соединительных головок, жестко
соединенных друг с другом, может привести лишь к скольжению крюков 12 по муфте 17 без снижения
давления на уплотнительные диски.
Соединение для трубопровода нагревательного воздуха работает аналогично соединению для трубопровода
тормозного воздуха.
Описанное выше соединение для трубопровода тормозного воздуха может быть снабжено небольшой опорой
10 для размещения элементов соединения системы отопления, если соединение будет использоваться в
автомобилях, оборудованных системами отопления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247166A
[]
Нет, заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Соседние файлы в папке патенты