Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3996
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1925. № 20,235/25.
247,095 Завершено: февраль. 11, 1926.
.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для передачи термоэлектрического воздействия на кожу.
Я, доктор Вильгельм Грей, проживающий по адресу: Штилингерштрассе, 22, Берлин-Карлсхорст, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, передающим термоэлектрическую энергию на кожу.
Согласно моему изобретению, устройство состоит из частей из разных металлов, расположенных
зигзагообразным рядом и спаянных вместе таким образом, что по меньшей мере одно из спаянных мест
соприкасается с кожей и нагревается, в то время как остальные спаянные места охлаждаются атмосферой,
благодаря чему в цепочке достигаются значительные перепады температур, и термоэлектрические эффекты
передаются непосредственно на кожу.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу лист с чертежами, иллюстрирующими три конструктивных примера в виде шпилек для
волос.
Шпилька, изображенная на рисунке 1 и на рисунке 2 (который представляет собой боковой вид рисунка 1),
состоит из ряда металлических деталей из разных металлов 1 и 2, например, стали и серебра, которые
расположены попеременно и скреплены между собой путем пайки их противоположных концов. Каждая
металлическая деталь расположена под углом к соседним металлическим деталям, а паяные соединения
лежат в точках образованных таким образом углов. Кроме того, указанные детали не лежат в плоскости,
проходящей через закрытый конец шпильки.
Поэтому только те места пайки, которые обозначены номером 3, соприкасаются с кожей головы (см. рисунок
2), нагреваясь при этом, в то время как остальные места пайки, не соприкасающиеся с кожей головы,
остаются холодными из-за каналов, по которым может циркулировать воздух и в которые могут попадать
волосы. Волосы являются плохим проводником тепла и действуют как электроизолятор.
Таким образом, в то время как первое, третье и пятое места пайки (рис. 2) нагреваются при контакте с кожей
головы, второе, четвертое и шестое места пайки остаются холодными. Вследствие возникающих различий в
температуре в цепочке 1, 2, 1, 2, 1, 2,.............
Генерируются термоэлектрические токи, которые проходят через точки контакта с кожей головы и могут
оказывать лечебное воздействие.
В заколке для волос, показанной на рисунке 1, металлические части обеих ножек лежат в плоскостях 65,
которые практически перпендикулярны коже головы. В шпильке, показанной на рисунке 3, металлические
части одной ножки лежат в плоскости, которая находится между плоскостью, содержащей закрытый конец
шпильки 70, и плоскостью, перпендикулярной ей, тогда как в шпильке, показанной на рисунке 4,
металлические части обеих ножек лежат в разных плоскостях, которые находятся под углами, отличными от
прямых углов к плоскости, содержащей 75 закрытый конец шпильки, но обе шпильки, изображенные на
рисунках 3 и 4, могут касаться кожи головы, по крайней мере, в одной точке.
Следует отметить, что мое изобретение применимо и к другим изделиям.
Изделия, которые соприкасаются с кожей, например, браслеты или кольца, ремни, вставки в шляпы и
предметы одежды и тому подобное, могут быть изготовлены в соответствии с указанным изобретением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1925. № 20,306 25.
Полное принятие: 11 февраля 1926 г.
ozfq (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в устройствах для очистки яблок, картофеля и тому подобного.
Я, Курт Эдлих, проживающий по адресу: Вюрцбургерштрассе, 28, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для очистки яблок, картофеля и тому подобного, в которых шпиндель с
держателем для очищаемого продукта вращается вокруг оси, перпендикулярной ему, и одновременно
вращается вокруг своей оси с помощью шестерни, катящейся по зубчатой рейке, так что яблоку, картофелю
или подобному продукту придается аналогичное двойное движение, и оно очищается ножом, удерживаемым в
контакте с ним.
Согласно изобретению, рейка выполнена на опорной раме, к которой шарнирно прикреплена рама, несущая
шпиндель и зубчатую передачу, соединяющую его с рейкой. Таким образом, прибор можно сделать очень
простым и удобным.
Пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 и 2
представляют собой виды сбоку, а фиг. 3 — вид сверху.
Изображенное устройство имеет полукруглую раму А с зажимом для крепления к столу. Эта рама имеет
скошенную полукруглую рейку 1 и вращается на ней, концентрично с рейкой, раму B с ручкой 2. Опорная часть
рамы А имеет кронштейн 12, к которому посредством свободного шарнира или шарового соединения
прикреплен рычаг 3, несущий держатель ножа 4, в который встроен нож для очистки яблок, позволяющий
снимать с яблока только тонкую кожуру. Рычаг 3 обладает свободой универсального движения в шарнире, но
удерживается пружиной 5 и работает в слегка изогнутом пазу 6, имеющем расширение с выемкой, в который
рычаг можно повернуть (рис. 1 и 3), когда он не используется. Изогнутая часть паза (1/-) обеспечивает рычагу
достаточную подвижность, позволяя ножу адаптироваться к неровностям формы очищаемого яблока. 50 На
хвостовике рукоятки 2 свободно установлена коническая шестерня 7, которая зацепляется с зубчатой рейкой
1 и к которой прикреплено зубчатое колесо 8. Последняя зацепляется с шестерней 9, закрепленной на
шпинделе 55, установленном на раме B, ось которого находится в горизонтальной плоскости 1H-I, указанной
на фиг. 1 и 2.
Видно, что при повороте рукоятки вправо или влево шпиндель 10 вращается (0) за счет зубчатой передачи 1,
7, 8, 9 и одновременно поворачивается в плоскости H-H.
Рама B имеет опору, опирающуюся на раму A, и эта опора имеет палец 11, который после завершения
поворота рукоятки 65 в одном направлении, когда рукоятка находится в положении C (рис. 3), ударяет по
рычагу 3 своим слегка изогнутым кончиком и вдавливает рычаг в расширенную часть паза 6, после чего рычаг
втягивается в выемку пружиной 70, предотвращая перемещение рукоятки за пределы положения C.
К шпинделю 10 прикреплена трехзубая вилка 13 для яблока, причем яблоко насаживается на эту вилку,
предпочтительно 75, при этом ось его сердцевины в основном совпадает с осью шпинделя. Обычно это
делается, когда рукоятка 2 находится в центральном положении (рис. 1, 2 и 3). Затем рукоятку медленно
поворачивают в положение D 80 (рис. 3), где рама B выталкивает рычаг 3 из расширенного паза с выемкой.
Затем пружина №5 притягивает нож к яблоку. Затем рукоятка поворачивается в сторону положения C, 85, так
что яблоко вращается вокруг своей оси и одновременно вращается или поворачивается вокруг вертикальной
оси, заставляя нож очищать его по спирали; операция завершается, когда рукоятка достигает положения C,
90, и палец 11 выводит нож из строя.
247,096 247,096 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 22, 7925. № 27,099/25. 247,0 Завершено: февраль. 11, 1926, > (ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в производстве цемента или связанные с ним.
Сообщение от Мартина Ланца, инженера из Валлевикена, Готланд, Швеция, подданного короля Швеции.
Я, Карл Паули Биллнер, инженер, проживающий по адресу: Эбби-Хаус, Виктория-стрит, 97, Вестминстер,
графство Лондон, подданный короля Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству цемента, в котором материал, содержащий соли кальция,
такие как гипс, смешивается с измельченным клинкером. При известном способе производства цемента гипс
добавляется во время измельчения клинкера, при этом количество добавляемого гипса регулируется таким
образом, чтобы избежать его избытка, иначе произведенный цемент будет аномально расширяться при
использовании, а в некоторых случаях и разрушаться. Общепризнано, что количество гипса, добавляемого к
клинкерному материалу, не должно превышать четырех процентов от количества используемого клинкерного
материала, иначе полученная смесь при использовании будет подвержена чрезмерному расширению и
разрушению; как правило, максимальное количество составляет около трех процентов.
Целью данного изобретения является усовершенствование метода смешивания таких материалов, как гипс, с
клинкером, позволяющее эффективно смешивать сравнительно большее количество первого со вторым и
получать значительно улучшенный результат.
Согласно данному изобретению, смешивание в восстановленном состоянии материала, содержащего соли
кальция, например, гипса, с клинкерным материалом осуществляется в несколько этапов, при этом на каждом
этапе смешивания материалов вводится количество гипса, составляющее, например, два-три процента от
количества гипса в клинкерном материале [Цена 11-]. С этой целью к клинкерному материалу можно добавить
некоторое количество гипса, составляющее, например, три процента от количества гипса в клинкере, и после
такого добавления можно добавить еще некоторое количество гипса, при этом в каждом случае тщательное
перемешивание должно быть обеспечено. Каждое смешивание может проводиться в любой обычной
цементной мельнице или любым другим подходящим способом, либо материалы могут быть измельчены
отдельно 55, а последующие смешивания осуществлены после этого. Предпочтительно, первые три процента
гипса смешивают с клинкерным материалом, измельчая оба материала вместе в цементной мельнице, а
затем полученную цементную смесь снова пропускают через другую мельницу с дополнительным
количеством гипса для обеспечения тщательного перемешивания, при этом второе или дополнительное
измельчение не обязательно осуществляется с целью дальнейшего измельчения материалов.
При таком способе включения материалов полученная цементная смесь при использовании демонстрирует
очень полезные свойства, превосходящие свойства известной формы цемента.
Для сравнения качеств цемента, полученного однократным замешиванием и серией замешиваний, из
вышеупомянутых материалов следует отметить, что цементная смесь, содержащая три процента гипса,
добавленного однократным замешиванием известным способом, показала время схватывания
приблизительно 80 200 минут, а также прочность на сжатие через два дня 119 килограммов, через семь дней
198 килограммов и через двадцать восемь дней 323 килограмма на квадратный сантиметр, и что тест Ле
Шателье показал объемное расширение на 23,5 миллиметра; В то время как добавление к цементной смеси,
содержащей 3% гипса, еще 3,90% гипса путем второго измельчения для перемешивания показало время
схватывания приблизительно сто тридцать минут, прочность на сжатие через два дня составила 38
килограммов, через семь дней — 275 килограммов, а через двадцать восемь дней — 447 килограммов на
квадратный сантиметр, и объемное расширение всего на 4,5 миллиметра по испытанию Ле Шателье.
Из приведенных выше результатов становится очевидно, что добавление второго количества гипса и его
тщательное смешивание с цементным материалом, содержащим три процента гипса, практически сокращает
первоначальное время схватывания на одну треть, конечная прочность на сжатие увеличивается на сорок
процентов по сравнению с прочностью, которую способен выдержать исходный материал, а объемное
расширение уменьшается практически до четверти от расширения смеси, содержащей три процента гипса.
Кроме того, благодаря поэтапному добавлению гипса в последовательной серии перемешиваний станет
очевидно, что можно ввести значительно большую долю гипса, чем раньше.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщил
мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1925. № 21,355/25.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2479098 Усовершенствования в креплении фурнитуры из упругого материала к подошвам обуви или к другим
поверхностям.
Мы, Джоин Каннингем Кокриан, проживающий по адресу: Роуз Коттедж, Гамильтон Роуд, Брумхаус,
Ланаркшир, и Уильям Рейд Гилмур, проживающий по адресу: Гринлис Роуд, 61, Камбусланг, Ланаркшир, оба
британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления резиновых или других эластичных материалов к
различным поверхностям, и в частности к креплению накладок на каблуки и носки обуви, и его целью является
обеспечение средств крепления указанных накладок таким образом, чтобы их можно было легко снимать и
заменять при необходимости без использования инструментов.
Было предложено осуществлять съемное крепление резиновых накладок к подошвам обуви с помощью
крепежных элементов, закрепленных более или менее постоянно, причем эти элементы имеют подрезанные
углубления, которые сначала входят в зацепление с одной или несколькими частями крепежных элементов,
растягиваются, а затем пружинят, натягиваясь на другие части указанных элементов.
Согласно данному изобретению, средство для съемного крепления фитингов из резины или другого упругого
материала к подошвам обуви или к другим поверхностям включает в себя крепежный элемент,
предназначенный для фиксации на указанной поверхности, сконструированный и расположенный таким
образом, чтобы фитинг мог быть надежно закреплен на указанной поверхности путем его зацепления с
крепежным элементом, скольжения его вдоль этой поверхности и последующего натягивания его на конец
крепежного элемента, чтобы предотвратить его обратное скольжение вдоль крепежного элемента.
В одном из конкретных вариантов осуществления изобретения, средства для съемного крепления фитингов
из резины или другого упругого материала к подошвам обуви или к [Цена 1! /-1 Другие поверхности включают
в себя стержень, имеющий практически прямой фланец, расположенный таким образом, что в установленном
положении он образует с указанной поверхностью подрез или паз типа «ласточкин хвост», вдоль которого
фитинг может быть вставлен в нужное положение, и выступ на одном конце стержня, расположенный таким
образом, что фитинг, после того как он был вставлен вдоль крепежного элемента, может быть растянут для
зацепления с указанным выступом и, таким образом, предотвращен от обратного скольжения вдоль фитинга.
Для использования совместно с крепежным элементом, каждый из упругих фитингов снабжен углублением на
стороне 60, которая соприкасается с поверхностью, к которой он должен быть прикреплен, и имеет форму,
соответствующую указанному элементу, который входит в это углубление, при этом выступ на элементе
предотвращает случайное смещение упругого фитинга.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны варианты осуществления изобретения применительно
к креплению резиновых наконечников к каблукам ботинок или туфель.
На чертеже: на фиг. 1 показан в плане резиновый наконечник, предназначенный для крепления к ботинку или
туфле в соответствии с данным изобретением, 75 фиг. 2 представляет собой его поперечный разрез по линии
А-А на фиг. 1.
На фиг. 2а показан разрез по линии B-B, на фиг. 1 и фиг. 3 в плане показан жесткий крепежный элемент для
крепления наконечника к ботинку или туфле, на фиг. 4 показан сквозной разрез по линии C-C, на фиг. 3 и фиг.
4' показан разрез по линии D-D, на фиг. 3 и фиг. 5 показан перспективный вид крепежного элемента, на фиг. 6
показан резиновый наконечник каблука, как показано на фиг. 1, в положении на каблуке ботинка или туфли, и
на фиг. 7 показана модифицированная форма наконечника каблука согласно данному изобретению.
Обращаясь к фиг. 3-5, видно, что жесткий крепежный элемент, предпочтительно изготовленный из латуни,
включает в себя фланец 1 показанной формы, предназначенный для крепления к подошве ботинка или
туфли, выступающую перемычку 2 и второй фланец 3, в основном параллельный фланцу 1, но выступающий
в противоположном направлении от перемычки 2. Расположение фланцев и стенки наглядно показано на рис.
5.
Вблизи одного из концов крепежного металлического элемента 5 форма его сечения резко меняется на
показанную на рис. 4t, при этом фланец 1 выступает вперед в точке 4 до тех пор, пока не окажется
практически заподлицо с краем фланца 3, который теперь исчезает.
Таким образом, на конце стержня образуется короткая вертикальная или практически вертикальная
поверхность 5, имеющая выступающую часть 6 в плоскости указанной поверхности 5. Во фланце 1 могут быть
предусмотрены отверстия 7 для забивания гвоздей или ввинчиваний.
Резиновый наконечник, показанный на фиг. 1, 2 и 2, предназначенный для использования совместно с
описанной выше крепежной планкой, может иметь любую желаемую форму. В данном конкретном случае,
когда он предназначен для крепления к каблуку ботинка или туфли, его внешний край изогнут в соответствии с
контуром каблука, а внутренний край прямой или почти прямой.
Наконечник снабжен углублением, в которое входит крепежная планка, причем углубление включает в себя
горизонтальную верхнюю часть 1' для размещения фланца 1, практически вертикальную часть 2' для
размещения перегородки 2 и горизонтальную подрезную часть 38 для размещения фланца 3, как показано на
фиг. 2.
На одном конце сечение углубления меняет форму, показанную на фиг. 2', чтобы соответствовать концевому
участку крепежной планки, при этом имеется горизонтальная часть 43 для размещения части 4 фланца 1 и
практически вертикальная часть 8 для размещения поверхности 5. Углубление имеет часть 9, выступающую
ниже поверхности наконечника, для размещения выступа 6 на стержне. Также имеется часть 10 углубления,
простирающаяся по всей длине наконечника для размещения стенки стержня в точке 5,5, где происходит
изменение сечения.
Чтобы подогнать носок к каблуку ботинка или туфли, часть каблука, соответствующая по форме и размеру
носку, отрезается. Затем к открытой поверхности вырезанной части крепится крепежная планка примерно в
том положении, которое показано на рис. 6 пунктирными линиями. Затем кончик слегка сгибается между
пальцами так, чтобы углубление оказалось на выпуклой поверхности, и получается цифра 6! 5 Наконечник
натягивается на стержень путем вставки конца 11 наконечника в углубление на наконечнике в поперечной
части 10 до тех пор, пока указанный конец 11 стержня не согнется с концом углубления. Видно, что выступ 6
стержня делает его на 70 (последний стержень длиннее отверстия углубления на конце), в результате чего
концевая часть стержня не может войти в углубление, а загибается назад. Для фиксации этой концевой части
необходимо крепко захватить конец наконечника длиной 7,5 мм и растянуть наконечник таким образом, чтобы
удлинить углубление, после чего наконечник можно будет надавить на выступ на стержне. Когда наклон
освобождается, он сжимается, и выступ 80 6 входит в подрезанную часть 9 углубления, предназначенного для
его приема, тем самым прочно фиксируя наконечник на стержне, так что его можно удалить только путем
повторного растягивания наконечника и снятия i с 85 0 n i 01 85 выступа 6.
На рис. 6 показан наконечник каблука, закрепленный на каблуке, как описано выше; пунктирными линиями
обозначена крепежная планка.
Из приведенного выше описания видно, что с помощью описанных средств фитинги из упругого материала
могут быть легко установлены на любую, в основном плоскую, поверхность и очень легко сняты с нее без
необходимости использования инструментов.
Следует отметить, что с очень незначительными изменениями изобретение может быть применено для
крепления практически любых упругих фитингов практически к любой поверхности. 100 Например, таким
образом можно съемно прикрепить к ступеням накладки на ступени из резины или другого подобного
материала. В тех случаях, когда необходимо разместить тяжелый предмет на гладкой поверхности, иногда
целесообразно обеспечить нижнюю поверхность предмета упругой подкладкой или подкладками, чтобы
избежать повреждения поверхности или скольжения. В таком случае подушку или подушки можно легко
закрепить на месте с помощью описанных выше способов. Из описания и чертежа станет ясно множество
других возможных применений, например, крепление противоскользящих устройств к подножкам
автомобилей. 115 При использовании каблука, показанного на рис. 1, 2 и 2а, и когда на него приходится вес
пользователя, заостренные концы каблука могут выпирать наружу, выступая за край 120 каблука, что
является нежелательным.
Было установлено, что если внутренний край наконечника сделать слегка вогнутым, как показано на рис. 7 под
номером 12, и крепежную планку расположить таким образом, чтобы при натягивании наконечника на планку
край 12 выпрямлялся, создавая тем самым натяжение в центральной части наконечника, то вес пользователя,
воздействующий на наконечник и стремящийся его сплющить, расходуется на снятие указанного натяжения, а
не на выпячивание заостренных концов наконечника, тем самым предотвращая это нежелательное явление.
Следует понимать, что, поскольку крепежный элемент расположен ниже упругого фитинга, он невидим и
полностью покрыт упругим фитингом, так что ни он, ни крепежные винты не подвергаются износу и,
следовательно, являются постоянными.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1925, № 21387/25, Полный текст принят: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
247,099 Устройство сброса настроек для контроллеров электромобилей, управляемых одним человеком, с
электрическими тормозами.
Мы, MASCHIXENFAB1RIK0 OEBLII0ON, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Эрликоне, недалеко от Цюриха, Швейцария, и Бьярне Сторсанд, подданный
короля Норвегии, проживающий по адресу: Вольлебгассе, 5, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству сброса настроек для контроллеров, в частности, электромобилей
с управлением одним человеком и электрическими тормозами.
Если необходимо установить аварийный тормоз на электромобили, оснащенные электрическими тормозами,
простейшим способом является оснащение блока управления автомобилем устройствами сброса известного
типа, которые при срабатывании возвращают привод контроллера в положение торможения и, таким образом,
приводят в действие механизм электрического тормоза 2,5. Возврат в исходное положение осуществляется с
помощью любого накопителя энергии, например, натянутой пружины, груза и тому подобного, а движение
возвращаемых частей сдерживается соответствующими демпфирующими средствами.
Настоящее изобретение относится к особой конструкции устройства сброса описанного выше типа.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, который схематически
иллюстрирует один из вариантов его осуществления. На чертеже 1 обозначена спиральная пружина, один
конец которой прикреплен к корпусу 2, а другой — к кольцу 3. Корпус 2 надежно закреплен на валу
контроллера 4, а втулка 3 — на коленчатом валу 5.
8 указывает на кривошип энергетического аккумулятора 1, который шарнирно установлен под номером 45 в
точке 13 на вращающемся внутри внешнего корпуса 11 элементе, который закреплен соответствующими
средствами (не показаны) к корпусу контроллера 16.
В нормальных условиях работы пружина 50 1 находится в натяжении, а ее вращающий момент поглощается с
помощью зацепляющих когтей 6, 7 на корпусе 2 и кольце 3 соответственно, так что он не проявляется при
вращении кривошипа 8 энергетического аккумулятора 55 1. Однако, если муфта 6, 7 отпускается (что
достигается путем разъединения кольца 3), то аккумулятор энергии 1 освобождается и поворачивает вал
контроллера 4 вместе с установленным на нем контактным роликом (не показан) назад в положение
торможения. При разъединении кольцо 3 блокируется вместе с коленчатым валом 5 с помощью зажимов 9,
которые установлены на кольце 3 и входят в зацепление с зажимами 10 во внешнем корпусе 11.
Сцепление 6, 7 выводится из зацепления с помощью пружины 12, которая поднимает муфту 3 из захватов 70
6, как только кривошип 8 поворачивается вокруг оси 13 в положение, обозначенное 81. Эта операция может
быть выполнена известным способом, либо путем освобождения кривошипа 8, либо путем освобождения
собачки (не показана) с помощью шнура, предназначенного для натяжения пассажирами, при этом
освобожденная пружина затем поднимает кривошип 8 (эти приспособления кривошипа 8, будучи хорошо
известными, не показаны). Когда кривошип 8 находится в рабочем положении, кольцо 3 удерживается
соединенным с корпусом 2 посредством штифта 14, который прижимает верхний конец вала кривошипа 5; при
этом пружина 12 85 находится под натяжением.
После того, как пружина 1 будет один раз освобождена, ее можно снова натянуть следующим образом. Если
кривошип 8 повернуть из положения 81 в положение 811, то кривошип 5 и втулка 3 опускаются лишь до той
степени, чтобы вывести когти 9 из зубьев 10, при этом когти 7 не входят в зацепление с когтями 6. Теперь
кривошип 8 повернут назад, в результате чего пружина 1 оказывается под натяжением.
Теперь кривошип 8 можно вдавить в нормальное положение, при этом зажимы 7 войдут в зацепление с
зажимами 6 и снова установят устройство сброса в рабочее положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247100A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в области электрических железнодорожных сигнальных
устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEMENS & HALSIiE AKTIEN- GESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его реализации, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В электрических системах железнодорожной сигнализации,
в которых, например, цепь закорочена для выключения нескольких ламп, в то время как другие лампы горят, а
также в случае изолированных участков рельсов, перед трансформатором, подающим ток, необходимо
разместить демпфирующее сопротивление, чтобы предотвратить любой вредный перегрев трансформатора
при закорочении вторичной цепи.
Согласно данному изобретению, в подобных устройствах предотвращается любая вредная реакция короткого
замыкания, возникающая во вторичной цепи; вторичный ток в первичной цепи предотвращается благодаря
использованию трансформатора с достаточно большим магнитным рассеянием.
Удобно выбрать трансформатор, в котором вторичная и первичная обмотки расположены в разных точках
железного сердечника.
Для обеспечения возможности использования трансформатора определенного типа с различными длинами
участков короткого замыкания, согласно изобретению, в сердечнике трансформатора могут быть
предусмотрены регулируемые воздушные зазоры, так что путем увеличения или уменьшения воздушных
зазоров можно соответствующим образом увеличить или уменьшить рассеяние трансформатора обычным
способом и адаптировать трансформатор к существующим условиям.
Было установлено, что особенно целесообразно использовать трансформатор с закрытым железным
сердечником или железным сердечником, прерывающимся воздушным зазором, который, кроме того, имеет
рассеивающий ярмо, который может быть расположен более или менее близко к железному сердечнику.
Также, в зависимости от длины секций изолированных рельсов, возможно оснастить трансформатор
промежуточными отводами, которые могут использоваться в каждом конкретном случае в зависимости от
обстоятельств. Использование трансформатора с промежуточными отводами и, кроме того, регулируемого
рассеивающего ярма позволяет добиться полной адаптации трансформатора ко всем рассматриваемым
цепям для сигнальных и изолированных рельсовых участков.
При использовании таких трансформаторов с достаточно большим током рассеяния специальные
демпфирующие сопротивления, которые до сих пор были обычными и необходимыми, становятся
совершенно излишними. Таким образом, отпадает необходимость в техническом обслуживании и замене
резисторов, которые требуются в большинстве случаев для резисторов из железной проволоки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Электрическое железнодорожное сигнальное устройство, характеризующееся
тем, что ток для питания сигнальных проводов, изолированных участков рельсов и тому подобного подается
от трансформатора с достаточно большим магнитным рассеянием, чтобы избежать вредной реакции в
первичной цепи при коротком замыкании вторичной цепи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 7925. № 21,679/25.
Завершено: февраль. 11, 1926.
247,101 1 Полная спецификация.
Соседние файлы в папке патенты