Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3992
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247027A
[]
[Второе издание. j]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1925 года. № 6514/25.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Tttnwno; em- --- 1 4 E_ Mn;-Ad:^L_ ns uilpruvumlllub iu,IL úiulbmg 1, AICTOR FALLON FEENY, Chartered Patent
Agent, 78A, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, a British subject, do realy declare the nature of this invention (a
message to me from The Mlagnavox Company, 616, Mission Street, San Francisco, California, United States of
America, a corporation organized under the laws of State of Arizona) and which way it is should be performed, to be
particular described and ascertain in and by the following statement: -
Данное изобретение относится к электронно-разрядным лампам или термоэлектронным лампам
трехэлектродного типа и включает в себя новую форму управляющего электрода или «сетки», которая, в
отличие от обычного «сетчатого» электрода, выполнена в виде спиральной катушки, имеет форму ряда
тонких пластин, смежные края которых расположены параллельно нити накала и по обе стороны от нее или
на некотором расстоянии друг от друга.
Корреспонденты Mv обнаружили, что, сформировав управляющий электрод в виде тонкой пластины с
прорезями, где нить накаливания проходит вдоль прорези и имеет зубцы или углубления на одном или обоих
краях прорези, выходной ток значительно увеличивается, при этом зубцы концентрируют ток на нити
накаливания, а промежутки между зубцами обеспечивают свободное прохождение электронов от нити к
аноду. Также а.
Несколько большее влияние на управляющее или полевое воздействие достигается за счет использования
этих зубцов, причем этот эффект может быть значительно усилен путем разведения зубцов в стороны, что
значительно снижает сложность выравнивания нити и электрода. Предпочтительно, чтобы пластинчатый
управляющий электрод имел V-образный паз для размещения нити накаливания аналогичной формы.
На прилагаемом рисунке:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид [Цена 1/-1 ' LU.cldtli'Uli L luJlillrgt. Приманки. В. и'.
Радиоламповый генератор, воплощающий предпочтительный вариант изобретения.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид здания, а рисунок 3 — план в поперечном разрезе.
На рисунках 4 и 5 схематически показаны в планах две модифицированные конфигурации (контрольного
электрода).
На рисунке 6 представлен фрагмент изображения трех электродов, показанных на разрезе по линии 6-6 на
рисунке 2.
Изображенный трехэлектродный клапан состоит из герметичного сосуда или трубки 10, содержащей пару
соединенных анодов любой желаемой формы, но предпочтительно в виде параллельно расположенных
пластин 11. Между этими пластинами находится управляющий или «сетчатый» электрод 12 в виде тонкой
пластины, расположенной посередине между анодными пластинами 65 и параллельно им. Этот управляющий
электрод имеет V-образный паз или пару расходящихся прямых пазов, в которых расположена нить 13
аналогичной формы.
Нить накаливания намотана на упругий металлический рычаг 14 длиной 70 см, который будет
деформироваться по мере необходимости, компенсируя удлинение и сжатие нити при ее нагревании и
охлаждении. В холодном состоянии нить занимает положение, показанное на рисунке 2 (см. рис. 75), но при
нагревании она будет находиться примерно на одинаковом расстоянии от краев пазов.
Края пазов имеют зубцы или углубления 15 для вышеупомянутой цели 80, и предпочтительно, но не
обязательно, эти зубцы разнесены в боковом направлении, чтобы минимизировать трудности выравнивания
нити по краям пазов. Другими словами, нить можно накинуть на относительно широкий пружинный рычаг 14, и
пряди не обязательно должны находиться в одной плоскости.
но может быть установлен немного не параллельно линии нити, см. рисунок 90 6. Раздвигая зубцы в стороны
или раздвигая края пластины 12 на 47027, как показано на рисунке 4, можно более эффективно
сконцентрировать поле действия управляющего электрода на нити накаливания.
В модификации, показанной на рисунке 5, по обе стороны от нити сформированы два ряда зубцов 16; принцип
действия тот же, что и в предыдущих вариантах, за исключением того, что обеспечивается еще больший
эффект поля.
В некоторой степени эти зубцы функционируют примерно так же, как и нити обычного «сетчатого» электрода,
но, в отличие от сетки, они не препятствуют потоку электронного разряда между нитью накала и анодом.
Этот радиоламповый источник, обладающий очень малым внутренним объёмом, превосходно подходит для
усиления радиочастотного сигнала и в качестве детектора. Изготовление и сборка такого клапана обходится
значительно дешевле, чем в случае использования обычной решетчатой конструкции. Усовершенствованный
управляющий электрод может быть изготовлен методом штамповки за одну операцию из цельного куска
металла, а работа по сборке упрощается благодаря тому, что нить накаливания не нужно протягивать через
нити сетки, как в обычной конструкции.
Следует понимать, что в конструкцию и расположение различных частей, показанных и описанных здесь,
могут быть внесены многочисленные изменения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты) и способ его осуществления, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 марта 1925 года. № 6598/25. 247,0 Полный снимок слева: 13 октября 1925 года.
Завершено: февраль. 11, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных зеркал и щеток для туалета, а также других подобных изделий.
Мы, компания CHARLES S. GREEN AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чарльз Стивенсон Грин, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Сент-Полс-сквер, 54, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к ручным зеркалам и щеткам для туалетного
использования, а также к другим подобным изделиям, снабженным ручкой овальной или аналогичной
удлиненной формы в поперечном сечении, имеющей большую и малую оси. Целью данного изобретения
является создание изделия указанного типа с улучшенной рукояткой, которая повышает эффективность
данного изделия, а также улучшает его внешний вид.
До изобретения данного изобретения существовала практика изготовления изделий указанного типа, в
которых рукоятка располагалась таким образом, что плоскость ее главной оси совпадала с плоскостью
изделия. Однако согласно настоящему изобретению рукоятка расположена таким образом, что плоскость ее
главной оси совпадала с плоскостью изделия, удерживаемого рукояткой, под прямым или иным подходящим
углом к ней. Такое расположение рукоятки повышает эффективность изделия и улучшает его внешний вид в
целом.
При реализации изобретения в связи с ручным туалетным зеркалом или расческой, ручка может иметь любую
подходящую конструкцию, быть как неотъемлемой частью, так и отдельной от задней части удерживаемого
ею изделия, и может быть как цельной, так и заполненной любым подходящим или известным способом, при
этом она может быть плоской или орнаментированной и иметь овальное, прямоугольное или другое подобное
удлиненное сечение с большой и малой осями, при условии, что плоскость большой оси расположена
перпендикулярно плоскости 45 изделия. Или же, вместо того чтобы главная ось ручки располагалась
перпендикулярно плоскости зеркала или задней части щетки, она может быть расположена под любым другим
подходящим углом к ней. ho50 Дата: 10 марта 1925 г.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных зеркал и щеток для туалета, а также других подобных изделий.
Мы, компания CHARLES S. GREEN AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чарльз Стивенсон Грин, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Сент-Полс-сквер, 54, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно [Цена 1/-] должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным зеркалам 66 и щеткам для туалета или других целей, причем
рукоятка должна располагаться с осью, приблизительно совпадающей с основной или корпусной частью
зеркала, или с задней частью щетки. Целью изобретения является создание новой или улучшенной
конструкции зеркала или щетки такого типа, в которой рукоятка легко адаптируется к руке пользователя и
позволяет удобно держать зеркало или щетку во время использования, при этом улучшенное зеркало или
щетка обладают дополнительным преимуществом в виде нового и привлекательного внешнего вида.
Изобретение, по существу, заключается в создании зеркала или щетки, у которых ручка или основная часть
имеет некруглое удлиненное сечение и глубже, чем шире, или у которых ее главная поперечная ось лежит в
плоскости под углом к плоскости, в которой расположена основная часть зеркала или задняя часть щетки.
Согласно предпочтительному варианту, рукоятка зеркала или кисти имеет овальное сечение по всей длине,
при этом ее главная ось расположена в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой расположена
основная часть или задняя сторона зеркала или кисти; однако, при желании, рукоятка может быть
расположена таким образом, чтобы ее главная поперечная ось располагалась, например, в плоскости под
углом сорок пять градусов или под любым другим желаемым углом к плоскости вышеупомянутой основной
части или задней стороны; при этом она может иметь любое другое некруглое удлиненное сечение, при
условии, что она расположена или сконструирована вышеуказанным образом.
До настоящего времени в зеркалах или кистях рассматриваемого типа рукоятка была значительно шире своей
глубины по всей длине, и, располагая или конструируя рукоятку описанным способом, можно получить более
удобный захват, а также, как уже упоминалось ранее46, придать зеркалу или кисти привлекательный внешний
вид.
На рисунке 1, прилагаемом к данному описанию, изображена схема щетки для волос, снабженной ручкой,
расположенной и сконструированной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку усовершенствованной щетки.
На рисунке 3 представлено поперечное сечение по линии x--, рисунок 2, в большем масштабе.
5.5 На рисунке 4 представлен продольный разрез щетки.
На рисунке 5 показаны внутренние поверхности двух штампованных деталей, которые вместе образуют
металлический корпус или оболочку щетки.
На рисунке 6 показан вид спереди зеркала, снабженного ручкой в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 7 показан вид зеркала сбоку.
Рисунок 8 представляет собой сечение по линии al,-1, рисунок 7 — в большем масштабе.
На рисунке 9 представлен продольный разрез зеркала.
На рисунке 10 показаны внутренние поверхности детали 70O — двух штампованных деталей, составляющих
металлическую оболочку или корпус зеркала, а также фланец, который фиксирует стекло на месте.
На рисунке 11 показана щетка, у которой главная поперечная ось ручки расположена в плоскости под углом
сорок пять градусов к плоскости задней части щетки.
На рисунке 12 представлены поперечные сечения (80 градусов) двух ручек различной формы.
Обращаясь к рисункам 1–5, рукоятка 1 усовершенствованной щетки расположена таким образом, что ее
продольная ось 85 лежит в той же плоскости, что и задняя или корпусная часть 2 щетки, за которую она
переносится, в то время как согласно настоящему изобретению указанная часть рукоятки 1 имеет овальное
сечение по всей своей длине 90, как показано на рисунке 3, и она расположена таким образом, что ее главная
ось лежит в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой расположена указанная корпусная часть или
задняя часть 2 щетки, 95 а ее второстепенная ось лежит в той же плоскости, что и указанная корпусная часть
или задняя часть 2.
Как видно из чертежей, глубина части рукоятки 1, следовательно, значительно превышает ее ширину в любой
заданной точке по длине, и, благодаря такому расположению и конструкции рукоятки кисти, а не обычному
способу, при котором ширина рукоятки превышает ее глубину, кисти придается новый и привлекательный
внешний вид, при этом ее удобнее держать в руке, чем в предыдущих вариантах.
Предпочтительно металлическая часть или оболочка щетки (как показано на рисунках 4 и 5) выполнена из
двух отдельных заготовок из листового металла 3 и 4. Одна заготовка 3 образует заднюю часть щетки и
верхнюю половину рукоятки 1, причем последняя представляет собой цельное продолжение задней части, в
то время как другая заготовка 4 предназначена для образования нижней половины рукоятки 1. Каждая
заготовка штампуется в виде оболочки, при этом нижняя заготовка 4 и рукоятка или продолжение верхней
заготовки 3 имеют профиль типа "швеллер", так что вместе они образуют овал при размещении вплотную друг
к другу, в то время как основная часть указанной верхней заготовки 12 может быть слегка изогнута в
поперечном направлении и окружена цельным фланцем 5. Эта основная часть верхней заготовки или
штамповки предназначена для установки на деревянную часть или держатель 6 щетки 131 1 L 247,028, на
которой расположены щетинки 7, при этом фланец 5 закрывается над краем указанной деревянной части,
чтобы удерживать ее на месте.
Удлинительная или рукояточная часть верхней заготовки или штамповки 3 и нижней заготовки или штамповки
4 спаяны вместе по их краям, которые расположены рядом, тем самым завершая изготовление щетки, при
этом деревянная часть 6 предпочтительно выступает на небольшое расстояние в сформированную таким
образом рукоятку, в то время как нижняя заготовка 4 расположена таким образом, чтобы выступать внутрь на
небольшое расстояние, а противоположные края этой выступающей внутрь части припаяны к прилегающим
частям фланца 5 вокруг основной части верхней заготовки, причем части указанного фланца не обточены.
Обращаясь к рисункам 6-10, которые показывают применение изобретения к ручному зеркалу, рукоятка 1
последнего также имеет овальное сечение и расположена аналогично описанной выше щетке, то есть ее
главная ось находится в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой расположена основная часть 2
зеркала. Металлическая часть или оболочка зеркала также изготовлена из двух заготовок или штамповок 3 и
4, как показано на рисунках 9 и 10, причем штамповка 3 в основном аналогична штамповке, образующей
заднюю часть щетки.
Однако штамповка 4 выполнена с выступом в виде овального ободка 8, который крепится к фланцу вокруг
основной части штамповки 3, при этом противоположные края рукояток двух штамповок спаяны вместе, как в
случае с щеткой, а стекло 9 удерживается овальным фланцевым элементом 10, который подпружинен под
ободком 8.
Вместо того чтобы рукоятка 1 щетки или зеркала располагалась так, чтобы ее главная поперечная ось
находилась в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой расположена задняя часть щетки или
основная часть зеркала, она может быть расположена, как показано на рисунке 11, так, чтобы ее главная ось
находилась в плоскости, расположенной под углом сорок пять градусов к плоскости основной или задней
части 2; или она может быть расположена в плоскости под любым другим подходящим углом к ней. 55 Кроме
того, при условии, что глубина рукоятки превышает ее ширину, или при условии, что главная поперечная ось
рукоятки лежит в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой расположена задняя часть щетки или
зеркало, указанная рукоятка может иметь прямоугольное или треугольное сечение, как показано на рисунке
12, или любое другое подходящее сечение по всей или большей части своей длины. Кроме того, при желании
рукоятка 1 может быть цельной, а не полой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247029A
[]
т.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1925 г., № 7537/25.
247,029 w 4 - Полная версия слева: 10 декабря 1925 г., Полная версия принята: 11 февраля 1926 г.;
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для поддержки рулонов бархата, вельветина и подобных материалов в коробках или емкостях.
Я, Уильям Мартин Платт, проживающий на улице Хиллеатон, Дентон, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию средств для поддержки осевой балки или стержня рулонов
бархата, вельвета и тому подобного в центральном положении в коробках или емкостях.
Как известно, распространенной практикой является отправка рулонов бархата, вельвета и подобных дорогих
тканей в коробках или емкостях, при этом планка, несущая рулон, опирается на подшипники внутри коробки.
Деревянные подшипники хорошо известны, но их изготовление и установка обходятся дорого и требуют услуг
квалифицированных деревообработчиков.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю использовать тонколистовые или другие металлические
подшипники или штампованные детали, которые могут быть закреплены на торцах коробки, состоят из двух
частей и могут открываться или закрываться. Они открываются, чтобы вставить поддерживающую планку или
стержень, и закрываются, чтобы зафиксировать последний на месте и, таким образом, сохранить рулон ткани
в правильном положении и предотвратить его повреждение во время транспортировки или хранения.
В соответствии с моим изобретением я использую легкую металлическую конструкцию, например, из
листового металла или штампованных деталей. Изготавливается в двух частях. Например, одна штамповка
выполняется для соединения или установки в отверстие 35 в торце коробки или иным образом, который будет
к ней прикреплен, и для образования внутреннего гнезда, которое имеет полукруглую или изогнутую форму и
выступает внутрь, чтобы на него опирался конец рулона. Другая штампованная деталь 40 имеет форму,
позволяющую ей входить в зацепление и затвердевать в части, которая прилегает к торцу коробки, а также
имеет выступающую внутрь секцию, которая имеет изогнутую или полукруглую форму. Предусмотрена
поворотная ручка или выступ. Когда стержень или брусок, образующий центр валка, должен быть установлен
на место, подвижный штамп поворачивается в нижнее положение (аналогично, когда валок должен быть
извлечен). Когда необходимо зафиксировать стержень или брусок на месте, подвижная штамповка
поворачивается на пол-оборота, и таким образом брусок или брусок удерживается между двумя
приблизительно полукруглыми элементами, один из которых неподвижен, а другой подвижен. Для
предотвращения случайного поворота может быть установлен пружинный фиксатор (-55).
Датировано 19 марта 1925 года.
От имени заявителя, E. K. DUIJTTON & Co, дипломированная компания. Патентные агенты, Джон
Далтон-стрит, 5, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для поддержки рулонов бархата, вельветина и подобных материалов в коробках или емкостях. Я,
Уильям Мартин Платт, проживающий на Хитон-стрит, Диттон, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям 70 средств для поддержки осевой балки или стержня 1 t
247,02 рулонов бархата, вельвета и тому подобного в центральном положении в коробках или емкостях.
Как известно, распространенной практикой является отправка рулонов бархата, вельвета и подобных дорогих
тканей в коробках или емкостях, при этом планка, несущая рулон, опирается на подшипники, конструкция
которых позволяет зацеплять или отсоединять планку. Деревянные и металлические подшипники хорошо
известны, но их изготовление и установка, как правило, обходятся дорого.
В соответствии с моим изобретением я использую тонкие листы или другие металлические штампованные
детали, а также шарнирные конструкции или опоры, которые могут быть закреплены на торцах коробки и
которые состоят из двух частей, причем одна часть может поворачиваться относительно другой. Детали
открываются вращением, позволяя вставить поддерживающую планку или стержень, и закрываются
вращением, чтобы зафиксировать последний на месте и тем самым сохранить рулон ткани в правильном
положении в приемном устройстве и предотвратить его повреждение во время транспортировки или
хранения.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, как мое изобретение может быть реализовано на практике.
На рисунке:
39 На фиг. 1 представлен вид сверху на емкость из древесины, соломенной доски или подобного материала с
опорными элементами для роликов, как указано выше.
Рис. 1' — детальное изображение.
На рис. 2 показан торцевой профиль коробки с установленными фитингами.
На рис. 3 показана внутренняя конструкция.
На фиг. 4 и 5 показаны проекции двухсоставного концевого фитинга.
На рис. 6 показаны два фитинга в разрезе.
В примере, показанном на рис. 1-6, я использую легкую металлическую конструкцию или гнездо в качестве
опоры для каждого конца стержня или бруска для ролика, и такие легкие металлические конструкции крепятся
на внутренней 4-} поверхности каждого конца коробки (см. рис. 1).
Показаны штампованные детали из листового металла, изготовленные из двух частей. На иллюстрациях один
штамп а выполнен таким образом, чтобы наноситься поверх найденного отверстия bY в коробке b. Эта
штамповка a четко показана на рис. 4 и имеет ободок a', перфорированный для крепления скобами к коробке'
nd. Ободок может иметь пробитые выступы, которые проходят через пазы, и эти выступы могут быть зажаты
для фиксации штампованного изделия на торце коробки. В результате штамповки образуется внутреннее
гнездо a2, имеющее полукруглую или изогнутую форму и предпочтительно выступающий внутрь выступ, на
который опирается валик или стержень p. Другая штампованная деталь c имеет круглую форму и
предназначена для зацепления и вращения со штампованной деталью a, которая подходит к торцу коробки, и
предпочтительно имеет выступающую внутрь секцию или кромку cl, которая имеет изогнутую или полукруглую
форму. Также имеется поворотная рукоятка c2 или выступ, предназначенный для поворота штампованной
детали c на пол-оборота. На каждом конце деревянной, картонной или подобной коробки b, как показано на
рис. 1, закреплен набор штампов a c для изготовления металлических фитингов для стержня или планки r,
удерживающей бархат v.
Стержень или брусок могут иметь концевые диски P' (см. рис. 1а).
Когда стержень или планка r, содержащая рулон бархата, должна быть помещена в емкость, два подвижных
штампа c поворачиваются в нижнее положение, как показано справа на рис. 1 и на рис.
6. Такое положение также необходимо, когда рулон нужно полностью вынуть.
Когда необходимо зафиксировать стержень или брусок r на месте, подвижные штампованные детали c
поворачиваются на пол-оборота под действием рукоятки c2, что приводит к вращению штампованных деталей
c, как показано на левой стороне рис. 1 и на рис.
8, образовать всеобъемлющую ограждающую конструкцию, так чтобы стержень или брусок удерживался
между двумя приблизительно полукруглыми элементами, один из которых неподвижен, а другой подвижен.
Для предотвращения случайного поворота подвижных или вращающихся секций может быть установлен
пружинный фиксатор.
фл.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247030A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907 года.
1919.
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1925 года. № 8693/25. 4 Полный левый угол: дек. 11, 1925, Завершено: 11
февраля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цельнометаллических колес для транспортных средств или
относящиеся к нему.
Мы, Альфред Эрнест Оуэн из компании Victoria Works, Дарластон, графство Стаффордшир, и Роберт
Уилфорд Даунс, проживающий по тому же адресу, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: Практика использования двух штампованных деталей
из листового металла, составляющих ступицу и спицы, и их соединения для образования звездообразной
части колеса, которая крепится к внутренней стороне обода, хорошо известна, и были предложены различные
методы соединения двух штампованных деталей вместе перед их установкой в обод, например, один край
штампованной детали загнут под прямым углом, так что он охватывается соответствующим загнутым краем
другой штампованной детали путем загибания одного края на другом.
Настоящее изобретение относится к этой конкретной особенности конструкции цельного стального колеса
транспортного средства, и вместо того, чтобы загибать один край указанной штамповки непосредственно на
вывернутый край другой штамповки, согласно настоящему изобретению, вставляется проволока или
металлическая полоса, чтобы избежать очень резкого загиба края или штамповки 30, благодаря чему
вероятность раскалывания металла значительно снижается, а наличие проволоки или металлической полосы
существенно увеличивает прочность конструкции в месте соединения. 35 Такое соединение особенно
применимо к тому классу колес, который описан в патентной заявке № 219817, а также к классу колес,
описанному в спецификации, прилагаемой к заявке на патент № 238416.
Датировано 1 апреля 1925 года.
W. H. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Кэннон-стрит, 115, Лондон, Восточная Англия. 4.
45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве цельнометаллических колес для транспортных средств или
относящиеся к нему.
Мы, Альфред Эрнест Оуэн из компании Victoria Works, Дарластон, графство Стаффордшир, и Роберт
Уилфорд [Прайс 1/-] Даунс, проживающие по тому же адресу, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Практика, заключающаяся в том, чтобы взять две штампованные детали из листового металла,
составляющие ступицу и спицы, и соединить их.
Использование штампованных деталей для формирования звездообразной части колеса, которая крепится к
внутренней стороне обода, хорошо известно, и были предложены различные методы соединения двух
штампованных деталей вместе перед их установкой в обод, например, один край штампованной детали
загнут под прямым углом, так чтобы он охватывался соответствующим загнутым краем другой штампованной
детали путем загибания одного края на другой.
Настоящее изобретение относится к этой конкретной особенности конструкции цельного стального колеса
транспортного средства, и вместо того, чтобы загибать один край указанной штамповки непосредственно на
вывернутый край другой штамповки, согласно настоящему изобретению, между указанными краями просто
прокладывается отрезок металлической проволоки или полоска металла, причем они не перекрывают друг
друга вокруг проволоки.
Такое вмешательство позволяет избежать резкого загиба кромки или штамповки, благодаря чему значительно
снижается вероятность раскалывания металла, а наличие проволоки или металлической полосы существенно
повышает прочность конструкции в месте соединения.
Такое соединение особенно применимо к тому классу колес, который описан в патентных спецификациях №
219817 и 238416.
Для более ясного понимания сути изобретения можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображен способ, используемый в соответствии с ним для формирования соединения между двумя
штампованными деталями a и b описанным выше способом, при этом между вывернутым краем d
штампованной детали b и загнутым краем e штампованной детали a находится отрезок металлической
проволоки c, но края указанных штампованных деталей 50 не перекрывают друг друга вокруг проволоки c.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1925 г., № 9049/25.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кровельных материалах, облицовочных плитах и тому подобном, а также в способах
их производства.
Мы, Фредерик Джеймс Коммин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 5,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, и Артур Генри Джеймс Вирджиит, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Уралайт-Хаус, 1, Хайтам, Кент, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству композитных листов для кровли и других целей, которые
включают слои волокнистой битумной композиции или войлока, нанесенные на каждую сторону
металлического армирующего листа, покрытого битумным материалом.
В описании параллельно рассматриваемого дела
В заявке № 240208 описан способ получения композитного листа, пригодного для кровельных работ,
облицовки и других целей, в котором пробитый металлический лист, а именно лист, пробитый таким образом,
что он снабжен множеством небольших выступов, выступающих с одной или обеих сторон, подвергается
нагреву и давлению между слоями композиции из битумного волокна.
В процессе, согласно настоящему изобретению, перед нанесением композиции из битумных волокон на
каждую сторону проколотого металлического листа наносится слой клея. Предпочтительно нагревать
проколотый металлический лист, при этом используемый клей предпочтительно должен быть расплавленным
при нагревании. После нанесения композиции из битумных волокон на покрытый проколотый металлический
лист, полученное композитное тело предпочтительно сначала подвергают легкому давлению.
В любом случае, композитный корпус нагревается и подвергается сильному давлению.
В одном из способов осуществления изобретения проколотый металлический лист, нагретый примерно до 250
°C, погружают в расплавленную ванну с клеем, состоящим из битума, каучука и шеллака, при этом
температура клея поддерживается на уровне около 300 °C. Затем металлический лист извлекают, и излишки
клея стекают, при этом температура листа поддерживается на уровне, достаточном для предотвращения
загустения клея. Металлический лист 60, покрытый клеем с обеих сторон, затем укладывается на войлочный
лист из смоляного волокна, изготовленный в соответствии с патентом № 167613. Второй лист композитного
Соседние файлы в папке патенты