Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3990

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
А.. A-:c Дата подачи заявки: дан. 5, 1925. № 247/25.
Слева: Овес. 5, 1925, Завершено: февраль. 11, 1926, 2469,979 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для генерации газа для отбеливания муки.
Я, Фрэнк Стейси, подданный Великобритании, инженер-мукомольник, проживающий на Воксхолл-стрит в
Бирмингеме, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: перекись
азота — это газ, хорошо известный своим использованием в качестве отбеливающего агента для муки, и для
его производства использовались различные аппараты.
Целью изобретения является создание недорогого и компактного устройства для эффективного и
промышленно-промышленного производства этого газа, при этом основной особенностью является
использование в составе устройства 1 магнето для создания искры, дуги или пламени, через которое
проходит атмосферный воздух, подлежащий преобразованию.
Искровые или дуговые электроды, соединенные с магнето, закреплены регулируемым образом
непосредственно перед небольшим соплом, из которого воздух под давлением выходит, проходя через
искровое или дуговое пламя.
При необходимости угол выброса воздуха из сопла может регулироваться, а подача сжатого воздуха к нему
также может регулироваться.
Для подачи сжатого воздуха в состав аппарата входит небольшой поршневой насос или воздуходувка.
Искровые наконечники или клеммы электродов имеют значительную площадь, хотя могут быть и тонкими;
например, два противоположных края очень тонкие, но длиной всего три восьмых дюйма или полдюйма, с
целью увеличения размера образующегося пламени или дуги, чтобы обеспечить максимально большую
площадь пламени, через которую воздух под давлением 40° выталкивается из сопла или сопел.
Существуют различные варианты осуществления изобретения и все устройства, использующие магнето;
например, электроды и сопло или сопла могут располагаться внутри стеклянной трубки достаточно большого
диаметра, которая может сужаться вблизи точки искрения или дугового разряда, а затем расширяться за
пределы сопла или сопел, причем указанная трубка может быть направлена горизонтально или иным
образом, а искровые наконечники также могут быть направлены горизонтально или иным образом, при этом
пламя, возникающее в результате дугового разряда, горит в основном над наконечниками электродов, а сопло
направляет воздух через дугу и через пламя.
В аппарате может быть предусмотрено увеличение объема или давления сжатого воздуха, так что подача
воздуха может регулироваться в зависимости от эффективности искры или дуги.
Каждый электрод может быть выполнен с рядом искровых точек, например, 65, которые могут иметь плоскую
форму с глубокими V-образными зубьями, вырезанными в плоскости, причем острия зубьев расположены
напротив друг друга и на соответствующем расстоянии.
Датировано 3 января 1925 года. 70 Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall
Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для генерации газа для отбеливания муки.
Я, Фрэнк Стейси, подданный Великобритании, инженер-мукомольник, проживающий на Воксхолл-стрит,
Бирмингем, настоящим заявляю [Цена 1/.] о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Перекись азота — это газ, хорошо
известный своим использованием в качестве отбеливающего агента для муки, и для его производства
использовались различные аппараты, включающие камеру с электродами и сопло для подачи сжатого
воздуха.
1
Целью изобретения является создание недорогого аппарата, подходящего по производительности для
небольших мельничных заводов и способного к недорогой эксплуатации.
Устройство включает в себя комбинацию, состоящую из трубки, сужающейся в одной точке, искрящих
электродов, расположенных внутри трубки непосредственно перед сужением, сопла подачи сжатого воздуха,
также расположенного внутри трубки перед сужением и работающего между электродами, воздушного
компрессора для подачи воздуха к соплу и магнето для подачи воздуха к электродам.
Электроды регулируются в 2,5 раза по своему положению перед сужением, а также может регулироваться и
насадка.
Изобретение представлено прилагаемым листом чертежей.
На рис. 1 показано осевое сечение стеклянной трубки, содержащей электроды и единственное сопло.
Рис. 2 представляет собой схему аппарата, в котором реализована конструкция, изображенная на рис. 1.
На рис. 3 показаны различные формы искрящихся наконечников электродов.
На рис. 1 показана стеклянная трубка a довольно большого диаметра, суженная в точке a1 для обеспечения
сужения прохода между двумя большими диаметрами. Сопло сжатого воздуха c расположено по центру
трубки в задней части суженного канала, а также в задней части искровых наконечников d2, d3 электродов d,
которые также находятся внутри трубки и получают электрическую энергию от магнето.
На рис. 2 обозначены: а — стеклянная трубка, с — сопло для сжатого воздуха, 50e — магнето, f — контейнер
со сжатым воздухом, g — воздушный компрессор, подающий воздух в контейнер, h — труба, подающая воздух
из контейнера в сопло c, i — предохранительный клапан из контейнера, j55 — манометр.
Искрогасящие наконечники d2, d3 могут иметь различные формы. Один зуб имеет тупую форму, другой —
острую, а третий представляет собой ряд острых зубьев. 60 Следует понимать, что давление или объем
сжатого воздуха, подаваемого к соплу, могут регулироваться с помощью соответствующего крана или
смесителя, не показанных на рисунке, например, как это реализовано в трубе 65.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 7()
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хью Альфред Арвид Бросс, проживающий по адресу: Крэнли Гарденс, Лондон, № 10, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индуктивным катушкам и расположению проволоки внутри них.
Известно, что желательно поддерживать низкую емкость индуктивной катушки, чего можно добиться путем
изменения расстояния между витками проволоки в ней.
В данном изобретении это достигается путем обжима или волнообразного изгибания некоторых витков или
участков витков проволоки в плоскости, параллельной оси катушки, во время намотки.
Для достижения этой цели проволоку можно пропускать через два или более зубчатых колеса, которые можно
отводить от проволоки через каждый второй оборот или по мере необходимости, либо можно использовать
любое другое удобное устройство. Затем проволока наматывается на каркас обычным способом, при этом
колебание проволоки создает воздушные зазоры между витками.
В многослойной катушке между слоями могут быть размещены полоски подходящего изоляционного
материала, что обеспечивает дополнительную поддержку проволоки на каждом слое.
При необходимости проволоку можно зафиксировать в нужном положении с помощью раствора шеллака или
другого подходящего материала.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры катушек, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 1 показана модификация однослойной катушки.
На рис. 2 показан боковой вид двухслойной катушки.
На рис. 3 и 4 показана часть слоя катушки, где измерение { l--p не является аликвотной частью
окружности[P'rice 11-1 ciunference, а оставляет остаток, равный измерениям l--n и I-m соответственно.
Обращаясь более подробно к рис. 1, wl-- — это окружность, которая делится на величину от 1 до p. a —
первый виток проволоки, не обжатый, b — второй виток проволоки, обжатый, c — третий виток проволоки,
аналогичный a. Таким образом, мы получаем чередующиеся витки проволоки b, d, /, h и j, обжатые, и
необжатые витки a, c, e, g, i и k.
При желании первый виток можно обжать, а второй – нет (0 и так далее по всей катушке). Кроме того, при
желании обжать можно только часть каждого витка, например, обжать одну треть витка, следующую треть
оставить без обжима, а последнюю треть снова обжать. В этом случае обжатая часть одного витка окажется
рядом с необжатой частью следующего витка, при этом обжатая и необжатая части будут поменяны местами
относительно предыдущего витка проволоки.
При желании можно выполнить обжимку на величину, немного меньшую, чем полный оборот, таким образом,
чтобы точки, где провод переходит из обжатого состояния в необжатое (75°) и наоборот, медленно
перемещались по катушке по мере намотки.
На рис. 3 показан фрагмент катушки, где при делении измерения между 1 и p на окружность остается остаток
α,80, равный измерению I-n.
На рис. 4 показан фрагмент катушки, где при делении длины окружности на расстояние между I и p остается
остаток 85, равный расстоянию между I и m. Пик каждой волновой формы медленно смещается с каждым
витком, от 1 до n и далее до n, o, p, q и так далее. Дата подачи заявки: август. 18, 1925. № 376/25.
Завершено: Fob, 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индуктивных катушках.
246,980 i I1 j - r I На рис. 2 s — трубчатый каркас, на который намотана катушка, t — первый слой проволоки, r
— полоса из любого подходящего изоляционного материала, а u — второй слой. Начало проволоки показано
пропущенным через отверстие в каркасе для удобства. В многослойной катушке обнаруживается, что обжатая
проволока слоя располагается приблизительно на 10% выше необжатой проволоки предыдущего слоя и
наоборот, но это не является абсолютно необходимым. Описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, является...
1.
Индукционная катушка с одним или несколькими слоями, в которой каждый отдельный слой образован
чередующимися прямыми и гофрированными участками обмотки, расположенными в плоскостях,
параллельных оси катушки, причем прямые участки служат для фиксации гофрированных участков в
продольном направлении катушки. 25 2. Индуктивная катушка, намотанная из субстанции
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246981A
[]
Мы, Asnmo0E, BENSON, PEASE AND
Компания :ComPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 'arkfield Works,
Stockton-on-Tees, графство Дарем, Томас Альфред Рутфордн, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 10, Park Road, Stockton-on-Tees, графство Дарем, и Гарри Джейнс Пиклз, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Hollymoor, Hartburn Lane, Stockton-on-Tees, графство Дарем, настоящим заявляют,
что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к усовершенствованному
устройству для закрытия соединений, и в частности соединений, которые затягиваются путем сжатия
эластичного или другого материала между двумя частями, причем устройство представляет собой
устройство, в котором эксцентрик, приводимый в действие рычагом, используется для создания давления
закрытия.
Согласно изобретению, эксцентрик закреплен на рычаге с помощью шпонки или иным образом является его
частью и вращается в эксцентриковом ремне, установленном, предпочтительно, регулируемо, на стержне,
шарнирно соединенном с одной из частей, которые должны прижиматься друг к другу, а рычаг приспособлен
для качания на другой части.
Когда рычаг таким образом поворачивается в направлении 246,981, чтобы уменьшить расстояние 30 между
осью, на которой установлен эксцентрик, и осью шарнира, создается необходимое давление.
Например, для закрытия люка горизонтальный штифт может быть установлен на устройстве 35.
горловина или аналогичный элемент люка, либо болт, проходящий сквозь или встроенный в материал,
окружающий люк, и на этом штифте может вращаться рым-болт с навинченной на его конце гайкой,
образующей эксцентриковую планку. Эксцентрик внутри этого ремешка может быть соединен с рычагом,
причем ось ключа проходит через шарнир рычага, который концентричен с дугообразной поверхностью на
рычаге. Рычаг находится в поднятом положении, и эта поверхность прижимается к краю крышки люка; на
поверхности имеется выемка или другая отметка, указывающая на подходящую точку зацепления; затем
рычаг поворачивается вниз до тех пор, пока упор, который он несет, не войдет в зацепление с частью
рым-болта или гайки, закрывая соединение без существенного износа. 55 Датировано 6 января 1925 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для закрытия швов.
Мы, компания ASHMONE, BENSON, PEASE AND COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Parkfield Works, Stockton-on-Tees, графство Дарем, Томас Альфредо Ризерфорд, британский
подданный, проживающий по адресу: 10, Park Road, Stockton-on-Tees, графство Дарем, и Гарри Джейнс
Пиклз, британский подданный, проживающий по адресу: Hiollymoor, Hartburn Lane, Stockton-on-Tees, графство
Дарем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для закрытия соединений, и в частности
соединений, которые затягиваются с помощью Pd#k. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 6, 1925. № 416/25.
Полный левый угол: октябрь. 6, 1925.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для закрытия швов.
; it t 1 i) 1 i i li j i :1 ti 246,981 сжатие упругого или другого материала между двумя частями, при этом устройство
относится к типу, в котором эксцентрик, приводимый в действие рычагом, используется для создания
давления закрытия.
Согласно изобретению, эксцентрик закреплен на рычаге с помощью шпонки или иным образом является его
частью и вращается в эксцентриковом ремне, установленном, предпочтительно, регулируемо, на стержне,
шарнирно соединенном с одной из частей, которые должны прижиматься друг к другу, и рычаг имеет часть,
выполненную в виде качающейся поверхности, посредством которой он может качаться на другой части.
Когда рычаг таким образом поворачивается в направлении уменьшения расстояния между осью, на которой
установлен эксцентрик, и осью шарнира, создается необходимое давление.
Например, для закрытия смотрового люка горизонтальный штифт может крепиться к горловине или
подобному элементу смотрового люка, либо болтом, проходящим сквозь материал, окружающий смотровой
люк, или встроенным в него, 25. На этом штифте может вращаться рым-болт с навинченной на его конце
гайкой, образующей эксцентриковую планку. Эксцентрик внутри этого ремешка может быть соединен с
рычагом, при этом ось ключа проходит через шарнир рычага, который концентричен с дугообразной
поверхностью на рычаге. Рычаг находится в поднятом положении, эта поверхность прижимается к краю
крышки люка, на поверхности которой имеется выемка или другая отметка, указывающая на подходящую
точку зацепления; затем рычаг поворачивается вниз до тех пор, пока упор, который он несет, не войдет в
зацепление с частью рым-болта или гайки, закрывая соединение без существенного износа. На прилагаемых
чертежах (рис.)...
1
На фиг. 1-3 показано применение изобретения к люку или сосуду с чугунным горлышком, а на фиг. 4 и 5
показано применение изобретения к люку или сосуду с железобетонным горлышком.
рис.
1 На фиг. 2 и 5 показаны проекции части горловины и крышки; на фиг. 2 и 5 — сечения в плоскости,
перпендикулярной плоскости фиг. 1 и 4, а на фиг. 3 — то же сечение, что и на фиг. 2, показывающее закрытое
крепежное устройство.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, на шарнирном штифте a вращается рым-болт b, конец которого имеет резьбу для
крепления комбинированной гайки и эксцентриковой планки c, содержащей диск. Эксцентрично в этом диске
расположен многогранный штифт e, выполняющий функцию ключа для соединения диска с рычагом f,
имеющим дугообразную поверхность fl. Выемка r на этой поверхности прижимается к краю крышки i, как
показано на рис. 2, и рычаг f поворачивается вниз до тех пор, пока упор g на нем не зацепится за ремень e.
Действие эксцентрика вводит болт b в паз в крышке, предназначенный для его приема, а поверхность P
воздействует на поверхность - крышки, прижимая ее вниз. При повороте рычага на 90 градусов в
горизонтальной плоскости ремень c вращается на резьбовом болте b, и крышка надежно фиксируется.
На фиг. 4 и 5 шарнирный штифт а расположен в раздвоенном конце болта h, который вмонтирован в
бетонную часть конструкции. В остальном устройство идентично описанному со ссылкой на фиг. 1-3.
Если желательно, чтобы устройство не подвергалось несанкционированному вмешательству, рычаг f может
быть выполнен из двух частей, так что часть, служащая рукояткой, может быть отделена от части, имеющей
поверхность из палладия.
Преимуществом изобретения является то, что в местах соединения с использованием резиновой планки или
ленты упругие свойства резины вряд ли будут разрушены, как это происходит при затягивании обычной гайки
с проушиной гаечным ключом небрежным оператором, поскольку ход эксцентрика можно регулировать для
обеспечения правильного сжатия резины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Альберт Бернс, проживающий по адресу: 35, Калкотт-роуд, Брондесбери, Лондон,
северо-западный район 6, и Джон Бартон Пирман, проживающий по адресу: 10, Норфолк-стрит, Стрэнд,
Лондон, западный район 2, оба являющиеся подданными Великобритании, а также британская компания
K.F.M. ENGINEERING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 40, Лонг-Эйкр, Лондон, западный район
2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
стеклянным вывескам, в частности, к форме вывески, описанной в патенте № 11112 от 1909 года, где на
поверхности полированного стекла выгравированы надписи или другой рекламный материал. Такое
изображение подсвечивается светом, падающим на пластину с одного или нескольких ее краев; при этом свет
полностью отражается и удерживается внутри пластины, за исключением мест преломления в вытравленных
участках.
Целью данного изобретения является предоставление средств, позволяющих наносить надписи на
поверхность пластины краской, а также цветные или другие элементы, прикрепленные к ней, без
необходимости травления поверхности, чтобы стеклянные вывески такого рода можно было изготавливать
дешевле и быстрее, чем с помощью существующих методов.
Свет, попадающий на край полированной стеклянной пластины и впоследствии падающий на поверхности
стекла под углом меньше «критического угла», полностью отражается между двумя поверхностями и выходит
только с краев. Вследствие этого в упомянутых выше патентных документах было предложено травить или
иным образом обрабатывать участки поверхности, чтобы нарушить ее полировку, причем такие участки
должны были быть выполнены в виде букв или других элементов оформления.
Обработанные таким образом участки позволяли заключенному в них свету выходить наружу и, таким
образом, освещать их, а для усиления эффекта такие обработанные участки могли быть покрыты красками
или подобными непрозрачными материалами. Такие материалы освещались светом, падающим на них в
результате преломления через поврежденную поверхность стекла, при этом нетронутые участки поверхности
отражали свет и, следовательно, оставались темными.
Для того чтобы прояснить суть данного изобретения, следует пояснить, что полное отражение света
происходит только тогда, когда лучи света пытаются пройти из более плотной среды в более разреженную.
Под более плотной средой мы подразумеваем оптически более плотную среду, то есть среду с более высоким
показателем преломления, чем другая рассматриваемая среда. 60 В данном случае более плотной средой
является стекло, показатель преломления которого для товарного стекла можно принять равным примерно
1,5, а более разреженной средой является воздух с показателем преломления 1,0. Если приложить лист
бумаги к поверхности стекла, то при освещении стекла светом, падающим с края, свет на бумагу не достигнет,
поскольку между стеклом и бумагой находится воздушная пленка.
Согласно данному изобретению, мы прикрепляем наш лист бумаги, который может содержать часть или весь
цветной принт, к стеклянной поверхности с помощью клея, имеющего тот же показатель преломления, что и
стекло, или показатель преломления, близкий к показателю преломления стекла.
выше. В качестве клея может использоваться канадский бальзам, показатель преломления которого
приблизительно равен показателю преломления стекла, или 80-процентный раствор одной из растворимых
камедей или смол с несколько более высоким показателем преломления. В любом случае, обработка бумаги
будет зависеть от того, предполагается ли, что иллюстрация, как мы можем ее назвать, будет
рассматриваться как непрозрачное изображение или как прозрачная пленка.
В первом случае иллюстрация прикреплена к задней стороне стекла, то есть к поверхности, удаленной от
зрителя, и: 90 I, I ' < ? Дата подачи заявки X января. 7, 1925. № 493/25.
Полностью слева. 6 ноября 1925 г.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве стеклянных вывесок.
246,982 В последнем случае он крепится к стороне, прилегающей к нему.
В последнем случае изображение, сделанное прозрачным любым известным способом, может быть
прикреплено к поверхности стекла одним из указанных выше способов, и впоследствии оно может быть
защищено слоем лака или с помощью тонкой стеклянной накладки.
-10 В первом случае иллюстрация прикрепляется к задней поверхности стекла одним из способов, но в
большинстве случаев необходимо защитить поверхность иллюстрации от проникновения клея внутрь.
Например, если использовать канадский бальзам, он проникает в белые участки иллюстрации, делая их
полупрозрачными и «мутными», а если иллюстрация выполнена на тонкой бумаге, то, скорее всего, сделает
полупрозрачными некоторые её части или всю иллюстрацию целиком. Чтобы предотвратить это, мы сначала
покрываем нашу иллюстрацию клеем, желатином или подобным веществом, которое препятствует
проникновению клея, и предпочитаем использовать защитное вещество, показатель преломления которого
несколько выше, чем у клея.
Вместо того чтобы, как описано выше, прикреплять иллюстрацию к стеклу, мы можем нарисовать ее на
обратной стороне стекла непрозрачной краской или на лицевой стороне стекла полупрозрачной краской, при
условии, что пигмент в любом случае находится во взвешенном состоянии или смешан с веществом,
имеющим показатель преломления, равный или превышающий показатель преломления используемого
стекла. Мы обнаружили, что для такой покраски подходят краски промышленного производства, содержащие
значительную долю лака. В некоторых случаях мы можем сочетать наклеенное изображение 4 (с
нарисованными буквами), причем такое сочетание является наиболее подходящим для средних требований к
подобным знакам.
Поскольку для достижения наилучших результатов такие вывески необходимо постоянно полировать, мы
можем предпочесть накрыть рекламный материал защитным стеклом. Такой лист может быть прикреплен
путем скрепления по краям, за исключением тех мест, где должен проходить свет, или может быть приклеен к
основному стеклу пленкой из прозрачного лака или канадского бальзама, чтобы предотвратить попадание
пыли и придать конструкции существенную прочность. Края стекла могут быть покрыты серебром, за
исключением тех участков, через которые должен проходить освещающий свет.
Датировано 7 января 1925 года.
Эндрюс и Бомонт, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве стеклянных вывесок.
Мы, Уильям Алнерт Бернс, проживающий по адресу: 35, Калкотт-роуд, Брондесбери, Лондон,
северо-западный округ 6, и Джон Бартон Пирфан, проживающий по адресу: 10, Норфолк-стрит, Стрэнд,
Лондон, западный округ 2, оба являющиеся гражданами Великобритании, а также компания K.F.M.
ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: 40, Лонг-Эйкр, Лондон,
западный округ 2, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклянным вывескам, в частности к усовершенствованию формы вывески,
описанной в патенте № 11112 от 1909 года, где на поверхности полированного стекла выгравированы надписи
или другой информационный материал.
Такое изображение подсвечивается светом, падающим на пластину с одного или нескольких ее краев; при
этом свет падает под таким углом, что полностью отражается и остается внутри пластины, за исключением
мест преломления в протравленных участках. Целью данного изобретения является предоставление средств,
позволяющих наносить надписи краской на поверхность пластины, а также цветные или иные печатные
изображения, прикрепленные к ней, без необходимости травления или нанесения отметок на полированную
поверхность, чтобы стеклянные вывески такого рода можно было изготавливать дешевле и быстрее, чем с
использованием существующих методов. Свет, попадающий на край полированной стеклянной пластины и
впоследствии падающий на поверхности стекла под углом меньше «критического угла», полностью
отражается между двумя поверхностями и выходит только с краев. Вследствие этого в упомянутом выше
патенте № 100 было предложено травить или иным образом обрабатывать участки поверхности, чтобы
разрушить ее полировку, причем такие участки были выполнены в виде букв или других элементов
оформления. Обработанные участки позволяли заключенному в них свету выходить сквозь них и, таким
образом, освещать их, а для усиления эффекта такие обработанные участки на практике покрывались
красками или подобными непрозрачными материалами.
Такие материалы освещались светом, падающим на них путем преломления через поврежденную
поверхность стекла, при этом нетронутые участки поверхности отражали свет и оставались темными.
Показатель преломления 11,5 несколько выше, чем у клея, хотя может быть приблизительно таким же.
Вместо того чтобы прикреплять изображение к стеклу, как описано выше, мы можем нарисовать его на
полированной поверхности с обратной стороны стекла непрозрачной краской или с лицевой стороны стекла
полупрозрачной краской, при условии, что пигмент в любом случае находится в среде, имеющей показатель
преломления, равный или превышающий показатель преломления стекла, или смешанный с ней. Мы
обнаружили, что для такой покраски подходят краски промышленного производства, содержащие
значительную долю лака.
В некоторых случаях мы можем «сочетать наклеенное изображение с нарисованными буквами, причем такое
сочетание является наиболее подходящим» для удовлетворения средних потребностей в подобных знаках.
Поскольку для достижения наилучших результатов такие вывески необходимо постоянно полировать до 85
градусов, мы можем предпочесть накрыть рекламные материалы защитным стеклом. Такой лист может быть
прикреплен путем скрепления по краям, за исключением тех мест, где должен проходить свет, или может
быть приклеен к основному стеклу с помощью пленки прозрачного лака или канадского бальзама, чтобы
предотвратить попадание пыли и придать конструкции существенную прочность. Края стекла могут быть
посеребрены, за исключением тех участков, через которые должен проходить освещающий свет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246983A
[]
Библиотека e,,
Бур. Инд. Эйцендом 2 4 М. 1926
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1925. № 510/25.
Полный левый угол: октябрь. 7, 1925.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
246,983 Усовершенствования, относящиеся к литейным формовочным машинам или связанные с ними.
Мы, компания THE PNEUMATIC ENGINEERING APPLIANCES COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Donington House, Norfolk Street, Strand, London, W.C. 2, британская компания, и Л. Оуренс Генри Хайнс,
расположенный по адресу: Imperia Works, Derby Street, Cheetrham, near Manchester, в графстве Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических формовочных машин, используемых
в металлургических заводах, в которых модель, после того как форма была сформирована обычным
способом, извлекается из формы, или форма из модели с помощью пневматических поршней, на которые
воздействует сжатый воздух через соответствующую жидкую среду, предпочтительно и обычно масло.
Подобная формовочная машина описана в спецификации № 210 546, и настоящее изобретение, в частности,
предназначено для использования с такой машиной; однако следует четко понимать, что изобретение не
ограничивается использованием с машинами, соответствующими указанной выше спецификации.
В формовочных машинах, использующих масло между сжатым воздухом и подъемными поршнями,
обнаружено, что некоторое количество масла просачивается мимо указанных поршней, и, поскольку в верхней
части каждого цилиндра предусмотрено вентиляционное отверстие, масло, просачивающееся мимо поршней,
часто выходит через эти вентиляционные отверстия при подъеме поршней, что является нежелательным,
помимо потери масла, выделяемого при этом. Утечка масла наблюдается даже в тех случаях, когда поршни
снабжены кожаными накладками, но она более выражена при использовании цельных или «блочных»
поршней. В некоторых случаях желательно использовать поршни с блоком, поскольку они опускаются под
действием силы тяжести в цилиндрах легче, чем поршни с чашеобразным механизмом, особенно когда вес
поворотного стола или стола и прикрепленных к нему деталей относительно невелик.
Основная цель настоящего изобретения [Цена 1/] состоит в том, чтобы обеспечить в формовочной машине
указанного типа средства для сбора и возврата в основной масляный бак или резервуар масла, которое
просачивается мимо поршней подъемных цилиндров, 55, одновременно обеспечивая свободный приток и
отток воздуха в пространства цилиндров над указанными поршнями и из них. Изобретение также преследует