Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3987
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 5, 1924. № 26407/24.
246,920 Полный левый угол: август. 25, 1925.
Завершено: февраль. 5, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система сигнализации уровня воды и индикация движения клапанов для паровых
котлов и аналогичных устройств.
Мы, компания JAMES GORDON AND COMPANY LIMITED, британская компания, и CLIFFORD HE[ARRY
ARtmSTRONG, подданный Великобритании, оба из Виндзор-Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к средствам
для подачи видимых и звуковых сигналов или сигналов тревоги в связи с уровнем воды в парогенераторах и
подобных устройствах.
Целью изобретения является обеспечение с помощью электрических средств звуковой и визуальной
индикации высокого или низкого уровня воды в котле или другом резервуаре при подключении к термостату,
например, используемому с регулятором подачи воды Copes, или при подключении к поплавку.
Изобретение имеет преимущества перед существующим методом получения предупреждения о высоком или
низком уровне воды в котле с помощью поплавков внутри барабана котла и с помощью смотрового стекла,
соединенного с котлом, 2,5 особенно в условиях высокого давления, преобладающего в настоящее время.
Поплавки, используемые в котлах высокого давления, часто выходят из строя, и в случае неисправности
устранить проблему невозможно до тех пор, пока котел не будет вскрыт. Кроме того, поплавок должен
обладать большой вместимостью, чтобы срабатывать на свистковых клапанах при высоком давлении, а также
потому, что при прохождении пара высокого давления через свисток утечка будет продолжаться до тех пор,
пока клапан не будет отремонтирован.
Средство для осуществления настоящего изобретения включает в себя, по существу, указатель перемещения
клапана подачи воды, закрепленный на пластине или другой подходящей точке крепления, предназначенной
для получения движения от движения клапана подачи воды. Цена 1.
Водяной клапан, работающий синхронно с термостатом (если он подключен), перемещается, поднимается и
опускается между отметками высокого и низкого уровня воды, имеет градуированную пластину или шкалу, по
которой перемещается стрелка, определяя промежуточные значения. Указательная стрелка имеет на
свободном конце контакт, предназначенный для взаимодействия с контактами, расположенными на уровнях
верхнего и нижнего пределов уровня воды.
Когда термостат наполнится паром из-за снижения уровня воды, рычаг термостата 56 заставит стрелку
коснуться нижней точки своего хода, что замкнет электрическую цепь и вызовет тихий звуковой сигнал, а
также загорится надпись 60 «low». В случае, если уровень воды достигнет точки, при которой термостат будет
заполнен водой, индикатор сработает в верхней точке своего хода, и звуковой сигнал и лампа 65 будут
включены в цепь для обозначения высокого уровня воды. С помощью простых электрических соединений
показания могут быть получены или переданы в удаленную точку, например, в кабинет инженера,
расположенный на любом расстоянии от котельной. 70 Индикатор также покажет относительное положение
уровня воды между максимальным и минимальным значениями.
Усовершенствованный сигнализатор уровня воды и индикатор движения клапана 75, а также связанные с
ними детали полностью расположены вне барабана и, благодаря весьма удовлетворительному методу
расширения и сжатия металлической трубки, изобретение является очень надежным и эффективным.
Дата: 5 ноября 1924 года.
MtAR:SS & CLERK, 1 11 1 J i i11 ik 1 j 1 1 t1 246,920 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система сигнализации уровня воды и индикация движения клапанов для паровых
котлов и аналогичных устройств.
Мы, компания James Gordon and Company Limited, британская компания, и Клиффорд Гарри Армстронг,
подданный Великобритании, оба из Виндзор-Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. – Данное изобретение относится к средствам для подачи видимых и
звуковых сигналов или сигналов тревоги в связи с уровнем воды в парогенераторах и подобных устройствах.
] 5 Целью изобретения является обеспечение с помощью электрических средств звуковой и визуальной
индикации высокого или низкого уровня воды в котле или другом сосуде при подключении к термостату,
например, используемому с регулятором подачи воды Copes, или при подключении к поплавку.
Изобретение имеет преимущества перед существующим методом получения информации о высоком или
низком уровне воды в котле с помощью поплавков внутри барабана котла и с помощью смотрового стекла,
соединенного с котлом, особенно в условиях высокого давления, преобладающего в настоящее время.
Поэтому поплавки, используемые на котлах высокого давления, часто выходят из строя, и в случае
неисправности устранить проблему невозможно до тех пор, пока котел не будет вскрыт. Кроме того, поплавок
должен обладать большой вместимостью, чтобы срабатывать на свистковых клапанах при высоком давлении,
а также потому, что при прохождении пара высокого давления через свисток утечка будет продолжаться до
тех пор, пока клапан не будет приведен в рабочее состояние.
Средство для осуществления настоящего изобретения включает в себя, по существу, указатель движения
клапана подачи воды, закрепленный на шарнире на пластине или в другой подходящей точке крепления,
приспособленный для получения своего движения от движения клапана подачи воды, который работает
синхронно с движением термостата, если таковой имеется, и перемещается, поднимается и опускается между
отметками высокого и низкого уровня воды; градуированную пластину или шкалу, по которой перемещается
указатель, обеспечивающую промежуточные точки. На свободном конце указателя расположены контакты,
приспособленные для взаимодействия с контактами 65, расположенными на отметках высокого и низкого
уровня воды, и дополнительный контакт, промежуточный между его свободным и шарнирным концами.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют вариант осуществления данного изобретения, выполненный в
термостатическом режиме. 60 На чертежах фиг. 1 представляет собой фасад, а фиг. 2 — план, на котором
часть закрывающей пластины или корпуса показана в разрезе.
При реализации изобретения в соответствии с вариантом осуществления, показанным на чертежах, a
представляет собой ограничивающую пластину коробчатой формы, предназначенную для крепления к
удобному основанию в связи с дымовой трубой котла или корпусом. b представляет собой указатель 70,
закрепленный на пластине a в точке опоры. c. Указатель b снабжен скользящим контактом или пружиной d,
перемещающейся (при движении вместе с указателем b) по изогнутому и изолированному контакту e,
соединенному в точке e1 75 с электрической цепью (не показана). На свободном конце указателя b
расположены контакты f и fl: верхний контакт соприкасается с контактом g при достижении «высокого» уровня,
а нижний контакт соприкасается с контактом ql при достижении «низкого» уровня. Контактные носители h и I1
соединены с реле, или аналогичной электрической цепью j, в которой ji и j2 являются реле. Кроме того, в
электрическую цепь подключены электрические лампы k и k' и звуковые сигналы 1 и 11, предпочтительно
типа, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Klaxon», так что при контакте с контактом 90,
устанавливающим электрическую цепь на максимальном или минимальном уровне, загорается
соответствующая лампа и звучит звуковой сигнал. m — стеклянное или прозрачное окно, n — сплошная часть
пластины или корпуса 95 a. p — вспомогательный рычаг, шарнирно закрепленный на c в качестве общего
центра и соединенный с рычагом термостата или рычагом клапана подачи воды с помощью соединителя (не
показан), прикрепленного к части r, которая 100 регулируется на рычаге для регулирования его движения в
соответствии с термостатическим действием.
Когда термостат наполняется паром из-за падения уровня воды, рычаг термостата приводит к замыканию
стрелки b в нижней точке своего хода, что замыкает электрическую цепь и вызывает тихий звуковой сигнал, а
также загорается слово «-low»: В случае, если уровень воды достигает точки, при которой термостат
наполняется водой, индикатор b замыкается в верхней точке своего хода, и соответствующий звуковой сигнал
и лампа включаются в цепь для обозначения высокого уровня воды. С помощью простых электрических
соединений показания могут быть получены или переданы в удаленную точку, например, в кабинет инженера,
расположенный на любом расстоянии от котельной. Индикаторная стрелка b также покажет относительное
положение уровня воды между максимальным и минимальным значениями, как указано на s.
Усовершенствованный сигнализатор уровня воды и индикатор движения клапана, а также связанные с ними
детали полностью расположены вне барабана, и, поскольку они предпочтительно управляются весьма
эффективным методом расширения и сжатия металлической трубки, изобретение является очень надежным
и эффективным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1924. № 26436/24.
(Дополнение к патенту № 202350: 21 марта 1922 г.) ) Полный текст слева: авг. 5, 1925, Завершено: февраль. 5,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в переплетных машинах.
Я, Джордж Уильям Янг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мармора Роуд, 10, Онор Оук,
Лондон, Юго-Восток 22, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение, направленное на усовершенствование переплетных машин, относится к машинам для
пришивания обложек к журналам, каталогам, брошюрам и тому подобному, и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в моей предыдущей
патентной заявке № 202350, в котором книги перемещаются от подающего к подающему концу машины с
помощью кареток, совершающих возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях, а
обложки пришиваются в месте переноса книг с одной каретки на другую. Целью настоящего изобретения
является, во-первых, обеспечение средств автоматической подачи книг в нужное время к захватывающим
губкам первой каретки; во-вторых, обеспечение усовершенствованных средств для склеивания корешка книги;
в-третьих, обеспечение усовершенствованного механизма выброса для регулирования или контроля подъема
стопки книжных обложек при необходимости; в-четвертых, обеспечение системы прижимных пластин и
приводного механизма для них, позволяющего прижимать обложку к книге перед ее подачей из машины в
желоб; и в-пятых, объединение с машиной устройства для склеивания или приклеивания с автоматической
или ручной подачей, позволяющего при необходимости приклеивать обложки с одной стороны книги для
«подкладочной упаковки» или мягкого переплета.
В таком случае обложки с клеем подаются на стол машины из клеевого аппарата в направлении,
перпендикулярном траектории движения тележк для транспортировки книг, при этом предусмотрены средства
для обеспечения того, чтобы обложка с клеем или склейкой была доставлена в нужном положении в плоском
состоянии.
При подаче книг в машину, книги, опущенные спинками вниз, освобождаются и подаются по одной в
положение, где подача контролируется до окончательной подачи в захватные губки каретки машины с
помощью промежуточной позиционирующей пластины или иным способом, чтобы обеспечить правильное
позиционирование книги с ровной спинкой при окончательной подаче и дать время каретке занять положение
для приема книги, а также для срабатывания позиционирующего механизма, который прижимает книгу к
подвижному упору. 60 Один из способов практического применения изобретения заключается в подаче книг в
первую каретку, синхронизированной с ее движением, с помощью храпового механизма, бесконечной,
подвижной ленты или 6,5 лент, на которых они размещаются поперечно в горизонтальном ряду спинками
вниз, направляясь вперед регулируемыми боковыми пластинами и прижимаясь к 7-дюймовой разгрузочной
пластине. Механизм фиксации, управляемый рычагом, позволяет книгам по одной опускаться между
направляющими пластинами на скользящую пластину, обеспечивая тем самым ровное положение заднего
края книги 75.
Пока одна книга выпускается, следующая книга и книги, идущие за ней, не могут быть поданы вперед с
помощью ряда стопорных штифтов или зубцов, которые временно перемещаются на пути 86 книг с помощью
рычага и отводятся, когда выпущенная книга выходит за его пределы. Грузы поворачиваются вдоль боковых
пластин и перемещаются таким образом, чтобы опираться на верхнюю часть ряда книг (246,921 I i 1 1 1 i 1 j 1 i
-1 0), удерживая их на подвижной ленте. Скользящая пластина отводится рычагом, позволяя книге в нужный
момент упасть в захватывающие губки каретки станка и быть перемещенной вперед для дальнейших
операций.
Механизм храповой подачи подвижной ленты, разгрузочная пластина, стопорные штифты и скользящая
пластина приводятся в действие регулируемыми рычагами и тягами, управляемыми кулачками,
закрепленными на главном валу станка.
Для обеспечения равномерного нанесения клея на задний край книги клеевой вал непрерывно приводится в
движение независимым приводным механизмом через муфту или муфты свободного хода, которая позволяет
клеевому валику вращаться с помощью соответствующего механизма, прикрепленного к каретке машины,
обеспечивая тем самым, чтобы периферийная скорость валика совпадала со скоростью каретки и
перемещаемой в ней книги.
:25 Столик, поддерживающий обложки для книг, лежащих лицевой стороной вниз в стопке, поднимается шаг
за шагом с помощью винтово-гайкового механизма, при этом гайка вращается колебательными собачками,
взаимодействующими с храповым колесом. Механизм выталкивания, предназначенный для контроля
восходящего движения стопки крышек на столе, состоит из клина, предназначенного для выталкивания
храповых механизмов из строя при воздействии щупа или пальца, удерживаемого над стопкой крышек, и
соединенного с клином стержнями и рычагами. Любое перемещение крышек выше желаемой точки приводит к
тому, что клин втягивается или проталкивается между соответствующими упорами, работающими совместно с
собачками, тем самым выводя собачки из строя на один ход храпового рычага.
Следует понимать, что фиксаторы автоматически снова срабатывают, когда высота стопки крышек
уменьшается до правильной высоты крышек, установленной при настройке машины.
Следует также понимать, что в некоторых случаях может быть предпочтительнее автоматически удерживать
крышки в заранее заданном положении другими способами, отличными от описанных.
Когда книга с прилипшей к заднему краю обложкой освобождается вторым кареточным механизмом, она
падает между прижимными пластинами и упирается в скользящую нижнюю пластину. По мере того, как книга
опускается между иллюстрациями, обложка прижимается к книге, при этом иллюстрации расположены шире
друг от друга сверху, чем снизу. Предпочтительно, чтобы одна из прижимных пластин затем перемещалась с
помощью рычага к другой прижимной пластине, прижимая книгу у нижнего края 65 между двумя пластинами,
после чего перемещенная таким образом пластина поворачивается вторым рычагом вокруг оси шпинделя,
постепенно прижимая обложку к книге с задней стороны вверх. Затем рычаг отводит нижнюю пластину, после
чего давление на книгу снимается, и книга выпадает из-под прижимных пластин в подающий желоб, где она с
помощью рычага отталкивается, освобождая место для следующей книги.
Книги упакованы и хранятся таким образом, чтобы обложка последней доставленной книги не могла
открыться и помешать следующей книге упасть на конвейер. 80 Когда необходимо использовать обложки,
полностью покрытые клеем с внутренней стороны, обложки подаются вручную или иным способом через
клеевую машину известной конструкции; для предотвращения подачи обложек в машину в неподходящее
время предусмотрены механические упоры 85.
Обложки, как указано выше, склеенные с одной стороны, подаются машиной на движущиеся ленты,
расположенные 9() перед столом переплетной машины; при этом легкими движениями пальцев бумага
прижимается к лентам.
Каждая крышка частично продвигается вперед на стол станка, одновременно проходя через ролики или диски,
установленные на шпинделях и предназначенные для придания крышке легкой гофрированности, которая
обеспечивает сохранение плоского положения крышки при ее окончательном перемещении в нужное
положение на столе с помощью специальных рычагов или опор. Стержни перемещаются вперед и назад по
направляющим с помощью рычагов, которые приводятся в действие кулачком и рычагами от кулачкового
вала, приводимого в движение соответствующей зубчатой передачей и боковым валом от главного вала
машины. Боковой вал снабжен простой муфтой для быстрого отсоединения, что позволяет увеличить объем
клеевого аппарата до 1 л:
Убирают, когда вся машина не используется для упаковки в подкладку или мягкого переплета.
Обложки окончательно размещаются на столе переплетной машины с помощью неподвижных и подвижных
упоров, а также механически управляемых пальцев, удерживающих обложки в плоском положении, пока две
каретки для перемещения книг устанавливаются на свои места. 120 Дата: 5 ноября 1924 года.
Уитли и Маккензи.
40, Чансери Лейн, Лондон, W.CX, Агенты, 246,921 246,921 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в переплетных машинах.
Я, Джордж Уильям Янг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мармора Роуд, 10, Онор Оук,
Лондон, Юго-Восток 22, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, направленное на усовершенствование переплетных машин, относится к машинам для
пришивания обложек к журналам, каталогам, брошюрам и подобным изданиям и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в моей предыдущей
патентной заявке № 202350, в котором книги перемещаются от подающего к подающему концу машины с
помощью кареток, совершающих возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях, а
обложки пришиваются в месте переноса книг с одной каретки на другую.
Целью настоящего изобретения является, во-первых, обеспечение средств автоматической подачи книг в
нужное время к захватывающим губкам первой каретки; во-вторых, обеспечение усовершенствованных
средств для склеивания корешка книги; в-третьих, обеспечение усовершенствованного механизма выброса
для регулирования или контроля подъема стопки книжных обложек при необходимости; в-четвертых,
обеспечение системы прижимных пластин и приводного механизма для них, позволяющего прижимать
обложку к книге перед ее подачей из машины в желоб; и в-пятых, объединение с машиной устройства для
склеивания или приклеивания с автоматической или ручной подачей, позволяющего при необходимости
наносить на книги обложки, склеенные или приклеенные со всех сторон, для «подкладочной упаковки» или
мягкого переплета. В таком случае обложки с клеевым слоем подаются на стол машины из клеевого
устройства под прямым углом к траектории движения кареток, перемещающих книги, при этом предусмотрены
средства для обеспечения того, чтобы обложка с клеевым слоем была выложена ровно.
При подаче книг в машину, книги, перевернутые вниз, освобождаются и подаются по одной в положение, где
подача контролируется перед окончательной подачей в захватывающие губки каретки машины с помощью
промежуточной позиционирующей пластины 6,5 или иным способом, чтобы обеспечить правильное
позиционирование книги с ровной задней стороной при окончательной подаче и дать время каретке занять
положение для приема книги, а также для работы позиционирующего механизма 60, который прижимает книгу
к подвижному упору.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1
представляет собой вид спереди усовершенствованной переплетной машины, при этом некоторые детали
опущены для большей ясности.
На рис. 2 представлен вид сверху на это же изделие. 7) На рис. 3 показан вид сбоку машины,
демонстрирующий механизм подачи книг.
На рис. 4 представлен частичный вид спереди, также демонстрирующий механизм подачи. 75 На фиг. 5 и 6
представлены, соответственно, вид сбоку и сверху, показывающие механизм подъема стола и средства его
контроля; на фиг. 7 показан вид сбоку части машины, демонстрирующий средство прессования книг и
средство упаковки книг. На рис. 8 показан вид с торца той части машины, где для наглядности опущены
средства для упаковки книг.
На фиг. 9 представлен вид с торца, частично в разрезе 85, показывающий машину со стороны подачи и
установленное на ней устройство для приклеивания крышки.
На рис. 10 представлен вид сверху центральной части машины с установленным устройством для
приклеивания крышки 90.
На рис. 11 представлен детальный план устройства для склеивания книг и независимого приводного
механизма для него.
Из приведенных чертежей видно, что усовершенствованная машина, являющаяся предметом данного
изобретения, включает в себя, как и машина, заявленная и описанная в основной спецификации,
возвратно-поступательные подвижные захваты или каретки a и b, установленные для скольжения по
горизонтальным направляющим a' на раме машины; одна каретка a предназначена для приема книги и ее
перемещения вниз по клеевому аппарату к стопке обложек, в то время как другая каретка b предназначена
для приема книги из первой каретки и перемещения ее вперед с прикрепленной обложкой для дальнейших
операций перед ее выдачей. Эти каретки приводятся в движение возвратно-поступательно с помощью
рычагов a2 bW, которые, в свою очередь, колеблются при противоположном вращении кривошипных пальцев
a3 bs; рычаги соединены с каретками промежуточным механизмом, подобным описанному в основной
спецификации 11 5, для автоматического - 3 it21 246,921 p открытия и закрытия книжных захватов в конце
хода кареток.
В настоящем изобретении книги, подлежащие обклейке, подаются в первую каретку a, синхронно с движением
каретки, с конвейера с храповым механизмом, состоящего из двух параллельных бесконечных лент c,
движущихся вокруг ведомого ролика c' и холостого ролика c2, причем ведомый ролик приводится в движение
храповым механизмом и рычажным механизмом c3, соединенным с кулачковым подшипником на одном из
коленчатых валов, как показано на фиг. 3 и 4.
Книги укладываются спинками вниз поперечно на подвижные ленты, образуя горизонтальный ряд, и
направляются вперед регулируемыми боковыми пластинами c4, в то время как утяжелители cs,
поворачивающиеся вдоль одной из боковых пластин, при необходимости могут быть приложены к верхней
части ряда книг, чтобы обеспечить их контакт с подвижными лентами.
В передней части ряда книг находится вертикальная разгрузочная пластина c', управляемая
соответствующим рычажным механизмом, например, 7, и кулачком, которая отступает назад, позволяя книгам
опускаться по одной между направляющими пластинами c8 на скользящую пластину co, обеспечивая таким
образом выравнивание заднего края книги перед ее опусканием в захваты на каретке. Пока одна книга
освобождается, следующая книга и книги, идущие за ней, удерживаются от дальнейшего движения рядом
стопорных штифтов или зубцов, которые временно приподнимаются рычажным и стержневым механизмом,
приводимым в действие кулачком, так чтобы оказаться на пути книг до тех пор, пока фиксационная пластина
снова не прижмется к книгам. Скользящая пластина Cs сконструирована таким образом, чтобы в нужный
момент она извлекалась из-под книги с помощью рычажного и штокового механизма c12, приводимого в
действие кулачком, — так что книга может быть зафиксирована на столике или кронштейне c13 и захвачена
захватами каретки a.
В первой части пути книги пропускаются через клеевой валик d, вращающийся в ванне с клеем d', нагретой
газовыми горелками d2 и находящейся в водяной рубашке. Для обеспечения равномерного нанесения клея на
задний край книги и предотвращения неравномерного покрытия валика клеем, валик, с одной стороны,
непрерывно приводится в движение независимым приводным механизмом через муфту свободного хода или
муфты, так что его периферийная скорость немного меньше нормальной скорости перемещения каретки, а с
другой стороны, посредством механизма, соединяющего клеевой валик с кареткой, заставляющего валик
вращаться с периферийной скоростью, равной скорости каретки во время ее движения вперед.
C5. Это второе упомянутое средство может состоять из цепи или шнура d3, прикрепленного одним концом к
каретке a и обернутого вокруг подпружиненного барабана d4, который при вращении в одном направлении
под действием каретки передает привод клеевому валику через храповой механизм d5 и две косые шестерни
на промежуточном валу dG.
Независимое приводное устройство для поддержания вращения клеевого валика d 7 независимо от
перемещений каретки включает, как показано на фиг. 11, электродвигатель d7, соединенный червячным
колесом и цепью с зубчатыми передачами ds, d с валом, на котором установлен пружинный барабан d4; в
систему трансмиссии включено устройство свободного хода, позволяющее клеевому валику обходить этот
привод при движении от соединения с кареткой a. Для предотвращения бокового отклонения корешка книги
под воздействием клеевого валика над ним установлены два направляющих ролика, которые воздействуют на
противоположные стороны книги, прилегающие к заднему краю.
Столик e, поддерживающий обложки для книг, лежащих лицевой стороной вниз в стопке, поднимается
пошагово с помощью винта el, гайки которого снабжены зубьями храпового механизма 9l и вращаются
колебательными собачками e3. Эти собачки приводятся в действие соответствующим рычажным механизмом
и колеблются против действия пружины e5, перемещаясь с помощью кулачка e6 на одном из главных
коленчатых валов.
1
. Для того чтобы предотвратить поднятие верхней части стопки скатертей на столе выше заданного уровня,
предусмотрено устройство для временного вывода механизма подъема стола из строя в зависимости от
ситуации. Этот выбрасывающий механизм может состоять из клина eJ, соединенного рычагами и стержнями
e8 или другим подходящим механизмом с вертикально скользящим пальцем или щупом es, расположенным
над стопкой 1 I крышек на столе e. В нормальных условиях колеблющиеся собачки e3 входят в зацепление с
зубьями храпового механизма на гайке e' и приводят в действие механизм подъема стола, но когда палец или
щуп e9 поднимается стопкой книг, клин e7 начинает воздействовать на собачки таким образом, что
отталкивает их от зубьев храпового механизма, тем самым останавливая подъемное движение.
Последующее удаление одной или 120 и более крышек из стопки на столе приведет к ослаблению давления
на палец или щуп и позволит клину e7 опуститься, чтобы подъемный механизм снова мог войти в действие.
Таким образом, будет видно, что фиксаторы приводятся в действие и выводятся из него в зависимости от
высоты стопки скатертей на столе.
Когда книга с приклеенным задним краем 130 находится над стопкой обложек, стол на мгновение
поднимается, чтобы верхняя обложка соприкоснулась с приклеенным задним краем, к которому она
приклеена, после чего книга захватывается кареткой b и освобождается кареткой a. Для обеспечения
срабатывания захватов для книг до начала скользящего движения каретки предусмотрена пружинная защелка
f, которая входит в зацепление и оказывает удерживающее действие на каретку b до тех пор, пока звено,
соединяющее каретку b с рычагом b2, не успеет перевернуться и закрыть захваты. После этого, компенсируя
потерю движения, вызванную звеном и механизмом переворота, указанная защелка деформируется и
позволяет каретке возобновить движение вдоль рамы.
Во время движения во втором вагоне b книга проходит через один или несколько валиков g, которые плотно
прижимают обложку к корешку книги и загибают края корешка.
Если имеется два или более таких ролика, первый может прижимать обложку к книге, а остальные могут быть
фланцевыми и расположены таким образом, чтобы создавать необходимые складки.
Для того чтобы крышка не смещалась во время этой операции, особенно желательно, чтобы эти ролики
вращались с периферийной скоростью, равной скорости движения каретки. С этой целью указанные ролики
приводятся в движение соответствующим зубчатым механизмом gi, приводимым в действие бесконечной
цепью g2, имеющей горизонтальное направление и соединенной с кронштейном gf, свисающим с каретки 7).
Когда каретка b достигает конца своего хода, захваты открываются и освобождают книгу с прилипшей к
корешку обложкой, после чего книга падает между двумя прижимными пластинами h, h1 и останавливается на
скользящей нижней пластине h7A. В момент опускания книги пластины расположены дальше друг от друга в
верхней части, чем в нижней, из-за того, что пластина hi вращается вокруг осей h3 с помощью рычага h:4,
приводимого в действие кулачком на валу 7h5.
Когда книга с обложкой находится между прижимными пластинами h и wl, начинается процесс прижима:
нижняя часть пластины hi и ее шарниры h3 перемещаются к книге под действием рычага 76, приводимого в
действие соответствующим механизмом от кулачка на валу h, после чего рычаг h4, в свою очередь,
поднимается своим кулачком, так что пластина hl слегка поворачивается вокруг своих шарниров 7h. По
завершении этой операции подвижная прижимная пластина hi ослабляется, а скользящее дно затем
оттягивается назад рычагом h7, приводимым в действие дополнительным кулачком на валу h/, так что книга
падает на подающую или упаковочную стойку i, вдоль которой книги пошагово перемещаются пластиной il,
колеблющейся под действием рычага i', приводимого в действие кулачком in на одном из главных коленчатых
валов. Книги поддерживаются на ребре в этой стеллаже, опираясь на блок или опору (не показана), которая
может перемещаться вдоль стеллажа вместе с рядом книг при нажатии подставкой 1, и удерживаются таким
образом, что обложка последней выданной книги не может помешать следующей книге упасть в стеллаж.
Когда необходимо наклеить клей на обложки книг, проклеенные по всей внутренней поверхности, сбоку от
переплетной машины устанавливается машина для приклеивания клея, как показано на рис. 9 и 10, которая
подает обложки на фальшпост, установленный на столе e машины. Крышки 85, установленные на полке j,
подаются вручную к системе роликов, с помощью которых на всю внутреннюю поверхность крышки наносится
слой каучука, а крышка снимается с ролика jl с помощью набора из 90 пальцев jz, после чего она переходит на
набор бесконечных лент j3 и перемещается с их помощью. Для регулирования подачи клеевых обложек в
переплетную машину предусмотрено стопорное устройство j4, которое в поднятом положении 95
предотвращает подачу бумажных обложек к клеевым валикам. Эта остановка осуществляется путем
периодического опускания кулачка j5, что позволяет подавать одну обложку. Валы для приклеивания,
конвейерные ленты и стопорное устройство приводятся в действие валом, приспособленным для соединения
с одним из главных валов переплетной машины. Переплетная машина, выполненная в виде отдельного блока
на колесной раме, может быть полностью снята с переплетной машины, когда она не требуется.
Чтобы предотвратить скручивание клеевых крышек 110, их подают по мере прохождения с конвейерных лент
между двумя комплектами роликов или дисков k, kl, которые придают каждой крышек небольшую
гофрированность, благодаря чему они остаются плоскими, пока их окончательно не уложат на фальштоп k2,
установленный на столе e. После прохождения роликов или дисков k 1i подача крышек продолжается двумя
дополнительными комплектами роликов или дисков 03, k4. После прохождения этих последних 120,
приклеенная крышка продвигается вперед и соприкасается с регулируемым упором или ограждением /5 с
помощью набора пальцев /6, расположенных таким образом, чтобы подниматься через прорези в фальштопе
kA и двигаться к ограждению. Это движение может быть достигнуто с помощью поворотной рамы c7,
перемещаемой вперед и назад, и подшипника на ее переднем конце посредством ролика по наклонной
направляющей ks8. Колебания рамы осуществляются с помощью 130 , t tfi ! I 4 i 1, J -, --- 1. ------ -_-------_---. ----
------. - - ---- -_--- 1 246,9Ri.
механизм k9 соединен с кулачком j5is.
Другие пальцы, которые я расположил так, чтобы они опирались на канавки на поверхности фальштопа [2] и
скользили по ним, приводятся в действие тем же механизмом и предназначены для прижима крышек к упорам
1' на краю фальштопа k2. Когда обложка правильно размещена на столешнице, а книга установлена на
нужное положение сверху, стол поднимается, как описано в основной спецификации, чтобы обложка
приклеилась к корешку книги.
В приведенном выше описании я указал один из способов приведения в действие различных механизмов,
необходимых для склеивания обложек с оборотной стороны брошюр, каталогов, журналов и тому подобного, а
также для обложки с подкладкой, но следует понимать, что я не обязательно ограничиваюсь точно
описанными механизмами или средствами, предназначенными для получения желаемого результата, и не
обязуюсь соблюдать точную последовательность операций.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1924. Нет, 26438/24.
246,922 Полный левый угол: август.
1.
1925.
3
WA. Полный текст принят к публикации: 5 февраля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к капотам автотранспортных средств.
Я, Кларенс Лонгтон Нормандейл, проживающий по адресу: Миддл-стрит, 4, Йовил, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к капюшонам для автомобилей типа рулонных штор.
Капот для автотранспортных средств, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в
себя одну или несколько рулонных штор, удерживаемых роликом или роликами, установленными на
транспортном средстве, ось или оси которых расположены продольно относительно него.
Указанный ролик или ролики установлены на съемных или неподвижных несущих элементах, и рулонная
штора или шторы могут иметь окна из целлулоида или подобного материала, выполненные заодно с ними.
Предусмотрены средства для натяжения рулонных штор как в продольном, так и в поперечном направлении.
Ссылаясь на прилагаемый чертеж:
На рис. 1 представлен торцевой разрез конструкции с использованием нескольких рулонных штор.
Если необходимо установить крышу над головой, но при этом отсутствуют боковые шторы, или наоборот,
необходимо использовать несколько роликов.
Опорный элемент 2 имеет пару двойных роликовых держателей 30, 3 и 4, в которых размещены рулонные
шторы 5, 6, 7 и 8. Рулонные шторы 6 и 7 можно сдвигать и соединять между собой с помощью влагозащитного
накладного соединения посередине.
Рулонные шторы 5 и 8 предназначены для 35 окон и могут использоваться как отдельно, так и в сочетании с
крышей над ними.
Соседние файлы в папке патенты