Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3983
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): январь. 28, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 27, 1926.
Завершено: Янв. 13, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к зубчатым колесам или связанные с ними.
Я, Эдгардо Дюбоск, проживающий по адресу Корсо Пескьера, 229/231, Турин, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зубчатым колесам, состоящим из корпуса, разделенного на элементы, и
зубчатых ободов, съемно установленных на указанном корпусе.
Известны съемные колеса такого типа, в которых зубчатые секции обода снабжены внутренним ребром,
которое соединяется и фиксируется болтами с концами спиц корпуса колеса.
Также известно, что при изготовлении шкивов с ободом, разделённым на секции, концы секций обода
снабжены внутренними поперечными выступами, каждый из которых расположен в соответствующем гнезде,
установленном в цельном блоке, причём это гнездо находится на конце спицы корпуса колеса, причём
указанные секции обода и блоки, поддерживаемые спицами корпуса, соединены между собой болтами в
радиальном направлении шкива.
Согласно настоящему изобретению, в колесе, включающем зубчатые ободные секции и корпус ступицы,
состоящий из элементов, съемно соединенных друг с другом, и каждый из которых содержит часть одной или
нескольких спиц, причем ряд спиц колеса образован сборкой указанных элементов корпуса, каждая зубчатая
ободная секция включает на каждом конце выступающую внутрь поперечную планку, которая входит в
зацепление с посадочным местом, расположенным на конце одной из указанных спицевых секций корпуса
ступицы в точке, прилегающей к точке, где в спицевой секции примыкающего элемента ступицы
предусмотрено аналогичное посадочное место для поперечной планки примыкающей ободной секции.
Указанный центр/.
Элементы и спицевые части соединены между собой болтами, расположенными тангенциально относительно
колеса и, таким образом, фиксирующими как элементы ступицы, так и участки зубчатого обода. 60 Данное
изобретение дополнительно включает средства для упругой фиксации промежуточных внутренних выступов
зубчатых секций обода посредством выступов, расположенных на концах сплошных спиц указанных
элементов ступицы, а также средства для соединения зубчатых секций обода и фиксации последних с
корпусом колеса.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант осуществления 60 колеса согласно данному
изобретению.
На рисунке 1 показан вид сбоку части колеса, предположительно состоящей из двух секций, а на рисунке 2 —
вид спереди внутренней части указанного элемента.
В представленной конструкции зубчатое колесо снабжено двумя одинаковыми элементами, каждый из
которых состоит из половины обода 1, имеющего зубья на внешней стороне и 70 внутренних выступов типа
«ласточкин хвост» 2-21 для зацепления с концами спиц колеса.
Внутренний корпус колеса также выполнен из двух частей, каждая из которых 75 включает в себя половину
ступицы 3, две половины спиц 4 и 5, обращенные друг к другу, и цельную спицу 6, расположенную между
двумя половинами спиц.
Спица 6 имеет на своем конце посадочное место для соединения с выступом 2 и разрез 7 80 в своей
центральной плоскости, проходящий через ось, таким образом, что выступы 8 ее посадочного места могут
быть зажаты на выступе 2 болтом 9.
Половина спиц 4 и 5 имеет плечо 8R5 8i, которое взаимодействует с выступающим элементом 21 половины
обода 1.
Концы полуспиц 4 и 5 имеют отверстия 10, перпендикулярные плоскости, вдоль которой расположены две
части колеса 90 246,844 № 2383/26.
i i 1i i i 1 i i i ii 1 i i 246,844 примыкают и частично открывают в нижней части сиденья; и поэтому болты 11,
предназначенные для соединения двух секций колеса, также входят в углубления 12, предусмотренные в
выступах 21 ободов 1, которые таким образом входят в зацепление со спицами также в направлении оси
колеса.
В ступичных частях двух секций корпуса колеса предусмотрены отверстия для болтов 13, которые вместе с
болтами 11 предназначены для соединения двух секций колеса. Для обеспечения правильной совмещения
двух половин обода 1 (в пункте 1) на каждой передней поверхности последнего предусмотрено углубление 14,
в котором перед сборкой располагается штифт, входящий в соответствующее углубление другой половины
обода.
2
(0 В описанной конструкции две половины обода легко устанавливаются на элемент корпуса и снимаются с
него путем бокового скольжения выступов 2-21 в концевых посадочных местах спиц, а зубчатый обод
фиксируется в положении с двумя секциями корпуса в момент затяжки болтов 11 и 13, первый из которых
также обеспечивает соединение обода и указанного корпуса в продольном направлении W.
Колесо может также включать большее количество спиц и может быть снабжено более чем двумя секциями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 31, 1925, 246,845 Дата подачи заявки в Соединенном
Королевстве: январь. 27, 1926. № 2387/26.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кинематографическом оборудовании.
Я, Жюль Жижуэ, из Молеон-Суль (Бас-Пиренеи), Франция, гражданин Французской Республики, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям кинематографических аппаратов, которые могут
использоваться либо как аппараты для съемки изображений, либо как проекционные аппараты, либо как
аппараты для печати позитивных изображений.
Известно, что для получения 1,5 удовлетворительных результатов при выполнении этих различных операций
необходимо соблюдать определенные условия работы, которые в каждом случае весьма различны и доходят
до того, что полностью противоречат друг другу. Например, затенение, которое может быть относительно
длинным при съемке изображений и может быть достигнуто с помощью затвора с одним лезвием, должно, с
другой стороны, быть как можно короче во время проекции и предпочтительно должно быть достигнуто с
помощью затвора, который имеет не только собственно затеняющее лезвие, но и одно или несколько
дополнительных лезвий, предназначенных для предотвращения мерцания.
Следовательно, движение пленки, которое в этих двух случаях должно быть прерывистым, так что она
останавливается при открытии затвора 3а, предпочтительно должно осуществляться медленно при съемке
изображений и быстрее при проецировании изображений. С другой стороны, при печати на позитивной пленке
подача позитивной и негативной пленок происходит непрерывно, и, следовательно, без какого-либо
запечатывания.
Проход, по которому направляется пленка при перемещении перед объективом, должен быть сконструирован
таким образом, чтобы пленка оставалась ровной по всей своей ширине при съемке изображений, = LPrece
11-l, а с другой стороны, направление пленки должно осуществляться только за счет краевых перфораций при
проецировании изображений. 50 Разработанные до настоящего времени устройства, предназначенные для
выполнения одной из трех вышеупомянутых операций, как правило, представляли собой устройства для
получения изображений, к которым были приспособлены определенные вспомогательные части, такие как
катушки с пленкой, коробки для катушек и т. д., для выполнения других операций, независимо от того,
изменялось или нет назначение указанного устройства. С другой стороны, основные 60 частей аппарата для
получения изображений (устройство непрерывной подачи, направляющий канал, затвор, привод устройства
прерывистой подачи) используются без каких-либо изменений.
Указанные выше условия, необходимые для эффективной работы (65 пунктов), не соблюдаются, что приводит
к снижению эффективности.
Настоящее изобретение призвано устранить этот недостаток и состоит в кинематографическом аппарате для
съемки изображений, проекции изображений и печати позитивных пленок, характеризующемся сочетанием
механизма подачи пленки, обеспечивающего быстрое движение пленки вниз и паузу относительно большой
продолжительности для проекции изображений, и медленное движение пленки вниз и более короткую паузу
для съемки изображений; направляющего канала, обеспечивающего для съемки изображений ведение пленки
по всей ее ширине и лишь частичное ведение пленки для проекции изображений; затвора, снабженного
регулируемым лезвием, открывающим объектив на большее или меньшее время в зависимости от того,
используется ли аппарат для проекции изображений или для съемки изображений; и дополнительного
направляющего канала для ведения негативных и позитивных пленок с целью печати последних.
Согласно одной из характерных особенностей изобретения, устройство подачи установлено на колеблющейся
вилке, колебание которой, приводящее в действие устройство подачи и, следовательно, перемещение
пленки, достигается с помощью кулачка, закрепленного на валу, вращение которого контролируется
механизмом аппарата.
Согласно еще одной характерной особенности изобретения, этот кулачок имеет две поверхности, профили
которых различны, так что первая из этих поверхностей, а именно та, которая действует в период получения
изображений, позволяет получить медленную частоту колебаний вилки (относительно направления движения
подающего устройства пленки), в то время как вторая поверхность кулачка позволяет осуществить более
быстрые колебания в случае проекции изображений.
Предусмотренные средства для получения медленных или быстрых колебаний вилки включают пружину,
которая, с одной стороны, закреплена на одном из зубцов вилки, а с другой стороны, на поворотном рычаге,
который при нажатии позволяет сделать так, чтобы эта пружина не оказывала никакого воздействия на вилку,
в этом случае привод последней будет контролироваться 330 первым кулачковым элементом,
воздействующим на нее положительно, или, с другой стороны, возвратом вилки в исходное положение с
помощью этой пружины, и в этом случае привод указанной вилки будет осуществляться в 3S) одном
направлении пружиной, взаимодействующей со вторым кулачковым элементом, действующим пассивно, и в
другом направлении самим кулачком.
Согласно другой характерной особенности изобретения, точка колебания вилки может быть смещена таким
образом, что положение механизма подачи относительно фокальной оси линзы по высоте может быть
отрегулировано с целью правильного позиционирования пленки.
Изобретение также относится к направляющему каналу, обычно используемому для проекции изображений,
который направляет пленку по краю канала. Этот канал характеризуется тем, что он снабжен устройством,
которое не работает во время проекции, но при съемке изображений зажимает пленку b15 между собой и
контрпластиной, закрывающей отверстие крышки таким образом, что пленка удерживается ровно по всей
своей ширине. Предусмотрены средства для перемещения этого устройства в одно из двух необходимых
положений.
Изобретение также относится к затвору, характеризующемуся тем, что он состоит из множества лопастей,
которые 66 подвижны относительно друг друга, так что их можно расположить либо таким образом, чтобы
образовать одну лопасть, ширина которой регулируется для целей съемки, либо, с другой стороны, он может
образовывать определенное количество 7 лопастей, которые могут быть расположены на различном
расстоянии друг от друга в случае проекции изображения.
Изобретение, наконец, характеризуется сочетанием с подающим механизмом 7 канала, по которому
направляются негативные и позитивные пленки в случае печати позитивной пленки, причем этот канал имеет
отверстие, расположенное напротив источника света, и в этом случае подающий механизм 8f действует как
приводное устройство для пленок.
Изобретение схематически и лишь в качестве примера показано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
представляет собой схематическое изображение кинематографического аппарата, сконструированного в
соответствии с изобретением и приспособленного для съемки изображений.
На рис. 2 показан тот же аппарат 9JC, адаптированный для использования в качестве проекционного
аппарата.
На рис. 3 показано применение данного аппарата для печати позитивных пленок.
На фиг. 4, 5 и 6 в увеличенном масштабе показан затвор согласно изобретению 9,5.
На рис. 7 показан вид сбоку направляющего канала.
На рис. 8 показан фрагмент.
Рис. 9 представляет собой разрез вдоль IX-IX 1it (рис.
1)
.
Кинематографический аппарат, показанный на этих чертежах, включает, как обычно, вращающееся подающее
устройство 1, которое обеспечивает размотку пленки 3 с помощью штифтов 1(j 4), установленных на
указанном подающем устройстве 1, причем эти штифты входят в зацепление с перфорациями пленки,
которая удерживается в контакте с ними с помощью валиков 2. Также предусмотрен направляющий канал 5,
объектив 6 11, приспособленный для закрытия затвором 7, и устройство прерывистой подачи 8, состоящее из
известного подпружиненного захвата.
Согласно изобретению, это когтеобразное устройство 8 установлено на конце 1,5 одного из зубцов 9 вилки 10,
которая также имеет второй зубец 11 и может колебаться вокруг оси 12, которая может перемещаться в пазу
13, в который она входит и в котором она удерживается с помощью пружинного крепления, показанного на
фиг. 8.
На конце зубца 9 вилки 10 прикреплена пружина 14, другой конец которой закреплен на рычаге 15 (12,5),
вращающемся вокруг оси 16. Это поворотное движение, которое можно осуществить вручную, позволяет
натянуть пружину таким образом, чтобы она оказывала тягу вниз на вилку по всей ее длине 130 - 246,84;5
246,845 .......-...
перемещение или ослабление натяжения этой пружины, чтобы она стала неработоспособной.
Между зубцами 9 и 11 вилки 10 расположен кулачок 17, закрепленный шпонкой 6 на валу 18, вращение
которого осуществляется приводным механизмом аппарата, в который вставлена система шестерен,
обеспечивающая заданное увеличение передаточного отношения. Кулачок 17 имеет две поверхности 19 и 20
с различными профилями, которые вызывают колебания вилки 10 вокруг ее вала 12 следующим образом.
Когда рычаг 15 занимает свое наивысшее положение, то есть, как показано на рис.
1 А поскольку для осмотра местности требуется весна 14, она не работает. Если кулачок 17 вращается в
направлении, указанном стрелкой на рис.
1, Поверхность 19 будет воздействовать на зубец 9 и, учитывая профиль этой поверхности, вызовет
медленное колебание вилки 10. Как только эта поверхность 19 перестанет воздействовать на зубец 9, она
начнет воздействовать на верхний зубец 11 и, таким образом, заставит вилку колебаться в противоположном
направлении. Между одним колебанием вниз, во время которого приводной механизм 8 перемещает пленку, и
следующим колебанием вниз будет проходить определенный интервал времени, в течение которого затвор 7
экспонирует объектив 6.
С другой стороны, если предположить, что рычаг находится в самом нижнем положении, то есть в положении,
показанном на рис. 2 и соответствующем положению для проекции видов, то пружина 14 всегда будет
стремиться вернуть вилку 10 в ее самое нижнее положение. Затем, под действием этой пружины, произойдет
колебание этой вилки вниз, которое будет происходить очень быстро, учитывая профиль поверхности кулачка
20, на которую опирается конец зубца 11. Восходящие колебания этой вилки 10 будут осуществляться под
действием поверхности 19 на верхний зубец 11. Как и в предыдущем случае, между двумя
последовательными колебаниями вниз пройдет определенное время, в течение которого затвор откроет
объектив. В данном случае этот период времени длиннее, чем в предыдущем.
Благодаря возможности смещения оси 12 вилки 10, можно регулировать положение механизма подачи
относительно фокальной оси объектива по высоте.
Эта регулировка позволяет центрировать пленку, то есть обеспечивает возможность размещения
изображений на пленке в правильном положении.
Отрывок 5, показанный в разделе на рис.
9 Предусмотрено центральное углубление 21, которое удерживает на месте только края пленки,
направляемые в канале направляющими 22 и удерживаемые на месте крышкой 23, также имеющей
углубление 21. Проход 5 и крышка 23 снабжены окном 24, 70, расположенным напротив объектива 6, причем
размеры этого окна немного превышают размеры, необходимые для печати или проецирования изображения.
Окно 25 крышки 23, открытое для 75 целей проекции, закрывается при съемке изображений противовесом 26,
удерживаемым на месте поворотной пружиной 27. На передней поверхности канала 5 расположена пластина
28, вращающаяся на валу 29, и эта пластина также снабжена отверстием, размеры которого достаточны для
проекции или печати изображения. Пластина 28 снабжена вблизи краев 85 этого отверстия двумя выступами
30, которые, когда пластина 28 находится в зацеплении с направляющим каналом 5, опираются на
соответствующую поверхность контрпластины 26.
Таким образом, пленка зажимается на 90 градусов между этим последним и зажимами 30 градусов и
удерживается в плоском положении по всей своей ширине. Эта позиция соответствует требованиям для
выражения собственного мнения.
Если же, с другой стороны, пластина 28 отсоединяется от канала 5 путем ее поворота вокруг оси 29, то
выступы 30 отсоединятся от контрпластины 26, и пленка будет направляться только по ее краям. Эта позиция
100 соответствует положению, необходимому для проекции изображений.
Пластина 28 удерживается в первом из этих положений пружиной 31, а во втором положении — рычагом 32,
который шарнирно закреплен на крышке 23 и воздействует на выступ 33 пластины 28.
Затвор 7, показанный на фиг. 4-6, снабжен лезвием 34, закрепленным на кольце 35, которое может вращаться
вокруг вала 36. На этом воротнике 35 установлен ряд других лезвий 37, которые могут перемещаться
относительно указанного воротника, удерживаясь в том или ином положении с помощью винтовой пружины,
опирающейся на фланец 39 на воротнике 35.
Таким образом, можно получить либо затвор с одной лопастью (рис. 4) для получения изображений, либо
затвор с множеством из 120 отдельных лопастей (рис. 5 и 6) для проекции, при этом одна из этих лопастей
используется для собственно обтюрации, а остальные предназначены для предотвращения мерцания. 125 На
рис. 3 показано применение кинематографического аппарата для печати позитивных пленок. С этой целью
данное устройство снабжено дополнительным каналом 130 4 9 -1, по которому направляются позитивные и
негативные пленки 3; этот канал 40 имеет окно 42, расположенное напротив источника света 41, для печати
позитивной пленки.
Перемещение пленок 3 осуществляется непрерывным образом с помощью подающего элемента, который в
данном случае выполняет роль приводного элемента.
Очевидно, что изобретение было описано лишь в пояснительной форме, но никоим образом не ограничивает
его, и что в описанные выше устройства можно внести различные детальные изменения, не выходя за рамки
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246846A
[]
1. р -
' 1 1 n .1: -' ;IL, -- ', ---- -l!,- ', - ...5 I I I I ", r--, --- -: 1 1' 11))- ', _ ' ' L L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 28, 1925, 246,846 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 27, 1926. Нет, 2408/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к судам для перевозки грузов без дробления насыпных грузов.
Я, Гнахар Манвел Б]ус, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эджвуд Драйв,
Гринвич, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к сфере транспортных перевозок, и в частности к проблемам, связанным с
морскими перевозками, и имеет своей целью упрощение погрузки и разгрузки судов, удобство укладки грузов
и лучшую сохранность перевозимых грузов за счет исключения обычной перегрузки при погрузке и укладке на
судах и разгрузке на терминале.
Ранее предлагалось использовать подъемные механизмы для подъема и опускания вагонов между рельсами
на причале и рельсами на палубе судна с помощью рамы, снабженной рельсом и наклонными концевыми
частями, которая устанавливается подъемными механизмами на верхнюю часть каждого из рельсов, при этом
конструкция обеспечивает распределение нагрузок в плоскостях, параллельных друг другу.
Особый класс судов-перевозчиков, к которому относится настоящее изобретение, имеет рельсы на
нескольких уровнях, и, если говорить более конкретно, главной целью является перемещение подвижного
состава на такие рельсы и с них с помощью люлек, приспособленных для взаимодействия с такими рельсами
и с причальными рельсами, как описано ниже.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствованное судно-носитель, имеющее рельсы,
расположенные на нескольких уровнях, люльку для поддержки подвижного состава с помощью ходовой части
и средства для перемещения люльки [p1] через отверстие в судне, расположенное по линии 45 с рельсами,
внутрь и наружу судна для произвольного приведения подвижного состава в соответствие с рельсами в судне
или с рельсами на причале или другом судне. В одном из вариантов изобретения люлька может быть
выполнена в виде съемной секции направляющей, и могут быть предусмотрены средства для ее
перемещения как вертикально, так и поперечно, чтобы она не соприкасалась с судном.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого воплощения в жизнь, давайте обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий один из вариантов моего изобретения, на котором
показана фрагментарная часть судна-носителя; Фиг. 2 представляет собой вид сбоку, на котором показан
причал и фрагментарная часть указанного судна-носителя; Фиг. 3 представляет собой поперечное сечение,
выполненное по линии d-3 на Фиг. 1 в направлении, указанном стрелками; и Фиг. 4 представляет собой
фрагментарный детальный вид указанного судна-носителя в сечении, показывающий отверстие, в котором
покоится люлька.
На прилагаемых чертежах цифра 10 обозначает судно-носитель, снабженное трюмом 11 объемом 75
кубических футов. Причал 12 оборудован рельсами 13. Подвижной состав 14, далее именуемый вагонами,
предназначен для движения по путям 13, а также по путям 15, на которых вагоны 14 принимаются и
перемещаются в 80 желаемых положений. Как показано на рисунке, в трюме 11 судна 10 проложено
несколько параллельных направляющих 15, и каждая такая направляющая снабжена отверстием 16 для
приема съемной секции (которая 85 обозначает люльку) 17, используемой для перегрузки вагонеток 14 между
причалом 12 и трюмом 11. Рельсы 13 на причале 12 также снабжены отверстиями 19 для размещения люльки
17. Конструкция рельсов 13 и 15 такова, что когда любой из них находится в сопряженном положении с
люлькой 17, такой рельс и рельс 18 на люльке 15 образуют непрерывную рельсовую дорожку. Для
закрепления люльки 17 в соединенном положении с любой из указанных направляющих 13 и 15 могут быть
использованы любые желаемые средства.
Как показано на рисунке, кран 20 установлен на судне 10 и обеспечивает средства для подъема,
перемещения и опускания люльки 17 при транспортировке вагонов 14 на судно 10 или с него. Судно 10
снабжено отверстием 21, через которое люлька 17 может проходить в трюм 11, и предпочтительно
используются направляющие 22 для обеспечения точного управления движением люльки 17. Кран 20 или
другое необходимое подъемное устройство может располагаться на причале 12 или на другом судне и будет
функционировать аналогичным образом.
Работа моего устройства, как показано на иллюстрации, осуществляется следующим образом:
Вагон 14 перемещается по пути 13 на путь 18 на опоре 17, при этом пути 13 и 18 находятся в соединенном
положении. Затем кран 20 поднимает люльку 17, отрывая ее от борта корпуса судна 10, перемещает ее к
отверстиям 21 в судне 10 и через них, после чего опускает в трюм 11, при этом люлька 17 плотно входит в
отверстие 16, а направляющие люльки 18 совпадают с направляющими 15, образуя таким образом ее секцию.
Это позволяет перемещать вагон № 14 по соединительным рельсам вперед или назад по желанию. Затем
платформа 17 возвращается на путь 13 для погрузки следующего вагона, и операция повторяется до тех пор,
пока путь 15 не будет полностью загружен. Поскольку люлька 17 приспособлена для того, чтобы быть частью
судна 10, автомобили могут перевозиться как на люльке 17, так и на постоянных рельсах 15.
В представленном на иллюстрации варианте моего изобретения каждая из направляющих 15 в сосуде 10
снабжена своей индивидуальной опорой 17.
Затем кран 20 снимает люльку 17 (50) со второго пути 15 и помещает ее в открытый участок 19 причального
пути 13, и описанные выше операции повторяются до тех пор, пока вагоны в нужном количестве не будут
размещены на втором пути 15 и на всех других подобных путях.
— Очевидно, что операция разрядки осуществляется в обратном порядке.
При желании для транспортировки вагонов к нескольким путям на судне и обратно можно использовать одну
люльку 17, но я предпочитаю иметь люльку для каждого из отдельных путей на каждом уровне судна,
поскольку это обеспечивает возможность загрузки судна всей его вместимостью вагонов, так как отверстия 16,
а также все пути 15 становятся доступными для хранения вагонов во время движения судна.
Как показано на рисунке, для облегчения быстрой обработки вагонов 14 используются направляющие 22,
причем каждый 70-й путь снабжен индивидуальными направляющими для регистрации. Поскольку существует
множество различных конструкций направляющих, которые могут успешно использоваться, я не
иллюстрировал и не описывал какую-либо конкретную конструкцию, так как цель направляющих —
исправлять любые ошибки в оценке положения люльки 17 оператором крана при ее правильном размещении,
а также контролировать любые маятниковые движения подвесной люльки 17 во время ее подъема или
опускания. Хотя направляющие желательны, они не являются необходимыми для успешной работы моего
устройства.
Для фиксации подвижного состава на люльке 17 во время погрузки или разгрузки, а также во время
транспортировки в судне 10, и для фиксации подвижного состава на рельсах 15 в судне 90 во время
транспортировки могут быть предусмотрены соответствующие запирающие устройства (не показаны) 85.
Конструкция люльки 17 может предусматривать ее размещение на рельсах причала или другого судна, не
оборудованного открытой секцией для приема рельсов 9, или установку над ними; люлька 17 и клиновидные
соединители (не показаны) могут использоваться для соединения рельсов 18 люльки 17 с рельсами такого
причала или другого судна, по которым подвижной состав может перемещаться на люльку 17 или с нее.
Аналогичным образом, люлька 17 может быть выполнена таким образом, чтобы соединяться с
направляющими на одном или нескольких уровнях судна 10 посредством таких соединений, где это
необходимо. 105 Хотя суть моего изобретения заключается в том, что люлька может перемещаться из судна,
чтобы освободить его при соединении с причальным рельсом или рельсами на другом судне, очевидно, что
поперечное перемещение люльки для освобождения судна-перевозчика может быть как боковым, как
показано на прилагаемых чертежах, так и продольным, например, к причалу или слипу в носовой или
кормовой части судна-перевозчика.
Приведенное выше описание предназначено для иллюстрации моего изобретения, а не для его ограничения,
поскольку очевидно, что можно внести множество изменений и модификаций, не выходя за рамки сущности
моего изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246847A
[]
так
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (США): 28.09.1925.
246,847 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 27, 1926. № 2409/26.
Полное описание принято: 21 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму передачи движения.
Мы, компания BETHLEHEm STEEL COMPRANY, корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, расположенная в городе Бетлехем, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Генри Уильяма Нимана, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Ист Маркет Стрит, 67, Бетлехем, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам передачи движения, и в частности к механическим
серводвигателям 6-го типа с обратным ходом, в которых мощность передается в любом направлении с
минимальными усилиями со стороны оператора.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства этого общего типа, в котором
источник непрерывной энергии может быть мгновенно доступен и передан на приводной вал без резких
перепадов в любом направлении.
С этой целью механизм передачи движения включает в себя силовой вал, приспособленный для привода
ведомого элемента путем изменения действия одного из двух постоянно и противоположно действующих
фрикционных устройств. Предпочтительно, приводной вал приспособлен для вращения в двух направлениях
за счет воздействия соответственно устройства с постоянным трением и устройства с переменным трением
под управлением вращающегося приводного элемента.
В качестве примера на прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в
котором:
Фиг. 1 представляет собой боковой вид с частичным смещением, иллюстрирующий один из вариантов
осуществления изобретения; Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии II-II на
Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой увеличенное сечение, показывающее [Цена 11/-] элемент управления для
контроля работы сервомотора; и Фиг. 4 представляет собой уменьшенный вид торца деталей, показанных на
Фиг. 3. 50 На чертеже 10 показан силовой вал, установленный в подшипниках, прикрепленных к раме 11, и
предназначенный для непрерывного вращения в одном направлении с помощью любого подходящего
приводного двигателя. К валу 10 прикреплено зубчатое колесо.
12 который входит в зацепление с шестернями 13 и 14, которые, в свою очередь, соединены шпонками с
червячными валами 15 и 16 соответственно. Поперечный вал 17 установлен в подшипниках, прикрепленных к
раме 60 11, и образует приводной вал устройства. На валу 17 вращательно установлены барабаны 18 и 19 с
червячной резьбой, образованной по периферии, предназначенные для зацепления с червяками 151 и 16' 65
червячных валов 15 и 16 соответственно. Червяк на валу 15 имеет левостороннюю резьбу, а червяк на валу
16 — правостороннюю, так что при вращении вала 10 барабаны вращаются в противоположных
направлениях, как показано стрелками на чертеже.
К валу 17 прикреплена кольцевая пластина, а между ней и барабаном 18 расположен кольцевой диск 21,
изготовленный из материала с высоким коэффициентом трения, например, пробки. Для поддержания
постоянного поверхностного давления между соприкасающимися поверхностями барабана, пластины и диска
предусмотрено натяжное устройство.
Соседние файлы в папке патенты