Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3983
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246838A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОКРЫТИЯ
Я, Хувго БнЙЕР, проживающий по адресу: Шоссештрассе, 29, Берлин-Бриц, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному клапану и имеет своей целью создание клапана
таким образом, чтобы он мог функционировать как запорный, так и обратный клапан. В запорных клапанах
известной конструкции, включающих коническое седло и корпус клапана, сальниковая шайба крепится к
одному из двух конусов для обеспечения эффективной герметичности.
Настоящее изобретение представляет собой запорный клапан с коническим седлом и корпусом,
характеризующийся тем, что специальная уплотнительная шайба, которая обычно крепится либо к седлу,
либо к конусу, имеет больший угол конуса, чем седло или конус, так что, когда клапан частично открыт,
уплотнительная шайба находится на некотором расстоянии от конуса седла или корпуса клапана и может
действовать как обратный клапан.
Если в соответствии с изобретением этой уплотнительной шайбе придать больший конусный угол, чем конусу
седла или корпуса клапана, то при открытом клапане она будет выступать за пределы седла или конуса. В
результате, в этом положении он может работать как независимый запорный клапан, а также как обратный
клапан (номер детали 246,838 № 2236/26). Следовательно, клапан 35 может применяться как в качестве
запорного, так и в качестве обратного клапана.
На схематическом рисунке на рис. 1 показан клапан с уплотнительной шайбой a, закрепленной на седле a, а
на рис. 2 — тот же клапан с уплотнительной шайбой c, закрепленной на конусе b.
Как видно, в обоих случаях уплотнительная шайба может выступать в качестве обратного клапана. 46
Конический угол уплотнительной шайбы также может быть прямым, в этом случае уплотнительная шайба
образует плоскую поверхность.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 27, 7925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 января 1926 г., полностью принята: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
246,839 Нет, 2248/26.
Усовершенствования в схемах электрических переключателей для сигнальных устройств на силовых
транспортных средствах.
Я, Ганс Керидель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Морицштрассе, 6, Висбаден, Германия,
правообладатель компании LuB G.M.B.H., зарегистрированной в соответствии с законодательством Германии
по адресу: Николаштрассе, 5, Висбаден, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кнопочному рычажному переключателю для электрических сигналов (сирен,
гудков и т.п.) транспортных средств, рулевая колонка которых не должна использоваться для этой цели, а
только для других целей; например, для приема сигналов от управляющих элементов, отвечающих за газ,
зажигание и т.п. Переключатель крепится непосредственно или косвенно к рулевому колесу 2(0), при этом
свободный конец рычага нажатия выступает за пределы его центральной оси и предпочтительно выполнен в
виде колпачка.
Хотя переключатель, следовательно, участвует во всех угловых движениях рулевого колеса и,
соответственно, будет находиться то в одном положении, то в другом, свободный конец его пружинного
рычага, посредством которого осуществляется управление переключателем, всегда будет находиться выше
средней оси рулевого колеса. Для обеспечения контакта достаточно простого нажатия на свободный конец
рычага выключателя.
3. Когда давление прекращается, рычаг под действием пружины возвращается в исходное положение. Таким
образом, водителю нет необходимости искать рабочую часть переключателя 41), и, следовательно, он не
может допустить ошибки. Он знает, что переключение тумблера всегда должно происходить в определенной
точке, и, исходя из опыта, всегда будет искать эту точку, чтобы в любом положении рулевого колеса LPriee
11-i, даже в темноте, иметь возможность быстро и надежно установить контакт для подачи необходимого
сигнала (сирены, гудка и т.п.).
Согласно данному изобретению, свободный конец рычага нажатия выполнен в виде рукоятки и может
соединяться посредством направленной вниз крышки с центральной выступающей частью рулевого колеса,
которая служит направляющей для этой крышки. 55 Это обеспечивает защиту от бокового натяжения или
давления на рычаг и предотвращает его поломку в результате боковых ударов.
Один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением схематически показан на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 показан разрез, а на фиг. 2 — план применения 65 кнопочного рычажного
переключателя непосредственно к рулевому колесу, а также конструкция свободного конца рычага
переключателя в виде обычной рукоятки.
a обозначает рулевой вал, b — рулевое колесо, c — его спицы, а a' — выступающую головку крепежного
винта, с помощью которого рулевое колесо крепится к рулевому валу.
К одной из спиц рулевого колеса b 7 5 прикреплен кнопочный рычажный переключатель e, который,
следовательно, следует за всеми движениями рулевого колеса. Однако его также можно закрепить на ободе
рулевого колеса или на отдельной пластине 80, закрепленной на рулевом колесе. Переключатель e,
расположенный в точке h, снабжен изолированным контактом, соединенным кабелем (не показан) с
сигнальным устройством. К переключателю прикреплен шарнирный рычаг, свободный конец которого (85°)
выступает над средней осью рулевого колеса. Этот рычаг соединен с массой и, следовательно, с землей, и
имеет контакт j для взаимодействия с контактом hA. Свободный конец рычага 90 246,839 образует рукоятку и
снабжен направленной вниз крышкой g, открытой снизу, которая с небольшим люфтом входит в выступающую
головку d винта, с помощью которого рулевое колесо крепится к рулевому валу. Люфт достаточен лишь для
того, чтобы рычаг переключателя можно было слегка нажать и вызвать контакт.
Когда давление спадает, рычаг выключателя возвращается в исходное положение с помощью пружины k.
Зацепление головки винта d с помощью колпачка g обеспечивает эффективное направление вращения, а
также защищает рычаг от бокового натяжения и нагрузок. Такая конструкция также предотвращает поломку
рычага из-за боковых ударов.
Подробно описав 9X и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю,
что то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246840A
[]
_il(--- /ZK/XK/yF
C. = m 9LLY \j Li1 a',f -i. ''--ii:-i - ly d-! f -I Патентная спецификация, - d Дата Конвенции (Германия): 81 января
1925 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 января 1926 г.
Полная спецификация принята: 3 марта 1927 г.
246,840 Нет, 2286/26.
Производство новых аланинов антрахинонового ряда и их производных.
Мы, I. G. FARBENINDUSTnIE AKTIENGESELLSCA3T (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik),
акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, расположенное во
Франкфурте-на-Майне, Германия (правопреемники FAnBENrBAnrsIKE, vorm. Фридр. Компания Bayer & Co.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, находится в Ливеркузене, недалеко от...
Я, Кёльн-на-Рейнском (Германия), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
16 Данное изобретение относится к производству новых бета-аланинов антрахинонового ряда и их
производных. Согласно одному из аспектов данного изобретения, эти соединения получают путем
взаимодействия бета-галогенпропионовой кислоты и аминоантрахинона или его производного или продукта
замещения с добавлением или без добавления подходящего разбавителя и, предпочтительно, в присутствии
поглотителя кислоты.
Реакция с участием ТГФ протекает довольно гладко.
Щелочные соли полученных соединений окрашивают животные волокна, а также шелк из ацетата целлюлозы
обычными способами; новые продукты также могут служить исходным материалом для производства новых
красителей.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, те же продукты получают путем взаимодействия
галогенантрахинона или продукта его замещения с бета-аминопропионовой кислотой, предпочтительно в
присутствии поглотителя кислоты, с разбавителем или без него.
Следующие примеры еще более наглядно продемонстрируют наше изобретение:
[Цена 1/-] ПРИМЕР 1.
22.3 2-аминоантрахинон по массе нагревают до 140-150 °C с 45, 21,6 частями по массе 13-хлорпропионовой
кислоты и 45 частями по массе диэтиланилина в 200 частях по массе дихлорбензола до тех пор, пока
полученный краситель не станет растворимым в растворе карбоната натрия. После этого реакционную смесь
делают отчетливо щелочной, а диэтиланилин и о-хлорбензол удаляют путем перегонки с паром;
антрахин-2-п-аланин отделяют в виде его натриевой соли или в виде свободной кислоты.
ПРИМЕРЫ 2.
23.8 1,4-диаминоантрахинон, 43,2 п.-хлорпропионовой кислоты и 50 п. пиридина нагревают до кипения в 200
п. нафте в качестве растворителя при непрерывном перемешивании до завершения реакции. Полученный
1-аминоантрахинон-4-]l-аланин выделяют, как описано в Примере 1. В этом случае, в зависимости от выбора
условий реакции, образуются различные количества более легкорастворимого
антрахинон-1,4-ди-фл-аланина, который может быть отделен от маточного раствора.
Антрахинон-1,4-ди-,f-аланин обладает более синим цветом.
Экзаменационный тест 3.
26.8 Части по весу 1,4,5,8 тетраминоантрахинона нагревают с удвоенным количеством 3-хлорпропионовой
кислоты до 120-130 °C до тех пор, пока продукт реакции не станет растворимым в воде. 80 Расплав слабо
подщелачивается карбонатом натрия и растворяется в 246 840 молекулах воды, избегая при этом избытка
этого вещества.
Из этого раствора получается синий продукт (т.е.
Аланин (из 1,4,5,8-тетраминоантрахинона) осаждается поваренной солью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Получение новых бетааланинов антрахинонового ряда путем взаимодействия
бета-галогенпропионовой кислоты и аминоантрахинона или его производного или продукта замещения.
2.
Получение новых бетааланинов антрахинонового ряда путем взаимодействия бета-аминопропионовой
кислоты и галогенантрахинона или его производного или продукта замещения.
3.
Производство бета-аланинов антрахинонового ряда, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 A ^ Дата конференции (Франция): дан. 29, 1925. 0,4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 26, 1926. № 2802/26, Полный текст принят: 1 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования портативных озонаторов или относящиеся к ним.
Мы, Эдмон Луи Ренфи Кайе, проживающий по адресу: авеню Даумениль, 102, Париж, Республика Франция, и
Марсель Луи Жюльен Бурде, проживающий по адресу: авеню дю ть Женераля Мишеля Бизо, 164, Париж,
Республика Франция, оба граждане Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к озонаторам.
Ранее предлагалось сконструировать озонирующий аппарат, включающий трансформатор и озонирующий
конденсатор, в защитном корпусе, снабженном автоматическим средством отключения подачи тока при
снятии, что исключает риск поражения электрическим током при контакте с высоковольтными элементами.
Когда корпус установлен на место, цепь первичной обмотки трансформатора замыкается.
В другом варианте озонирующего аппарата было предложено разместить вокруг высоковольтной обмотки
трансформатора озонирующий конденсатор, что позволило бы избежать необходимости в защитном кожухе.
Внешняя металлическая пластина конденсатора перфорирована таким образом, чтобы озон (образующийся в
кольцевом пространстве между внутренней и внешней пластинами) мог проходить через внешнюю пластину в
окружающий воздух.
Целью настоящего изобретения является создание легкого и портативного озонатора, работающего при
низком напряжении и не представляющего опасности поражения электрическим током, причем конструкция
такого устройства исключает наличие корпусов или форминофорных элементов вне пространства,
образующего озон (и, соответственно, образующих барьер между пространством, образующим озон, и
окружающим воздухом) [Цена 1l-], так что по мере образования озона он немедленно и беспрепятственно
диффундирует в окружающий воздух.
Озонатор согласно настоящему изобретению сконструирован для работы при низком напряжении (1000 вольт
или менее) и включает в себя озонирующую поверхность, подверженную воздействию окружающего воздуха,
что обеспечивает обильное распространение озона. Эта поверхность соединена с проводником
трансформатора и, находясь под низким напряжением (напряжение питающей сети 55), не представляет
опасности, в то время как части аппарата, подверженные напряжению 1000 вольт, недоступны.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны некоторые варианты осуществления настоящего
изобретения.
Рис. 1 представляет собой вид спереди озонатора, изготовленного в соответствии с нашим изобретением;
рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II на рис. 1; рис. 3 представляет собой
схематическое изображение, более четко показывающее расположение электродов и способ их крепления, а
также наружный электрод, изготовленный из проволочной сетки вместо рифленой пластины, как показано на
рис. 1 и 2; рис. 4 показывает уменьшенное изображение и схематическое изображение кожуха аппарата,
упомянутого далее; рис. 5 показывает модификацию, которая будет описана далее.
На всех чертежах одни и те же буквенные обозначения обозначают одни и те же детали.
В конструкции, показанной на рис. 80 1-4, озонатор состоит из некоторого изоляционного материала,
например, слюды, расположенного между двумя электродами, обозначенными буквой А, один из которых
(например, B) может быть твердым, в то время как другой (например, C) перфорированный или 85 ажурный. В
качестве последнего может выступать, например, перфорированная пластина (рис. 1 и 341 2) или проводящая
сетка, как показано на рис. 3.
Перфорированный электрод соединяется с входным выводом N трансформатора H любым подходящим
соединительным средством D (рис. 1 и 2).
Указанный электрод образует с кожухом G (форма которого четко показана на рис. 4) корпус для электродов
(от которого изоляцией изолятора C являются ремни 0), таким образом, электрод C является частью внешней
поверхности озонатора, и, следовательно, насыщение окружающего воздуха озоном происходит
беспрепятственно, при этом кожух G установлен на нижнем корпусе E, далее именуемом , на котором
электроды C и B поддерживаются, например, с помощью опорной балки, такой как G2.
Твердый электрод (B) находится внутри и соединен с источником высокого напряжения посредством
соединения F (рис. 1), проходящего внутри кожуха G. Указанный электрод недоступен снаружи.
Два электрода 0 и B, а также изоляционный материал A, составляющие собственно озонатор, должны быть
уложены друг на друга таким образом, чтобы обеспечить плотный контакт. Полученное устройство может,
например, быть намотано на цилиндр, который может представлять собой сам внутренний электрод B.
Из приведенного выше описания становится ясно, что сам озонатор закрыт кожухом G, оставляя открытым
только внешний электрод.
Описанный выше вариант осуществления может быть изменен, и может быть принята модификация,
подобная той, что показана на рис. 5, где C1 представляет собой перфорированный электрод, AI — изолятор,
а B1 — твердый электрод.
Наше устройство также включает источник сравнительно низкого напряжения, например, трансформатор Ht,
расположенный внутри корпуса E, предпочтительно установленного на ножках типа E', причем
трансформатор рассчитан на выдачу напряжения около 1000 вольт или менее, причем напряжение
изменяется в зависимости от толщины диэлектрика, расположенного между двумя электродами x0 озонатора.
Первичная обмотка трансформатора питается от низковольтного источника, а вторичная обмотка соединена с
первичной обмоткой через контакт J.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1926. № 2806/26; Полный текст принят к публикации: 26 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 2-амнино-5-йодопиридина.
Я, д-р Кунрт Рат, проживающий по адресу: Инвалиденштрассе, 42, Берлин (ранее проживавший в Рангсдорфе
(КрайсТелтов)), Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу получения 2-амино-5-йодопиридина в очень
чистом виде, с лучшим выходом, а также более простым и экономичным способом, чем это было возможно до
настоящего времени.
Магидсон и Меншиков (Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft, том 58, стр. 113 (1925)) показали, что
2-амино-5-йодопиридин можно получить обработкой 2-аминопиридина в водном растворе йодом,
растворенным в йодиде калия; при этом при отстаивании некоторое время выделяется очень загрязненный
продукт реакции. Затем этот продукт подвергается дальнейшей обработке путем кипячения после отделения
от водной смеси с 3-процентным, то есть очень разбавленным, раствором гидроксида калия. Оставшийся
черноватый осадок отделяют от жидкости, а 2-амино-5-йодопиридин извлекают из него эфиром. После
выпаривания эфира и многократной кристаллизации остатка из бензола и воды получается конечное
соединение. Следует отметить, что аналогичный разбавленный раствор гидроксида натрия может заменить
гидроксид калия.
Благодаря настоящему изобретению стало возможным получать 2-амино-5-йодопиридин более простым и
экономичным способом с лучшим выходом.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный процесс состоит в йодировании раствора
2-аминопиридина раствором йода в щелочном йодиде (йод предпочтительно в избытке), отделении нечистого
продукта, обработке его концентрированным раствором щелочного гидроксида, содержащим более 10%
щелочного гидроксида, отделении остатка от щелочного раствора и кристаллизации 2-амино-5-йодопиридина
в чистом виде из раствора остатка в воде. Общая процедура заключается в следующем: 2-аминопиридин
йодируют путем обработки исходного материала в присутствии растворителей, например, воды, смесью йода
и щелочного йодида, например, водным раствором йодида калия и йода, причем последний предпочтительно
в избытке. Полученный таким образом черный продукт через короткое время отделяют от жидкости, затем
пропитывают концентрированным раствором гидроксида щелочи и подвергают обработке, в результате чего
происходит почти полное обесцвечивание исходного черного или синевато-черного продукта.
Этот продукт позволяет получить желаемый 2-амино-5-йодопиридин в практически аналитически чистом
состоянии даже после одной кристаллизации.
Раствор гидроксида щелочи, используемый в соответствии с изобретением, должен содержать более 10%,
например, 10-30 0,00 гидроксида щелочи.
Растворы гидроксидов щелочных металлов с концентрацией около 20-250 оказались особенно подходящими.
Использование концентрированных растворов гидроксидов щелочных металлов при осуществлении
изобретения дает преимущество в том, что удается избежать нагревания до высоких температур, например,
до температуры кипения, что иногда приводит к разложению продукта реакции с выделением аммиака. Кроме
того, благодаря настоящему изобретению отпадает необходимость в экстракции эфиром и последующей
перекристаллизации из бензола и воды, которые требуются согласно известным методам, что
подтверждается тем фактом, что продукт, полученный с использованием концентрированного раствора
гидроксида щелочи, может быть преобразован в чистое состояние путем перекристаллизации из воды.
Следующий пример демонстрирует, как изобретение может быть реализовано на практике (см. документ
246,842).
Раствор 2-аминопиридина в воде вводят в водный раствор йодида калия, содержащий избыток йода. Смесь
оставляют на 6-12 часов, в течение которых происходит отделение сине-черного примесного продукта. Этот
нечистый продукт отделяют фильтрацией от водного раствора, а затем обрабатывают 20%-ным раствором
гидроксида натрия. В результате получают практически бесцветный продукт, который отделяют от щелочного
раствора фильтрацией и промывкой водой. При кристаллизации продукта из воды 2-амино-5-йодопиридин
получают в такой высокой степени чистоты, что продукт в этом виде пригоден для многих применений,
например, для реакции с другими соединениями. Дальнейшая кристаллизация позволяет получить вещество
в аналитически чистом состоянии.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): январь. 28, 1925. 246,843 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 27, 1926, Нет, 2381/26.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств, реагирующих на температуру, и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISHI THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники SYLVESTERt BOYn., проживающего по адресу: 15, Fortesque Terrace, Lynn. Округ Эссекс,
штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к физическим приборам, таким как, например, термометры или устройства
управления электрическими цепями, которые в соответствии с нашим изобретением содержат галлий вместо
ртути в качестве заполняющего или индикаторного материала.
Термометры, состоящие из стеклянной трубки и содержащие ртуть, могут использоваться для измерения
температуры до примерно 500 °C. Для измерения более высоких температур необходимо использовать менее
удобные устройства, такие как, например, термопары или другие устройства, использующие электрические
свойства металлов. Эти приборы менее точны, чем термометр, и часто неудобны для повседневного
использования.
Существует острая необходимость в термометре, способном работать при более высоких температурах, чем
ртутный термометр.
3,5 В соответствии с нашим изобретением мы предложили простой термометр, способный измерять
температуру от примерно 0 °C до примерно 1000 °C и содержащий определенное количество галлия,
герметично заключенного в подходящий контейнер, предпочтительно состоящий из плавленого кварца.
Галлий — это серебристый металл, внешне напоминающий ртуть, а по химическим свойствам родственный
алюминию. Хотя он может затвердеть [Цена 1-] путем кристаллизации при температуре от 29 до 30 °C, его
можно переохладить до температур ниже 0 °C без затвердевания. Его температура кипения пока точно не
определена, но, по оценкам, она относительно высока, скажем, около 2000 °C.
Было установлено, что галлий в доступном ранее виде прилипал как к стеклу, так и к кварцу, и поэтому этот
металл не подходил для термометрии. Мы обнаружили, что эта склонность галлия к прилипанию к
стекловидным поверхностям частично обусловлена образованием тонкой пленки оксида на поверхности
галлия, а частично – воздействием газа, содержащегося в металле, как это было ранее.
На прилагаемом рисунке (рис. 1) показан термометр на начальной стадии изготовления, а (рис. 2) — готовый
прибор.
Галлий может быть очищен от металлических примесей с помощью процесса, описанного в журнале
Американского химического общества. Том.
41, страница 133 (1919) и Журнал 70 Американского химического общества, том 43, страница 274 (1921).
Полученный таким образом металл содержит газ, в основном водород, поглощенный в процессе электролиза,
и покрывается оксидным слоем даже при контакте с атмосферой.
В соответствии с одной из особенностей нашего изобретения, галлий практически полностью очищается от
оксидов и абсорбированных газов с помощью следующей процедуры.
Галлий, свободный от металлических примесей, обрабатывается соляной или другой подходящей
галогеноводородной кислотой, в результате чего растворяется поверхностная пленка оксида и образуется
защитная пленка хлорида на металле. Для этой цели можно использовать концентрированную соляную
кислоту, разбавленную равным объемом воды. Удобно, что галлий, полученный в результате электролиза,
сплавляется в контакте с раствором соляной кислоты, затем снова затвердевает, а избыток кислоты
удаляется.
Металл помещается в колбу 1 (рис. 1), которая соединена трубопроводом 2 с вакуумным насосом и
трубопроводом 3 с резервуаром 4, который, в свою очередь, соединен со штоком 5 и колбой 6 термометра.
После тщательной вытяжки воздуха, в ходе которой кварцевый контейнер сильно нагревается для удаления
водяного пара и газов, галлий в колбе нагревается, в результате чего испаряется пленка хлорида галлия,
которая оседает в верхней части колбы. Металлический галлий остается в колбе I в чистом, ярком состоянии
и не содержит оксидов. Затем иллий нагревают докрасна, чтобы освободить металл от водорода и других
газов, при этом работу вакуумного насоса продолжают для удаления выделившегося газа.
Предпочтительно, металл охлаждают и нагревают несколько раз, а затем, наконец, переносят на колбу 4
путем наклона (аппарата). Трубопровод №3 наконец-то герметизирован! путем синтеза. Необходимое
количество металла заполняет отверстие стержня 5 и входит в колбу 6.
Затем термометр помещают в печь так, чтобы его колба выступала наружу, и несколько раз нагревают до
температуры около 800 °C или выше, чтобы полностью удалить газ из металла.
Пузырьки газа попадают в камеру 4 при наклоне и постукивании по термометру. В заключение, стержень
термометра герметично отделяется от колбы 4, в результате чего получается готовый к использованию
термометр, как показано на рис. 2. Большая часть газа, удаляемого на последнем этапе производства,
содержится в герметично закрытой колбе. Небольшое количество газа dS, остающееся в стержне
термометра, не причиняет вреда. При такой предварительной обработке галлий будет свободно
перемещаться внутри канала термометра, не прилипая и не оставляя следов, и обеспечит точные показания
температуры в широком диапазоне температур. Шкала для измерения температуры может быть нанесена
мелом на полоске непрозрачного картона (не показана) или может быть обозначена цифрой 5 на стержне в
соответствии с известной практикой вычисления числа пи.
Хотя трубка 8 и колба 4 термометра предпочтительно изготовлены из кварцевого стекла или стекловидного
кварца, для целей, не требующих от термометра выдерживания температур, при которых стекло
размягчается, можно использовать твердое стекло. Если стержень или трубка с тонким отверстием
изготовлены из стекла, то колба 1 должна - ar5 состоять из кварца и может быть соединена с соседними
стеклянными частями во время изготовления с помощью уплотнения, описанного в нашем - Британском
патенте №. 15,6951/15.
Кварц представляет особую ценность в качестве материала для корпуса высокотемпературного термометра,
поскольку он имеет практически нулевой температурный коэффициент и, следовательно, пригоден для
получения точных показаний.
Преимущества галлия как остаточной жидкости в широком диапазоне температур могут быть использованы в
других устройствах, таких как устройства замыкания и размыкания цепей.
В некоторых случаях галлий может быть выгодно сплавлен с другими металлами, и особенно с металлами той
же химической и физической группы. Например, мы обнаружили, что сплав, состоящий из 1% галлия и 5%
индия, может быть очищен и введен в термометр точно так же, как и чистый галлий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246844.txt ===
Соседние файлы в папке патенты