Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3954
.pdf
как пациент займет сидячее положение на седле, с помощью трубки 28, идущей от задней части подушки,
предпочтительно через отверстия 29, образованные в корпусе 11.
Свободный конец трубки 28 снабжен клапаном 30 для регулирования подачи воздуха в подушку из любого
подходящего источника, такого как колба или подобное устройство. Прокладка 27 имеет такие размеры,
которые позволяют комфортно поддерживать пациентку, а ее передний или верхний конец удлинен, так что
при надувании прокладки этот конец эффективно закрывает влагалище женщины, предотвращая тем самым
возможность инфицирования этого органа выделениями из кишечника.
Предпочтительно, в точке, прилегающей к седлу 10.5, корпус выполнен заодно с воздуховодом 19 и
представляет собой продолжение 31, расположенное по диагонали относительно воздуховода и имеющее с
ним сообщение. На внешнем конце указанного удлинителя съемно установлена заглушка 32 из резины или
подобного материала, которая поддерживает подающую трубку 33, имеющую как продольное, так и
вращательное движение внутри этой заглушки. Когда трубка установлена на место, ее внутренний конец
заканчивается в центральной точке отверстия 24 (115), и этот внутренний конец изогнут вбок и снабжен на
своем конце, как показано на рисунках 2 и 4, расширением или шаром 34. К этому шару, в точке 35,
прикреплен концевой элемент 36 ирригационной или анальной трубки 37, имеющей прямое сообщение с
указанной питательной трубкой. Благодаря соединению трубок 33 и 37, последняя будет способна совершать
колебательное движение вокруг оси 35 и в одной плоскости до положений, обозначенных сплошной и
пунктирной линиями на рисунке 4, или любого другого промежуточного положения, при этом движение
указанной трубки 37 в одном направлении будет ограничено зацеплением гнезда 36 с штифтом 38,
установленным на шарике 34.
В варианте соединения, показанном на рисунке 5, на конце трубки 33 ввинчен шаровой элемент 39,
установленный в гнездо, образованное втулкой 40, навинченной на соседний конец трубки 37. Данная
конструкция обеспечивает универсальное перемещение трубки 37 относительно трубки 33. При
использовании любой из двух описанных выше конструкций будет очевидно, что трубке 37 будет обеспечена
достаточная подвижность, позволяющая легко ввести ее в анальное отверстие и придать ей форму 1 5 без
травм или дискомфорта для пациента.
Заглушка 32 удерживается на месте с помощью колпачка 41, навинченного на свободный конец удлинителя
31 и соединяющегося с пластиной 42, имеющей головку 43, через которую проходит трубка 33. После того, как
будет достигнута надлежащая продольная регулировка трубки 33 для центрирования ее нижнего конца
относительно отверстия 24, винт 44 используется для фиксации пластины 42 на трубке, а затем крышка 41
завинчивается до упора на удлинитель 31 до тех пор, пока пластина не соприкоснется с соседним концом
заглушки 32.
В дополнение к седлу предусмотрены средства для надежной фиксации его в правильном положении,
позволяющие пациенту свободно и глубоко дышать без дискомфорта.
Это означает, как показано, что предпочтительно представляет собой пояс, образованный из
взаимодополняющих секций, обозначенных в общем виде цифрой и подробно проиллюстрированных на
рисунках 6 и 7. Каждая секция включает в себя дугообразную пластину, способную частично охватывать
талию пациента, и эта пластина изогнута поперечно, как лучше всего показано на рисунке 7, чтобы
соответствовать общему контуру бедра. Для каждой секции предусмотрен резиновый чехол, а смежные края
этого чехла соединены множеством крючков 48, входящих в люверсы 49, так что чехол можно легко снять при
необходимости. На внутренней или контактной с телом стороне чехла дополнительно имеется воздушный
отсек 50, который может быть накачан воздухом через клапанный шланг 51 после регулировки секций ремня
по талии, как показано на рисунке 1. Соседние концы секций соединены между собой ремнями или другими
гибкими элементами 52, расположенными на одной из секций и съемно соединенными с другой секцией. К
передним концам секций прикреплены ремни 53, которые спускаются вниз для соединения с крючками 54,
расположенными на верхнем или переднем конце корпуса седла, в то время как аналогичные ремни 55 на
задних концах указанных секций используются для соединения задней части ремня с крючками 56,
расположенными на нижнем конце указанного корпуса.
Лекарственное вещество или вещества, используемые для проведения лечения, подаются в трубку 33 через
гибкий шланг 57, один конец которого присоединен к указанной трубке, а другой конец соединен с
резервуаром 58, содержащим это вещество, причем указанный резервуар подвешен над ванной 10 любым
подходящим образом. Клапан 59 используется для регулирования потока жидкости из резервуара в
указанный шланг.
Иногда возникает необходимость ввести второе лекарственное соединение, отличающееся по своей природе
от того, которое содержится в резервуаре 58. Для этой цели используется второй резервуар 60, имеющий
ответвление 61 со шлангом 57. Для регулирования потока жидкости из резервуара 60 может использоваться
клапан 62 любой подходящей конструкции 85.
В шланге 57 установлен обратный клапан 63, подвешенный к резервуару 58 и используемый для
предотвращения обратного давления, иногда возникающего из-за действий пациента при попытке
опорожнения кишечника, которое может привести к попаданию отходов в резервуары 58 или 60 и, в
противном случае, загрязнить эти резервуары и вызвать инфекции у последующих пациентов.
К шлангу 57 также подсоединяется ответвление 64 через двухходовой клапан 65 любой известной
конструкции. Указанная ветвь 100 содержит воздушный баллон 66, который используется для подачи воздуха
в шланг 57 и через трубки 33 и 37 в случае, если конец последней трубки в анальном отверстии закупорится
выделениями 105 из кишечника. При использовании этого средства для прочистки трубки 37 подача
лекарственного средства прекращается, а клапан поворачивается, чтобы закрыть верхнюю часть шланга 57.
110 В любое время во время лечения или при его проведении.
В заключение следует отметить, что оставшееся в кишечнике вещество может быть выведено, при
соответствующих действиях пациента, в другую ветвь 66', сообщающуюся 115 с указанным шлангом через
клапан 67, который в данном случае повернут для закрытия части шланга над указанным клапаном.
Ветка 66' может впадать в подходящий резервуар 68, показанный пунктирными линиями 120 на рисунке 1.
После завершения лечения проток 19 может быть промыт, а части тела пациента в области ануса очищены
путем введения потока воды 125 через трубу 69 с клапаном, выходящую из указанного протока и
сообщающуюся с его внутренней частью.
Канал 19 соединен с дренажным устройством, которое включает в себя гибкую трубку 130 i 1 j i 1 f i 240,25S,
соединенную одним концом с каналом 19, а другим концом со смотровой трубкой 71. Труба 72 соединяет
смотровую трубку 71 с другой трубой 78, причем соединение может регулироваться с помощью установочного
винта 74. Другой конец трубы 7-3 шарнирно соединен с верхней частью сливного резервуара 75.
Описанное выше дренажное устройство I0 является предметом дальнейшей заявки на патент.
С помощью данного аппарата можно вводить в кишечник и циркулировать по нему до шести галлонов
препарата, и это неоднократно проводилось без малейшего дискомфорта для пациента. Кроме того, из
приведенного выше описания становится очевидно, что данное устройство отличается высокой
гигиеничностью и является наиболее эффективным средством устранения любой возможности
инфицирования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... В медицинском аппарате для лечения кишечника имеется седло и отходящий от него
отводной канал.
средства для перемещения указанного седла относительно самого седла с целью изменения его положения
относительно тела пациента, средства для регулировки указанных поддерживающих средств, и анальная
трубка, отходящая от указанного протока и седла и способная входить в анальное отверстие. - - ' 2. В
медицинском аппарате для лечения кишечника, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1925 года. Нет, 27,62f/24.
Завершено: Янв. 28, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с деревьями для сборки сапог.
Мы, компания W. H. & G. WAIEER & COMPANY, LIMITED, британская компания, и Джеффри Александер
Патчинг, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: улица Анджелина, 158-160, Бирмингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в конструкции голеностопных
колодк для ботинок, в которых носовая и пяточная части соединены звеньями канальной или иной формы,
которые регулируемо поворачиваются друг относительно друга с помощью штифтов на пружинных рычагах,
расположенных на одном звене и предназначенных для зацепления с одним из рядов отверстий в другом
звене.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, шарнирные штифты, соединяющие рычажный
механизм носка с рычажным механизмом пятки, установлены на пружинных рычагах, которые выполнены
отдельно от рычажных механизмов и приклепаны или иным образом закреплены на одном из рычагов, при
этом пружинные рычаги характеризуются тем, что на них закреплены или выполнены отдельные элементы
для большого пальца, не связанные с шарнирными штифтами, для удобства манипулирования шарнирными
штифтами. Пружинные рычаги соединены поперечной полосой, которая приклепана или иным образом
закреплена с внутренней стороны шарнирного соединения, а выступы на пружинных рычагах предназначены
для того, чтобы прижиматься друг к другу и разъединять шарнирные штифты из отверстий в боковых фланцах
одного шарнирного соединения, при этом шарнирные штифты выталкиваются наружу в другую пару
отверстий при освобождении выступов после того, как внешнее шарнирное соединение перемещено на
необходимое расстояние в продольном направлении.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид стойки для обуви UPresise 1/-I,
изготовленной в соответствии с данным изобретением, Рисунок 2 представляет собой вид сверху. 50 На
рисунке 3 показан внутренний вид концов отсоединенных соединительных звеньев, а на рисунке 4 — разрез
рисунка 3 в режиме онлайн.
Носок 1 имеет U-образную металлическую деталь 2, а один конец шарнирного звена 3 поворачивается между
выступающими частями этой U-образной детали посредством шарнирного штифта 4, который проходит через
эти выступающие части и боковые выступающие фланцы звена 3, имеющего форму канала. На другом конце
этого звена установлен пружинный элемент, состоящий из двух рычагов 5, соединенных на одном конце
поперечной полосой 65, которая приклепана к нижней части канала звена. Два пружинных рычага несут
штифты 7, которые проходят через перфорации в боковых фланцах звена, при этом пружинные рычаги 70
обычно выталкивают штифты наружу. На пружинных рычагах также имеются 8 выступающих или
закрепленных на них упоров для большого пальца, предназначенных для удобства манипулирования
штифтами. Другая рычажная тяга 9 каналообразной формы снабжена удобным шарообразным элементом 10
для опоры на заднюю внутреннюю часть багажника, а боковые фланцы этой тяги 9 имеют ряд отверстий 11
вдоль нее. Звено 3, несущее управляемые пружиной 80 штифты, приспособлено для установки внутри
перфорированного звена, при этом штифты проходят через перфорации в противоположных боковых
фланцах.
Штифты 7 могут быть закреплены в любом из указанных отверстий и могут регулироваться в любом другом
отверстии путем сжатия упоров и перемещения звеньев относительно друг друга; штифты имеют
закругленные концы для облегчения их введения в отверстия. Нижняя часть канала перфорированного звена
9 загнута на внутреннем конце, образуя удобную рукоятку 12 для работы с деревом. Когда звенья шарнира
246259 --- - 1 - - 1 246259 распрямлены, перфорированное звено шарнира 9 располагается над звеном
шарнира 3, закрепленным на носке. Поскольку соединительные элементы вставляются один в другой,
формодержатель ботинка можно сложить в очень компактную форму внутри мыска. В соответствии с данным
изобретением, носочная часть также формуется методом прессования из листового алюминия или другого
подходящего металла, а ее края загнуты внутрь, чтобы предотвратить образование острых выступов внутри
ботинка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1924. № 27732/240 246,260 0 Полный левый: сентябрь 21, 1925.
Завершено: Янв. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования масляных насосов или связанные с ними.
Я, Уильям Л. Спенс, проживающий по адресу: Кеннилворт-роуд, 35, Лимингтон, инженер-строитель,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Мое изобретение представляет собой применение принципов эффективной смазки маслом подшипников
скольжения и упорных подшипников к масляным насосам и обычно осуществляется следующим образом:
простой цилиндрический ротор вращается с малым зазором во втулке или соответствующем корпусе.
Впускные и выпускные отверстия расположены под углом менее 180°, предпочтительно около 90° друг к другу,
и поперек каждого из них вдоль стенки корпуса (опорной поверхности) прорезана канавка параллельно оси.
Канавки имеют острые смежные кромки и очень хорошо сглаженные удаленные кромки, так что при вращении
масло отводится или перекатывается из одной канавки и подается в другую. Обратное вращение меняет
местами функции. Для облегчения поиска ротором собственного относительно эксцентричного положения для
перекачки жидкости он приводится в движение внутренней муфтой или качалкой, работающей по хорошо
известному принципу стержня.
Внутренняя поверхность ротора может быть обработана для создания пазов для привода. S0 Эффективная
подача изменяется (а) путем регулирования подачи, в этом случае ротор занимает более концентрическое
положение, или (б) путем обхода. Оба метода удобно осуществлять с помощью гибкого диафрагменного
управления диаметром просверленного отверстия или отверстий. Круглая диафрагма удерживается по узкой
периферии с помощью привинченного наконечника, обеспечивая герметичность. Регулировочный винт внутри
40-градусного наконечника прижимает диафрагму более или менее к отверстию, в одном случае закрывая
подачу, а в другом — перепускной канал.
Вся конструкция представляет собой простой, компактный, герметичный и недорогой насос, легко
адаптируемый, в частности, для смазки мотоциклетных двигателей.
Дата: 19 ноября 1924 года.
У. Л. Спенс. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования масляных насосов или связанные с ними.
Я, Уилфрид. SPEXCV, проживающий по адресу: Ренилворт Роуд, 35, Лимингтон, инженер-строитель,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение включает в себя применение принципов эффективной смазки маслом 6(Q) в подшипниках
скольжения и упорных подшипниках к масляным насосам и обычно осуществляется следующим образом:
простой цилиндрический ротор вращается с малым зазором во втулке или соответствующем корпусе.
Впускные и выпускные отверстия расположены под углом менее 180° и предпочтительно примерно 90° друг к
другу, при этом поперек каждого из них прорезана канавка вдоль стенки корпуса (опорной поверхности)
параллельно оси. Канавки имеют острые смежные кромки и очень хорошо сглаженные удаленные кромки, так
что при вращении масло отводится или перетекает из одной канавки в другую. Обратное вращение меняет
местами функции. Для того чтобы ротор мог самостоятельно находить свое частично эксцентричное
положение для перекачки, он приводится в движение внутренней муфтой или качалкой по хорошо известному
принципу стержня — ротор имеет трубчатую форму, приводной вал 80 246,260 является внутренним, а два
других соединены любой формой свободной муфты на конце, удаленном от приводного механизма.
Эффективность подачи изменяется (а) путем регулирования подачи, в этом случае ротор занимает более
концентрическое положение, или (б) путем обхода. Оба метода удобно осуществлять с помощью гибкого
диафрагменного управления диаметром просверленного отверстия или отверстий. Круглая диафрагма
удерживается по узкой периферии с помощью привинченного наконечника, обеспечивая герметичность.
Регулировочный винт внутри обоймы прижимает диафрагму более или менее к отверстию, в одном случае
закрывая подачу, а в другом — перепускной канал: всё устройство образует простой, компактный,
герметичный и недорогой насос, легко адаптируемый, в частности, для смазки мотоциклетных двигателей. —
Теперь я опишу своё изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где соответствующие детали
обозначены буквами. На рисунке 1 представлен разрез, а на рисунке 2 — горизонтальный разрез
реверсивного насоса в удобной для мотоциклетной смазки форме.
Ствол корпуса насоса B имеет форму, выполненную методом вышивания. Внутренняя поверхность в
основном цилиндрическая, но имеет две выемки или полости D и D, площади которых, выступающие на
цилиндр, должны быть меньше 180° и предпочтительно расположены под углом около 90° друг к другу. Форма
этих полостей имеет важное значение. Ближние или близкие кромки должны быть острыми с радиальными
боковыми поверхностями, а дальние кромки должны быть сглажены, чтобы входить в цилиндр по
касательной. В каждую полость вводится масляный патрубок C или Ci, а между ними проходят байпасы E, E',
которые можно закрыть для регулирования подачи с помощью винта в гнезде F или.
или, если он будет выведен на плоскую поверхность с помощью диафрагменного крана любой известной
конструкции.
Корпус дополняют задняя пластина G и передняя опорная пластина K, прикрепленные к стволу винтами или
заклепками, — конструкция, которая облегчает протяжку ствола и точное формирование масляных
заклиниваний, необходимых для достижения наилучших характеристик.
Ротор А представляет собой простой ролик с острыми кромками, вращающийся, скажем, с периферийным
зазором в 5 тысячных дюйма в цилиндре и с очень малым торцевым зазором; он приводится в движение
внутренним шпинделем J (который свободно входит в опорную пластину 00 K, но свободно входит в ролик)
через плотно прилегающий шлицевой винт H, образующий свободное соединение, так что ротор может
компенсировать свой собственный очень небольшой эксцентриситет. Вращающееся по часовой стрелке
масло поступает через отверстие C и, зажатое или прокатанное между ротором и корпусом, перемещается по
кругу до тех пор, пока не достигнет выходной полости Dl, острый край и радиальная боковая поверхность
которой взаимодействуют, направляя масло к выходному отверстию C1. Вращение против часовой стрелки
превращает порт C в порт подачи под углом 70°, а порт C' — в порт всасывания. Для одностороннего
вращения требуется точное формирование только одной полости — вакуумной.
Для корпуса и торцевых пластин подходят алюминиевые отливки, а для ротора — сталь, латунь или
алюминий.
Монтажные и крепежные винты, а также другие общеизвестные детали не показаны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
фиб,I ? Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1924. № 27751/24.
OComplete Left: авг. 20, 1925.
- Завершено: Янв. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для фумигации, дезодорации и аналогичных методов обработки
воздуха.
Я, Фрэнк Кристофер Эндрю, проживающий по адресу: Карлтон-Хаус, Риджент-стрит, Лондон, юго-западный
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к устройству, включающему вентилятор, с помощью которого воздух
втягивается в трубчатую камеру и выводится из нее в очищенном состоянии.
В частности, изобретение предназначено для создания портативного устройства такого типа, прочного по
конструкции, удобного для переноски из комнаты в комнату, привлекательного внешнего вида и
потребляющего, но мало энергии во время работы.
Согласно изобретению, усовершенствованный аппарат включает в себя трубчатый корпус предпочтительно
цилиндрической формы, установленный на соответствующих ножках или на основании, обеспечивающем
свободный доступ воздуха к нижнему концу корпуса, электродвигатель, установленный внутри корпуса на
подходящем расстоянии над его открытым нижним концом 256, шпиндель которого соосен с корпусом,
вентилятор внутри корпуса, закрепленный на шпинделе двигателя, перфорированную пластину, надлежащим
образом закрепленную внутри корпуса на некотором расстоянии над указанным вентилятором, причем
указанная пластина имеет центральный, направленный вниз, карман конической формы, предназначенный
для размещения торфа или другого абсорбирующего материала, пропитанного подходящим дезодорантом,
прокладку из волокнистого материала, лежащую на указанной перфорированной пластине и
предназначенную для образования фильтра для воздуха, проходящего через аппарат, вторую
перфорированную пластину, лежащую на указанной прокладке, и коническую трубку, больший конец которой
опирается на последнюю упомянутую перфорированную пластину. Удобно, что верхняя часть трубчатого
корпуса снабжена съемной перфорированной крышкой или заглушкой, которая может крепиться к корпусу с
помощью штифтов, выступающих из корпуса вбок и входящих в пазы штыревого соединения 45,
образованные для этого в нисходящем фланце указанной крышки или заглушки.
Для удобства переноски устройства между двумя выступами, направленными вверх от крышки или кожуха,
может быть установлена ручка.
Гибкий электропроводящий шнур, соединенный с электродвигателем, заканчивается на своем свободном
конце розеткой, предназначенной для подключения к обычной точке освещения или отопления в обычном
бытовом или офисном осветительном или отопительном приборе. Вся конструкция устроена таким образом,
что при включении электрического тока вентилятор вращается, и, следовательно, воздух втягивается в
открытый нижний конец корпуса, проходит через фильтрующий материал и подается в помещение или камеру
в очищенном виде через перфорации крышки. Конический карман 65 нижней перфорированной пластины
отклоняет воздух к стенке корпуса, а коническая трубка над верхней перфорированной пластиной направляет
воздух к оси корпуса, и таким образом над нижней перфорированной пластиной образуется шов, благодаря
которому выходящий воздух пропитывается дезодорантом, содержащимся в коническом кармане нижней
перфорированной пластины. Стенка этого кармана 75 предпочтительно не имеет перфорации, но при
желании может быть перфорирована.
Материал, из которого изготовлен фильтрующий элемент, может иметь любые подходящие характеристики,
например, расслоенный волокнистый материал 80 или тому подобное.
Для поддержки нижней перфорированной пластины к внутренней стороне корпуса может быть прикреплено
подходящее кольцевое выступ, например, винтами. - 85 Корпус электродвигателя Pn 261 i i i _f i i -4 t i 1 i I1
246,261 предпочтительно имеет такую внешнюю конфигурацию, например, более или менее яйцевидную,
чтобы не препятствовать потоку воздуха, создаваемому вентилятором, который в предпочтительной
конструкции расположен над указанным корпусом.
Хотя для изготовления усовершенствованного аппарата можно использовать любые подходящие материалы,
целесообразно изготавливать основной корпус из вытянутой металлической трубы, а основание и крышка
могут быть выполнены из литого алюминия или алюминиевого сплава.
Не отступая от изобретения, в детали конструкции могут быть внесены различные изменения, как будет
понятно далее.
Дата: 20 ноября 1924 года.
JOHN P. O'DONN-ELL & Co., агенты заявителя, Виктория-стрит, 47. Лондон. ЮЗИ
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I5 2().
Усовершенствования в оборудовании для фумигации, дезодорации и подобных процедур обработки воздуха.
Я, Ф. А. КРИСТОФЕР АНДЕНВ, проживающий по адресу: Карлтон Хаус, Риджент-стрит, Лондон,
Юго-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, включающему вентилятор, с помощью которого воздух
втягивается в трубчатую камеру и выводится из нее в очищенном или отработанном состоянии.
В частности, целью изобретения является создание портативного устройства такого типа, прочного по
конструкции, удобного для переноски из комнаты в комнату, привлекательного внешнего вида и
потребляющего при работе, но мало энергии.
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство характеризуется тем, что воздух проталкивается
вентилятором через фильтрующий элемент или корпус, окружающий расположенный по центру открытый
сверху резервуар, содержащий дезодорант или подобное вещество, и через коническую трубку, больший
конец которой расположен над указанным фильтрующим элементом или корпусом, который расположен
между перфорированными пластинами, съемно закрепленными в указанном корпусе над вентилятором.
Емкость для дезодоранта или подобного вещества выполнена в одной с одной из перфорированных пластин,
между которыми расположен фильтрующий материал или корпус, или закреплена на ней.
Преимуществом является то, что в нижней части корпуса располагается сменный фильтрующий экран из
соответствующего материала, благодаря чему воздух, втягиваемый вентилятором в корпус, должен
проходить через этот экран. Электродвигатель расположен по центру внутри механизма, а на его шпинделе,
соосном с корпусом, закреплены лопасти вентилятора как сверху, так и снизу двигателя. Удобно, что нижняя
из двух перфорированных пластин, между которыми расположен фильтрующий элемент или корпус, имеет
центральный карман для размещения дезодоранта или подобного вещества и краевой выступ, направленный
вверх, между которым и стенкой этого кармана размещается фильтрующий элемент или корпус, а вторая
перфорированная пластина представляет собой кольцо, окружающее этот карман и закрывающее
фильтрующий элемент или корпус. 75 Чтобы исключить возможность образования металлического кольца,
подобного тому, которое может возникнуть при вращении вентилятора в металлическом корпусе,
предпочтительно изготавливать корпус трубки из вулканита или другого подходящего неметаллического
вещества, установленный на нижнем конце в основании, снабженном ножками или иным образом
сформированном таким образом, чтобы воздух мог свободно поступать в нижний конец корпуса, и
снабженный на верхнем конце съемной перфорированной крышкой, которая может быть снабжена
соответствующей ручкой для удобства переноски аппарата.
На фиг. 1 прилагаемых иллюстративных чертежей показана конструкция 99 аппарата, воплощающего
изобретение, причем аппарат показан частично в проекции и частично в центральном вертикальном разрезе.
На рис. 2 аппарат показан частично в плане под углом 95° и частично в горизонтальном разрезе,
соответствующем линии AA на рис. 1.
На изображенном на чертежах устройстве I показано кольцеобразное основание, образованное тремя
ножками 2, снабженными резиновыми опорными подушками 3. В основании 1, в образовавшемся для этого
внутреннем выступе, установлен нижний конец трубки или кожуха 4, выполненного из эбонита.
Фильтрующий экран, состоящий из брезента или подобного материала, закреплен на проволочном кольце 6,
которое удерживается за счет трения в нижнем конце кольцевого основания 10,5, расположен под трубкой
или корпусом 4. Кольцо 6 удерживается между внутренними выступающими фланцами кольцевого держателя
110, включающего металлические кольца 7, вставленные одно в другое, причем внешнее кольцо имеет
фрикционную посадку в нижнем конце кольцевого основания 10,5. Следует понимать, что при такой
конструкции это легко сделать, оторвавшись от корпуса. Как показано на рисунке, указанная крышка снабжена
ручкой 28 для удобства переноски аппарата.
Центральный карман 19 заполнен торфом или другим абсорбирующим материалом, пропитанным
подходящим дезодорантом или подобным веществом, и вся конструкция устроена таким образом, что при
подаче тока на двигатель, например, из любой удобной точки обычной бытовой или офисной системы
освещения или отопления, вентилятор вращается, и воздух, соответственно, затягивается через
фильтрующую сетку 5 в открытый нижний конец корпуса 4, проходит через фильтрующий материал между
перфорированными пластинами 18 и 22 и подается в помещение или камеру в очищенном состоянии,
насыщенном ароматом дезодоранта или подобного вещества, содержащегося в центральном кармане 19, 85
через перфорации крышки 25. Коническая трубка 24, расположенная над верхней перфорированной
пластиной 22, направляет воздух к оси корпуса, создавая таким образом вакуум, благодаря которому
выходящий воздух пропитывается дезодорантом, содержащимся в кармане 19.
Вместо древесного угля между перфорированными пластинами 18 и 22 можно использовать фильтрующую
прокладку любого подходящего типа, например, расслоенный волокнистый материал или что-то подобное.
При желании корпус электродвигателя S может иметь более или менее яйцевидную форму, чтобы не
препятствовать потоку воздуха, создаваемому вентилятором.
Если требуется более сильный дезодорирующий эффект в воздухе, или если указанный воздух должен быть
насыщен газом, например, для уничтожения насекомых, в некоторых случаях может быть целесообразно
использовать дополнительную подушечку или подобный материал для пропитки желаемым химическим
веществом. Например, в конической трубке 24 может быть съемно расположена спираль из проволоки или
другого материала 110, намотанная волокнистым или другим абсорбирующим материалом, или к которой
прикреплено множество пучков подходящего абсорбирующего материала.
Не отступая от изобретения 115, могут быть внесены различные изменения в детали конструкции и
используемые материалы, как будет понятно далее; например, дно расположенного по центру кармана для
дезодоранта или подобного ему 120 может иметь коническую форму, свисающую с нижней из двух
перфорированных пластин, между которыми расположен фильтрующий материал, и может быть
перфорированным или нет. Коническая форма (1925) приведет к тому, что воздух будет отклоняться к стенке
корпуса, в то время как коническая трубка над фильтрующим элементом направляет воздух к оси корпуса.
Кроме того, при использовании эбонита или отела 130 необходимо снять кольцевой держатель 7, отделить
его металлические кольца, удалить загрязненную фильтрующую сетку 5 и заменить ее чистой.
В нижней части трубки или корпуса 4, на соответствующем расстоянии над фильтрующей сеткой 5, по центру
установлен электродвигатель 8. Для осуществления такого монтажа корпус двигателя может, как показано на
рисунке, быть установлен в металлическом кольце 9, от которого отходят три радиальных рычага 10, которые
крепятся к корпусу 4, например, винтами.
Шпиндель 11 двигателя проходит вдоль оси трубки, и на этом шпинделе 11, расположенном выше и ниже
корпуса двигателя, закреплены лопасти вентилятора 12. Предпочтительным является универсальный
двигатель, предназначенный для работы как от переменного, так и от постоянного тока, который подается к
нему через гибкий проводящий кабель 13 (2'), проходящий через отверстие в стенке корпуса и снабженный на
свободном конце адаптером 14, предназначенным для подключения к любой стандартной электрической
розетке. В кабеле 13 удобно установлен простой кнопочный переключатель для управления подачей тока на
двигатель S.
В корпусе 4 над двигателем и вентилятором расположено кольцевое седло 16, образованное фланцем,
выступающим изнутри из металлического кольца 17, закрепленного, например, винтами, к стенке корпуса. На
указанном кольцевом основании опирается перфорированная пластина или кольцо 18, имеющее
центральный карман 19, который при желании может иметь съемное дно 20. Указанная пластина 18 снабжена
выступающим вверх фланцем 21, который вместе со стенкой кармана 19 образует кольцевую чашу,
предназначенную для размещения древесного угля или другого фильтрующего или очищающего воздух
материала.
Вторая перфорированная пластина или кольцо 22 образует крышку для указанной кольцевой чашки, и эта
крышка может просто лежать на угле или другом материале внутри чашки, или может быть выполнена с
резьбой на ее внешней или внутренней периферии, предназначенной для зацепления с соответствующей
резьбой, выполненной для этого на фланце 21 или стенке кармана 19. В этом случае вращение пластины или
кольца 22 для их фиксации на месте облегчается за счет наличия у указанной пластины или кольца
выступающих вверх выступов или выемок 23.
На пластине или кольце 22 опирается нижний, больший конец конической трубки 24, через которую
очищенный и дезодорированный воздух выталкивается вентилятором из верхней части корпуса.
Для закрытия верхней части трубки или корпуса предусмотрена перфорированная крышка 25, имеющая
выступающий вниз фланец с пазами 26, соединяющимися штифтами 27, выступающими наружу. 246,261
246,261 Для трубки или корпуса предпочтительно использовать неметаллический материал. Изобретение не
ограничивается таким материалом, поскольку в некоторых случаях может использоваться металл, например,
корпус может представлять собой вытянутую металлическую трубку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты