Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3949
.pdf
Согласно настоящему изобретению, доильный аппарат указанного типа включает в себя гибкий всасывающий
элемент обычного круглого сечения по всей своей длине, корпус которого обычно соприкасается со стенками
корпуса, но не соединен с ними; этот элемент соединен с верхним концом корпуса посредством постоянно
сложенной части, расположенной рядом с отверстием для сжатого воздуха в корпусе, и снабжен на своем
нижнем конце подвижным устройством, расположенным внутри корпуса ниже второго отверстия для сжатого
воздуха в корпусе и работающим под действием сжатого воздуха для удлинения всасывающего элемента.
Подвижное устройство может включать поршень, перемещающийся в нижней части чашки, или этот поршень
может быть заменен гибкой диафрагмой, образующей шарнир.
Сжатый воздух оказывает давление на основание соска, в который попало молоко.
Таким образом, молоко в соске отделяется от молока в верхней части, то есть в вымени. Поршень или гибкая
диафрагма отступают одновременно с тем, как сжатый воздух, подаваемый в верхнюю часть, вызывает
удлинение всасывающего элемента. Первое движение имитирует движение указательного пальца в
сопровождении движения руки. Однако при растяжении присоска немного отходит от стенки чашки. Затем
сжатый воздух будет продолжать подниматься и опускаться выше за секунду благодаря движению поршня в
том же направлении. Это имитирует надавливание второго или старшего пальца, сопровождаемое его
движением.
Это будет продолжаться до конца хода поршня.
На прилагаемых чертежах в качестве примера представлены две конструктивные формы настоящего
изобретения.
На рисунке 1 изображена центральная часть чашки, подвижное устройство которой выполнено в виде поршня,
а на рисунке 2, представляющем аналогичную часть, показана гибкая диафрагма.
Чашка a снабжена воздуховодом b, имеющим два отверстия c и d, первое из которых расположено в верхней
части чашки, а второе — у основания резиновой втулки e, образующей всасывающий элемент.
Как ясно показано на чертежах, всасывающий элемент e сложен в верхней части, а его ширина сужена.
Всасывающий элемент удерживается между двумя кольцами f и g, чтобы предотвратить попадание воздуха
между чашкой и всасывающим элементом. Эти два кольца привинчены к верхней части чашки.
Между двумя кольцами f и g также установлена резиновая шайба h для обеспечения герметичности
всасывающего элемента.
Элемент сцепления e обеспечивает выходное отверстие, расположенное в головке k поршня i. Поршень
установлен в корпусе чашки.
Согласно рисунку 2, поршень заменен гибкой диафрагмой w, которая соединена с внутренней стенкой чашки.
Чашка снабжена у основания ниппелем I, через который проходит трубка для извлечения мельницы. Канал
сжатого воздуха также имеет штуцер m для приема трубки, сообщающейся с пульсатором. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Доильный аппарат указанного типа, включающий гибкий всасывающий элемент обычного
круглого сечения по всей длине, корпус которого обычно соприкасается со стенками корпуса, но не соединен с
ними; этот элемент соединен с верхним концом корпуса посредством постоянно сложенной части,
расположенной рядом с отверстием для сжатого воздуха в корпусе, и снабжен на нижнем конце подвижным
устройством, расположенным внутри корпуса ниже второго отверстия для сжатого воздуха в корпусе и
работающим под действием сжатого воздуха для удлинения всасывающего элемента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246160.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246160A
[]
Полная спецификация. Механизм распределения давления и всасывания для доильных аппаратов.
Я, Франц Реми, проживающий по адресу: улица де ла Стейшн, Фоссе-лез-Намур, Бельгия, подданный короля
Бельгии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пульсаторам для
доильных аппаратов, в которых всасывание непрерывно подается к каждому из всасывающих элементов
доильных чашек, при этом периоды подачи всасывания к передним доильным чашкам чередуются с
периодами подачи всасывания к задним доильным чашкам, и целью изобретения является создание
усовершенствованного пульсатора для доильных аппаратов такого типа.
Ранее было предложено создать пульсатор, в котором прерывистая подача вакуума к передней и задней
доильным чашам контролируется золотниковым клапаном, механически соединенным с поршнем,
работающим в цилиндре, к которому вакуум подается попеременно с противоположных концов под
управлением золотникового клапана.
Согласно настоящему изобретению, предлагается пульсатор, в котором направляющая заслонка с
отверстиями, управляющая распределением сжатого воздуха и всасыванием через отверстия, образованные
в корпусе, в котором находится заслонка, приводится в действие поршнем, работающим в цилиндре, в
котором всасывание подается попеременно с противоположных концов через пару трубок, соединенных с
заслонкой и выступающих в цилиндр с противоположных сторон поршня, таким образом, что движение
поршня приводит в действие заслонку через трубки.
Корпус устройства снабжен двойным рядом отверстий, одно из которых обеспечивает прохождение сжатого
воздуха, а другое — всасывание для создания вакуума.
В этом корпусе находится направляющая, на которой расположены порты, частично взаимодействующие с
корпусом, а частично с крышкой. Непрерывное возвратно-поступательное движение задвижки распределяет
сжатый воздух между двумя передними доильными стаканами, в то время как в двух задних стаканах
восстанавливается вакуум, и наоборот. Крышка, закрывающая корпус, имеет штуцеры для трубопроводов,
ведущих к доильным чашам, и выполнена с внутренними каналами, расположенными таким образом, что их
отверстия, которых четыре, поочередно совпадают попарно с соответствующими отверстиями в задвижке.
Эти каналы в крышке ведут к отверстиям в сосках.
На каждом конце цилиндра находится подвижная трубка для подачи всасывающего потока; эта трубка
является неотъемлемой частью расположенных рядом трубок, закрепленных на противоположных сторонах
направляющей. Когда поршень достигает конца своего хода, он перемещает соответствующую трубку, тем
самым смещая ползунок.
Для обеспечения возможности регулирования скорости поршня вакуумные каналы в корпусе включают
дополнительный канал, в котором предусмотрен регулирующий клапан. Этот канал зарегистрирован на
канале YouTube.

Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют вариант конструкции в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 показан боковой вид распределительного устройства.
На рисунке 2 представлен вид устройства сверху, а на рисунке 3 — вид с торца.
На рисунке 4 представлен вид сверху корпуса устройства, на рисунке 5 — вид сверху направляющей, а на
рисунке 6 — вид снизу крышки.
На рисунках 7 и 8 представлены продольный и поперечный разрезы устройства.
Устройство включает в себя цилиндр а, внутри которого перемещается поршень б.
Через центр каждого конца цилиндра проходит подвижная трубка c, cul, которая является неотъемлемой
частью изогнутой трубки h, Ibl; эти трубки расположены на одной прямой линии (рис. 1) и закреплены по обе
стороны распределительного ползуна, который описан ниже.
Под действием вакуума, создаваемого в одной из трубок c, e, поршень b перемещается вдоль этой трубки и
выталкивает ее наружу из цилиндра a. Распределительный механизм, закрепленный на трубке, также
перемещается вместе с противоположной трубкой, которая возвращается обратно в цилиндр. В каждой из
трубок образовано дополнительное отверстие i, 2', которое располагается снаружи цилиндра, когда трубка
перемещена поршнем.
Это отверстие способствует перемещению поршня за счет поступления воздуха, который создает давление,
усиливающее всасывание на другой стороне поршня. Когда трубка вводится в цилиндр, это отверстие служит
в качестве всасывающего патрубка, при этом отверстия i и il попеременно отводят и подают воздух в цилиндр
a.
Устройство снабжено трубопроводами d и e, которые служат соответственно для подачи сжатого воздуха и
отсоса, а третий трубопровод g соединен с внутренней частью всасывающих элементов в доильных стаканах,
причем этот последний трубопровод обеспечивает непрерывный вакуум.
Пульсирующее давление передается от сосков f, fi в пространство между всасывающим элементом и
корпусом доильного стакана через резиновые соединения.
На рисунке 2 в плане показана пульсирующая камера давления j, которая является неотъемлемой частью
цилиндра a и в которой образован ряд отверстий hI (рисунок 4), сообщающихся с трубопроводом e
(всасывание), и второй ряд отверстий I (рисунок 4), сообщающихся с трубопроводом d (сжатый воздух).
Упомянутый ранее ползунок m перемещается внутри этого ящика и снабжен шестью отверстиями, которые
попеременно сообщаются половинками, то есть тремя с одной стороны и тремя с другой, с отверстием I
(сжатый воздух), отверстием k (всасывание) и еще одним отверстием kl, которое также служит для
всасывания, но которое исключительно контролирует движение поршня.
Над направляющей m расположена крышка ni (рис. 6), на которой размещены ниппели. В этой крышке
образованы четыре отверстия o и p, которые соединены по диагонали и сообщаются с ниппелями f, fi через
свои отверстия q и g1. На рисунках 4 и 6 показано, как сформированы каналы в основании коробки и на
внутренней поверхности крышки для получения различных соединений. Пунктирные линии на рисунках 1 и 2
показывают положение ползунка в крайнем левом положении его перемещения.
Принцип работы устройства следующий: Предполагая, что три правых отверстия в заслонке m совпадают с
тремя правыми отверстиями в коробке, сжатый воздух, подаваемый в правое отверстие I, будет проходить
через заслонку ffi в правое отверстие o крышки n. Из этого отверстия o он будет проходить через соски f и
подавать давление на задние доильные чашки. Это давление создается путем подачи сжатого воздуха в
пространство между всасывающим элементом и корпусом доильного стакана. В это время вакуум будет
передаваться из одного из отверстий k в напорном блоке через заслонку B к отверстию p в крышке n, а оттуда
к передним соскам, откуда он передается по резиновой трубке к передним доильным стаканам.

Поскольку эти доильные аппараты ранее снабжались сжатым воздухом, это всасывание заставит
всасывающие элементы и поршни доильных аппаратов вернуться в исходное положение. Затем цикл
повторяется, но в обратном порядке, и так далее.
Регулирование подачи сжатого воздуха и всасывания может осуществляться с помощью соответствующего
клапана. При необходимости могут быть предусмотрены устройства Talves r, 1 для изменения
продолжительности всасывания в цилиндре в зависимости от продолжительности всасывания в доильных
стаканчиках.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 января 1925 года.
246,161 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 15, 1926. № 1224/26.
Завершено: сентябрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Намоточные катушки для намотки перекрещенных бобин.
Я, Иоганн Герстбергер из Наумбурга. Я, гражданин Германской Республики, проживающий в городе Квайс,
Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к катушкам для намотки поперечно намотанных бобин, в которых планки с
устройствами натяжения нити расположены горизонтально, параллельно нитям.
Согласно изобретению, на том конце каждой планки 1l5, который обращен к раме для намотки нитей,
предусмотрен зажим или крючок, позволяющий собирать нити вместе перед направляющей.
На чертеже показан примерный способ изготовления аппарата, к которому относится данное изобретение.
На фиг. 1 показан вид сбоку намоточного барабана, изготовленного в соответствии с изобретением; на фиг. 2
показан вид спереди, а на фиг. 3 — план аппарата.

Как видно из чертежа, подставка для шпульки 1 с перпендикулярными планками 2 расположена в центре
между планками 3, лежащими в горизонтальной плоскости, на которых размещены устройства натяжения нити
4.
Нити 5 подаются с бобин 6 к натяжным устройствам 4, а затем проходят через нитеводители 7 к намоточной
машине. На том конце каждой из планок 3, который обращен к раме основы t5, имеется зажим или крючок 8, с
помощью которого, как видно на рис. 3 (внизу), нити 5 можно собрать перед направляющей 7 и потянуть к
планке, так что они больше не будут мешать при установке бобин в барабан. Как видно на боковом виде,
бобины 6 легко вставляются между планками 3. 45 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6b,A " Дата принятия Конвенции (Франция): 15 января 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
январь. 15, 1926. № 1231/26, Завершено. Принято к публикации: 6 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся окон, ветровых стекол и тому подобного в салоне кареты.
Мы, компания Sociin3 BBSLVERGE ET WMTZEL, расположенная по адресу: 24, rue Montrosier, Neuilly-on-Seine,
Seine, France, французская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является смотровое отверстие или иллюминатор для окон, ветровых стекол
и тому подобного в автомобилях.
Смотровое отверстие или иллюминатор согласно данному изобретению включает в себя раму 1S,
закрепленную в отверстии в стекле или панели, и вторую раму, несущую стекло или панель и соединенную с
неподвижной рамой пружинным шарниром, который стремится переместить подвижную раму в положение, в
котором она закрывает отверстие в ветровом стекле, и характеризуется тем, что перемещение подвижной
рамы в открытое положение, против действия пружинного шарнира, регулируется изнутри автомобиля
посредством винта с головкой, установленного на неподвижной раме, причем головка винта контактирует с
подвижной рамой.
Неподвижная рама может также нести в своей нижней части узкую полоску стекла, наклоненную в сторону
салона автомобиля и предназначенную для направления воздуха в верхнюю часть салона, при этом воздух
поступает через нее, когда смотровое или иллюминаторное отверстие открыто; эта узкая полоска стекла

защищена от дождя или снега, когда подвижная рама находится в таком открытом положении, чтобы не
мешать обзору.
Во избежание недоразумений и в качестве примера ниже, со ссылкой на прилагаемый чертеж, описывается
конструктивная форма смотрового отверстия или иллюминатора для 4,5 автомобилей, являющихся
предметом данного изобретения и включающих в себя указанные выше новые особенности.
На данном чертеже: на рисунке 1 показан вид изнутри смотрового отверстия или иллюминатора,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением (50).
На рисунке 2 представлен вид сбоку того же самого.
На рисунке 3 показан вертикальный разрез, выполненный по линии А-А на рисунке 1, при этом смотровое
отверстие или иллюминатор закрыты.
На рисунке 4 показан горизонтальный разрез, выполненный вдоль оси пружинного шарнира.
На рисунке 5 представлен перспективный вид, показывающий смотровое отверстие или иллюминатор,
установленный в стекле ветрового стекла и частично открытый. (60 Как показано на прилагаемых чертежах,
смотровое отверстие или иллюминатор согласно данному изобретению включает в себя неподвижную раму 1,
которая устанавливается внутри отверстия, вырезанного в листе стекла 2 для автомобиля, например, в
лобовом стекле, как показано на рисунке 5.
Рама 1 прочно закреплена в этом стекле 2 с помощью пластины 3, удерживаемой винтами, которые зажимают
стекло 70 в пазу, образованном между внешним краем рамы 1 и пластиной 3.
Эта неподвижная рама несет снаружи стекла 2 вторую раму 4, которая соединена с верхней частью рамы 1
шарниром 5, внутри которого расположена пружина 6, предназначенная для постоянного прижимания в
закрытое положение, как показано на рисунках 1-3. Указанная шарнирная рама 4, снабженная стеклом или
панелью 7 80' известным способом, в закрытом положении постоянно прижимается к неподвижной раме 1
таким образом, что предотвращаются вибрации и толчки шарнирной рамы 4 относительно неподвижной рамы
1, а также шум, возникающий от этих толчков.
Согласно данному изобретению, смотровое отверстие или иллюминатор снабжены элементом,
предназначенным для обеспечения постепенного и контролируемого открытия шарнирной рамы 4 против
действия пружины 6, которая удерживает ее в закрытом положении.
В показанной на рисунке конструкции элемент, управляющий и регулирующий открытие, выполнен в виде
винта 8, который входит в гайку 9, закрепленную внутри и в верхней части неподвижной рамы 1.
Этот винт выступает внутрь салона автомобиля и снабжен с этой стороны удобной кнопкой управления 10, а
на другом конце у него находится закругленная или сферическая головка 12, с которой рама шарнира
удерживается в контакте пружиной в точке, расположенной немного ниже оси шарнира.
В этих условиях станет очевидно, что достаточно придать винту S вращательное движение в
соответствующем направлении, чтобы осуществить угловое смещение шарнирной рамы вокруг шарнира 5,
которое можно регулировать по желанию, и, следовательно, обеспечить переменное открытие смотрового
или иллюминатора, при этом указанная рама всегда остается в контакте с винтом 8 под действием пружины
шарнира 3') и не подвержена влиянию вибрации или толчков транспортного средства.
Следует также понимать, что закрытие смотрового или иллюминаторного отверстия осуществляется силой
пружины при повороте винта 8 в соответствующем направлении.
Наконец, согласно данному изобретению, неподвижная рама 1 снабжена полосой стекла 13, предназначенной
для направления поступающего воздуха в верхнюю часть транспортного средства во время движения
транспортного средства, и, таким образом, для предотвращения прямого воздействия воздушного потока на
человека, который может находиться напротив смотрового или иллюминаторного отверстия.

Эта узкая полоска стекла для этой цели крепится в нижней части неподвижной рамы и соответствующим
образом наклонена, как показано на чертеже; в показанном примере она поддерживается за счет зацепления
ее краев в пазах неподвижной рамы и упруго удерживается в последней, так что ее можно снимать и
устанавливать обратно с помощью крючков или скоб 15, расположенных по верхнему краю указанной полоски
13 и прикрепленных к спиральным пружинам 16, закрепленным винтами к пластине 3, установленной, как
было описано выше, на внутренней стороне неподвижной рамы 1.
Помимо отклонения воздушного потока, полоса стекла 13 расположена таким образом, что она защищена от
снега и дождя даже в полностью открытом положении смотрового или иллюминатора благодаря шарнирной
раме, которая в этом положении образует навес, закрывающий стекло 13, так что видимость через смотровое
или иллюминаторное отверстие в соответствии с данным изобретением не снижается.
Описанные выше конструкции, как следует из названия, приведены лишь в качестве примера; формы,
материалы и размеры составных частей, а также детали конструкции могут быть изменены без отступления от
указанного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 75,1925.
246,163 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 января 1926 г., № 1252/26, полная заявка
принята: октябрь. 7, 7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для плетения кружева с регулируемой рамой и механизмом сбора и направления нити.
Мы, IRsIMANN KRE.NzLur и GUSTAV IUIENZLER, оба немецкого гражданства, осуществляющие деятельность
под торговой маркой Gustav Krenzler, расположенной в Бармен-Унтербармене, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для плетения кружев с регулируемой рамой для механизма
вытягивания нити.
Изобретение, в частности, заключается в создании рамы в виде консольной балки, расположенной на
вертикальной стойке, соединенной с опорной плитой и регулируемой в вертикальном направлении.

Регулировка вертикального положения консольного рычага может быть предпочтительно осуществлена с
помощью винтового шпинделя или аналогичного устройства, предпочтительно снабженного мелкой резьбой и
перемещаемого, например, с помощью маховика. Механизм привода отводного механизма предпочтительно
может быть установлен на одном или нескольких держателях, соединенных с консольным рычагом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в качестве примера, где на фиг. 1 показан боковой
вид, а на фиг. 2 — план устройства, созданного в соответствии с изобретением.
На чертеже a обозначает опорную плиту, на которой расположена стойка b, 36, в которую интегрирован
элемент в форме рамы a. На рамообразном элементе a расположен скользящий консольный рычаг d, к
которому жестко соединены механизм отвода / и направляющая коллектора g, способный перемещаться
вверх и вниз. Кроме того, консольный рычаг d несет держатель i для вала h механизма намотки, который
приводится в движение зубчатым колесом i. k представляет собой ролик, который [Цена 11-] наматывается на
стойку, соединенную с консольным рычагом 45, и через который наматывается плетеная леска на катушку или
подобное устройство. На консольном рычаге дополнительно предусмотрены держатели m, n, на которых
закреплены зубчатые колеса для привода механизма отвода. Для регулировки направляющей d
предусмотрен винтовой шпиндель oa, который не может перемещаться в продольном направлении, но может
вращаться с помощью жестко соединенного с ним маховика p. Гайкообразное крепление 55 q, закрепленное
на направляющей d и входящее в зацепление с резьбой винта на шпинделе o, предотвращается от вращения
относительно указанного шпинделя и, следовательно, поднимается или опускается, увлекая за собой
направляющую 60 dc при вращении маховика p.
Преимущество устройства, описанного в данной заявке, заключается в том, что рабочий имеет легкий доступ
ко всем несущим элементам машины. Кроме того, с помощью винта можно выполнить точную регулировку
вертикального положения, причем удивительно простым способом: достаточно просто повернуть маховик.
Вал h диаметром 70 мм несет червяк s, приводящий в действие червячное колесо t, соединенное с
механизмом отвода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 19, 1925.
246,164 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дан. 15, 1926. № 1253/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 19 апреля 1927 г.

Усовершенствования, относящиеся к машинам для плетения кружева, оснащенным приводами, которые
можно остановить, и круглыми или приблизительно круглыми несущими штифтами.
Мы, Герман Кренцлер и Густав Кренцлер, оба немецкого гражданства, осуществляющие деятельность под
торговой маркой «Густав Кренцлер» в городе Бармен-Унтербармен, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемой однониточной кружевоплетной машине с останавливаемыми
приводами каретки, имеющими выемки, представляющие собой приблизительно дуги окружностей, и
круглыми или приблизительно круглыми направляющими штифтами каретки.
В так называемой однониточной плетеной машине для изготовления кружева, то есть машине, имеющей
столько же катушек, сколько и приводных пластин, приводные пластины, расположенные рядом друг с другом,
сконструированы таким образом, что с помощью жаккардового механизма их можно по желанию приводить в
действие на волокно-носитель или отключать от его работы. Отличительной особенностью машин этого типа
является то, что приводы, расположенные рядом с рабочим приводом, не могут быть запущены в работу
одновременно с рабочим приводом. Однако может случиться так, что даже 3, 5, 7 или более расположенных
рядом приводов одновременно выйдут из строя из-за работы жаккардового механизма.
Изобретение заключается в том, что приводы имеют держатели с круглым направляющим штифтом,
известным сам по себе, приводимым в действие приводами держателей, который выполнен настолько
тонким, что угол между линией, соединяющей центр вращающегося привода и точку контакта указанного
круглого штифта с его направляющей, и линией, соединяющей точку контакта круглого штифта с его
направляющей и точку контакта штифта с приводом, больше угла трения, при этом выемки приводов [Цена 1/
-] образуют вместе с выемкой 4,5 соседний привод или отверстие в промежутках направляющей пластины
линзообразного поперечного сечения.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, 50 где на фиг. 1 показан план части
машины для плетения кружева с несущим штифтом большого диаметра для наглядности; и 55 на фиг. 2
показан план части машины для плетения кружева с несущим штифтом согласно изобретению.
На чертеже a обозначает направляющую или рельсовую пластину, b обозначает приводные механизмы 60,
расположенные в направляющей пластине и вращающиеся в ней в своих положениях покоя, а c — приводной
механизм, вращающийся в направлении, указанном стрелкой, и соответствующий в остальном приводным
механизмам b. У 65 приводов отсутствуют выраженные края, то есть у них есть выемки, приблизительно
имеющие форму дуг окружностей. d (рис. 1) — это круглый или приблизительно круглый направляющий
штифт несущего элемента, диаметр которого лишь немного меньше наибольшей ширины выемки o, в которой
штифт расположен между приводом и направляющей. Диаметр направляющего штифта подобран таким
образом, что угол α, образованный нормалью / в точке контакта g штифта с кромкой h направляющей (то есть
линией, соединяющей точку g с центральной точкой привода c) с хордой 80 i (то есть линией, соединяющей
точку g с точкой контакта k штифта с кромкой дугообразной выемки в приводе c), при любых обстоятельствах
меньше угла трения θ.
85 В этих условиях, как известно, tan 8=iu = коэффициент трения между штифтом и направляющей.
Штифт, имеющий такие размеры, вследствие клиновидного действия выемки линзообразного поперечного
сечения застревает между приводом и направляющей, в которой он расположен, что невыгодно по ряду
причин.
В соответствии с настоящим изобретением штифт mn (рис. 2) одновременно предназначен для направления
несущего элемента и для его фиксации приводом. Он направляется по внешней поверхности отверстий,
предусмотренных в направляющей a, которые впоследствии заполняются приводами b, c, и непосредственно
взаимодействует с приводами. Диаметр штифта mn (рис. 2) подобран таким образом, что подобное
заклинивание невозможно. Это достигается путем уменьшения диаметра штифта по сравнению с

максимальной шириной выемки до такой степени, что угол α становится больше угла трения θ.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 15, 7925. 246,1 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 января 1926 г. № 7254/26.
Полное принятие к публикации: 7 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для дистанционного определения уровня жидкости в резервуаре.
Я, Этторе Каретта, подданный короля Италии, проживающий по адресу: улица Иланьяно, 30, Турин, Италия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам дистанционного определения уровня жидкости, содержащейся в
резервуаре, с помощью элемента, установленного для перемещения внутри указанного резервуара и
приспособленного для фиксации на направляющем элементе под действием поплавка, когда указанный
элемент достигает определенного положения относительно уровня жидкости в резервуаре.
Данное изобретение, в частности, представляет собой устройство указанного типа, в котором перемещение
подвижного элемента внутри резервуара осуществляется посредством передачи, обеспечиваемой гибким
шнуром или кабелем, проложенным таким образом, чтобы образовывать замкнутый элемент, к которому
соединены подвижный элемент и манипулятор.
Таким образом, перемещения манипуляторного элемента в любом направлении всегда передаются на
подвижный элемент посредством натяжения шнура или кабеля, натянутого по всей его длине; эта
особенность обеспечивает возможность использования очень тонкого и гибкого кабеля или шнура.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны некоторые варианты осуществления устройства
согласно настоящему изобретению, и на рисунке 1 в перспективном виде показано общее устройство,
резервуар показан в разрезе; на рисунке 2 отдельно показана другая конструкция устройства; на рисунке 3
отдельно показан манипулятор; на рисунке 4 показана модификация направляющих средств для подвижного
элемента и кабеля; на рисунке 5 показана модификация, в которой две части кабеля или шнура заключены в
единую оболочку; на рисунке 6 показана другая конструкция подвижного элемента.
Соседние файлы в папке патенты
