Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3948

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
212 Кб
Скачать
☆
На рисунке 2 показан вид сбоку на рисунке 1, где левая половина корпуса удалена (-85°) и диафрагма
частично отломана. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение устройства, показанного на рисунках 1
и 2, выполненное под прямым углом к сечению, показанному на рисунке 1. -90 Рисунок 4 показывает деталь
магнитной цепи. 246, 143 11 1 i :i i i i Рисунок 5 показывает сечение предпочтительной модификации.
На рисунке 6 показан вид с торца устройства, изображенного на рисунке 5.
На рисунке 7 показан фрагмент сечения, взятый под прямым углом к сечению на рисунке 5.
На рисунке 8 представлена схематическая схема, иллюстрирующая принцип работы изобретения при его
использовании для воспроизведения.
Обращаясь сначала к рис. 8, где 8 обозначает диафрагму из магнитного материала, к которой приложен
стилус 4. Диафрагма может быть обычной нерастянутой или растянутой в значительной степени, так что ее
собственный период колебаний значительно превышает диапазон слышимости. — Симметрично установлены
по обе стороны диафрагмы f0 8 постоянные магниты 1 вокруг 2, — северный полюс каждого из которых
расположен прямо напротив южного полюса другого. — Постоянный магнит 1 снабжен обмоткой Q 5, которая
расположена последовательно с аналогичной обмоткой 6, установленной на постоянном магните 2. Эти
последовательно соединенные обмотки подключены к катушке 7 трансформатора 8. Обмотки -5 и -6
соединены таким образом, что при перемещении диафрагмы из ее нормального положения щупом 4
напряжения, индуцированные в этих обмотках изменением магнитного потока в магнитах S1 и S2,
складываются. Для повышения стабильности устройства между точкой соединения двух обмоток 5 и 6 и
средней точкой 9 катушки 7 может быть предусмотрена перемычка 12.
Катушка 11-40 трансформатора 8 подключена к входной цепи усилительной лампы 13. Выходная цепь
усилителя 13- подключена к катушке 14 трансформатора 15. Электроды 16 трансформатора 15 могут быть
подключены к другому усилителю (не показан) или к громкоговорителю (не показан), в зависимости от
ситуации. Нить накала лампы 18 нагревается с помощью батареи 17, при этом анодное напряжение питается
от батареи B-50 18, а напряжение смещения сетки — от батареи B-50 19. Легко заметить, что когда
диафрагма прижимается к магниту стилусом 4, поток через магнит n5 2 увеличивается, а поток через магнит 1
уменьшается. Это изменение магнитного потока приводит к возникновению напряжений в обмотках 6 и 6,
которые я добавляю. В результате этого напряжение будет изменяться в зависимости от смещения
диафрагмы от нормального или среднего положения.
Напряжение, вызванное изменением магнитного потока, проходящего через обмотки 5 и 6, подается на цепь
накала сетки электронной лампы 13 с помощью трансформатора 8. Лампа 13 усиливает энергию, которая
может подаваться на дополнительные усилители (не показаны) или громкоговоритель (не показан) с помощью
трансформатора 15. 70 - Когда комбинированный электрофонографический регистратор и воспроизводящий
прибор работает в режиме регистратора, ток будет подаваться на обмотки 5 и 6 от соответствующего
источника (не показан). Когда ток 75° протекает через обмотки 5 и 6 в заданном направлении, магнит 1
ослабевает, а магнит 2 усиливается. Диафрагма 3 притягивается к магниту 2 с силой, равной разности сил,
действующих на два магнита — 1 и 2. Сила притяжения — магнита 85° и, следовательно, смещения — будет
практически пропорциональна напряжению в обмотках 5, 85° и 2. — Принцип работы данного изобретения.
Поскольку были изложены различные положения.
Теперь будут описаны соединительные конструкции. Обращаясь к рис. 1, 2, 8 и 4, деталь 30 разделена на две
части 31 и 832. Часть 831 снабжена кольцевым фланцем 83, а часть 30 снабжена резьбовой частью 84.
Кольцевой элемент 85, снабженный выступом 36 и резьбовой частью 37, взаимодействующими
соответственно с выступом 33 и резьбовой частью 84, служит для зажима частей 81 и 82 вместе с
диафрагмой 38 между ними. Деталь 82 снабжена раздвоенным рычагом 89, к которому с помощью шарнира
60 прикреплена стилусная планка 40. Верхний конец стилуса 40 крепится к диафрагме 38 в точке 41 любым
подходящим способом, например, припоем или клепкой. Нижний конец стилуса снабжен обычным
держателем иглы 61, в котором находится игла 62. Деталь 32 снабжена пазом 42, позволяющим перемещать
стилусную планку 40.
На противоположных сторонах диафрагмы 38 расположены магниты 43 и 44.
Эти магниты идентичны и установлены в своих соответствующих полукорпусах 115 одинаковым образом,
поэтому описания конструкции и установки одного будет достаточно для обоих. ' ' ' - Магнит 43 состоит из двух
колец 45 и 46 и двух угловых элементов 120, 47 и 48. Кольца 45 и 46 и уголки 47 и 48 соответствующим
образом скреплены между собой и с деталью 81 с помощью болтов 49 и 50, ввинченных в кольцо 46. На
выступающих ножках 61 и 62 угловых элементов 47 и 48, установленных на плате 125, расположены обмотки
51 и 52, соответствующим образом соединенные друг с другом так, что их магнитодвижущие силы
складываются.
Установленная в каждой половине 31 и 32 диафрагмы 114 (130 246,143) довольно тонкая и растянута в
относительно большой степени, была обнаружена, что, если стержень иглы 133 входит в зацепление с
небольшой областью диафрагмы 114, как, например, в случае 70 стержня иглы 40 на фиг. 1, 2, 3 и 4, который
входит в зацепление с небольшой областью нерастянутой диафрагмы 38, то только очень небольшая область
диафрагмы, окружающая область контакта стержня иглы 75, будет реагировать на движение иглы.
Этой трудоемкости удается избежать известным способом с помощью пластины 134, которая сначала
крепится к растянутой диафрагме 114, а затем стилусная планка 138 соответствующим образом крепится к
пластине 134, например, с помощью клепки или пайки.
Стилусная планка 183 проходит через паз 142 во втулке 104 и отверстие 152 в корпусе 103 и поворачивается
между выступающими из корпуса 103 ушками 85 с помощью поворотного штифта 160.
На каждой из пластин 107 и 120 установлены пары клемм 123 и 124, к каждой паре которых подключены 90
соответствующих обмоток магнитов 109 и 122.
Для сборки конструкции и натяжения диафрагмы 114, диафрагма 114 сначала надежно зажимается между
фланцем 95 и кольцом 112. Втулка 104 вставляется внутрь оболочки 103 в указанное положение, а затем
фиксируется там кольцом 105. Затем оболочка 116 крепится к оболочке 103 с помощью крепежных болтов 135
100, затянутых до тех пор, пока кольцевой выступ 132 не заставит часть диафрагмы 114, в которую она
входит, глубоко войти в кольцевое углубление 130, тем самым растягивая диафрагму до желаемой степени.
105 Затем стилусная планка 133 крепится к диафрагме 114 и поворачивается к корпусу 103 описанным выше
способом.
Втулка 117 устанавливается внутри оболочки 116 напротив диафрагмы 114 110 и фиксируется там кольцом
118. Пластины 107 и 120 с магнитными конструкциями 109 и 122, а также клеммами 123 и 124 укладываются к
фланцам 106 и 119 и закрепляются там кольцами 115 108 и 121 после выполнения соответствующих
соединений обмоток с клеммами.
Магниты 109 и 122 могут быть изготовлены из любого подходящего материала. Растянутая диафрагма 114
диаметром 120 мм может быть изготовлена из стали.
Пластины 107 и 120 могут быть изготовлены из подходящего изоляционного материала. Снаряды 103 и 116, а
также гильзы 104 и 117 могут быть изготовлены из любого подходящего материала 125, например, латуни.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно облегчает
работу, рассмотрим пару клемм 53 и 64, к которым подсоединены обмотки соответствующих магнитов. Детали
31, 82 и кольцевой элемент 35 изготовлены из изоляционного материала, тогда как магниты 48 и 44 и
диафрагма 38 будут изготовлены из подходящего магнитного материала.
Обращаясь теперь к рис. 5 и 6, где показан еще один вариант исполнения, корпус 100 разделен на две части
101 и 102. Деталь 101 включает в себя наружную оболочку 103, внутри которой установлена втулка 104,
удерживаемая от продольного перемещения относительно нее в одном направлении кольцевым резьбовым
соединением 105, которое навинчено на оболочку 103.
Втулка 104 имеет кольцевой выступающий внутрь выступ 106, к которому прилегает круглая пластина 107,
удерживаемая в этом положении с помощью кольца 108, ввинченного в втулку 104.
К пластине 107 прикреплен магнит 109. Этот магнит идентичен магнитам 43 и 44, описанным в связи с рис. 1,
2, 3 и 4. Он установлен на пластине 107 таким же образом, как магниты 43 и 44 установлены на деталях 31 и
32.
Оболочка 103 имеет выступающий кольцевой фланец 110 с шероховатой радиальной поверхностью 11,
заканчивающейся кольцевым углублением 130. Взаимодействуя с фланцем 110, находится кольцевой
элемент 112, имеющий шероховатую поверхность 113. Диафрагма 114 зажимается между шероховатыми
поверхностями 111 и 113 с помощью болтов 115.
Диафрагма 114 изготовлена из натянутой стали, благодаря чему её собственный период колебаний
значительно превышает слышимый уровень.
Деталь 102, как и деталь 101, состоит из оболочки 116, имеющей в себе втулку 117, которая удерживается от
продольного перемещения относительно нее в одном направлении кольцевым резьбовым элементом 118.
Втулка 117 имеет выступающий внутрь кольцевой фланец 119, к которому прижимается круглая пластина 120
посредством кольцевого элемента 121, навинченного на втулку 117.
К пластине 120 прикреплен магнит 122. Этот магнит имеет идентичную конструкцию с магнитом 109 и
крепится к пластине 120 точно так же, как магнит 109 крепится к пластине 107.
Оболочка 116 имеет радиально выступающий кольцевой фланец 131 и продольно выступающее кольцевое
ребро 132 с выступом для соединения с диафрагмой 114.
Кольцевой фланец 131 крепится к кольцевому фланцу 110 с помощью болтов 135, проходящих через
диафрагму 114 и кольцо 112.
К центру диафрагмы 114 крепится стилусная планка 133. Поскольку 246,1:4:3 должны быть 1eofolined, мы
заявляем, что то, что мы называем растянутой диафрангой, означает для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/! Дата выпуска (США): 13 января 17925 г., дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 января 1926
г. Нет, 7004/26.
Завершено: ноябрь. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для нагрева жидкостей с помощью электричества.
Я, Чарли Кониарди П. Акрац, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица
Тусин, 446, Оранж, округ Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к устройству для нагрева жидкостей или испарения жидкостей с
помощью электрического тока, и особенно к жидкостному нагревателю такого типа, в котором нагреваемая
жидкость проходит через канал, представляющий собой электрический проводник и резистивный элемент и
служащий нагревательным элементом.
Целью изобретения является создание аппарата указанного выше типа, который был бы эффективным и
экономичным в эксплуатации, поскольку минимизировал потери тепла за счет излучения в атмосферу.
Еще одна цель состоит в том, чтобы разработать конструкцию и расположение нагревательного элемента,
позволяющие получить большую нагревательную поверхность в компактном пространстве, а также
обеспечить возможность легкого снятия и установки нагревательного элемента относительно места его
крепления.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию, позволяющую легко устанавливать
нагревательный элемент и размещать его внутри герметичной камеры, а также обеспечить средства для
отвода атмосферных газов из герметичной камеры с целью создания и поддержания в ней частичного
вакуума.
Ещё одной целью является обеспечение эффективного способа изоляции нагревательного элемента от
стенок камеры.
Изобретение лучше всего будет понято из приведенного ниже подробного описания, рассматриваемого в
связи с [цена 1/-] и прилагаемыми чертежами, являющимися частью данной спецификации, при этом следует
понимать, что изобретение не ограничивается строгим соответствием изображению на чертежах, но может
быть изменено и модифицировано, если такие изменения и модификации не представляют собой
существенного отклонения от основных особенностей изобретения, изложенных в прилагаемых пунктах
формулы изобретения. 55 На чертежах: Рисунок 1 — вид жидкостного нагревателя в вертикальном разрезе,
часть нагревательного элемента показана в боковой проекции; Рисунок 2 — деталь в плане, показанная по
линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 — деталь в разрезе, показанная по линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4 —
деталь в разрезе, показанная по линии 4-4 на Рисунке 1.
Более конкретно, цифра 6 обозначает корпус, имеющий нижнюю стенку 7, боковые стенки 8 и верхнюю стенку
9, внутри которого находится камера 10.
Верхняя стенка 9 показана здесь как разборная, крепящаяся болтами 11 к краевому фланцу 12 на боковых
стенках 8.
Камера 10 спроектирована таким образом, чтобы быть герметично закрытой и из нее удалялись атмосферные
газы, что позволяет создать и поддерживать внутри нее вакуум не менее одного дюйма. Для минимизации
утечек нижняя стенка 7 и боковые стенки 8 являются цельными и неперфорированными, а между верхней
стенкой 9 и фланцем 12 установлена герметичная прокладка 13.
В вакуумной камере 10 расположен комбинированный жидкостный трубопровод и электрический
нагревательный элемент 14, который включает в себя отрезок микрохромовой трубки, обладающей
электропроводящими и резистивными свойствами, благодаря чему она может сильно нагреваться при
прохождении через нее электрического тока. При формировании элемента 14 трубка наматывается таким
образом, чтобы образовать множество слоев 15 катушек, которые предпочтительно являются практически
плоскими, при этом смежные слои расположены на некотором расстоянии друг от друга, накладываются друг
на друга и соединяются таким образом, что несколько слоев катушек могут быть образованы из одного куска
трубки.
В соединении смежных слоев катушек внутренняя складка одной катушки образуется как продолжение
внутренней складки соседней катушки, а внешняя складка таких объединенных катушек образуется как
продолжение внешних катушек, прилегающих к ней. Образующийся таким образом блок или ряд катушек
предпочтительно имеет в основном цилиндрическую форму и такой диаметр, что при расположении в осевом
соответствии с центром корпуса его окружная часть будет отстоить от внутренней периферии боковой стенки
корпуса 10.
Витки концевых катушек обмотаны таким образом, чтобы образовать практически параллельные входные и
выходные клеммные участки 17 и 18, которые проходят через верхнюю стенку 9 и изолированы от нее, а их
концы соединены с трубами подачи и отвода жидкости (не показаны) и изолированы от них любым желаемым
способом, а также соответствующим образом соединены с проводниками электрического кабелепровода.
Между каждым из смежных слоев катушек расположена изоляционная прокладка 19, которая
предпочтительно состоит из расположенных на некотором расстоянии друг от друга слоев слюды 20–21 со
слоем асбестового волокна 22 между ними и простирается аксиально от ряда слоев катушек в изоляционной
трубке 23.
Слои катушек расположены между торцевыми пластинами 24 и 25, которые изолированы от торцевых слоев
прокладками 19.
Несколько слоев катушек и прокладок зажимаются между торцевыми пластинами с помощью болта 26,
который расположен на верхней стенке 9 и проходит через торцевые пластины 24 и 25, а также через
изоляционную трубку 23, и снабжен гайкой 27, которая навинчена на его наружный конец и предназначена для
затягивания на болте с целью зажима слоев катушек между торцевыми пластинами.
Таким образом, элемент 14 размещается на торцевой стенке 9 и становится легкодоступным при демонтаже
последней.
Для того чтобы изолировать концы трубок от стенки 9, а также обеспечить герметичное соединение в месте
прохождения трубок через стенку, используется конструкция, показанная на рисунке 4, в которой 28
обозначает отверстие в стенке 9, через которое проходит трубка.
На концевых участках трубки, где она проходит через отверстие 28, расположена пара изоляционных втулок
29 и 30, имеющих кольцевые выступы 31 и 32, между концами которых находится текучий изоляционный
материал 33, предназначенный для использования в качестве набивки, а через отверстие 28 проходит
металлическая втулка 34, один конец которой имеет выступающие внутрь и наружу фланцы 35 и 36.
Металлическая втулка охватывает изоляционные втулки 29 и 30, при этом фланец 35 опирается на выступы
32, а фланец 36 опирается на прокладку 37, которая прилегает к внутреннему 75 краю отверстия 28. На
наружную часть втулки 34 навинчивается кольцевая гайка 38, которая опирается на прокладку 39,
расположенную на наружном крае отверстия 28, а на наружный конец втулки 34 навинчивается кольцевая
крышка 40, которая входит в зацепление с выступом 31 на изоляционной втулке 29; крышка 40, затянутая на
втулке 34, прижимает изоляционную втулку 29 к изоляционной втулке 30, плотно прижимая уплотнительный
материал 33 к трубке.
Корпус 6 снабжен вентиляционным отверстием 41, показанным здесь в верхней стенке 9, которое обычно
закрывается пружинным клапаном 42, нажатым на пружину 90; вентиляционное отверстие выполнено в
ниппеле 43, предназначенном для соединения с любым подходящим средством, позволяющим втягивать
атмосферные газы через камеру для первоначального создания в ней вакуума. 95 Для поддержания вакуума
в камере 10 или, по крайней мере, создания в ней герметичной атмосферы в случае утечки, в камере 10
размещен оголенный электрический проводник и резистивный элемент 44, соединенные с электрическими
проводниками 45, благодаря чему элемент 44, пропуская через него электрический ток, может нагреваться до
состояния накаливания, вызывая расширение воздуха внутри камеры 10, 105, в результате чего создаваемое
таким расширением давление приведет к открытию клапана 42 и вытеснению части атмосферных газов из
камеры 10. 110 Нагревательный элемент 44 может управляться любым подходящим переключающим
механизмом, который здесь показывать не обязательно.
Принцип действия изобретения очевиден из вышеизложенного, поскольку видно, что при пропускании
электрического тока через трубку последняя нагревается, так что при пропускании через трубку жидкости эта
жидкость поглощает от нее тепло, и что расположение трубки внутри вакуумной камеры минимизирует потери
тепла за счет излучения и через стенки корпуса.
Нагреватель особенно подходит для использования при испарении жидкостей 125, таких как вода или масла,
но, очевидно, может применяться и для нагрева или генерации газа или пара.
Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения246,144 -1 2 46,144 и способ его
осуществления. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246145A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для индикации бронирования мест.
Я, Ретьен Бурже, проживающий по адресу: улица Жюля Готье, 14, Нантер, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованию устройств для индикации бронирования мест, в которые билет вставляется перед
отверстием в устройстве и фиксируется с помощью фиксатора или подобного устройства.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции таких устройств.
Усовершенствованное устройство в соответствии с изобретением включает в себя приемник, выполненный с
направляющей и имеющий окошко, приемный слайд, перемещающийся в направляющей и предназначенный
для размещения в положении, при котором билет находится напротив окошка, и средства для автоматической
фиксации слайда в нужном положении, при этом билет служит промежуточным звеном для обеспечения
работоспособности такого механизма фиксации.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1–9 показан первый вариант
осуществления.
Рис. 1 — вид сбоку.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии А-А на рис. 1.
На рис. 3 показан вид на емкость со снятой крышкой.
Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез по линии B-B на рис. 1.
На этих четырех рисунках показано устройство до бронирования.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены изображения, соответствующие рисункам 1, 2 и 3, но показывающие
устройство после бронирования.
На рис. 8 показан фрагмент.
На рис. 9 показан вертикальный разрез, демонстрирующий устройство в открытом состоянии, позволяющем
извлечь билет и вернуть слайдер в исходное положение для нового бронирования.
На фиг. 10 представлен второй вариант осуществления, отличающийся от первого в отношении механизма
блокировки.
Рис. 11 представляет собой сечение по линии C-C на рис. 10.
Устройство, показанное на фиг. 1–9, представляет собой небольшой отсек 1, который крепится с помощью
винтов 2 к стенке 3 отсека над резервируемым сиденьем. Данный контейнер снабжен крышкой 4, шарнирно
закрепленной на оси 5 и предназначенной для запирания засовом 6 замка 7. Крышка 4 имеет отверстие 8, за
которым предпочтительно установлена стеклянная панель 9. Это стекло удерживается с одной стороны
рычагом 24, шарнирно закрепленным в точке 25 относительно оконной рамы и снабженным возвратной
пружиной (не показана). Предпочтительно, чтобы рычаг 24 имел закругленное сечение, как показано на рис. 2.
На противоположной от крышки гнезде расположены 40 крепежных элементов.
В корпусе приемника выполнены пазы 10, образующие направляющую, по которой может перемещаться
направляющая 11, предназначенная для приема билета бронирования 19. Шпиндель 20, установленный в
основании приемника, несет эластичное лезвие 21, расположенное на пути билета. Взаимодействующим со
шпинделем 20 является фиксатор 22, который входит в зацепление с выемкой 23, образованной на верхнем
крае направляющей 11.
На корпусе емкости справа и слева выгравированы надписи «free» и «engaged», одна из которых видна, а
другая скрыта слайдом 11.
Принцип работы устройства следующий: когда место не зарезервировано, гнездо 1 закрыто, ползунок
находится в положении, показанном на фиг. 1 и 2, и слева от окна появляется надпись «свободно». Пассажир,
желающий указать, что его место зарезервировано, вставляет свой билет 19 в выдвижной механизм, который
затем сдвигает влево в направляющих 10. Билет 19 проходит под закругленным рычагом 24, затем упирается
в эластичное лезвие 21, которое, слегка изгибаясь, заставляет шпиндель 20 и фиксатор 22 вращаться так, что
фиксатор 22 перемещается к верхнему краю направляющей 11. Когда последняя достигает конца своего хода,
фиксатор 22 входит в зацепление с выемкой 23. Таким образом, слайд заблокирован, и билет 19, который он
несет, виден напротив окна 9, а надпись «занято» отображается справа от этого окна. Путешественник,
забронировавший это место, может подтвердить это, предъявив свой железнодорожный билет, номер
которого будет соответствовать номеру на билете бронирования № 19, который виден напротив окна.
Поскольку слайд 11 заблокирован, посторонние лица не могут извлечь билет, находящийся в приемнике.
Следует отметить, что выдвижная полка может быть зафиксирована в положении «включено» только при
условии, что в неё вставлен билет.
Оператор, имеющий ключ для замка 7, может легко разблокировать замок, чтобы снять крышку 4, как
показано на рис. 9, что позволяет ему освободить ползунок 11 и вернуть его в исходное положение, чтобы
можно было указать новое бронирование.
В случае, если место освобождается во время поездки, на отметке 26 предусмотрена небольшая заслонка,
которая, открывая надпись «больше не занято» над словом «занято», указывает публике на то, что место
снова свободно.
С помощью ставни 24 и выступов 40 невозможно снять окно 9, когда приемник закрыт.
С другой стороны, когда гнездо открыто, достаточно отсоединить рычаг 24, чтобы позволить снять окно, а его
установка на место может быть быстро произведена обслуживающим персоналом.
С другой стороны, только в открытом положении розетка может быть отделена от стены 3, поскольку в
закрытом положении крепежные винты 2 скрыты крышкой 4.
Модификация, показанная на рис. 10 и 11, представляет собой другой механизм обеспечения автоматической
блокировки. Защелка или блок 33, установленный в пазу 35 направляющей 11, снабжен расширителем 34,
направляемым стержнями 30, расположенными под приемником 1.
Защелка 33 смещается вправо под действием пружины 32, соединенной одним концом с расширителем 34, а
другим концом с корпусом приемника.
Удлинитель 34 имеет подвижный выступ или штифт 31, который приводится в движение пружиной 37 и
предназначен для соединения с гнездовым элементом 36 в корпусе приемника.
Принцип работы устройства следующий: предварительно вставив в слайдер 11 билет бронирования 19, при
нажатии слайдера 11 влево, зажим 33 захватывается краем билета. В конце перемещения ползунка выступ 31
входит в зацепление с гнездовым элементом 36 и блокирует ползунок 11.
Когда обслуживающий персонал открывает крышку приемника, он освобождает штифт 31, и под действием
пружины 32 защелка 33 возвращается в исходное положение, готовая к новой операции.
Если попытаться открыть заслонку 11 без билета, то защелка 33 не будет задействована, и, следовательно,
операция блокировки не будет выполнена.
Каждое из описанных выше устройств предназначено для приема либо билета бронирования, вставленного
самим путешественником, либо билета бронирования, вставленного сотрудником.
Следует понимать, что приведенные выше примеры носят исключительно иллюстративный характер, и что
любые изменения деталей, которые могут показаться желательными, могут быть внесены без отступления от
сути изобретения.
Кроме того, изобретение может использоваться в качестве устройства для бронирования билетов не только в
поездах, но и, в частности, в развлекательных заведениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для индикации бронирования мест, включающее в себя приемное устройство,
выполненное с направляющей и имеющее окошко, приемный лоток для билетов, перемещающийся в
направляющей и предназначенный для размещения билета напротив окошка, и средства для автоматической
фиксации лотка в этом положении, при этом билет служит промежуточным звеном для обеспечения работы
механизма фиксации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246146A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованный метод и способ использования провисания рельсов.
Я, Джиелио Мусичи, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа дель Палаццуоло, 25, Флоренция,
Италия, ранее проживавший по адресу: Виа Лоренцо иль Магнифико, 20, Флоренция, Италия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Общеизвестно, что рельсы имеют тенденцию изгибаться или
провисать как на концах, так и вдоль участка между шпалами.
Согласно настоящему изобретению, такое провисание используется для получения силы, которая может быть
использована любым желаемым образом; например, для работы сигналов на железнодорожных переездах и
т. д.
Основная идея изобретения заключается в предотвращении провисания или изгиба с помощью рычага
третьего порядка, расположенного в подходящей точке под направляющими. Рычаг получает усилие от
провисающей направляющей через регулировочный винт и передает его движение на сопротивление, в то
время как сам рычаг остается зафиксированным на противоположной стороне.
Таким образом, получается переменное движение, которое может быть использовано локально или передано
любым способом. Например, напряжение, создаваемое источником энергии, может воздействовать на
поперечный рычаг, который, в свою очередь, посредством стяжных тяг передает это напряжение для
выполнения рабочих функций.
Или же, с помощью гибких тяг и шкивов, напряжение может быть направлено в любом желаемом направлении
и использовано на расстоянии. Вместо простого рычага можно дополнительно использовать рычаг,
заканчивающийся на стороне сопротивления в зубчатом секторе, способном приводить в действие шестерню
для преобразования переменного движения во вращательное.
Было предложено использовать силу, возникающую при ударе колес поезда о стрелки, для различных целей,
например, для управления предохранительным устройством, которое направит поезд на запасной путь, если
он проедет стрелки на чрезмерной скорости. Сигналы также приводились в действие силой, полученной таким
образом, но в большинстве известных случаев используется сложный механизм, расположенный под
рельсами и взаимодействующий с другими устройствами, установленными на нижней части локомотивов. Для
этой цели также использовались пружинные средства.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является создание простого устройства для сбора и
передачи силы, возникающей при провисании концов рельсовых отрезков во время проезда поезда через их
стыки. Согласно изобретению, сила не только собирается и передается для любых целей, но и усиливается с
помощью рычагов.
На прилагаемом чертеже показан практический пример реализации изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку рельса, на котором показано вышеупомянутое устройство,
установленное между двумя шпалами; Рисунок 2 показывает тот же рельс в момент, когда по нему проезжает
одно из колес поезда; Рисунок 3 показывает устройство в боковом виде; Рисунок 4 показывает перспективный
вид устройства; Рисунок 5 показывает, соответственно, в виде спереди, сбоку и сверху рычаг, расположенный
под рельсом, а Рисунок 6 показывает в виде спереди и сбоку пример рычажной передачи движения.
На подходящем прочном основании a, расположенном посередине пути и точно между двумя шпалами, рычаг
c установлен в точке b. К центру этого рычага может быть прикреплен регулировочный винт d, расположенный
под основанием рельса; этот винт облегчает регулирование сцепления.
Рычаг e опирается на плечо f второго углового рычага, шарнирно соединенного в точке g с вилкой k, прочно
закрепленной на фундаментном блоке i.
Другая часть 7c углового рычага направлена вверх и заканчивается отверстием lu; L, внутри которого
закреплен трос, стяжной стержень или подобное устройство, выполняющее функцию передачи движения на
расстояние.
Очевидно, что при каждом проезде колеса поезда по рельсу он прогибается, оказывая давление на винт d.
Такое давление передается на плечо f углового рычага, заставляя его опускаться.
Другая часть углового рычага перемещается в продольном направлении, создавая переменное тяговое
движение относительно установленного на нем тягового стержня.
Для возврата рычаг может быть либо закреплен на основании направляющей таким образом, что при
повторном подъеме последнее снова поднимет устройство, либо само устройство может быть снабжено
реактивной пружиной.
Создаваемое переменное или возвратно-поступательное движение может быть использовано любым
способом, например, для линейной сигнализации, для закрытия железнодорожных переездов, семафоров и
других целей, а также для привода и т. д.
Указанное выше устройство может быть установлено, всегда, между двумя шпалами, как под точкой
соединения рельсов (как в показанном примере), так и в любой точке самого рельса; например, его может
быть удобно установить посередине рельсового пути, между двумя шпалами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для использования провисания или изгиба металлического стержня
рельса, по существу включающее рычаг, установленный под рельсом, с опорой на одном конце и
дополнительно снабженный в его центре регулировочным винтом, на котором опирается основание рельса;
другой конец рычага опирается на одну из опор углового рычага, соответствующим образом закрепленного на
точке опоры, и при этом другая опора, направленная вверх, несет на своем конце тягу для передачи
движения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 13, 1925, 246,147 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 13, 1926. № 1017/26.
Полностью принято: 13 мая 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.